Ruski jezik kao pojava u razvoju. Kako se razvija ruski jezik? Jezik kao fenomen u razvoju Ruski jezik kao prostor fenomena u razvoju
Svaki jezik je razvojni, a ne mrtav, zauvijek zamrznut fenomen. Prema N. V. Gogolju,
"Naš izvanredni jezik je još uvijek misterija... on je neograničen i može, živeći kao život, obogatiti sebe svakog minuta."
Ako čitamo hronike ili čak dela pisaca koji su stvarali pre samo sto godina, ne možemo a da ne primetimo da su oni tada pisali, pa samim tim i govorili, a ne onako kako mi sada kažemo i pišemo. Dakle. na primjer riječ obavezno na ruskom značilo ljubazno, u XX veku. značenje ove riječi se promijenilo, sada znači svakako... Teško nam je da razumemo frazu 19. veka:
"Sigurno će je liječiti",
- ako ne znamo staro značenje ove riječi. Isto se dešava i sa drugim pojavama svojstvenim jeziku.
Istorijske promjene u jeziku
Svi nivoi jezika su podložni istorijskim promenama - od fonetike do konstrukcije rečenice.
Abeceda se mijenja
Moderno rusko pismo seže do ćirilice (drevnoslovensko pismo). Obrisi slova, njihova imena, sastav na ćirilici se razlikuje od savremenog. Prvu reformu ruskog pisanja izvršio je Petar 1. Neka slova su isključena iz abecede, obris slova je zaokružen i pojednostavljen. Godine 1918. ukinuto je slovo ruske abecede kao *****, više nije značilo nikakav poseban zvuk, pa su se sve riječi u kojima je bilo potrebno napisati ovo slovo morale zapamtiti.
Promjene na fonetskom nivou
To su promjene u izgovoru glasova. Na primjer, u modernom ruskom postoji slova b, bšto sada ne znače zvukove.
Do 11. - ranog 13. vijeka, ova slova na ruskom su značila glasove: / b / bio je blizu / E /, / b / - to / O /. Onda su ti zvuci nestali.
Još sredinom XX veka. izgovor Lenjingrađana i Moskovljana bio je drugačiji (što znači književni izgovor). Tako, na primjer, Leningraders prvi zvuk riječ štuka se izgovarala kao [šš], i Moskovljani - poput [w ’]. Sada se izgovor izgladio, takvih razlika više nema.
Promjene vokabulara
Rečnik jezika se takođe menja. Već je rečeno da se značenje riječi može promijeniti.
- iz fonda dijalekata (tako je dijalekatska riječ ušla u ruski književni jezik tajga),
- iz stručnog jezika, žargoni (na primjer, iz jezika prosjaka došla je riječ dvostruko bavljenje, nekada označavajući prosjaka koji je skupljao milostinju s obje ruke).
Ruski jezik se menja i obogaćuje u smislu formiranje riječi... Dakle, ako se ukorijeni u jeziku, generira mnogo novih riječi formiranih uz pomoć sufiksa i prefiksa karakterističnih za tvorbu ruske riječi. Na primjer: 
kompjuter - kompjuter, kompjuterski tehničar, kompjuterizacija.
Početkom dvadesetog vijeka bilo je teško zamisliti da će se nedeklinirajuće imenice ili pridjevi pojaviti u ruskom jeziku. Međutim, nedeklinirajuće imenice kao što su
kino, roletne, show, bež, kaki
postoje savršeno u modernom jeziku, govoreći o njegovim neiscrpnim mogućnostima.
Ruska sintaksa se takođe menja
Jezik, živeći kao život, živi svoj život, u koji je svako od nas uključen. Stoga ga moramo ne samo poboljšati, već i dobro voditi računa o naslijeđu koje imamo.
Naša kratka cheat sheet prezentacija - "Ruski jezik kao promenljiva pojava"
Zanimljivo:
Na kakve promjene ukazuje činjenica da je riječ oblak nekada bila sukorijenska s riječima povući, obaviti? To su promjene u sastavu jezika: nekada se riječ oblak dijelila na morfeme, a sada, izgubivši vezu s riječima istog korijena, počela se sastojati od korijena oblaka i završetka -o.
Riječ kišobran je posuđena iz holandskog jezika, od kojeg je nastala riječ kišobran. Zašto se to dogodilo?
Riječ kišobran stajala je u nizu sa riječima most, list, olovka, tj. sa riječima na koje je ukazao sufiks -ik- deminutiv predmet. Riječ kišobran počela je označavati veliki predmet, a riječ kišobran - mali predmet.
