Samo vrijeme na engleskom. Engleska vremena su nepremostiva barijera. Budućnost kontinuirano (Future Continuous)

Ovdje možete pronaći engleska vremena u tabelama sa primjerima / Times in engleski jezik u tabeli sa primerima.

Present Perfect se formira uz pomoć pomoćnog glagol imati/has i glagolski oblici glagola (Past Participle). Načini tvorbe rečenica s pravilnim i nepravilnim glagolima su različiti.

sa pravilnim glagolima

sa nepravilnim glagolima.

Obratite pažnju na ova pravila u primjerima u donjoj tabeli.

Obrazovanje Present Perfect
afirmativni oblik	negativan oblik	Upitna forma
On (ona, ono) ju je vidio Videli smo je Videli ste je Videli su je	Nisam je vidio On (ona, ono) je nije vidio Nismo je vidjeli Nisi je vidio Nisu je vidjeli	Jesam li je vidio? Da li ju je (ona, to) vidio? Jesmo li je vidjeli? Jeste li je vidjeli? Jesu li je vidjeli?
Slučajevi korištenja Present Perfect
1. Ako je opisana radnja čiji je rezultat vidljiv u sadašnjem vremenu	Zatvorenici su napravili plan bekstva; evo ga.	Zatvorenici su napravili plan bekstva; evo ga.
2. Umjesto Present Perfect Continuous sa glagolima koji se ne koriste sa Continuous vremenima (znati, prepoznati, vidjeti, itd.)	Tom poznaje Mary deset godina	Tom poznaje Mary 10 godina

2. Past Perfect Tense

Past Perfect se formira pomoću pomoćnog glagola had i glagolskog oblika prošlog participa (Past Participle). Načini tvorbe rečenica s pravilnim i nepravilnim glagolima su različiti.

sa pravilnim glagolima

Infinitivnom obliku dodaje se završetak -ed.

sa nepravilnim glagolima.

Koristi se oblik Past Participle (treći stupac tabele nepravilnih glagola).

Past Perfect Education
afirmativni oblik	negativan oblik	Upitna forma
On (ona, ono) ju je vidio Video si je Videli su je	Nisam je vidio On (ona, ono) je nije vidio Nismo je vidjeli Nisi je vidio Nisu je vidjeli	Da li ju je (ona, to) vidio? Jesmo li je vidjeli? Jeste li je vidjeli? Jesu li je vidjeli?
Slučajevi korištenja Past Perfect
1. Kada se opisuje radnja koja se dogodila prije određenog trenutka u prošlosti ili prije neke druge prošle radnje.	Učenici su nam pokazali prezentaciju do tri sata Zvali smo ih kada ste došli	Učenici su nam prikazali prezentaciju do tri sata Zvali smo ih kad si došao
2. Radnja koja je započela prije neke druge radnje u prošlosti i koja se još uvijek odvijala u vrijeme njenog nastanka.	Meri me je čekala nekoliko sati, kada sam je pronašao	Marija me je već čekala nekoliko sati kada sam je pronašao.

3. The Future Perfect Napeto

Past Perfect se formira pomoću pomoćnog glagola have u budućem vremenu (will have) i glagolskog oblika prošlog participa (Past Participle). Načini tvorbe rečenica s pravilnim i nepravilnim glagolima su različiti.

sa pravilnim glagolima

Infinitivnom obliku dodaje se završetak -ed.

sa nepravilnim glagolima.

Koristi se oblik Past Participle (treći stupac tabele nepravilnih glagola).

Savršeno obrazovanje budućnosti
afirmativni oblik	negativan oblik	Upitna forma
Videla sam je On (ona, ono) će je vidjeti Videćemo je Videćete je Videće je	Ne bih je vidio On (ona, ono) je neće vidjeti Nećemo je vidjeti Nećeš je vidjeti Neće je vidjeti	Da li sam je video? Hoće li je (ona, to) vidjeti? Hoćemo li je vidjeti? Jesi li je vidio? Da li su je videli?
Upotreba savršene budućnosti
1. Kada se opisuje buduća radnja koja će se dogoditi do određene tačke u budućnosti.	Učenici će pokazati prezentaciju kada dođe vaš menadžer	Učenici će već prikazati prezentaciju kada dođe vaš menadžer.

Savršeno kontinuirano grupno vrijeme

1. Present Perfect Continuous Tense

Ovo vrijeme se formira uz pomoć glagola biti u obliku Present Perfect (have been / has been) i prezenta participskog oblika glagola (Present Participle). Drugim riječima, Present Perfect Continuous se formira pomoću pomoćnog glagola have / has been i dodavanjem završetka -ing semantičkom glagolu.

Obrazovanje Present Perfect Continuous
afirmativni oblik	negativan oblik	Upitna forma
čekao sam te On (ona, ono) te je čekao Čekali smo vas Čekao si me	Nisam te čekao On (ona, ono) te nije čekao Čekali smo vas Čekao si me Čekali su te	Jesam li te čekao? Da li te on (ona, ono) čeka? Jesmo li te čekali? Jesi li me čekao? Jesu li vas čekali?
Slučajevi korištenja Present Perfect Continuous
1. Duga radnja koja se odvija u sadašnjem vremenu, što pokazuje koliko dugo traje.	Od devet sati farbaju zidove	Od devet sati farbaju zidove.
2. Duga radnja koja je započela u prošlosti i završila neposredno prije trenutka govora.	Iako sija sunce, i dalje je hladno jer je padala jaka kiša.	Iako sija sunce, i dalje je hladno jer je padala jaka kiša.

2. Past Perfect Continuous Tense

Ovo vrijeme se formira pomoću glagola biti u obliku Past Perfect (had been) i glagolskog oblika sadašnjeg participa (Present Participle). Drugim riječima, Present Perfect Continuous se formira pomoću pomoćnog glagola had been i dodavanjem završetka -ing semantičkom glagolu.

Obrazovanje Past Perfect Continuous
afirmativni oblik	negativan oblik	Upitna forma
Čekao sam te On (ona, ono) te je čekao Čekali smo te Čekao si me Čekali su te	Nisam te čekao On (ona, ono) te nije čekao Nismo te čekali Nisi me čekao Nisu te čekali	Jesam li te čekao? Da li je on (ona, ono) čekao na tebe? Jesmo li te čekali? Jesi li me čekao? Jesu li te čekali?
Slučajevi korištenja Past Perfect Continuous
1. Dugoročna radnja u prošlosti koja se dogodila u vrijeme početka druge prošle radnje, koja pokazuje koliko je dugo trajala.	Krečili su zidove tri sata kad smo mi došli	Već su farbali zidove tri sata kada smo mi stigli.
2. Duga radnja u prošlosti koja se završila neposredno prije početka druge prošle radnje.	Džon se osećao umorno jer je četiri sata igrao tenis.	Džon se osećao umorno jer je četiri sata igrao tenis.

Oh puta! Oh moral! Vremena u engleskom se smatraju najtežim odeljkom u gramatici. Ali ovo je jedna od najčešćih zabluda. Uz to što većina razlikuje desetak vremena u engleskom, a tri u ruskom. Dakle: ne vjerujte nikome :) U engleskom jeziku stručnjaci će izdvojiti više od 12 vremena (uzmite barem Future-in-the-Past za zagrijavanje). A na ruskom, teoretski, ima i više od tri. Trebate dokaz? Da molim.

Vremena u velikim i moćnim

Samo učenik prvog razreda misli da imamo prošlo, sadašnje i buduće vrijeme. Ali u isto vrijeme, svi će osjetiti razliku u ovim prijedlozima:

Jučer sam išao kući kroz park.
Jučer sam otišao kući kroz park

Odmah pitanje za dopunu: koliko je sati u rečenicama? Da, prošlost. A od kog je glagola nastao "otišao"? Pa da, od glagola "ići".

I u engleskom jeziku postoje lukavi nepravilni glagoli, koji u prošlom vremenu poprimaju takav oblik da pokušavaju pogoditi original. Tako da se mitovi da se kamuflaža praktikuje samo na engleskom već mogu sa sigurnošću smatrati razotkrivenim.

Vratimo se na "otišla" i "otišla". Možemo li čuti razliku? U prvom slučaju, govorimo o nekakvom dugom vremenu: hodala je do sebe i prošetala parkom, nikoga nije dirala. A u drugom - o onome što se već dogodilo. Pitanja na koja se odgovara sa „otišao“ i „otišao“ su takođe različita: „šta si uradio?“ i "šta si uradio?" Takvi oblici glagolskih vremena u ruskom se obično nazivaju nesavršenim / nesavršenim oblikom (šta učiniti) i savršenim / savršenim (šta učiniti).

I to nije sve. Na primjer, kada želimo da naglasimo trajanje radnje, postajemo sofisticiraniji i koristimo sinonime glagola koji su vrlo bliski po značenju. Na primjer:

Jučer sam prošetao parkom u odličnom raspoloženju.

Zamislite sada koliko je strancu teško kada želi prenijeti dugu radnju uz pomoć glagola „idi“. Sigurno će dobiti nešto poput „Jučer sam šetao ... mmm ... šetao ... hodao ... kroz park u odličnom raspoloženju." I pokušajte mu objasniti da je za prenošenje duge radnje bolje uzeti glagol "hodati" i staviti ga u prošlo vrijeme u nesavršenom obliku.

