Kako se Božić i Nova godina slave na Britanskim otocima. Božićni praznici u Irskoj Božić u Irskoj tradicije na engleskom
Već danas u Rusiji počinju slaviti Rođenje Kristovo, a ja želim pokazati kako se u Irskoj slavi jedan od glavnih kršćanskih praznika.
Božićno raspoloženje vlada posvuda, ulice su osvijetljene rasvjetom, posvuda su živa drvca, ljudi jedni drugima čestitaju Božić, a u trgovinama je od ranog jutra 24. prosinca tolika gužva da se čini da je ovo posljednji dan kada možete kupiti sve. Sve trgovine se zatvaraju u 18 sati, 25. prosinca nitko ne radi, alkohol se mora kupiti unaprijed.
1. Gotovo svaki stanovnik pokušava svoj dom za Božić ukrasiti svijetlim vijencima na prozorima i božićnim potrepštinama. A neki su stanovnici toliko odgovorni prema svom poslu da im kuću dolaze vidjeti ljudi iz cijelog kraja.
2. Došli smo i vidjeti jednu od ovih kuća. Naravno, nisu ulazili unutra – privatno vlasništvo.
3. Poštanski sandučić.
4. Vlasnici su se potrudili - ima umjetni snijeg, jaslice, a na krovu sobovi s Djedom Božićnjakom. Ostaje samo zamisliti kakav će račun za struju doći kasnije...
5. Naša kuća izgleda skromnije, ali među susjedima je najsvjetlija.
6. Unutra je sve već pripremljeno za izlet u susret Djedu Mrazu.
7. Djed Božićnjak obično sleti na krov, spusti se u kamin kroz dimnjak i ostavi darove ispod drvca.
8. Djeca navečer pripremaju mlijeko i kolačiće za svog djeda, a mrkvu za jelena. Postoji i tradicija da se ispod stabla ostavi čaša irske kave.
9. Djeca idu spavati i pada Božićna noć. Posebno lukava djeca su upozorena da se, ako gledate Djeda Mraza, lako može uplašiti.
10. Ujutro ustajemo ranije od djece, ali mačke se bude još ranije. Martella hipnotizira "Pusti već u šetnju."
12. Prvi korak je provjeriti tanjur i šalicu. Kolačići se grizu, mrkva se gricka, mlijeko se pije, po ognjištu se razbacuju tragovi i pepeo. Tata mora počistiti za Djedom Božićnjakom.
13. Glavna radnja je vađenje darova ispod drveta! Svaki zamotan dar je potpisan kako ne bi došlo do zabune.
14. Životinje su dobile Božićne nošnje... Mačke ih baš i nisu voljele, ali pas je tako nastavio cijeli dan.
15. Nakon doručka odvezli smo se par sati do Dublina u šetnju. Mnogi strojevi djeluju kao jeleni.
16. Za 21 euro ste mogli kupiti božićni džemper s pomponom na mjestu nosa.
17. Usred dana posjećujemo drugu obitelj na božićnoj večeri.
18. Ovdje se okupilo nekoliko mješovitih obitelji iz Rusije, Ukrajine i Irske. Glavno jelo je pečena puretina s jabukama, koja čeka u redu.
19. Tradicionalno se puretina poslužuje uz prokulice koje gotovo nitko ne jede, jer u Irskoj se njime puni od djetinjstva. Ubili smo je sa zadovoljstvom.
20. Još jedno tradicionalno jelo je pire od kuhane mrkve.
21. Načelnik je spreman za operaciju!
22. Krumpir punjen zelenilom, pire krumpir, pečeni krumpir, krvavica, svinjski rolat pečen u slanini, pečen u svinjskoj koži i pržen do hrskave, ideja uz umak od jabuka ili brusnica po izboru.
Djeca imaju sok, odrasli šampanjac, vino i konjak. Pas je patio cijelu večer pod stolom. Jer nije prihvaćeno hraniti životinje.