Da li ti se svidelo? Ne skrivajte svoju radost od svijeta - podijeliteJezik, tako poznat i razumljiv, pri detaljnijem razmatranju ispada čudan i misteriozan fenomen, koji živi po svojim, ponekad neobjašnjivim i neobjašnjivim zakonima. Međutim, još uvijek možete reći nešto o jeziku s potpunim povjerenjem - na primjer, da se jezik razvija.
Šta podrazumevamo pod posmatranjem ruskog jezika kao fenomena u razvoju
Kada govorimo o razvoju djeteta, mislimo da ono fizički raste, postaje pametnije i vještije. Nešto slično se može reći i o jeziku.
Vremenom dolazi do promjena u jeziku. U njemu se pojavljuju nove riječi, a stare izlaze iz upotrebe. Gramatika se mijenja (obično u pravcu pojednostavljenja). Došlo je do promjena u pravopisu i fonetici. Određeni broj ovih promjena razmatraju učenici 6. i 7. razreda.
Je li ovo dobro ili loše? S jedne strane, promjene pokazuju da je jezik živ. U mrtvim jezicima (na primjer, na zlatnoj latinici) se ne primjećuju promjene - ali na kraju krajeva, niko ih ne govori!
S druge strane, teško nam je razumjeti jezik Lomonosova, a naši praunuci, možda, neće razumjeti Puškina bez prijevoda.
Ali, kako god bilo, razvoj jezika - stvarna činjenica nezavisno od naše volje i spoljašnjeg uticaja. Jezik se razvija po svojim zakonima i onako kako on želi.
Što dokazuje da se ruski jezik razvija
Ako uporedimo tekstove nastale u XVIII odn XIX veka, s onima napisanim u posljednjim decenijama, primijetit ćemo očiglednu razliku. Promijenjen je vokabular jezika, način građenja rečenica i morfološki znakovi. pojedinačne reči... A iz stihova možemo primijetiti promjenu u izgovoru.
Nemoguće je pobrkati Lomonosovljeve redove sa frazama koje je, na primjer, napisao Sergej Lukjanenko. To znači da se jezik promenio za tri veka.
Promjene vokabulara
Najnestabilniji dio jezika je njegov vokabular. Čak i obična osoba može primijetiti promjene u vokabularu tokom svog života.
Na primjer, tijekom proteklih desetljeća u jeziku su se pojavile mnoge nove posuđenice koje označavaju pojmove iz oblasti računarske tehnologije i komunikacija. Nije teško naći nekoga od pedeset i više godina ko ne razumije ove riječi. ruski jezik na savremeni svet kao i svaki jezik, inače, ne može postojati izolovano i "kuvati u svom kotlu".
Vokabular se popunjava pozajmljivanjem iz modernog strani jezici, žargoni, autorski neologizmi. Na to utiču brojni faktori. Na primjer, nakon Oktobarske revolucije, u jeziku su se pojavile brojne nove riječi. Desetine njih nisu se ukorijenile i postepeno su nestajale („Čeka“ i druge skraćenice koje su postale moderne, odnosno složene skraćene riječi); možemo uočiti odlazak nekih već sada ("partijska karta", "petogodišnji plan"); međutim, još uvijek koristimo neke od njih.
Promjene u gramatici i fonetici
Promjene u gramatici je teže pratiti jer se dešavaju mnogo sporije. Kao primjer, možemo nazvati riječ "sala", koja je prije 100 - 150 godina bila ženskog roda - "sala". Ili riječ "kafa", koju kod Gogolja susrećemo u obliku "kafa".
Fonetika se takođe menja, ali veoma sporo, i teško je pratiti njen razvoj. Ali vjerovatno. Na primjer, u pjesmi „I. I. Pushchina ”čitamo o” zabačenom dvorištu, prekrivenom tužnim snijegom”. E, a ne E, inače ne bi bilo rime sa "neprocjenjivo".
Jesu li sve promjene korisne za jezik
Nažalost, ne uvijek na jeziku, sve se mijenja na bolje. Često posuđene riječi koje ga začepljuju. Oni su samo počast modi, jer nazivaju koncepte koji su već dostupni u jeziku. Neki od njih su disonantni („kupovina“), ali svi su suvišni („konsenzus“ umjesto „pristanak“, na primjer). Takve riječi se nazivaju varvarstvom. Ali rijetko se ukorjenjuju u jeziku.
Šta smo naučili?