Čiji je sistem vremena lakši?

ovo je naše:

	nesavršen oblik (Neodređeno)	savršena forma ( Savršeno)
	nesavršen oblik (Neodređeno)	dugo	običan
Prisutno (prisutno)	igranje	—	—
Prošlost (prošlost)	igrao	igrao	igrao
Budućnost (Budućnost)	ja ću igrati	igrati	igrati

Ne samo da bismo označili sadašnje kontinuirano ili prošlo nesvršeno vrijeme, morat ćemo ovo dodatno objasniti. uporedi:

Sviram gitaru (tj. u principu mogu svirati ovaj instrument).
I
Trenutno sviram gitaru (tj. trenutno sedim i sviram, nemam šta drugo da radim).

Vremena u engleskom jeziku

Dok se mi petljamo sa svršenim/nesvršenim oblicima glagola, a i vježbamo u potrazi za sinonimima, Englezi su stvorili potpuno logičan i razumljiv sistem vremena. Svaki glagol tiho formira 12 glavnih grupa. Uzmimo isti "hod" (šetnja) i koristimo ga po defaultu sa zamjenicom I (I).

Tabela vremena u engleskom jeziku sa primjerima

	Jednostavno	Kontinuirano	Savršeno	Perfect Continuous
prisutan	hodam hodam (u principu)	hodam hodam/hodam (trenutno)	Prošetao sam Bio sam kao (već)	Šetao sam Hodao sam (uradio sam i završio do sada)
Prošlost	šetao sam Otišao sam (u principu, u principu)	Šetao sam hodao/hodao sam (prije nekog vremena)	Prošetao sam Bilo mi je kao (akcija je već završila u određenom trenutku u prošlosti)	Šetao sam Hodao sam (učinio to i završio do određenog trenutka u prošlosti)
Budućnost	Ja ću hodati Hodaću (u principu, u principu)	Ja ću hodati Hodat ću/hodati (neko vrijeme)	Prošetao sam Sviđa mi se (akcija će se završiti u određenom trenutku u budućnosti)	Hodao sam Hodaću (i završiti to do nekog trenutka u budućnosti)

Dakle, kada se čita rečenica na engleskom, lako se može razumjeti šta osoba znači. Dok je u našoj zemlji upotreba riječi za objašnjenje obavezna. Dok za ovo trebamo koristiti riječi objašnjenja. Na primjer, da bismo prenijeli savršeno vrijeme u budućnosti, glavnom semantičkom glagolu ćemo dodati „Završiću“: „Završiću sa radom do 17 sati.“ Ovo nisu škakljiva pravila engleskog vremena, koja se zahvaljujući vježbama brzo pamte.

I čiji je sistem vremena na kraju lakši?

Kontinuirana prošlost Sadašnje kontinuirano vrijeme kontinuirana sadašnjost Future Continuous Tense Nastavak budućnosti Savršena vremena - završeno Past Perfect Tense Completed Past Sadašnje savršeno vrijeme Završena sadašnjost Future Perfect Tense Završena budućnost Perfect Continuous Tenses - Dovršeno kontinuirano Past Perfect Continuous Tense Završeno-kontinuirana prošlost Present Perfect Continuous Tense Potpuna-kontinuirana sadašnjost Future Perfect Continuous Tense Završena trajna budućnost Tablica engleskih vremena

Jedan od glavnih zadataka u proučavanju bilo kojeg strani jezik je razvoj privremenih oblika prošlog, sadašnjeg i budućeg vremena. Njihova pravilna primjena u određenim situacijama približava osobu slobodnoj i korektnoj komunikaciji na ciljnom jeziku. Na prvi pogled može izgledati kao težak zadatak naučiti ih, budući da u engleskom jeziku postoji samo dvanaest oblika vremena, ali svi imaju potpuno razumljivu strukturu i logiku.

U ovom i drugim člancima detaljno je i na najpristupačniji način opisan sistem tvorbe svih oblika vremena u engleskom jeziku. Ovaj materijal je namijenjen osobama sa primarnim ili bazni nivo poznavanje jezika.

Ako imate općenita pitanja o korištenju određenog privremenog obrasca, onda možete postaviti pitanje i razgovarati o temi u posebno kreiranoj temi našeg foruma.

Vrste privremenih obrazaca na engleskom jeziku

Vremena u engleskom, kao iu svakom drugom jeziku, imaju tri oblika:

Prošlo vrijeme.
Sadašnje vrijeme.
Budućem vremenu.

Zauzvrat, svaki od ovih oblika vremena ima četiri kategorije ili aspekta koji se koriste u određenoj situaciji ili okolnostima:

Simple Tenses- Jednostavno vreme. Koriste se u slučaju opisivanja opštih, redovnih životnih situacija u prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti. Ovaj oblik vremena je najčešći, kako u pisanju tako i u govoru.
Continuous Tenses- Dugo vrijeme. Koristi se u slučajevima kada ovaj ili onaj događaj, radnja ili stanje traje u određenom vremenskom intervalu, ima jedan ili drugi tekući proces. Ovaj obrazac vrijeme se također naširoko koristi u pisanju i usmeni govor.
Perfect Tenses- Završeno vreme. Ovo vrijeme se koristi za opisivanje dovršenih ili dovršenih radnji u prošlosti, koje se završavaju u sadašnjosti, ili pretpostavljenih dovršenih radnji ili događaja u budućnosti. Manje uobičajen oblik vremena, posebno oblik budućeg vremena.
Perfect Continuous Tenses- Završeno dugo vremena. Vrijeme se koristi u slučajevima kada je događaj ili radnja završena, završava se ili će se završiti u budućnosti, dok je ova radnja, događaj ili situacija trajala neko vrijeme. Zadati oblik vremena, kao u prošlosti, sadašnjosti i posebno u budućnosti, vrlo se rijetko koristi u pisanju, a posebno u usmenom govoru.

Dakle, u engleskom jeziku postoji ukupno 12 vremena, navedenih na listi desno. O edukaciji, korištenju svakog privremenog oblika, kao i praktičnim primjerima, vježbama možete pronaći u pojedinačnim člancima klikom na odgovarajući link. Možete pogledati i tabelu svih privremenih oblika na engleskom jeziku kako biste mogli uporediti strukturu obrazovanja u određenom vremenu.

Treba obratiti pažnju na to kako se formiraju rečenice na engleskom. To se mora uzeti u obzir prilikom formiranja rečenica u ovom ili onom obliku, pa će rečenice biti gramatički ispravne, što će svakog studenta engleskog jezika približiti njegovoj slobodnoj i gramatički ispravnoj primjeni.

Princip formiranja privremenih oblika u engleskom jeziku

Prilikom formiranja prijedloga u ovom ili onom obliku, obratite pažnju na sljedeće:

O redoslijedu riječi u rečenicama. Ovo se može naći u posebnom članku.
O pomoćnim glagolima jednog ili drugog oblika vremena, njihove deklinacije po licima. Forms pomoćni glagoli razlikuju se u zavisnosti od oblika vremena i osobe u kojoj se formira ova ili ona rečenica.
Za upotrebu glagola:
- biti- biti; biti; pojaviti.
- uraditi- učiniti (i svi drugi glagoli povezani sa radnjom).
- imati- imati; imati.
  Svaki od ovih glagola ima razlike u deklinaciji u jednom ili drugom obliku.
O formiranju upitnih, potvrdnih i odričnih rečenica, jer postoje male nijanse u formiranju takvih rečenica.
Koristiti priloge za vrijeme, jer oni pomažu u određivanju oblika vremena. Istovremeno, korištenje različitih okolnosti čini govor kompetentnijim i bogatijim.

Zaključak

Ako imate pitanja o tome kako graditi rečenice u ovom ili onom obliku, kako pravilno graditi rečenice ili druga pitanja vezana za učenje engleskog, onda predlažemo da ih postavite na stranici za diskusiju našeg foruma, naši članovi foruma će vam pomoći da riješite posebno pitanje vezano za učenje engleskog jezika. Također ćemo rado primiti poruke ako postoje ispravke, dopune ovog ili drugih članaka na našoj web stranici.

Ostali članci o engleskoj gramatici

engleska gramatika
Opća pravila	Tvorba rečenica Članovi Množina imenica Prijedlozi

Ovaj članak raspravlja vremena na engleskom - detaljno objašnjenješta je, šta je i kako se koristi.

Zapravo, ima ih tri, kao iu drugim indoevropskim jezicima modernog tipa: sadašnjost (sadašnjost), prošlost (prošlost) i budućnost (budućnost). Ali na upotrebu utiče oblik glagola na koji se vreme odnosi. Postoje samo četiri takva oblika (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous).

3x4 = 12, dakle ponekad pričaju o dvanaest puta , što je u osnovi pogrešno, iako u tabelama datim za vizuelno razumevanje zaista postoji 12 polja sa različitim opcijama.

kratak opis

Vremena (Tenses) izražavaju vremenski odnos između trenutnog trenutka i onog o kojem se raspravlja. Nije bitno da li osoba izgovara riječi usmeno, percipira li ih sluhom, piše ili čita. Uvijek se može uslovno izdvojiti sadašnji trenutak, i to onaj koji je opisan ili izrečen u rečenici. Na primjer, u frazi "spremite se za iskrcaj, brod se približava luci" naracija je u sadašnjem vremenu, iako ovi stvarni događaji opisano u staroj knjizi moglo se dogoditi davno.