23. Za desert - tradicionalni, opet, puding sa kuglicama sladoleda.
24. Ovako se slavi Božić u Irskoj. Vidi također "" i "".
“Božić dolazi, guska se deblja.
Molim vas, stavite novčić u starčev šešir.
Ako nemaš lipe, onda barem pola penija.
Ako nemaš pola penija, onda te Bog blagoslovio!"
Božić u Irskoj je velika proslava, koja je puno više vjerski festival nego prilika za zabavu. Božić počinje 24. prosinca na Badnjak i traje do 6. prosinca, no Bogojavljenje u Irskoj nazivaju "Mali Božić".
Irsko mjesto upalilo je crvene svijeće na prozorima svojih domova kako bi osvijetlilo put svima koji prolaze na Badnjak. Time se vraća tradicija irskog gostoprimstva. Danas Irci koriste električne svijeće iz sigurnosnih razloga. “Svjetlo na prozoru” simbolizira put Marije i Josipa koji traže utočište, “sobu” u kojoj se pripremaju kruh i mlijeko za Isusove roditelje u irskim domovima. Irke peku kolače od maka i pripremaju tri pudinga za Božić, Novu godinu i Dvanaestu noć.
Božićno vrijeme zapravo počinje Adventom (28. studenog 2010.). Vrijeme dolaska, vrijeme čekanja posvećeno je "čišćenju" kada vjernici poste. Domaćice peru i čiste svoje kuće, suđe, namještaj, sve kutke do sjaja, zabijele gospodarske zgrade, sređuju okolinu. Kamini u irskim domovima ukrašeni su božikovinom, uobičajeno je objesiti granu imele na vratima (i poljubiti se ispod nje). 
Svaku večer se pale svijeće, izgovaraju molitve vezane uz nadolazeće Kristovo rođenje. Djeca otvaraju prozore na božićnom kalendaru. Danas je kalendar božićnog posta već svjetovnog sadržaja i glavni primatelji su djeca, češće predstavljaju kućice od kartona s mnogo prozora, svaki dan se tijekom Adventa otvara jedan prozor i prikazuje pjesmu, sliku, dio povijesti vjerskog sadržaja, u promišljenijim božićnim kalendarima pojavljuje se mali dar – čokoladica ili igračka.
Stoljećima je biti katolik u Irskoj i prakticirati svoju vjeru smatrano zločinom. Jeste li se ovom prilikom sjetili "Dvanaest dana Božića", Božića, a darovi navedeni u pjesmi su skrivene reference na katoličku dogmu? Korištena je kao vježba pamćenja za one koji su bili tajni pristaše katoličanstva. Darovi koji su navedeni u pjesmi su skrivene reference na katoličku dogmu. Neki aspekti "Dvanaest dana Božića" još uvijek se slave ovih dana.
Boxing Day, 26. prosinca, državni je praznik od prvog dana Božića. U Irskoj su darovi od velike važnosti. Irci su vrlo velikodušne naravi, a ako je ikako moguće, onda nitko u Irskoj neće ostati bez poklona na blagdan. Darove (najčešće novac) dobivaju ljudi koji obavljaju razne usluge tijekom cijele godine: na primjer, osoba koja donosi mlijeko, poštar.
Dovoljno je posjetiti rodbinu da se uronite svečanoj atmosferi, kada svi, i djeca i odrasli, raspakiraju svoje darove, dive im se i dive im se, isprobavaju novu odjeću. Pokloni su složeni od vode s božićnim drvcem, ukrašenim šljokicama, prekrasnim kuglicama, vijencima. Darovi se otvaraju na božićno jutro, ne ranije! Kao i u mnogim zemljama, vrlo je važno da obitelji budu zajedno tijekom Badnje večeri i Božića.