Ruski jezik se razvija. Obogaćuje se njegov leksički sastav, menja se gramatika. Ovo je prirodan objektivni proces. Sposobnost "usvajanja" tuđih riječi i prilagođavanja njihovoj vlastitoj gramatici jedno je od svojstava ruskog kao razvijenog jezika. Uzaludno posuđivanje naziva se varvarstvom. Rijetko se ukorjenjuju u jeziku.
Testirajte po temi
Ocjena članka
Prosječna ocjena: 4.6. Ukupno primljenih ocjena: 145.
Opis prezentacije za pojedinačne slajdove:
1 slajd
Opis slajda:
2 slajd
Opis slajda:
Jezik živi sa životom naroda V. G. Belinski Jezik je promenljiv, kao što je i sam život promenljiv. S.Ya. Marshak. Zaista, kao i svaki drugi jezik, ruski jezik se razvija u procesu razvoja društva: - obogaćuje se vokabular, - mijenjaju se morfološke norme jezika, - pojavljuju se nove sintaktičke konstrukcije, - nove norme izgovora i pisanja riječi. fiksno.
3 slajd
Opis slajda:
Datum rođenja ruskog pisma je 863. Ovo je godina kada je slovenski prosvetitelj Kiril stvorio prvo rusko pismo, zvalo se ćirilično pismo. Tokom svoje duge istorije, rusko pismo je pretrpelo samo 2 reforme. Autor prve reforme bio je Petar Veliki, koji je iz ruskog pisma uklonio one koji nisu bili potrebni za rusko pismo. Osim toga, promijenio je obris ruskih slova, čineći da izgledaju kao obrisi latiničnih slova. Ova abeceda se počela nazivati građaninom, ili građankom, jer se koristila za svjetovne dokumente i svjetovnu prepisku. Druga reforma ruskog jezika dogodila se 1917-1918. Do tada se u ruskom alfabetu već nakupilo mnogo nepotrebnog i suvišnog. Ali najvažniji nedostatak su i dalje bila dodatna slova. Dakle, jezik je istorijski razvojni fenomen.
4 slajd
Opis slajda:
Povijesne promjene u vokabularu Najjasnije je da se promjene koje se dešavaju u jeziku nalaze u njegovom leksičkom sastavu, budući da je vokabular taj koji najbrže reagira na promjene u društvenom životu. To, naravno, uključuje politička dešavanja, razvoj nauke i tehnologije, širenje ekonomskih i političkih veza sa drugim narodima. Kao rezultat uticaja ovih faktora, neke reči zastarevaju i izlaze iz aktivne upotrebe. I druge riječi, naprotiv, pojavljuju se u sastavu jezika zajedno s onim predmetima i pojavama koji se pojavljuju u našem životu. Neologizmi (grčki Neos - novi + logos - pojam, riječ) - riječi koje se pojavljuju u jeziku za označavanje novih pojmova. Razlozi: Promjene u društvenoj strukturi Razvoj nauke i tehnologije
5 slajd
Opis slajda:
Istorizmi su riječi koje označavaju predmete i pojave koji su otišli u prošlost. Na primjer: plug, tobolac, armyak, kick, diližansa, konjski tramvaj, državni savjetnik, komesar, čitaonica, komesar. Istorijske promjene vokabulara
6 slajd
Opis slajda:
Istorijske promjene vokabulara Arhaizmi - (grč. Archaios - drevni) zastarjele riječi, zamijenjene modernijim. Na primjer: usta, prst, vrat, ruka, desna ruka, shuytsa, ratnik, mladost, zelo, piće. ...
7 slajd
Opis slajda:
Ponekad riječi imaju nova značenja, a stara odumiru. Na primjer: podlo - 1) do 18. vijeka. "Obični ljudi, nerođeni, koji pripadaju nižoj klasi"; 2) moderni „nepošteni, moralno niski“. Istorijske promjene vokabulara
8 slajd
Opis slajda:
Promene u gramatici Gramatičke kategorije jezika se takođe menjaju, mada ne tako brzo. Na primjer: imenica u staroruskom jeziku imala je tri oblika broja, šest vrsta deklinacije, sedam padeža; glagol - osam vremena i nekoliko bezličnih oblika (particip, infinitiv, supin).