Čitalac se, takoreći, prenosi u prošlost i uranja u drugi svijet. Na takvim je konvencijama zasnovano jezičko bogatstvo mnogih književnih djela. Obrazovana osoba se navikne na njih, i percipira automatski, ne razmišljajući o oblicima riječi. I on također lako sastavlja fraze s pravilnom upotrebom privremenih konstrukcija. Ali ruska frazeologija se razlikuje od engleske. Prilikom prevođenja ili stalnog prelaska na tuđi govor nastaju poteškoće, posebno za početnike.

Glavna poteškoća je razvoj perfektnih i kontinuiranih oblika glagola u zapadnoevropskim zemljama. Germanski i romanski jezici su u tom pogledu složeniji od slavenskih. U ruskom jeziku praktički nema razlike između osnovnih i kontinuiranih oblika. "Ja živim" — radnja koja se po definiciji nastavlja. Promjena značenja često se događa dodavanjem prefiksa koji riječ, zapravo, pretvaraju u potpuno drugačiju leksičku jedinicu. "živio sam" — akcija je nastavljena u prošlosti — je već završio.

Engleski je analitičan, što je za razliku od većine germanskih jezika. Fraze se sastoje od relativno kratkih elemenata koji zadržavaju svoj pravopis. Nema prefiksa, sufiksa i završetaka, kao u sintetičkim. Navikavanje na to i potpuno razumijevanje procesa ključ je uspjeha za prevodioca ili osobu koja razgovara s Britancima.

Zaista se lako naviknuti, s obzirom na strogost jezičkih konstrukcija. Red riječi je fiksan i unaprijed određen. Imajući malo iskustva, više nije moguće pogriješiti, samo treba steći dovoljno leksikon. Čak postaje dosadno govoriti u tako krutom okviru. Slavenski jezici daju više slobode u formiranju fraza. Gotovo sve riječi su uspješno zamijenjene, mnoge se uglavnom preskaču, iako njihovo umetanje također nije greška.

Dakle, šta vremena izražavaju u odnosu na trenutni vremenski interval:

sadašnje - barem približno se poklapa sa trenutnim vremenskim periodom;
prošlost - događaji su se razvili ranije ili su se već dogodili;
budućnost - izražava prognozu, planiranje događaja koji su verovatni kasnije.

Tabela engleskih vremena sa primjerima

Samo se glagoli mijenjaju zavisno od vremena. Ali čak i bez uzimanja u obzir konteksta i drugih članova rečenice, oni pružaju sveobuhvatne informacije o trajanju i potpunosti. Takva tačnost je zbog prisutnosti 4 verbalna oblika riječi:

Jednostavno - jednostavno;
Kontinuirano - dugo;
Savršeno - savršeno (bez određivanja trajanja);
Perfect Continuous - kontinuirano savršeno.

Svaka se ukršta sa tri vremenske kategorije. To je radikalna razlika u odnosu na slavensku lingvistiku, gdje jednostavan oblik slično dugom, savršeno se dešava samo u prošlosti i budućnosti. Aktivno se koriste nestandardne metode, kao npr potpuna zamjena glagol, kada se opisuje završena ili tekuća aktivnost. Ali izražavanje vremenski oblici glagola u engleskoj tabeli standardizovan.

Dajemo primjer ispravnog glagola živjeti (živjeti), kako izgleda slična shema, ispunjena određenim riječima.

	Past	prisutan	Budućnost
Jednostavno	Živjela sam	ja živim	Ja ću živjeti
Kontinuirano	Živjela sam	Ja živim	Ja ću živjeti
Savršeno	Preživeo sam	živio sam	Preživeo sam
Perfect Continuous	Živio sam	Živio sam	Živeo sam

U primjeru se koristi kolokvijalna (i često korištena) skraćenica I'll umjesto pune fraze I will. Budući da su drugi i treći rječnički oblik pravilnih glagola isti, daćemo i sličnu tabelu za pogrešnog znati (znati), sada u drugom licu umjesto u prvom.

	Past	prisutan	Budućnost
Jednostavno	Ti znas	ti znaš	Znaćeš
Kontinuirano	Znao si	Vi znate	Znaćeš
Savršeno	Znao si	Znali ste	Znaćeš
Perfect Continuous	Znao si	Znali ste	Znali ste

Naravno, sve gore navedene opcije se ne koriste u praksi u svakodnevnom govoru. Forma savršenog kontinuuma odnosi se prilično na komplikovane preokrete knjige i rijetko se koristi čak iu znanstvenoj ili fikciji. Ali znati je potrebno za potpunost jezičkih predstava.

U ruskom rječniku primjenjiv je samo mali dio takvih konstrukcija. Jesam, radim, uradiću - jednostavna forma se poklapa sa dugačkom. Savršeno postoji samo u prošlosti i budućnosti - uradio sam, uradiću to. Uopšte ne postoji kombinacija savršenog i neprekidnog. Gerund živi ili ide grubo se prevodi kao glagolski pridjev "živi" ili "odlazi", ali se koristi u drugom kontekstu. Na ruskom, obično samo u trećem licu, a takvi se okreti govora u svakom slučaju smatraju nepoželjnim. Moderna frazeologija pokušava ih izbjeći. Za govornike engleskog jezika ovo su često korišćeni delovi govora direktne radnje.Njih svakako treba da savladaju početnici koji uče, kako se formiraju vremena u engleskom jeziku.

Znakovi vremena u engleskom jeziku

Susjedne riječi mogu indirektno ukazivati na to da je potrebno primijeniti određeno vrijeme. Pokazuje se potreba za primjenom budućnosti: uvijek - uvijek, često - često, obično - obično, ponekad - ponekad, nikada - nikada, svakodnevno - svakodnevno, ponedjeljkom (itd.) - ponedjeljkom ili drugim danima, vikendom - na vikend. Znakovi sadašnjosti prisutni su u generaliziranim frazama ili prenoseći periodično ponavljanje događaja. Na primjer, autobus polazi (stiže) određenim danima u sedmici. Dakle detaljno objašnjenje vremena na engleskom pomoći vam da se lijepo i nepogrešivo izrazite.

Znakovi prošlosti: jučer - jučer, prekjučer - prekjučer, prošle sedmice - prošle sedmice, prije - prije, ranije - ranije, u prošlosti - u prošlosti.

Znakovi budućnosti: sutra - sutra, prekosutra - prekosutra, sledeće nedelje - sledeće nedelje, za sat - u roku od sat vremena, za deset sati - 10 sati kasnije, kasnije - uskoro, uskoro - uskoro, u budućnost - u budućnosti.

Kako se formiraju

Rječnici daju tri oblika nepravilnih glagola . Za ispravne, drugi i treći se formiraju na standardni način dodavanjem završetka -ed prvom (glavnom). Na primjer: ostani, ostao, ostao. Netačan primjer: biti, bio (bili), bio. Ovdje se i druga opcija razlikuje ovisno o broju: u jednini was, u množini were. Uz zamjenicu You, only were se koristi, ali je ne treba uvijek prevoditi kao "ti". Rusko "ti" takođe ima pravo na postojanje. Prevesti razgovor uživo pomaže intonacija i priroda odnosa sa sagovornikom. IN književno djelo- kontekst, ali ponekad je još uvijek teško odrediti na šta se misli

Jednostavna sadasnjost. U prezentu simple, formiranje fraza odvija se na sljedeći način: iza zamjenice dolazi prvi rječnički oblik glagola. Ne može se odvojiti od zamjenice. Ona izgleda - ona izgleda. Ona crta - ona crta.

Jednostavna prošlost. Jednostavna prošlost formira se slično kao i sadašnjost, ali umjesto prvog glagolskog oblika datog u rječnicima, koristi se drugi. Gledala je - gledala je. Crtala je - crtala.

Jednostavna budućnost. Jednostavni futur se izražava na sljedeći način: iza zamjenice dolazi will (ili skraćeno 'll) zatim prvi oblik glagola. Ona će pogledati ili Ona će pogledati - ona će pogledati. Ona će crtati ili će crtati - ona će crtati. implicirano generalizovane radnje ili se redovno ponavljaju , bez pozivanja na određeni period.

kontinuirana sadašnjost. Kontinuirani prezent nastaje upotrebom biti u obliku am, is ili were, nakon čega slijedi gerund koji je izveden iz glavnog glagola. On ostaje - on stoji (trenutno).

kontinuirana prošlost. Kontinuirana prošlost se izražava na sličan način, samo mijenjanje je (am, are) u bilo (bili). Ostao je - stajao je (su umjesto was u množini).

kontinuirana budućnost. Kontinuirani futur se formira na sljedeći način: zamjenica + bit će + gerundij. On će ostati - on će stajati. Oni podrazumijevaju određene događaje koji će trajati određeni period.

savršen poklon. Savršeni poklon je specifična govorna konstrukcija koja u ruskom jeziku nema. To znači događaj nedavno završeno . Iza zamjenice slijede have (ili has) i 3. oblik glavnog glagola. Za ispravne, poklapa se sa drugim. Pokušali smo - pokušali smo. Pisali smo - pisali smo. Treba napomenuti da se u ruskom prijevodu koriste riječi koje se razlikuju u prefiksima od glavnih opcija bez prefiksa "pokušaj" ili "piši".

Savršena prošlost. U prošlosti perfect koristimo had umjesto have. Inače, formiranje fraza je slično načinu na koji prenosi savršeno vremena u engleskom prezentu. Pokušali smo - pokušali smo (davno) pokušali. Pisali smo - nešto smo (davno) napisali. Tako govore i pišu o događajima koji su već dugo završeni. Izbor sadašnjosti ili prošlosti u perfektu zavisi od opšte logike povezane s kontekstom.