Ljudi pjevaju božićne pjesme, jedu prženu gusku ili drugu punjenu perad prženi krumpiri i ukusni umak od brusnica, ljuta govedina, tradicionalni božićni puding (puding od šljiva). Božićni ručak održava se između 1300 i 1500. Tu je i svečani meni za cijeli dan. Juha od peradi s povrćem, ponekad sočna pita od puretine i šunke sa slojevima pire krumpira i umakom. Ukuhan puding od šljiva veliki broj maslac u teškoj tavi.
Božićne petarde ili bon-bon božićni bomboni sastavni su dio božićnih proslava. Za vrijeme ručka su na stolu. Dasku vuku dvije osobe, ona se lomi, lupi, a jedna osoba, koja je imala dugi dio u rukama, dobiva sadržaj - papirnatu kapicu, malu igračku i zagonetku.
26. prosinca poznat je kao Boxing Day, Stjepana ili Wren's Day. Sveti Stjepan je kršćanski mučenik, ali kako je s njim povezana ptičica slatkog glasa može se saznati iz legende.
Prema drevnoj legendi, crva predstavlja staru godinu, koja umire kada zima počne odustajati. Zatim ga zamjenjuje crvendać koji predstavlja Nova godina i zima koja se vraća. Crvendlić u ovoj legendi ubija crva, najavljujući tako smrt starog i rođenje novog.
Legenda pripovijeda kako se sveti Stjepan skrivao i skrivao od svojih neprijatelja, ali je bubnjar koji je sjedio na obližnjem drvetu svojim pjevanjem privukao pažnju Stjepanovih neprijatelja.
Postoji i legenda čisto irskog karaktera, o Ircima koji su branili svoju zemlju 700-ih godina od Vikinga. Wrens su hrlile do bubnjeva kako bi pokupile mrvice kruha koje su vojnici ostavili nakon večere.
Doduše, uz crvuljak se vežu i druge legende, no kako je točno crnik postao središnji dio irskog običaja nije do kraja poznato. U prošlim vremenima, hridi nisu imali sreće jer su bili ubijeni. Danas je praksa ubijanja prestala, ali se odvijaju procesije u kojima se mladi oblače u slamnatu "odjeću", crne lice kako bi navodno zgrabili i ubili pticu. Dječaci unutra ruralna područja idući od kuće do kuće, pjevaju pjesmicu bubuljice, sviraju pantomime. Pantomima "Pepeljuga", "Uspavana ljepotica", "Mačak u čizmama", "Djeca u šumi" uvijek se igra na Stjepanovo.
Nose "mrtvu" (umjetnu ili slikovnu) kravotinju na vrhu stupa i traže novac da zakopaju pticu. Ponegdje morate dati pero vranca u zamjenu za novac ili poslastice.
Do Badnje večeri ulice Irske pune su buke, praznične vreve, većina društvenih aktivnosti koncentrirana je u pubovima, što i ne čudi. Mnogi svečani i sportska akcija odvija se na ulicama. Gotovo svi pubovi i restorani zatvoreni su na Božić, ali se ponovno otvaraju na Boxing Day ili Dan sv. Patrika, iako je usluga ograničena. Trgovine se otvaraju samo 27. prosinca.
Božićna sezona u Irskoj završava 6. siječnja, na blagdan Bogojavljenja ili Svetkovinu mudraca (Mali Božić). Na današnji dan se skidaju svi božićni ukrasi i obitelj se okuplja na svečanoj večeri.
Keltski stil© 2010-2012. Zabranjeno je kopiranje materijala.
Izravna indeksirana poveznica na stranicu prilikom citiranja obavezna.
Božić za Europljane jedan je od najvažnijih blagdana u godini, ispunjen toplinom, srdačnošću, utjehom i ljubavlju. U Engleskoj, Irskoj i Škotskoj, blagdanske tradicije poštuju se stotinama godina, prenoseći običaje svojih predaka na novu generaciju iz godine u godinu. Zemlje Britanskog otočja zemljopisno su povezane, etnički slične, kultura je slična, isti jezik (s izuzetkom dijalekata), a susret Božića ima svoje razlike. Upoznajemo vas s nacionalnim obilježjima Britanaca, Škota i Iraca.