9 slajd
Opis slajda:
Promjene u Unity gramatici. broj Duala. broj setova. broj godina godina goj konj konj konji sin sinovi sinovi udio udjela dol - riba riba - riba
10 slajd
Opis slajda:
Na primjer, pokazalo se da u ruskom jeziku nema zvuka [f] i slova F. Ispostavilo se da su sve riječi koje počinju na slovo F posuđene. Glas [f] se pojavio u našem fonetskom sistemu tek u XII-XIII veku kao rezultat procesa omamljivanja u rečima kao što su radnja [lafka], jarak [rof], itd. Postoje i fluktuacije u izgovoru ruskog riječi. Dakle, 1955. godine izgovor riječi budala je bio norma, sada izgovaramo foil. A u septembru 2009. dvostruki izgovor riječi jogurt i jogurt, UGOVOR I UGOVOR, postao je norma.
11 slajd
Opis slajda:
Postoje i promjene u gramatičkoj strukturi jezika. Ako otvorimo Puškinov roman „Evgenije Onjegin“, možemo pročitati: „On ide u krevet sa bala“. Pa, naš pisac je pogrešio? Naravno da ne. Činjenica je da u 19. veku nije postojala reč krevet, već se koristila imenica I deklinacije - krevet. U istom 19. veku postojao je izbor. Moglo bi se reći “odlazak na maskenbal” i “odlazak na maskenbal”; “Igram u pozorištu” i “Igram u pozorištu”. A sada postoji samo jedna varijanta kombinacije ovih riječi - "odlazak na maskenbal", "igranje u pozorištu".
12 slajd
Opis slajda:
Značajka razvoja jezika Postoji jedna karakteristika koja je uvijek svojstvena ključnim promjenama jezika. Bez obzira na druge faktore, razvoj jezika karakteriše težnja ka njegovom očuvanju u stanju komunikacijske spremnosti. To često dovodi do toga da se jezik, kao sistem, neravnomjerno razvija, a različiti dijelovi njegove strukture (rečnik, fonetika) imaju različite stope transformacije. Ali u ovom slučaju treba promijeniti jezik, jer samo na taj način može biti pogodan za komunikaciju među ljudima. Ovo sugeriše da je varijabilnost jezika istovremeno i razlozi, i uslovi, i rezultat govorne aktivnosti. Dakle, jezik se definiše kao integralno jedinstvo stabilnog i pokretnog, jer može postojati stabilno samo kada je u stalnom razvoju.
Sažetak lekcije ruskog jezika za 9. razred, na osnovu kojeg možete brzo kreirati prezentaciju. Učenicima se u pristupačnom obliku nudi materijal o jezičkim promjenama do kojih je došlo u procesu društvenog razvoja. Na času su korišteni različiti oblici rada, predstavljen je bogat vokabularni materijal.
Skinuti:
Pregled:
Čas ruskog jezika u 9. razredu
Tema: „Jezik kao fenomen u razvoju»
Ciljevi : 1. Upoznati aktivne procese koji se odvijaju u vokabularu, morfologiji i ortoepiji ruskog jezika (zastarjeli oblici riječi, norme ortoepije, arhaizmi, historizmi, neologizmi).
2. razvijati kognitivna aktivnost, formirati govorni jezik, kompetentan u svim normama, unaprijediti vještine složenog raščlanjivanja teksta.
3. educirati poštovanje i ljubav prema ruskom jeziku.
Oprema : multimedijalna prezentacija, štampani radni listovi.
Tokom nastave:
1. Organizacioni momenat.
2. Izjava o svrsi lekcije.
(1 slajd) Nedavno ste na časovima ruskog počeli učiti veliki dio " Opće informacije o jeziku". prisjetimo se:
Da li znate kojoj jezičkoj grupi pripada ruski? (Ruski jezik pripada slovenskoj grupi indoevropskih jezika.)
Koji su najbliži "rođaci" ruskog jezika?
(Istočna podgrupa slovenski jezici uključuje ruski, ukrajinski i bjeloruski - blisko srodne jezike.)
Koja je glavna funkcija jezika?
(Služi kao sredstvo komunikacije među ljudima, komunikativno.)
Sada ćemo pokušati sa vama da odredimo temu današnje lekcije iz epigrafa prikazanog na ekranu:"Jezik je najživlja, najobilnija i najjača veza, koja spaja zastarjele, žive i buduće generacije naroda u jednu veliku, istorijsku živu cjelinu..." Ushinsky.
Dakle, šta mislite o čemu će lekcija biti danas? Možda neko može navesti temu lekcije?
(2 slajd) Tema našeg časa - "Jezik kao razvojni fenomen".
Otvorio sveske, zapisao broj, rad na času i temu današnjeg časa.
(3 slajd) Svrha našeg lekcija - upoznati se s aktivnim procesima koji se odvijaju u rječniku, morfologiji i ortoepiji ruskog jezika (zastarjeli oblici riječi, norme ortoepije, arhaizmi, historizmi, neologizmi).