Ako je bilo koja radnja sama po sebi duga, opseg korištenja Present Perfecta se proširuje. Dakle, za svakodnevne vježbe ujutro, „juče“ je već davno. Ali za dobro igrani film, čija obrada traje mjesecima ili godinama, jučerašnje predstavljanje svojim gledaocima još uvijek je relativno nedavno. Ako se u tekstu ili razgovoru bliskom jedan drugom spominju dva završena događaja različitog trajanja, vrijedi spomenuti jedan od njih (ranije) u prošlom perfektu, a drugi (kasnije) u sadašnjosti. Ne narušavajući previše prirodnu logiku priče. Prije godinu dana je ionako mnogo.

savršena budućnost. Izražava namjeru da se nešto učini. Šema obrazovanja: zamjenica + imat će + 3. oblik glagola. Pokušali smo - pokušaćemo. Pisaćemo - pisaćemo. Možemo razgovarati o stvarima koje će se sigurno ostvariti, ili o nagađanjima, ali vrlo vjerovatnim. Ponekad tako savršena konstrukcija izražava samopouzdanje, želju da se impresionira sagovornik, da se nešto obeća.

Perfect Continuous Present. Iza zamjenice slijedi have (has) been i gerund. Slušali su - slušali su. Izrazi u tako kompliciranom formatu apsolutno su nekarakteristični za ruski govor, koji teži pojednostavljivanju i reduciranju. Ali često, zapravo, više odgovaraju završenim događajima nego uobičajeno savršenim. Slušanje je po definiciji dugotrajna radnja. U ovom slučaju, oni misle nedavno završeno u poređenju sa njegovim normalnim trajanjem ili učestalošću. Za obroke, "nedavno" znači da su ljudi sjedili za stolom prije ne više od sat vremena. Ali putovanje u odmaralište nedelju dana kasnije i dalje će biti relativno sveža činjenica.

Savršena kontinuirana prošlost. Jedina razlika u odnosu na sadašnjost je imala umjesto imati (ima). Slušali su - slušali su. Ono što se ovdje dogodilo završilo se tako davno da više ne spada u vremenski okvir prezentacije.

Perfect Continuous Future.Šema formiranja: zamjenica + will have been + gerund. Slušaće - slušaće. Ovo izražava samo kontinuirane radnje.

Primjeri

Kada se uzme u obzir sva vremena na engleskom, vrijedi dati više opcija koristeći različite zamjenice.

Tačan glagol grijati (toplo):

	Past	prisutan	Budućnost
Jednostavno	Zagrejao se	On grije	On će zagrejati
Kontinuirano	On se grejao	On se zagreva	On će se zagrejati
Savršeno	Zagrijao se	Zagrejao se	Zagrejaće se
Perf. Cont.	Grejao se	On se zagrijava	On će se zagrejati

U perfektu se prevodi "zagrijati", "zagrijati", "zagrijati". Suptilne nijanse koje se u ruskom prenose brojnim prefiksima često se izražavaju prijedlozima u, na, na, na, van, isključeno, iznad, ispod. Ali to je već izvan okvira rasprave i svjedoči o umijeću iskusnog prevodioca.

Nepravilan glagol break (break):

	Past	prisutan	Budućnost
Jednostavno	slomio si	slomiš se	Slomit ćeš se
Kontinuirano	Lomio si se	Lomiš se	Slomit ćeš se
Savršeno	Bio si slomljen	Pokvarili ste se	Slomio si se
Perf. Cont.	Lomio si se	Lomili ste se	Bio si lomljen

Ovdje možete jasno vidjeti razlika između br oke i br ok .

Upotreba Present Indefinite (Simple) Tense

Present Indefinite koristi se za izražavanje ponovljene ili stalne radnje u odnosu na sadašnjost:

Idem u školu. (Idem u školu)

Radi. (Radi)

Ona dolazi ovamo u šest sati. (Ona dolazi ovamo u 6 sati)

Present Indefinite koristi se za izražavanje radnje koja karakterizira subjekt konstantno ili kroz sadašnji vremenski period:

Pročitao si veoma dobro. (veoma dobro ste pročitali)

Pleše veoma loše. (Vrlo loše pleše)

Present Indefinite se koristi za izražavanje radnje ili stanja koje nije ograničeno vremenom i događa se bez obzira na želju osobe:

Šećer se rastvara u vodi. (šećer se rastvara u vodi)

Present Indefinite se koristi da izrazi radnju koja se dešava u trenutku govora:

sa glagolima koji se ne koriste u kontinuiranom obliku: vidjeti, čuti, znati, osjetiti, voljeti mrzeti, voljeti, razumjeti.

Ne vidim ništa. (ne vidim ništa)

Ne razumijem to. (ja ovo ne razumijem)

ako govornik samo iznosi činjenicu, a ne prenosi radnju kao kontinuirani proces.

Evo je dolazi. (evo je dolazi)

Present Indefinite koristi za izražavanje buduća radnja u podređenim rečenicama vremena i stanja, koje uvode sindikati kada(kada); poslije(posle); prije(prije, prije); do, do(do); čim(čim); ako(ako); osim ako(ako ne) i tako dalje:

Biću ovde dok ne dođeš. (Biću tu dok ne dođeš)

Sačekaj dok ne dobijem kaput. (čekaj da promijenim kaput)

Present Indefinite koristi se za izražavanje planirane buduće radnje (u većini slučajeva sa glagolima koji označavaju kretanje). U takvim rečenicama obično se koriste priloške riječi koje označavaju vrijeme radnje. U odgovarajućim ruskim rečenicama, sadašnje vrijeme se također može koristiti:

Sutra odlazim iz Moskve. (sutra odlazim iz Moskve)

Kada dolazi doktor? (Kada dolazi doktor?)

Present Indefinite koristi se u povezanom narativu za izražavanje radnje ili niza uzastopnih radnji u prošlosti. Takva upotreba Present Indefinite oživljava priču, čini se da se događaji dešavaju u trenutku govora.

Odjednom, jedne večeri od nje dolazi mala Emily rad i njega sa njom. (Odjednom, jedne večeri, mala Emily dolazi kući s posla i on je sa njom)

Upotreba Past Indefinite (Simple) Tense.

Past Indefinite je vremenski oblik glagola koji izražava radnju koja se dogodila ili dogodila u prošlosti. Past Indefinite pravilni glagoli nastaju dodavanjem infinitiva bez čestice na završetak -ed:

Glagoli u prošlom neodređenom obliku imaju isti oblik u svim licima jednine i množine:

-e, onda u Past Indefinite ne piše:

ako se infinitiv završava slovom -y ispred kojeg stoji suglasnik, a zatim prije kraja -ed mijenja se u -i:

studirati-učiti

ako se infinitiv završava jednim suglasnikom kojem prethodi kratki naglašeni samoglasnik, onda završni pred -ed parovi:

zaustaviti - stao

završno pismo -r udvostručuje se ako je zadnji slog naglašen:

preferiram - preferiram

završno pismo -l udvostručuje se ako mu prethodi kratki samoglasnik (naglašen ili nenaglašen):

putovati - putovao

U Past Indefinite, nepravilni glagoli se koriste u drugom obliku.

govoriti - govorio

pisati - napisao

Upitni oblik Past Indefinite od pravilnih i nepravilnih glagola formira se pomoću pomoćnog glagola uraditi i infinitiv glavnog glagola bez čestice to:

Jeste li studirali na ovom univerzitetu? (Jeste li studirali na ovom univerzitetu?)

Da li je išla u park? (Da li je išla u park?)

Negativni oblik Past Indefinite nastaje uz pomoć negativne čestice ne iza pomoćnog glagola:

Nije mi se svidjela ta zabava. (nije mi se svidjela ta zabava)

U usmenom govoru obično se skraćuju: I nije kao na toj zabavi.

U upitno-odričnom obliku Past Indefinite pomoćni glagol učinio se stavlja ispred subjekta i čestice ne nakon njega:

Zašto to nisi rekao? (Zašto mi ovo nisi rekao?)

ali ako se koristi skraćenica, onda nije došlo ispred subjekta:

Zašto nisi otišao tamo? (Zašto nisi otišao tamo?)

Glagol to do u Past Indefinite također se može koristiti da pojača misao koja se izražava:

Volela sam te! (Stvarno sam te voleo!)

Glagol biti u neodređenom prošlosti ima dva oblika: bio za prvo i treće lice jednine i bili za sve ostale.

U upitnom obliku glagola biti postavljeno ispred subjekta:

Jeste li bili kod kuće? (Jeste li bili kod kuće?)

U negativnom obliku, nakon was / were, koristi se čestica ne:

Nisam bio unutra Velika britanija. (nisam bio u UK)

Oni nisu bili tamo. (nisu bili tamo)

Obično se koristi skraćenica: nisam bio... ti nisi...

Glagol imati u prošlom neodređenom obliku ima oblik - imao.

Imao sam prijatelja. (imao sam prijatelja)

Imala je dobar auto. (imala je lep auto)

Imao je kuću. (imao je kuću)

Upitni oblik glagola imati u neodređenom prošlost je: jeste+imali. Da formiram pitanje učinio koristi se prije subjekta imati nakon njega.