Božićne tradicije Irske
Kad na Badnjak izađete na ulice Dublina, osjećat ćete se kao u bajci. Trgovi i trgovi okićeni su božićnim drvcima koja svjetlucaju od tisuću lampica, jarkom rasvjetom, drvećem, vrhovima trgovina i kafića u vijencima, širokim iskrenim osmjesima na licima prolaznika. Nećete moći hodati loše volje. Odmah ćete upiti neobično ljubaznu, magičnu atmosferu, nježno vas zagrliti za ramena, obaviti od glave do pete.
Božić u Irskoj je miran obiteljski praznik. Na gradskim trgovima nećete vidjeti fešte, mimohode, maškare i tematske procesije. Praznik živi ispred prozora kuća - gdje se za istim stolom okupljaju bake, djedovi, djeca i unuci. Ako imate sreću prisustvovati obiteljskoj proslavi irskog Božića, osjetit ćete gostoprimstvo domaćina, njihovu brigu i pažnju na dohvat ruke.
Pripreme za blagdan počinju 24. prosinca, ovaj dan se službeno smatra prvim božićnim vikendom. 24., 25. i 36. prosinca u cijeloj zemlji zatvoreni su svi uredi, trgovine, kafići, restorani, trgovački centri. Stoga, kako bi osigurali svečanu večeru s jelima, pripremili ukusna tradicionalna jela, Irci se počinju pripremati unaprijed, kupujući sve potrebno za svoj svečani meni nekoliko tjedana unaprijed.
Večer 23. prosinca posvećena je čišćenju. U irskim kućama bučni su usisavači, mokrim krpama se glanca namještaj do sjaja, peru se prozori, uvodi se red. A završni dodir je postavljanje božićnog drvca kojem se mogu pridružiti svi članovi obitelji, mladi i stari. Sobe su ukrašene vijencima, šljokicama, kamini s granama božikovine i imele. Osvjetljenje počinje svjetlucati nad ulaznim vratima i prozorima. Jedna od najslađih božićnih tradicija je staviti devet mrkvi ispod drvca za svakog od devet sobova iz Djeda Mraza. Tako, u jednoj večeri, bajka dolazi u svaki irski dom.
Jutro 24. prosinca počinje paljenjem božićne svijeće, ritualom koji obično izvodi najmlađi član obitelji. Svijeća simbolizira ljubaznost i gostoljubivost vlasnika kuće i postavlja se na prozorsku dasku kako bi prolaznici i susjedi vidjeli da će ovdje biti dobrodošli. Vatra se ne gasi dok se vosak potpuno ne otopi.
Tradicionalno islandsko božićno jelo je puding od šljiva. Recept je simboličan. Kompozicija uključuje 13 sastojaka koji simboliziraju Isusa Krista i njegovih 12 učenika. Povrh pudinga se prelije rakijom i zapali – što znači patnja Spasitelja na križu.
Puding je glavno jelo svečani stol, čiji se komadić mora naći na tanjuru svakog člana obitelji i gosta. Također na Božić je običaj poslužiti irski varivo od povrća, perad punjenu krumpirom, pečene ili pirjane prokulice s lukom i mrkvom, pite od šunke. Pića uključuju aromatično i grijajuće kuhano vino, kavu i čaj.
No, prije nego što zgrabe pribor za jelo i pojedu božićne poslastice, Irci odlaze na večernju crkvenu službu. U hramu slušaju svečanu župnikovu propovijed i razmjenjuju darove sa susjedima i prijateljima. Zatim se vraćaju kući i slave dolazak Božića.
Jutro 25. prosinca počinje radosnim uzvicima djece. Probuđeni dječaci i djevojčice radije trče do drvca i otvaraju svoje darove, koje je Djed Mraz tražio. Za roditelje praznik počinje jednom od nacionalnih božićnih tradicija - kupanjem u rijeci ili moru. Dakle, prema legendi, grijesi se ispiru s osobe, postaje čist u duši i srcu. Nakon pranja obavezno popijte jaku kavu uz dodatak čaše viskija.