3. Kompleksna analiza teksta.
(4 slajd) Prvo, hajde da izvršimo kompleksna analiza tekst. Ako ga pažljivo pročitate, shvatit ćete da odgovara temi naše lekcije:
Vraćajući se u svoj rodni grad nakon dužeg odsustva, Moskovljanin uzvikuje: "Moskva je neprepoznatljiva!" Sve dok nam se novo pojavljuje pred očima, koegzistira sa starim, živi vekovima i biva eliminisano, oronulo, nema iznenađenja: Moskva je kao Moskva. Prelazak u drugo stanje nije jednokratna eksplozija, već uzastopna akumulacija inovacija na određenim mjestima, čak i u eri brzog restrukturiranja. Novi kvalitet otkrivate samo upoređujući trenutke koji su udaljeni jedan od drugog. Savremeni jezik počela ne 1750. godine, iako je jasno da je krajem 18. veka već postojala, a na početku, pod Petrom I, još nije postojala. Živeći zajedno, ne primjećujemo kako se mijenjamo, ali svog druga iz razreda možete prepoznati kada ga upoznate deset godina nakon mature. Rusi danas ne mogu da čitaju slobodno pisano ni u 17. veku, a da bi čitali rukopise starije od 14. veka moraju posebno da uče. (V.G. Kostomarov "Život jezika")
Koja je glavna ideja teksta?
(Jezik se menja, a svako posebno razdoblje u istoriji jezika je kvalitativno nova faza u njegovom razvoju. Jezik je uvek isti, ali se menja i u tom smislu ga je teško prepoznati.)
Možda znate zašto autor teksta spominje 1750. godinu?
(U moskovskoj Rusiji u tom periodu došlo je do crkvenog reda i ispravljanja knjiga (interakcija staroslovenskog pisma sa živim narodnim govorom uzdignuta je na rang prvog državnog zadatka).
Da li je ovaj tekst u skladu sa savremenim lingvističkim standardima?
(Da.)
Odredite svoj stil govora.
(Publicistički.)
Izvršite analizu interpunkcije druge rečenice.
(Ova rečenica je složena, sa različite vrste komunikacija:
podređena komunikacija i komunikacija van sindikata. 1. stepen složenosti je podređena veza sa podređenim priloškim vremenom. Složena rečenica je komplikovana homogenim predikatima i zasebnim definicijama izraženim homogenim participima. 2. stepen složenosti je nesindikalna veza; dvotačka se stavlja između jednostavnih rečenica, jer treća rečenica sadrži razlog za ono što kaže druga rečenica.)
Koje su neke riječi iz teksta s pravopisom "Nenaglašeni provjerljivi samoglasnici".
(Oči, nastaje, oronulo, čudo, gomilanje, lokacije, poređenje, udaljeno, pokrenuto, obavijest, promjena, rukopisi).
- Rad na novom materijalu.
Dakle, govorimo o jeziku kao fenomenu u razvoju.
Pogledajmo promjene u raznim jezičke norme prekovremeno.
(5 slajd - Promjene u pravopisnim normama)
Šta je ortoepija?
(Pravopis je pravila za književni izgovor.)
vježba: staviti naglasak na riječi: amfora, engleski, biblioteka, počastvovan, industrija, klima, muzika, pasoš, profil.
Sada usporedite sa zastarjelim propisima:amfora, engleski, biblioteka, počastvovana, indUstria klimat, muzika, pasoš, profil... Zvuči neobično za uho?
Sjetite se stihova iz romana A. Puškina "Evgenije Onjegin":
"Pukovska muzika grmi..."
melanholija ga je malo po malo obuzimala. U doba Puškina, ovi stresovi su bili norma.
(6 slajd - Promjena gramatičkih oblika riječi)
Naleti vjetar šušti između drveća golih
I, uvijajući žuti list, vijuga daleko.
(N. I. Gnedić. "Jesen")
Odredite predmet prijedloga.
(Kasna jesen.)
Koje su ključne riječi?
(Udaran vjetar, golo drveće, žuti list.)
Koje se od navedenih riječi ne koriste u savremenom ruskom jeziku
jezik? Koji su savremeni analozi ovih riječi?
(Udar - na udaru, vjetar - vjetar, drveće - drveće.)
Koje su promjene nastale u procesu formiranja novih riječi?
(Pun glas - vjetar, promjene u tvorbi pridjeva - s
Korištenjem sufiksa - ist-, formiranje množine imenica drveće - drveće. Sve promjene riječi odnose se na istorijske procese.)