Jesam ti imati knjige? (Jeste li imali knjige?)

Odrični oblik, po pravilu, nastaje bez pomoćnog glagola to do, a koristi se kao u sa negativnim česticama. ne ili br.

Nisam imao problema. (nisam imao problema)

Nisam imao izbora. (nisam imao izbora)

Past Indefinite izražava pojedinačna ili trajna radnja u prošlosti. Vrijeme prošle radnje često se specificira riječima: jučer (jučer), prošle sedmice (prošle sedmice), prošle godine (prošle godine) itd. :

Bio sam tamo juče. (I bio tamo juče)

Bio je u bolnici prošle sedmice. (Bio je u bolnici prošle sedmice)

Bila je ovdje jutros. (Bila je ovdje ujutro)

Past Indefinite se koristi za izražavanje niza uzastopnih radnji u prošlosti:

Probudio sam se, umio i izašao iz kuće. (Probudio sam se, oprao i izašao iz kuće)

Past Indefinite se koristi za izražavanje ponovljene radnje u prošlosti:

Viđao sam ga svaki dan. (vidio sam ga svaki dan)

Dolazila je mnogo puta u našu kuću. (Dolazila nam je mnogo puta)

Upotreba Future Indefinite (Simple) Tense.

Future Indefinite koristi se za izražavanje jedne, trajne ili ponovljene radnje u budućnosti:

Idem s tobom sutra ujutro.

(ići ću s tobom sutra ujutro)

Uvek ću se vraćati.

(Uvijek ću se vraćati)

Iduće godine će raditi u fabrici.

(Sledeće godine će raditi u fabrici)

U podređenim rečenicama vremena i uslova, Future Indefinite se ne koristi! Da biste izrazili buduću radnju u takvim rečenicama, !

Javiću ti poruku kad dođem kući.

(poslaću ti poruku kad dođem kući)

Pitaću ga kad stigne.

(pitaću ga kad stigne)

Upotreba Present Continuous Tense

Present Continuous Tense izražava radnju kao proces, odnosno radnju koja se nastavlja u trenutku govora ili u sadašnjem trenutku.

Present Continuous se formira od pomoćnog glagola biti in i particip prezenta (prezent) glavnog glagola.

Particip prezenta nastaje dodavanjem završetka -ing na infinitiv glavnog glagola bez čestice to.

čitanje + čitanje - čitanje

rad+ing - rad

radim (radim)

(Radim)

On radi (On radi)

(Radi)

Ona radi (Ona radi)

(Ona radi)

Radi (radi)

(Radi)

U upitnom obliku, pomoćni glagol se stavlja ispred subjekta.

Igraju li momci fudbal?

(Momci igraju fudbal?)

Da li radi u bašti?

(Da li on sada radi baštu?)

Devojke ne pevaju.

(Devojke sada ne pevaju)

U upitno-odričnim rečenicama, pomoćni glagol se stavlja ispred subjekta, a partikula not se stavlja iza subjekta.

Da li se sada pripremam za preglede?

(Zar ne učim za ispite?)

Akcija se odvija u trenutak govora:

Zašto plačeš?

(Zašto plačeš?)

Ne slušaš me.

(ne slušaš me)

Present Continuous se koristi za izražavanje dugo vrijeme, iako ne nužno u trenutku govora:

Šta radiš ovde u Parizu?

(Šta radiš ovdje u Parizu?)

Studiram na Sorboni.

(Studiram na Sorboni)

Present Continuous se koristi za izražavanje duge radnje koja se odvija istovremeno s drugom radnjom u sadašnjem vremenu:

Sretan sam samo kada radim.

(Srećan sam samo kada radim)

Present Continuous se koristi za izražavanje planirane buduće akcije, posebno kod glagola koji označavaju kretanje. U ovom slučaju, mora se koristiti prilog vremena:

Ujutro letimo za Pariz.

(Ujutro krećemo za Pariz)

Dolazi li večeras?

(Hoće li doći večeras?)

Glagol ići in Present Continuous sa infinitivom drugog glagola označava namjeru da se izvrši radnja u vrlo bliskoj budućnosti i daje nagoveštaj obaveza, neizbježnost da se izvrši radnja označena infinitivom:

Idem da govorim.

(ja ću govoriti)

On će biti učitelj.

(On će biti učitelj)

Upotreba Past Continuous Tense

Past Continuous nastalo od pomoćnog glagola biti in i participe prezenta glavnog glagola:

Radio sam. (Radio sam)

On je radio. (On je radio)

Ona je radila. (ona je radila)

Radilo je. (uspjelo je)

Radili smo. (radili smo)

Oni su radili. (radili su)

Ti si radio. (radio si)

Šta si mu govorio?

(šta si mu rekao)

U negativnom obliku, nakon pomoćnog glagola, koristi se partikula ne:

Nisam radio uveče.

(nisam radio uveče)

U usmenom govoru u odričnim i upitno-negativnim oblicima, umjesto nije bilo i nije, uglavnom se koriste kratice:

Nije radio.

(nije radio)

Nisu radili.

(nisu radile)

Zar nije radio?

(Zar nije radio?)

Zar nisu radili?

(Zar nisu radili?)

Past Continuous koristi se za izražavanje radnje koja se dogodila u određenom trenutku u prošlosti. Trajanje radnje obično je naznačeno i priloškim riječima poput u dva sata, u ponoć, u tom trenutku, u 5 sati ili podređene rečenice s glagolskim predikatom u prošlom neodređenom vremenu:

U to vrijeme je radio na svom engleskom.

(On je u to vrijeme radio na svom engleskom)

Jack je sjedio pored prozora kada je ušla.

(Jack je sjedio kraj prozora kada je ušla)

Past Conyinuous se koristi za izražavanje radnje, koji je trajao neko vreme u prošlosti:

U proljeće 1881. bio je u posjeti svom starom školskom kolegi.

(U proleće 1881. bio je u poseti svom starom školskom drugu)

U podređenim rečenicama, ako se glagol-predikat glavne rečenice koristi u prošlom vremenu, Past Continuous se često koristi s glagolima sa značenjem kretanja (ići, doći, itd.) kako bi se označila radnja koja je bila relativna u budućnosti. u prošlost:

Rekla je da će doći da te vidi posle večere.

(Rekla je da će doći kod tebe posle večere)

Glagol ići in Past Continuous infinitivom drugog glagola izražava radnju koja je bila budućnost u odnosu na prošlo vrijeme. Često ova kombinacija izražava namjeru da se izvrši neka radnja:

On je trebao biti inžinjer.

(On je trebao biti inžinjer)

Šta su hteli da urade.

(šta su hteli da urade)

Upotreba budućeg kontinuiranog vremena

Future Continuous tvori se pomoćnim glagolom biti participi u i prezentu glavnog glagola:

Ja ću raditi.

On će raditi.

Ona će raditi.

To će raditi.

Mi ćemo raditi.

Ti ćeš raditi.

Oni će raditi.

Pomoćni glagol u upitnom obliku će postavljeno ispred subjekta:

Hoće li raditi?

U odričnom obliku iza pomoćnog glagola će koristi se negativna čestica ne:

Neće raditi.

Future Continuous se koristi za izražavanje dugoročna radnja koja će se dogoditi u nekom trenutku ili trenutku u budućnosti:

Nađimo se u dva sata. Čekaću te.

Igraćemo se celo jutro.

Na modernom engleskom Future Continuousčesto se koristi u istom smislu kao Future Indefinite, tj. izražava buduću akciju:

Nećeš se više vraćati ovamo.

(Nećete se više vraćati ovamo)

Od sada ću postavljati hiljade pitanja.

(Od sada ću postavljati hiljadu pitanja)

Uskoro će ići u školu.

(Uskoro će ići u školu)

Upotreba Present Perfect Tense.

Perfektna (perfektna) vremena izražavaju radnju koja se dogodila prije određenog trenutka ili perioda u sadašnjosti (Present Perfect), prošlosti (Past Perfect), budućnosti (Future Perfect) i budućnosti u odnosu na prošlost (Future in the Past).

Perfekti obično izražavaju prisustvo nekog rezultata radnje povezane s kasnijim događajima.

Periektalna vremena se formiraju od odgovarajućih oblika neodređenih vremena pomoćnog glagola to have i participa prošlosti (Past Participle) glavnog glagola.

Present Perfect se formira od pomoćnog glagola to have in i participa prošlosti (past Participle) glavnog glagola.

Particip Past kod pravilnih glagola nastaje dodavanjem završetka -ed infinitivu, odnosno Particip Past pravilnih glagola se ne razlikuje od

Upotreba Past Perfect Tense

Past Perfect se formira od pomoćnog glagola to have in i participa prošlosti (Past Participle) glavnog glagola. Glagoli u prošlom perfektu ne mijenjaju se u licu i broju:

Ja (on, ona, ono, mi, ti, oni) sam radio.

Govornim jezikom, umjesto imao uglavnom se koristi skraćeni oblik „d, koje je u pismu priloženo temi:

Ja bih (on bi, ona bi, to bi, mi bi, ti bi, oni bi) radio.

U upitnom obliku, pomoćni glagol se stavlja ispred subjekta:

U negativnom obliku, negativna čestica se koristi nakon pomoćnog glagola ne:

Nisam radio.

U usmenom govoru u negativnom i upitno-negativnom obliku koristi se i skraćeni oblik hadn't:

Nije radio

Zar nije radio?

ranija akcija u prošlosti, izražen glagolom u prošlom neodređenom vremenu:

Rekao sam ti da sam je upoznao.