Ali Nova godina se odnosi na manje važni praznici... Ako 31. prosinca pada na radni dan, nije slobodan dan. Najviše što si Irci mogu priuštiti je par čaša viskija ili boca piva dok gledaju nogometnu utakmicu.
Kako se slavi Božić u Škotskoj
Za razliku od Irske, Božić u Škotskoj je bučniji. Uoči blagdana na ulicama gradova otvaraju se svečani sajmovi. Trgovine sa suvenirima, pecivima, rukotvorinama, slatkišima, pjesmama i plesovima, kazališnim predstavama - sve to stvara posebnu atmosferu, uveseljava Škote i turiste koji su došli u zemlju za božićne praznike.
Osim tradicionalnog pudinga, Škoti pripremaju i druge slastice koje postaju pravi ukras božićnog stola: jabuke pečene u tijestu s cimetom u prahu, kolače, kolače s marcipanom i, naravno, nacionalni Cranahan - slasticu od prelivenih žitarica. u medu. džem od malina, vrhnje, viski i pečeno dok ne postane hrskavo.
Budući da su Škoti veliki ljubitelji ribolova i lova, na stolu se, osim tradicionalne purice, mogu vidjeti i fazani, jarebice, divlje patke, divljač, pa čak i meso vepra. I obavezno pijte alkohol. Mlade dame piju suha vina i slatke likere od bobica. Gospodo - viski, rakija, džin. Završnica proslave je gledanje kraljičinog govora na TV-u u tri sata ujutro, koja Škotima čestita Božić.
Ako se u Irskoj ne poštuje Nova godina, onda je u Škotskoj situacija suprotna. Ovaj praznik - Hogmany - slavi se u velikim razmjerima. Hogmanay je došao Škotima iz poganske tradicije ispraćaja godine i do danas se bučno, vedro i veselo slavi u cijeloj zemlji. Novogodišnja utrka za darove, ugodna atmosferska užurbanost, priprema Novogodišnji stol- sve je kao u Rusiji.
U noći s 31. prosinca na 1. siječnja na trgovima gradskih avenija održavaju se novogodišnje povorke, karnevali, nastupi umjetnika, glazbene i pirotehničke predstave. Kraljica organizira najgrandiozniju gozbu s raskošnom gozbu u dvorcu Edinburgh.
Nakon što su se probudili iz burne novogodišnje proslave 1. siječnja, Škoti čekaju First-footing. Ovo je tradicija prema kojoj u kuću ulaze sreća, sreća i blagostanje. Da bi ono što želite postalo valjano, prvi gost mora biti visok, tamnokosi muškarac. Obvezni darovi za vlasnike kuće su kruh za stol, ugljen za ognjište i viski za glavu obitelji.
Engleske božićne tradicije i običaji
Priprema za Božić počinje postom koji se u Engleskoj naziva Advent. Post traje četiri tjedna, već prvog dana Britanci u svoje domove donose simbolične vijence Adventskog vijenca, koji postaju glavni ukras blagovaonskog stola. Uoči Božića u središte vijenca stavljaju se četiri svijeće koje pali glava obitelji.
Predblagdanski dani posvećeni su pripremi za praznik. U trgovinama je gužva, svi kupuju darove, šljokice i girlande, hranu za božićni stol. Britanci 23. prosinca rade generalno čišćenje svojih kuća, kite božićna drvca, vješaju božićne vijence na vrata, osvjetljavaju prozore i baldahine. Svaka kuća blista od tisuću svjetala, noći postaju svijetle i svijetle.
To je običaj od davnina, od obreda paljenja posebnog božićnog balvana čiji je sjaj vatre značio pobjedu nad zlom i tamom. Još su stari Vikinzi uoči blagdana tražili najveće stablo, sasjekli ga i cijepali na cjepanice, kojima su grijali ognjište, te pripremali hranu na ugljenu.