(7 slajd - "Popuni tabelu")
Otvaramo sveske. Za zadatak je potrebno popuniti sljedeću tabelu.
(Štampani zadaci se dijele svakoj školskoj klupi).
U odlomcima u nastavku iz romana Aleksandra Puškina "Eugene Onegin" pronađite gramatičke oblike koji ne odgovaraju normama modernog ruskog književni jezik.
Navedite njihove trenutne regulatorne opcije.
- Ponekad je još bio u krevetu:
Nose mu bilješke.
- Prisjećajući se proteklih godina romana,
Sećanje na staru ljubav...
- Opjevao je te daleke zemlje
Gdje je dugo u njedrima tišine
Potekle su mu žive suze;
Pjevao je izblijedjelu boju života
Skoro osamnaest godina.
- Nažalost, Larina se vukla
Bojite se dragih
Ne u pošti, sami,
I naša djevojka je uživala
Putna dosada je prilično:
Vozili su se sedam dana.
Provjera popunjenosti tabele uz komentar (verbalno)
Dio govora | Koristi A.S. Pushkin | Moderna norma |
Imenica | U krevetu | U krevetu - u Puškinovo vreme, krevet i krevet su bili podjednako uobičajeno opcije. Dakle, pravopis u krevetu nije pravopisna greška. |
Gerunds | Sećanje | Sećanje; pamćenje - zastarjela forma. |
Broj | Osamnaest | Osamnaest |
pridjev | Daleko | Daleko |
Zamjenica | Jedan | Oni |
(8slide - Promjena vokabulara savremenog ruskog jezika)
Pređimo na sljedeće promjene u ruskom jeziku - promjene vokabulara. To je vokabular koji je najprihvatljiviji za sve novo. To je očito: pojavljuju se nove stvarnosti - pojavljuju se nove riječi koje ih označavaju i, shodno tome, odvija se obrnuti proces (nestanak stvarnosti - nestanak riječi koje ih imenuju).
Razmotrite sljedeću shemu i u toku rada ćemo je ispuniti
primjeri:
Jezički vokabular
Aktivni vokabular Pasivni rečnik
Uobičajene riječi Historicals Arhaizmi Neologizmi
Uobičajene riječi su svima poznate: majka, domovina, voda, raj, hljeb, čovjek, čuj, govori, veseo, tužan, možeš, pa i mnoge druge. Oni čine osnovu ruskog književnog jezika. Time se stvara neophodna stabilnost jezika, osiguravajući kontinuitet u njegovoj upotrebi od strane različitih generacija ljudi.
Odlazak iz života određenih pojmova, predmeta i, obrnuto, pojava novih uzrokuje promjenu u vokabular jezik.
Prisjetimo se šta je istoricizam?
(Historije su riječi koje su izašle iz upotrebe zbog nestanka onih realnosti stvarnosti koje su označavale.)
Šta su arhaizmi?
(Arhaizmi su riječi koje su u procesu jezičnog razvoja zamijenjene sinonimima, koji su drugi nazivi za isti pojam.)
Šta su neologizmi?
(Neologizmi su nove riječi koje se pojavljuju kao rezultat pojave novih životnih stvarnosti.)
Zadatak: zapišite dijagram u bilježnicu i od riječi ispod popunite ga primjerima:
Otac, pisati, činovnik, glumac (glumac), zemljoposednik, kompjuter, bojarin, zgodan, piit (pesnik), jedan, aršin, sajt, lanits (obrazi), hit, biopolje, desna ruka (desna ruka).
Provjera posla:
Dakle, koje ste primjere zabilježili u uobičajenom rječniku, u historizmima, arhaizmima, neologizmima?
5. Konsolidacija proučenog gradiva.
(9 slajd - Laboratorijski rad).
Pogledajte tabelu (podijeljena u štampanom obliku na stolu).
Dopunjavanje vokabulara savremenog ruskog jezika
Ukazuje na sfere društvenog života koje utiču na popunjavanje vokabulara savremenog ruskog jezika: ovo je promjena političke strukture države, poboljšanje sistema okružne, gradske i regionalne uprave, te otvorene ekonomske i kulturne saradnju sa zapadnim zemljama, što je rezultiralo unapređenjem sredstava komunikacije, promjenom bankarskog sistema, integracijom masovne kulture.