(Rekao sam ti da sam je upoznao)

Kad je zatvorila kofer, obukla je kaput.

(Zatvarajući kofer, obukla je kaput)

U mraku nije mogao vidjeti čovjeka koji je govorio.

(U mraku, nije mogao da vidi osobu koja je to rekla)

Sunce je zašlo i pao je mrak.

(Sunce je već zašlo. Padao je mrak)

Forma postajao mrak izražava radnju koja se dogodila u određenom vremenskom periodu u prošlosti (sunce je zašlo do tog vremenskog perioda)

Bilješke.

Tokom liste prošlih radnji u nizu u kojem su se dogodile, glagoli se koriste u:

Otvorio sam vrata, zatvorio ih i otišao u spavaću sobu.

(Otvorio sam vrata, zatvorio ih i otišao u spavaću sobu)

U složenoj rečenici s veznicima poslije i prije prije. Kada nema potrebe posebno napomenuti da jedna radnja prethodi drugoj, Past Indefinite se koristi i u glavnoj i u podređenoj rečenici:

Stajao je nepomično nakon što je nestala.

(Stao je mirno nakon što je nestala iz vida)

Bio sam učitelj prije nego što sam otišao u vojsku.

(Bio sam učitelj prije odlaska u vojsku)

Past Perfect se koristi za izražavanje prošla akcija, koji je već završio u određenom trenutku u prošlosti. Ovaj trenutak se može naznačiti ovakvim frazama: do dva sata do dva, do tada do tog vremena, od 1. septembra do prvog septembra, itd.:

Domaću sam uradio do osam sati.

(Do osam sati već sam uradio domaći zadatak)

Negativan oblik Past Perfect ukazuje na to da radnja nije završila u određenom trenutku u prošlosti:

Nisam pročitao knjigu do subote.

(Pre subote još nisam pročitao knjigu)

Past Perfect se koristi za izražavanje radnje započelo do određene tačke u prošlosti i nastavilo se do tog trenutka. U tom smislu, Past Perfect se uglavnom koristi s glagolima koji nemaju oblik Continuous:

Kad je došao, bio sam tamo pola sata.

(Kada je došao, već sam bio tamo pola sata)

Nakon što je radila, otišao je do nje i posmatrao je.

(Nakon što je radila neko vrijeme, on je prišao i posmatrao je)

U podređenim rečenicama vremena i stanja, Past Perfect se koristi da izrazi prošlu radnju koja je bila budućnost u odnosu na prošlost:

Rekla je da će otići kući čim položi sve ispite.

(Rekla je da će otići kući čim položi sve ispite)

U ovom slučaju prošlo savršeno prevedeno na ruski u obliku budućeg vremena.

Upotreba budućeg savršenog vremena.

Future Perfect Tense formirano uz pomoć pomoćnog glagola to have in i prošli particip (past Participle) glavnog glagola:

Uradio sam.

On (Ona, Ono) će učiniti.

Mi (Vi, Oni) ćemo to učiniti.

U upitnom obliku, prvi pomoćni glagol will stavlja se ispred subjekta:

Hoće li to učiniti?

U negativnom obliku, partikula not se stavlja iza prvog pomoćnog glagola will:

On to nije uradio.

U usmenom govoru koriste se iste skraćenice kao u Future Indefinite:

Uradio sam; Ne bih uradio.

Future Perfect se koristi da izrazi buduću radnju koja će se završiti u određenom trenutku ili na početku druge radnje u budućnosti:

Do tada ćeš me zaboraviti.

(do tada ćeš me zaboraviti)

Morat ćete pročitati priču dok se vratite.

(Pročitaću priču dok se vratiš)

U podređenim rečenicama vremena i stanja, umjesto Future Perfect, koristimo:

Njena soba će biti spremna pre nego što popije čaj.

(Njena soba će biti spremna prije nego što završi čaj)

Dobićemo novi stan kada oni sagrade kuću.

(Mi ćemo dobiti novi stan kada se ova kuća izgradi)

Upotreba Future Indefinite (Simple) u prošlom vremenu

U engleskom se buduća radnja, koja se razmatra sa stanovišta nekog trenutka u prošlosti, izražava posebnim oblikom glagola koji se naziva Budućnost neodređena u prošlosti.

Ovo vrijeme se koristi u pričama o prošlim događajima kada se indirektnim govorom prepričava ili razmišljanja druge osobe o budućem vremenu:

Peter je u svom pismu napisao da će u januaru otići u Varšavu.

(Peter je u svom pismu napisao da će u januaru otići u Varšavu)

Future Indefinite u prošlosti tvori se pomoću pomoćnih glagola should i would i infinitiva glavnog glagola bez čestice to:

trebao bih raditi (radio bih)

On bi radio (on bi radio)

Ona bi radila (radila bi)

Trebali bismo raditi (radili bismo)

Ti bi radio (radio bi)

Oni bi radili (radili bi)

U zagradama su skraćeni oblici koji se koriste u usmenom govoru.

U upitnom obliku, pomoćni glagol se stavlja ispred subjekta:

Da li bi radili?

U negativnom obliku, nakon pomoćnog glagola, koristi se partikula ne:

Ona ne bi radila (Ne bi radila)

Budućnost neodređena u prošlosti koristi se uglavnom u podređenim rečenicama, ako glagol glavne rečenice izražava prošlu radnju:

Dogovorili smo se da krenemo sljedeće subote iz Kingstonea.

Haris i ja bismo ujutro silazili i uzeli čamac Chertsey.

George bi nas dočekao tamo.

(Dogovorili smo se da ćemo sljedeće subote krenuti na put iz Kingstona.

Hariss i ja ćemo otići odatle ujutro i otići parobrodom do Chartseya.

I George će nas dočekati tamo)

Nijedan od oblika budućeg vremena, uključujući i Future Indefinite u prošlosti, ne koristi se u podređenim rečenicama vremena i stanja u engleskom jeziku. Radnja koja je bila buduća sa stanovišta prošlosti u takvim se rečenicama izražava formom

Nadam se da će mi prije rastanka reći šta je bilo.

(Nadao sam se da će mi reći šta je bilo prije nego što se rastanemo)

Napisao sam ti da te zamolim da nikoga ne viđaš dok ja ne dođem.

(pisao sam ti i zamolio te da se ne sastaješ ni sa kim dok ja ne stignem)

Upotreba Future Continuous u prošlom vremenu

se formira na isti način kao , ali umjesto volje, bi se koristi:

On bi radio.

Ona bi radila itd.

Budućnost kontinuirana u prošlosti koristi se umjesto Future Continuous uglavnom u podređenim rečenicama ako se glagolski predikat koristi u prošlom vremenu:

Rekao je da će te čekati u zalazak sunca.

(Rekao je da će te čekati na zalasku sunca)

Glagoli koji se ne koriste u kontinuiranom obliku.

Glagol u kontinuiranom obliku izražava radnju kao proces koji traje u trenutku govora ili u određenom vremenskom periodu. Glagoli čije značenje ne izražava radnju kao proces, po pravilu se ne koriste u obliku Continuous. To uključuje:

a) glagoli koji izražavaju odnose između objekata: biti biti; imati imati; posjedovati, posjedovati imati; da se sastoji sastojati se; sadržavati, držati sadrže; da pripadaju pripadati; zavisiti zavisi, itd.

b) glagoli sa značenjem osjeta: vidjeti vidi; čutičuj; mirisati miris; miris;

c) glagoli koji izražavaju želju, osjećaj, volju: htjeti htjeti; poželjeti, poželjetiželja, želja; voleti, voleti ljubav, kao; mrzeti mržnja; odbiti odbiti; prigovoriti um; slažem se slažem se; preferirati preferirati;

d) glagoli sa značenjem mentalne aktivnosti: znati znati: vjerovati vjerovati; pretpostaviti pretpostaviti; prepoznati naučiti; zapamtiti zapamtiti, opozvati; razumjeti razumeti.

Ali u usmenom govoru postoje slučajevi upotrebe ovih glagola u obliku kontinuirano.

Upotreba Future Perfect u prošlom vremenu

Future Perfect u prošlosti se formira na isti način kao , ali umjesto pomoćnog glagola will koristi se glagol should ili would:

Trebao sam.

On/ona/bilo bi

Trebali smo.

Ti/oni bi to uradili.

Savršena budućnost u prošlosti koristi se umjesto Future Perfect uglavnom u podređenim rečenicama, ako glagol glavne rečenice izražava prošlu radnju:

Mislio sam da si već otišao.

(Mislio sam da te nikad neću naći)

U podređenim rečenicama vremena i stanja, umjesto Future Perfect in the Past, koristimo

Upotreba Present Perfect Continuous Tense

Perfect Continuous vremena izražavaju radnju koja je započela prije trenutka govora (Present Perfect Continuous Tense) ili prije trenutka govora u prošlosti ili budućnosti (Past Perfect Continuous i Future Perfect Continuous) i nastavlja se/nastavljena do ovog trenutka.

Upotreba Past Perfect Continuous Tense

Past Perfect Continuous formiran pomoćnim glagolom biti in i prezent glavnog glagola. Glagol u Past Perfect Continuous ne mijenja se po osobi:

Ja (on, ona, ono, mi, ti, oni) sam radio.