Tradicija, koju su uveli Britanci, je ukrašavanje kuća i interijera soba božikovinom, prema drevnoj legendi, zastrašujućom zli duhovi... Još jedan simpatičan engleski običaj je ljubljenje ispod imele, biljke drevnih druida koja simbolizira mir, ljubav i vječni život... Ako je djevojka stala pod granu imele, mladić je ima pravo poljubiti onoliko puta koliko je izbrojao bobice.
Na Badnjak se na ulicama gradova mogu čuti tradicionalne pjesme posvećene Isusovom rođenju, njegovom uskrsnuću, dobra djela i čuda. Pjevači prikupljaju donacije za siročad i djecu u potrebi.
U noći 25. prosinca Britanci se okupljaju sa svojim obiteljima i počinju slaviti Božić odlaskom u crkvu. Po povratku kući sjedaju za stol i započinju svečani objed. Zaspu, u pravilu, nakon kraljičinog čestitanja na TV-u.
Puding od šljiva od pamtivijeka je postao kralj stola, s čijom pripremom domaćica počinje mjesec dana prije Božića. Prema svim pravilima, treba ga uliti, dobiti bogat okus, boju i gustu konzistenciju. Drugi ne manje važan junak stola je Kristov kruh, koji se priprema prema tradicionalni recepti, ukrašen začinskim biljem, suhim bobicama i ritualnim uzorcima. Na početku svetkovine glava obitelji razreže kruh na komade i podijeli ga bliskima, ostavljajući komadić za siromahe.
Britanci vole pecivo, posebno božićne kolače, u kojima se kriju novčić, gumb, grah i prsten. Ako naiđete na bob - biti sretni, novčić - proći će godina u bogatstvu, gumb - morat ćete štedjeti novac, bit će teško s financijama, prsten - za rani brak ili brak.
25. prosinca miran je, ugodan, obiteljski. Dolaze gosti, domaćini ih časte božićnim jelom, igraju se društvene igre pjevanje narodnih pjesama. Djeca dočekuju dan dugo iščekivanom potragom za darovima ispod drvca, koje u noći donosi dobri Djed Božićnjak. Dječaci i djevojčice unaprijed napišu pisma engleskom Djedu Mrazu i spale ih u kaminu - zimski vjetar pokupi dim i odnese ga u čarobnjakovu rezidenciju. A kako Djed Mraz ne zaboravi na darove iduće godine, djeca mu ostavljaju poslastice na kaminu - šalicu mlijeka i kolačiće.
O kaminu. Tradicija vješanja čarapa i čarapa potječe iz viktorijanske Engleske. Prema legendi, “djed Božić” je ušao u kuću kroz dimnjak i nekako slučajno ubacio nekoliko zlatnika u čarapu, koje su vlasnici ostavili kraj kamina da se osuši. Britanci do danas, u iščekivanju čuda, vješaju čarape i čarape na zid kamina.
26. prosinca je još jedan blagdan - Stjepanovo, Boxing day. Od samog jutra u crkvama se postavljaju kutije za donacije. Svaki Englez trebao bi dati svoj dio da pomogne siromašnima. Ljudi donose odjeću, igračke, hranu, pomoć u novcu.
Nova godina se ne smatra državnim praznikom, od 31. prosinca do 1. siječnja u Engleskoj hodaju samo Rusi i emigranti koji dolaze u posjet. Inače, naši sunarodnjaci nastoje zimske praznike provesti u Engleskoj ne samo zbog atmosfere. Važna točka koje privlači naše žene - globalne rasprodaje, koje počinju uoči blagdana i traju tijekom cijelog božićnog tjedna.
Iskusni putnici to čine: dolaze u Europu na Božić i vraćaju se u Rusiju do Nove godine. Dva svijetla, čarobna praznika s različitim bojama i tradicijama donijet će vam nezaboravne dojmove i emocije, napuniti vas pozitivnim emocijama za cijelu godinu.