V laboratorijski rad ove riječi morate podijeliti u grupe prema razlozima njihovog pojavljivanja i unijeti u tabelu:
Fajl, emisija, korisnik, isječak, modem, gradonačelnik, disketa, impičment, podzemlje, džojstik, trampa, štampač, biračko tijelo, brifing, vaučer, lobista, profesionalci, slika, inauguracija, prefektura, producent, prezentacija, grafiti, općina, govornik , biznismen, patrona, menadžment, hit parada, privatizacija, rejting, triler, broker.
6. Domaći:
Popunite tabelu 3-4 riječima za svaku grupu.
Na stranicama 73-74 udžbenika upoznajte se sa teorijskim materijalom na temu današnjeg časa.
7. Sažetak lekcije:
Dakle, šta smo danas saznali na lekciji?
(Sa aktivnim procesima koji se odvijaju na ruskom jeziku.)
S tim u vezi, kakav zaključak možemo izvući o ruskom jeziku?
(Ruski jezik je fenomen koji se neprestano razvija, obnavlja, usavršava.)
8. Ocjene za lekciju.
Danas se ruski jezik retko posmatra kao fenomen u razvoju. Svi su navikli na to, koriste riječi automatski, ponekad i bez razmišljanja. I to je razumljivo, jer mi smo izvorni govornici ruskog jezika. Međutim, polazeći od toga, bar ponekad se treba zainteresovati za njenu istoriju i specifičnosti. Kroz vekove se menjao, stare reči su iskorenjivane, dodavane nove, abeceda je takođe postala drugačija. Ruski jezik kao pojava u razvoju je potpuno jedinstveno kulturno naslijeđe.
Link do istorije
Mnogo vekova odvaja današnji ruski jezik od onog kojim su govorili naši daleki preci. Mnogo toga se promijenilo tokom ovog vremena. Neke su riječi potpuno zaboravljene, zamijenile su ih nove. Gramatika se također promijenila, a stari izrazi su dobili potpuno drugačiju interpretaciju. Pitam se da li bi moderni Rus sreo nekog od naših dalekih predaka, da li bi mogli razgovarati i razumjeti jedni druge? Definitivno da, taj brzi život se promijenio s jezikom. Ispostavilo se da je veći dio vrlo stabilan. I govor predaka se mogao razumjeti. Filolozi su izveli zanimljiv i mukotrpan eksperiment - uporedili su Ozhegov rečnik sa „Rečnikom ruskog jezika XI-XVII veka“. U toku rada pokazalo se da je oko trećine riječi srednje i visoke frekvencije identične jedna drugoj.
Šta je uticalo na promene
Jezik je kao pojava u razvoju oduvek postojao, od trenutka kada su ljudi počeli da govore. Promjene koje se u njemu dešavaju neizbježan su pratilac istorije jezika, i to apsolutno bilo koji. Ali pošto je jedan od najbogatijih i najraznovrsnijih, zanimljivije je posmatrati kako se razvija ruski jezik. Mora se reći da su uslovi za funkcionisanje jezika uglavnom promenjeni usled političkih kataklizmi. Uticaj medija je rastao. To je takođe uticalo na razvoj ruskog jezika, čineći ga liberalnijim. Promenio se i odnos ljudi prema njemu. Nažalost, u naše se vrijeme malo ljudi pridržava književnih normi, to se sve više širi, pa su periferni elementi žanrova postali središte cjeline. Mislim na narodni jezik, žargon i žargon.
Dijalekticizam
Treba napomenuti da je jezik pojava u razvoju u svim regijama naše ogromne zemlje. I nove norme leksikologije pojavljuju se i u govoru cijelog naroda iu određenim regijama Rusije. Ovo se odnosi na dijalektizme. Postoji čak i takozvani "moskovsko-peterburški rečnik". Unatoč činjenici da su ovi gradovi prilično blizu jedan drugome, njihovi dijalekti se razlikuju. Poseban dijalekt se može uočiti u regijama Arkhangelsk i Vyatka. Postoji ogroman broj riječi koje zapravo označavaju sasvim obične pojmove. Ali kao rezultat toga, ako koristite ove izraze, onda će stanovnik Moskve ili Sankt Peterburga razumjeti takvog sagovornika ništa bolje nego da govori nacionalni bjeloruski jezik.
Sleng i žargon
Jezik kao pojava u razvoju nije mogao izbjeći uvođenje žargonskih izraza u njega. Ovo posebno važi za naše vreme. Kako se jezik razvija danas? Ne najviše najbolji način... Redovno se ažurira izrazima koje najčešće koriste mladi. Filolozi smatraju da su ove riječi vrlo primitivne i da nemaju duboko značenje. Također uvjeravaju da je starost takvih fraza vrlo kratka i da neće dugo živjeti, jer ne nose nikakvo semantičko opterećenje, nisu zanimljive za inteligentne i obrazovane ljude. Takve riječi neće uspjeti istisnuti književne izraze. Međutim, u stvarnosti se može uočiti suprotno. Ali u cjelini, to je već pitanje koje se tiče nivoa kulture i obrazovanja.