Upitni, negativni i upitno-negativni oblici Past Perfect Continuous formiraju se prema istim pravilima kao i odgovarajući oblici.

Upitni oblik: Da li ste radili?

Negativan oblik: Nisam radio; Nisam radio.

Upitno-negativni oblik: Zar nije radio? Zar nije radio?

Past Perfect Continuous se također može nazvati Beforepast Continuous. Ovo vrijeme izražava kontinuiranu radnju koja je započela prije nekog trenutka u prošlosti, ili je trajala u ovom trenutku, ili se završila neposredno prije nje. Trajanje radnje ili njen početak označava se na isti način kao u rečenicama s glagolom u Present Perfect Continuous. Ali u većini slučajeva, trajanje akcije nije naznačeno:

Objasnio sam da sam ga tražio zadnja dva sata.

(Objasnio sam da sam ga tražio dva sata)

Tamo je sjedio njen otac. Novine koje je čitao pale su na tepih.

(Tamo je sjedio njen otac. Novine koje je čitao pale su na tepih)

Sa glagolima koji nemaju oblik Kontinuirano, umjesto Past Perfect Continuous, koristi se Past Perfect.

Kad smo došli kod Kate, bila je bolesna tri dana.

(Kad smo došli u posetu Katji, bila je bolesna tri dana)

Nakon razmatranja vremena u engleskom s primjerima ostaje da se sumira.

Ishod

Prethodni odeljci su detaljno razmatrali vremena u engleskom - kako se formiraju i šta oni znače. Kada se upoznate s njima, čini se da postoji mnogo različitih opcija, teško se naviknuti na percepciju složenih jezičkih struktura i brzo prepoznati ono što je rečeno ili napisano. Pogotovo ako govorite ili pišete sami. Jednostavna pravila će vam pomoći da se snađete:

Treći oblik nepravilnog glagola (na primjer, izgovoren) javlja se samo u pravilnom perfektu. Budući da se 2. pojavljuje samo u jednostavnoj prošlosti, ispravnim je također dovoljno lako razlikovati ih.
Gerund (na primjer, govor) se koristi samo kada se opisuje duge radnje, bilo da se radi o uobičajenom kontinuiranom ili, uz to, sa perfektom.
Riječ se pojavljuje samo u Perfect Cont

Prepoznavši kontinuitet i savršene forme, već je prilično lako nositi se sa odnosom prema sadašnjem trenutku. Will ('ll) je isključivo u budućnosti. 2. oblik glagola, was (bili) i had - samo u prošlosti. Ali morate se naviknuti na ispravan red riječi. Nakon određenog treninga, nemoguće je pogriješiti, standardne sheme se čvrsto unose u pamćenje. Osoba automatski prepoznaje govor sa riječima "been" i dugim modalnim nizovima kao "smutljiv", što je bolje ne kopirati u svakodnevnom životu.

» Vremena u engleskom jeziku: detaljno objašnjenje

Proučavanje vremena sastavni je dio upoznavanja lingvistike druge zemlje. Bez jasnog razumijevanja pravila i razumijevanja gramatičkih suptilnosti, nemoguće je izgraditi opću sliku o tome kako koristiti glagolska vremena u engleskom jeziku.

Britanski kolokvijalni govor karakterizira opsežan sistem glagolskih kombinacija i stoga zahtijeva veliku pažnju. Ovaj članak pruža detaljno objašnjenje glagolskih oblika. Možete ili učiti svaki put posebno, ili odmah ići na sažetak.

Privremeni obrasci na engleskom jeziku

Za ljude koji će naučiti engleski, vrijeme igra važnu ulogu. U modernim gramatikama postoje različiti pristupi isticanja vremena glagola stranog govora. Međutim, stanovnici maglovitog Albiona, prema klasičnoj verziji, ukazuju na 12 privremenih oblika.

U članku ćemo detaljno razmotriti njihove sorte, kao i jednostavno i jasno analizirati pravila upotrebe i formiranja. Prema ovom pristupu, postoje tri oblika:

prošlo vrijeme ( Prošlost );
prisutan ( prisutan );
budućnost ( Budućnost ).

Svaka opcija ima četiri grupe: Kontinuirano (dugo), Jednostavno (jednostavno) savršeno kontinuirano (savršeno kontinuirano) Savršeno (savršeno). Ovako izgleda opšta tabela engleskih vremena:

	Jednostavno	Kontinuirano	savršeno (savršeno)	Savršeno kontinuirano (Savršeno kontinuirano)
Prisutno (prisutno)				Pravio sam
Prošlost				Bio sam stvoren
Budućnost		Ja ću praviti	Ja ću napraviti	Ja ću biti stvoren

1. Sadašnje vrijeme (Grupa Present Tenses)

Sadašnje vrijeme u engleskom se koristi da označi da se radnja dešava u trenutku govora. Postoje 4 forme.

1.1 Present Simple (Present Simple)

Present Simple vrijeme se koristi u mnogim slučajevima. Pogledajmo ih:

Da se naglasi pravilnost radnji koje se izvode u sadašnjosti. Ona se budi u 6 ujutro. - Ustaje u 6 ujutro. Svaki dan ustaje u isto vrijeme.
Navesti opšte poznate činjenice, istine, aksiome itd. Sunce izlazi na istoku i zalazi na zapadu - Sunce izlazi na istoku i zalazi na zapadu.
Engleska vremena koriste ovaj oblik kada prepričavaju niz radnji koje se odvijaju u sadašnjem vremenu. Dečak dolazi baki u posetu, pozdravlja je i daje joj cveće - Dečak dolazi svojoj baki, pozdravlja je i daje joj cveće.
Za označavanje dnevne rutine, rasporeda, rasporeda rada itd. Radnja se otvara u 9 ujutro. - Radnja se otvara u 9 ujutro.
Da ukažem na navike. Popije 5 šoljica kafe dnevno - Popije 5 šoljica kafe dnevno.

Pravilo formiranja: Ovaj oblik je najlakši od svih. Da biste formirali sadašnje jednostavno vrijeme u engleskom, potrebno je da subjektu dodate infinitiv bez čestice to. Zapamtite da se u 3. licu jednine (he\he\it) sufiks -s\-es dodaje infinitivu.

Mačka jede miševe. - Mačka jede miševe. (jesti+s)

Idemo u bioskop. - Idemo u bioskop.

Glagol biti ima posebne oblike konjugacije u sadašnjem vremenu:

ja sam
On\ona\to - jeste
Vi, mi, oni su

Vremena prezentske grupe su negativna dodavanjem čestice ne pomoćnom glagolu: uradi (ja\mi\oni)\radi (on\ona\to) + ne+ v1.

Ona ne ide u pozorište. Ona ne ide u pozorište.

Ne pijem žestoka pića. - Ne pijem alkohol.

Vremena u engleskom jeziku imaju inverziju u upitnim rečenicama: pomoćni glagol dolazi prvi ( radi\radi), drugo mjesto zauzima subjekt, zatim dolazi semantički glagol. Na primjer, Ide li na piknik s nama? - Ide sa nama na piknik.?

Postoje određeni vremenski markeri, čija upotreba u govoru ukazuje na potrebu upotrebe određenog glagolskog oblika. Dakle, sadašnje vrijeme u engleskom se koristi ako postoje sljedeće riječi: obično (obično); s vremena na vrijeme (ponekad); često (često); uvek (uvek); redovno (redovno); ponekad (ponekad), s vremena na vrijeme (s vremena na vrijeme).

1.2 Present Continuous (Present Continuous)

Present Continuous se koristi za označavanje radnje koja se odvija u trenutku govora, kao i radnje planirane u bliskoj budućnosti.

On sada gleda TV. - On sada gleda TV.

Večeras idu u pozorište. Večeras idu u pozorište.

Pravilo tvorbe: sadašnje kontinuirano vrijeme se formira uz pomoć pomoćnog glagola biti u željenom obliku + v4 (glagol sa završetkom -Ing).

Majka kuva večeru. - Mama kuva večeru.

Sadašnja vremena u engleskom tvore negaciju dodavanjem čestice ne iza upotrijebljenog pomoćnog glagola.

Džon sada ne čita knjigu. Džon sada ne čita knjigu.

U upitnim rečenicama dolazi do inverzije (poput sadašnjeg jednostavnog vremena): prvi dolazi pomoćni glagol, zatim subjekt i predikat. Ispod možete pronaći sve konstrukcije i vremena na engleskom: tabela sa primjerima i oznakama.

Čita li on sada knjigu? - Čita li sada knjigu?

1.3 Present Perfect (Present Perfect)

Present Perfect se koristi kada se govori o radnji koja je započela u prošlosti, ali ima rezultat u sadašnjosti ili još nije završena u trenutku govora. Na primjer: Dječak je razbio prozor. - Dečak je razbio prozor.

Pravila formiranja: Forma koristi glagol imati kao pomoćni + v3. Tabela engleskih vremena u nastavku uključuje konstrukcije svih kombinacija.

V3- oblik nepravilnog glagola je u trećoj koloni tabele. Ako je glagol tačan, potrebno je infinitivu dodati završetak - ed.

Završili su svoj posao. - Završili su svoj posao.

Majka je već našla svoju naušnicu. - Mama je već našla svoju minđušu.

U negativnim rečenicama ne stavlja se iza upotrijebljenog pomoćnog glagola.

Majka još nije našla svoju ušiju. Mama još nije našla svoju minđušu.