Zimske proslave, koje padaju na posljednje dane odlazeće godine i prve dane nadolazeće, vrijeme su i za ispraćaj starog, i pozdrav svemu novom. Prema kršćanskoj tradiciji - pozdrav novorođenom djetetu Kristu. U istočnjačkim duhovnim i filozofskim školama šintoizma, taoizma i budizma ovo je vrijeme za dobrodošlicu dobrim duhovima, priliku da počnete ispočetka i postanete bolji i čišći, ostavljajući za sobom svoje pogreške u prošloj godini.
Božić u Irskoj
Irska je jedna od rijetkih europskih zemalja koja s vremenom ne gubi svoj nacionalni identitet. Keltski običaji traju do danas u mnogim regijama zemlje, a tradicije zimskih svečanosti nisu iznimka.
irski zimski praznici traje od 24. prosinca do 6. siječnja. Božić je kućni praznik. Čak se i poznati irski pubovi zatvaraju od 24. do 27. prosinca, ali uzimaju danak na Novu godinu.
Božićne svečanosti su isključene, od svih javnih mjesta slavljenicima je dostupna samo crkva: misa ponoćka je možda najjača irska božićna tradicija. Navečer prije Božića, čak javni prijevoz i taksi. 25. prosinca nastavlja se zakonski odmor, a tek 26. gradovi počinju oživljavati. 26. prosinca je Boxing Day, ili Wren Day. Na današnji dan svi – i djeca i odrasli – primaju darove jedni od drugih.
Kad prođe ugledni blagdan Božića, počinje široka (često kostimirana) proslava Nove godine uz obilnu molitvu. Silvestrovo će biti veselo, a sve će završiti 6. siječnja, koji se zove “Mali”, odnosno “Ženski”. To je zapravo katoličko. Na ovaj dan muškarci rastavljaju božićno drvce, dovode kuću u red, a djeca majkama iscrpljenim pudingima, pečenim pticama i pitama daju dirljive razglednice. U pubovima su većina posjetitelja ovog dana žene.
usput
Vatrometi su u Irskoj zabranjeni, za njihovu uporabu zajamčena je novčana kazna, a ovisno o razmjerima, uhićenje pa čak i petogodišnja zatvorska kazna sasvim je realno.
Mnoge moderne novogodišnje i božićne tradicije ostale su u Irskoj iz dana keltskog poganstva. Dakle, u novogodišnjoj noći djevojke i djevojke pogađaju - kraj svog jastuka stavljaju "čarobno" bilje i osušene grančice biljaka - djeteline, lavande. Vjeruje se da ove noći možete vidjeti svog zaručnika u snu.
U novogodišnjoj noći sve su irske kuće širom otvorene. Prvo, kako bi ih nevolje, nesreće i zli duhovi mogli napustiti, i drugo, kako bi dobro i dobro došli u kuću s novim gostima: visok, vitak muškarac donijet će sreću, ali crvenokosa djevojka je neželjeni gost u prvim minutama Nove godine. Istjeruju zle duhove i uz pomoć ... kruha koji je ostao od proslave Božića. Kucaju po zidovima i vratima rolama, tjerajući zle duhove.
Irci uglavnom svoje domove ukrašavaju za blagdane na isti način kao i ostali Europljani, no zanimljivo je da domovi ukrašeni imelom i božikovinom često ostaju bez drvca. Vjeruje se da ima dovoljno drveća na javnim mjestima i gdje se djeca okupljaju za novogodišnje priredbe.
U Irskoj vole tost i starinske pozdrave, evo nekih od njih:
- Neka tvoja dobra ruka ne posustaje!
- Neka te Gospodin drži na svom dlanu, ali ga ne stišće u šaku!
- Neka najbolji dan tvoje prošlosti bude najgori dan tvoje budućnosti!
- Za dug i veseo život! Za laku i brzu smrt! Za lijepu i odanu djevojku! Još jedna krigla hladnog piva!