Fonetika i pismo
Povijesne promjene ne mogu utjecati ni na jedan aspekt jezika - one u potpunosti i potpuno utiču na sve, od fonetike do specifičnosti građenja rečenice. Moderno pismo je izvedeno iz ćirilice. Imena slova, njihov stil - sve je to bilo drugačije od onoga što imamo sada. Naravno, jer se u antičko doba koristila abeceda. Njegovu prvu reformu izvršio je Petar Veliki, koji je isključio neka slova, dok su druga postala zaokružena i pojednostavljena. Promijenila se i fonetika, odnosno glasovi su se počeli drugačije izgovarati. Malo ljudi zna šta se tih dana govorilo! Njegov izgovor je bio blizak "O". Usput, isto se može reći i za čvrsti znak. Samo što se izgovaralo kao "E". Ali onda su ti zvukovi nestali.
Vokabular
Ruski jezik kao pojava u razvoju doživio je promjene ne samo u pogledu fonetike i izgovora. Postepeno su se u njega uvodile nove riječi, najčešće posuđene. Na primjer, u poslednjih godina sledeće izreke su se učvrstile u našem svakodnevnom životu: fajl, disketa, emisija, film i mnoge druge. Činjenica je da se ne mijenja samo jezik, promjene se dešavaju i u životu. Formiraju se nove pojave, koje se moraju imenovati. Shodno tome, pojavljuju se riječi. Inače, stari izrazi, davno otišli u zaborav, u U poslednje vreme su ponovo rođeni. Svi su već zaboravili na takvo obraćanje kao što je „gospodo“, nazivajući svoje sagovornike „prijateljima“, „kolegama“ itd. Ali nedavno je ova reč ponovo ušla u ruski kolokvijalni govor.
Mnogi izrazi napuštaju svoje stanište (odnosno iz profesionalnih jezika određenog profila) i uvode se u dnevni život... Svi znaju da informatičari, doktori, inženjeri, novinari, kuvari, građevinari i mnogi drugi stručnjaci u određenoj oblasti aktivnosti komuniciraju na „svojim“ jezicima. A neki od njihovih izraza ponekad se počnu svuda upotrebljavati. Treba napomenuti i da je ruski jezik obogaćen i tvorbom riječi. Primjer je imenica "kompjuter". Uz pomoć prefiksa i sufiksa odjednom se formira nekoliko riječi: kompjuterizacija, kompjuterski tehničar, kompjuter itd.
Nova era ruskog jezika
Kako god bilo, sve što se radi je za najbolje. U ovom slučaju, ovaj izraz također radi. Zbog slobode oblika izražavanja počela je da se javlja sklonost ka tzv. stvaralaštvu riječi. Iako se ne može reći da se uvijek pokazalo uspješnim. Naravno, formalnost koja je bila svojstvena javnoj komunikaciji je oslabila. Ali, s druge strane, leksički sistem ruskog jezika postao je vrlo aktivan, otvoren i „živ“. Komunikacija jednostavnim jezikom olakšava ljudima da razumiju jedni druge. Svi fenomeni su dali određeni doprinos leksikologiji. Jezik, kao pojava u razvoju, postoji do danas. Ali danas je to svijetla i originalna kulturna baština našeg naroda.
Povećano interesovanje
Želeo bih da napomenem da je ruski jezik fenomen u razvoju koji danas zanima mnoge ljude. Naučnici širom svijeta ga proučavaju i uče specifičnosti koje su mu svojstvene. Društvo se razvija, nauka takođe napreduje skokovima i granicama, Rusija razmjenjuje naučna dostignuća sa drugim zemljama, odvija se kulturna i ekonomska razmjena. Sve ovo i još mnogo toga izaziva potrebu za savladavanjem ruskog jezika među građanima drugih zemalja. U 87 država posebna pažnja se poklanja njenom proučavanju. Oko 1.640 univerziteta to predaje svojim studentima, desetine miliona stranaca željni su da savladaju ruski jezik. Ovo su dobre vijesti. A ako naš ruski jezik kao razvojna pojava i kulturno naslijeđe izaziva toliki interes kod stranaca, onda bismo mi, njegovi govornici, trebali njime tečno vladati.