Upitne rečenice grade se na isti način kao i prethodni oblici glagola. Prvo dolazi pomoćni glagol, zatim subjekt i predikat.

Da li je već završio svoj posao? - Da li je završio posao?

U ovom primjeru možete označiti markere kao što su već (već), ne ... još (ne još), samo (samo), ove sedmice (ove sedmice).

1.4 Present Perfect Continuous (Present Perfect Continuous)

Neka glagolska vremena su slična u upotrebi. Dakle, pravi perfekt dugog vremena sličan je stvarnom perfektu s jedinom razlikom što je ovdje naglasak na trajanju procesa. Odnosno, period uključuje radnju koja je započela u prošlosti, trajala je neko vrijeme i završila neposredno prije trenutka govora ili je još uvijek u toku.

Prao sam auto. - Oprao sam auto.

Ako vidite kombinaciju pomoćnih glagola have\has, vrijeme u engleskom je prezent perfektno kontinuirano, čija je formula imati+ was +v4 (-ing).

U negativnim rečenicama ne zauzima poziciju iza pomoćnog glagola.

Moj otac nije gledao TV. - Moj tata nije gledao TV.

U upitnim rečenicama subjekat i pomoćni glagol su obrnuti.

Jeste li igrali tenis? - Igrao si tenis?

Često postoje riječi pomagači u engleskim vremenima. Dakle, pošto (od), cijeli dan (cijeli dan), po (do ...), za (tokom), kada (kada) su markeri sadašnjeg savršenog dugog vremena.

2. Buduće vrijeme (grupa Future Tenses)

Buduće vrijeme u engleskom se koristi za označavanje budućih radnji i dolazi u četiri oblika.

2.1 Future Simple

Buduće jednostavno vrijeme ukazuje na radnju koja će se tek dogoditi.

Future Simple se formira pomoću glagola will + infinitiva bez čestice to.

Uradiću domaći.- Uradiću svoj domaći.

U negativnim rečenicama formiranje vremena je slično po tome što treću poziciju zauzima negativna čestica ne, a u upitnim rečenicama koristi se već poznata inverzija: pomoćni glagol - subjekt - glavni glagol.

Ona neće (neće) oprati auto. Neće oprati auto.

Hoće li oprati auto? - Hoće li oprati auto?

Vremena buduće grupe koriste takve pomoćne indikatore kao što su sutra (sutra), za nekoliko dana (za nekoliko dana), sljedeća sedmica (sljedeća sedmica) itd.

2.2 Future Continuous

Buduće dugo vrijeme se koristi kada je potrebno govoriti o radnji ili procesu koji će se dogoditi u određenom trenutku u budućnosti.

Future Continuous se formira pomoću glagola will + be + v4.

Negativne i upitne varijante formiraju se slično prethodnim primjerima. za one koji žele da imaju pred očima sva vremena na engleskom: tabela uključuje strukturirane informacije date u članku.

Ona će pjevati pjesmu kad on dođe. - Ona će otpevati pesmu kad dođe.

Ona neće potpisati pjesmu kad on dođe. - Neće pevati pesmu kad on dođe.

Hoće li ona pisati pismo kada on dođe? - Hoće li pevati pesmu kad on dođe?

Često kada djeluje kao indikator budućeg vremena. Tabela engleskih vremena u nastavku uključuje moguće pomoćne riječi.

2.3 Savršena budućnost

Future perfect se koristi kada govornik namjerava dovršiti neku radnju do određenog vremena u budućnosti.

Konstrukcija Future Perfect formira se pomoću glagola will + have + v3.

Opraću auto do 18 sati. - Opraću auto do 6 sati uveče.

Neću oprati auto do 18 sati. - Neću oprati auto do 18 sati.

Hoćete li oprati auto do 18 sati? - Hoćeš li oprati auto do 18 sati?

Često se koristi buduće savršeno vrijeme u engleskom jeziku by kao pokazatelj određenog perioda.

2.4 Future Perfect Continuous

Future Perfect Continuous se rijetko koristi na engleskom. Slučajevi primjene su bliski budućnosti savršene sa jedinom razlikom što period koji se razmatra naglašava trajanje radnje/procesa.

Future Perfect Continuous se formira upotrebom pomoćnih glagola will + have + been + v4.

Do decembra će ovdje studirati 5 mjeseci. - Do decembra će ovde studirati 5 meseci.

3. Prošlo vrijeme (grupa prošlih vremena)

3.1 Past Simple

Jednostavno prošlo vrijeme u engleskom jeziku koristi se za označavanje jedne radnje u prošlosti ili niza radnji.

Da biste formirali Past Simple, morate glavni glagol staviti u 2. oblik. Za pravilne glagole morate dodati nastavak -ed, a nepravilni oblik morate tražiti u drugom stupcu tabele nepravilnih glagola.

Videla me je juče. - Videla me je juče.

Završio je posao juče. - Završio je posao juče.

Negativni oblik prošlog jednostavnog vremena formira se pomoću do u prošlom vremenu (učinio) + not + body infinitiv bez to. uključuje informacije o svakoj opciji.

Jučer me nije vidjela. - Nije me videla juče.

Prošlo vrijeme na engleskom oblikuje upitne rečenice koristeći inverziju: jeste zauzima prvu poziciju:

Je li te vidjela jučer? - Da li te je videla juče?

3.2 Past Continuous

Kontinuirani prošlost se koristi da se govori o radnji koja se dogodila u određenom trenutku u prošlosti.

Da biste dobili Past Continuous, morate staviti da bude u prošlom vremenu (was\were) +v4.

Pisala je pismo juče u 3 sata. Pisala je pismo juče u 3 sata.

3.3 Prošlo savršeno vrijeme (Past Perfect)

Prošlo savršeno vrijeme pokazuje prednost radnje u prošlosti.

Past Perfect nastaje stavljanjem glagola imati u prošlo vrijeme (had) + v3.

Uzgred, beskorisno je tražiti odgovor koja je vrsta glagola bila v3: koje vrijeme je nemoguće reći, jer takav glagolski oblik ne postoji. Moguće je koristiti ili had been + v4 ili had + v3.

Prao sam suđe pre nego što sam otišao u pozorište. - Prao sam suđe pre nego što sam otišao u pozorište.

3.4 Past Perfect Continuous (Past Perfect Continuous)

Vremena prošle grupe uključuju prošlo perfektno kontinuirano vrijeme, koje se koristi da se naglasi period prethodnog procesa u prošlosti.

Past Perfect Continuous se formira pomoću glagola had + been + v4.

Prao sam auto prije nego si ti došao. - Prao sam auto pre nego što si došao.

Tabela engleskih vremena

	Kako formirati	Kako koristiti	marker riječi
Present Simple (Present Simple)	Subl. +V (-s\-es) Subl. + radi\radi + ne + v1 DO\Does + lažno +v1?	ponavljajuća radnja Navika Aksiomi	Često, uvijek, obično, rijetko.
Sadašnje kontinuirano (Prisutno kontinuirano)	Originalni + am\is\are + V4 Originalni + am\is\are + ne + V4 Am\is\are + originalan + V4?	Akcija se trenutno odvija	U ovom trenutku, sada, sada
Present Perfect (Present Perfect)	Originalna + ima\ima + V3 Originalno + ima\ima + nema + V3 Ima\ima + lažni+ V3?	Radnja koja je započela u prošlosti, ali se nastavlja do sadašnjosti ili je završena i ima rezultat	Samo, već, nikad, još, ikada, od, za
Present Perfect Continuous (Present Perfect Continuous)	Subl. + je\je + bio + V4 Subl. + je\je + nije + bio + V4 Je\je li + lažni+ bio + V4?	Akcija je trajala u prošlosti i traje do danas
Future Simple	Subl. + će\shall + v1 Subl. + hoće\će + ne + v1 Will \ will + sub. +v1?	Pojedinačna akcija u budućnosti	U budućnosti, sutra, za dva dana
Budućnost kontinuirano (Future Continuous)	Subl. + će + biti + v4 Subl. + neće + neće + biti + v4 Will + sub. +be+v4?	Akcija će se nastaviti u određenom trenutku u budućnosti.	Kada, dok, u 6 sati
Future Perfect	Subl. + će + imati + v3 Subl. + neće + neće + imati + v3 Will + sub. + imaju + v3?	Akcija će se završiti u određeno vrijeme u budućnosti.	Do, prije, do vremena
Future Perfect Continuous (Future Perfect Continuous)	Subl. + će + imati + bio + v4 Subl. + neće + neće + jesu + bili + v4 Will + sub. + jesu + bili + v4?	Akcija će trajati do određene tačke u budućnosti	Do, za, prije
Past Simple (Past Simple)	Subl. + nije + nije + v1 Did + sub. +v1?	Jedna radnja ili skup radnji u prošlosti
Prošlo kontinuirano (Past Continuous)	Subl. + bio\bili + v4 Subl. + je\bili + nisu + v4 Was\were + sub. +v4?	Radnja koja se nastavlja u određenom trenutku u prošlosti	Cijelu noć, dok, kada
Past Perfect	Gen.+ je imao + v3 Gen.+ je imao + ne + v3 Imao +genuine+ v3?	prethodna radnja u prošlosti	Do vremena, prije, do
Past Perfect Continuous (Past Perfect Continuous)	Subl. + imao + bio + v4 Subl. + imao + nije + bio + v4 Je li +originalno+ bilo + v4?	Kontinuirano djelovanje do trenutka u prošlosti