- Srest ćemo se veselo, veselo se rastati, od srca ti pijem!
Božić na Islandu
Četiri tjedna prije Božića u Reykjavik se iz Norveške donosi ogromno bujno božićno drvce (kao dar i u znak prijateljstva dvaju naroda). Njegovo postavljanje državni je događaj. A u islandskim kućama božićno drvce postavlja se 23. prosinca - na dan islandskog sveca Torlakura Thorhallsona.
Postavši kršćani još 1000. godine nove ere, Islanđani, u isto vrijeme, nisu izdali kultove vatre, obilja, oživljavanja života, kao ni svoja čarobna stvorenja - trolove, koji su sada postali sudionici božićnih proslava.
Božić je kućni praznik koji se slavi mirnim posjetom crkvi, raskošnom večerom i dugim snom. Kuće i gradovi su nježno ukrašeni rasvjetom, poželjna je duhovna glazba, u čast božićnih pjesama.
Službeni početak Božićnog susreta je 18 sati. Od ovog trenutka počinje bogoslužje u hramovima. Misa se prenosi na radiju, a televizija u to vrijeme prestaje s radom.
Ujutro djeca smiju dugo trčati u pidžami. Navečer obitelj ponovno sjeda za stol, u pravilu domaćice poslužuju dimljeni janjeći but Hangiket, rižin puding i ostatke poslastica sa svečanog stola. Badem se peče u puding – tko ga dobije, bit će poseban sretnik u narednoj godini.
U stara vremena, Islanđani su ukrašavali svako drvo koje je raslo u blizini kuće; svijeće, voće, perle od bobica bile su prikladne za ukrase. Danas su to, naravno, i tvorničke igračke i ručno rađene zavojnice koje izgledaju kao mali darovi. Pahulje izrezane od papira i dječji vijenci također su dobrodošli.
Osobe koje zamjenjuju Božićnog djeda na Islandu su bića iz staroskandinavske mitologije, trolovi. Ima ih trinaest, a zovu se Joulasweins.
Vjeruje se da Joulasweini ne daju samo darove, već mogu pustiti i svoje necivilizirane kolege - obične trolove - u kuću. Mogu zgrabiti svijeće ili pribor za jelo iz kuće, razbaciti darove s rukotvorinama, lizati neoprano jelo od večeri, jesti poslastice i pleteti konje. Ipak se čekaju i raduju se njihovom izgledu.
Islandski Joulasweini imaju dom i obitelj. Njihova majka je strašna mačka trol Grilla. Grillina supruga, što znači da se Joulasweinov tata zove Leppaludi, a žive s cijelom obitelji u strašnoj špilji, u koju se ponekad uvlače nestašna i lijena djeca. Štoviše, imaju i kućnog ljubimca - badnjaka, crne boje i veličine bika! Božićna mačka neobjašnjivo voli nove stvari od prirodne vune. Ako osoba za vrijeme praznika na sebi nema novu vunenu stvar, Mačak je može lako proždrijeti. Grilla također ne voli stare ljude.
Božić u Sloveniji
Slovenija je apsorbirala kulturne tradicije susjednih zemalja zapadne Europe. Iako su Slovenci uglavnom naseljeni Slovencima i njihova je kultura prilično osebujna, ipak su u njoj jasno vidljivi njemački korijeni, te francuski odnos prema siru i vinu i mnoge druge poznate slike i situacije.
Katolička Slovenija, koja je proslavila Božić 25. prosinca, ne mijenjajući svečani dekor, obilježava Dan neovisnosti 26. prosinca. Kao i u drugim europskim zemljama, i Slovenija Novu godinu počinje slaviti od 31. prosinca navečer uz bučne fešte i vatromet. Međutim, ne izaziva isto uzbuđenje i kulinarsku pažnju kao Božić. Mnogi Slovenci prestaju s feštom 2. siječnja, ne čekajući kraj zimskih svetkovina – Bogojavljenje (Bogojavljenje) 6. siječnja.