• uy
  •  > 
  • Tayyorgarlik
  •  > 
  • Oroldan tashqaridagi so'zlar bilan jumlalar tuzing. Efimenkova L. N. Boshlang'ich sinf o'quvchilarining og'zaki va yozma nutqini tuzatish: Kitob. nutq terapevtlari uchun. "orol" so'zi bilan jumlalar

Oroldan tashqaridagi so'zlar bilan jumlalar tuzing. Efimenkova L. N. Boshlang'ich sinf o'quvchilarining og'zaki va yozma nutqini tuzatish: Kitob. nutq terapevtlari uchun. "orol" so'zi bilan jumlalar

Hayot hikoyasi
Taqdiri ko‘plab ayollar qalbida iz qoldirishi kerak bo‘lgan mashhur yozuvchi Frans Kafka 1883-yil 3-iyulda Pragalik savdogar oilasida tug‘ilgan. Uning butun umri davomida faqat biznes bilan shug'ullangan otasi, bolalar bilan o'zini juda qattiq tutdi va doimiy ravishda norozi ota-onasi bilan kesishmaslik uchun kichkina Frans o'zini xonasiga yopdi va turli xil hikoyalar yozdi. Uning adabiy iste'dodi shunday namoyon bo'ldi, bu esa bo'lajak yozuvchiga ko'p yillar o'tib jahon shuhratini keltirdi. Yigit Pragadagi universitetni bitirgach, sug'urta kompaniyasiga ishga kirdi, u yaxshi daromad keltirdi. Tez orada yigit moliyaviy jihatdan mustaqil bo'ldi, ammo bu fakt uning ishonchini oshirmadi. U uyatchan, muloqotga kirishmaydigan va o'ta ishonchsiz bo'lib qoldi. Frants baland bo'yli, ammo juda nozik edi, bu sog'lig'ining yomonligining natijasi edi. U o'z tanasini yoqtirmasdi, bundan uyalib, baland bo'yini yashirish uchun doimo engashardi. Biroq, u o'zining noqulayligini aniq oshirib yubordi: ayollar unda hech qanday qo'rqinchli narsa topmadilar. Aksincha, uning o'tkir aqli, jozibasi, juda nozik hazil qilish qobiliyati qarama-qarshi jins vakillarini yigitga jiddiy e'tibor berishga majbur qildi.
Ko'p yillar o'tib do'stlaridan biri esladi: "U uyatchan, notinch, yumshoq va mehribon edi". - U ko'rinmas jinlar bilan to'ldirilgan dunyoni yirtib tashlagan va vayron qilganini ko'rdi himoyasiz odam". Uni taniganlar, Frants hech qachon palto kiymagan, kiyim almashtirmagan, go'sht, shokolad, choy va vino iste'mol qilmaganini hayrat bilan ta'kidlashgan. U hech kimga noma'lum bo'lgan o'z qonunlari bo'yicha yashadi, bu esa uni ayollar uchun yanada tushunarsiz va jozibali qildi. Biroq, Frants ulardan qochdi.
Kafka yigirma besh yoshli yahudiy ayol Felitsa Bauer bilan 1912 yil 13 avgustda o'zining do'sti Maks Brodning mehmonxonasida uchrashdi va bir necha hafta o'tgach, u bilan jonli yozishmalar olib bordi. Maktublarida uyatchan yigit qat'iyatli, jasur va samimiy edi. Felitsa yangi tanishida samimiy his-tuyg'ularni uyg'otganiga jiddiy ishonib, o'sha paytda yashagan Berlindan ishtiyoq bilan javob berdi. Darhaqiqat, u faqat o'zining uzoq epistolyar monologlarini tinglashga tayyor bo'lgan qiz do'stini topishi kerak edi, bunda Frantsga tengi yo'q edi. Biroq qiz Kafkani jozibali, adabiyotga mutlaqo befarq bo‘lishiga qaramay, jozibali edi va Germaniyadan olgan har bir maktubida u o‘zi uchun yangi Felitsani kashf etardi: amaliy, hushyor va o‘ziga ishongan. Bu fazilatlar qo'rqoq va shubhali yigitni o'ziga tortdi va buning uchun qisqa vaqt uning yangi qiz do'sti unga shunchalik yaqinlashdiki, olti oylik yozishmalardan so'ng u u bilan uchrashishga qaror qildi.
Ko'rinishidan, Frants uchrashuvdan juda mamnun edi, chunki tez orada u Felicega shunday deb yozdi: "Men sizni juda yaxshi ko'raman, agar men siz bilan bo'lsam, abadiy yashash qobiliyatiga ega bo'lishni xohlayman". Keyin u sevganiga turmushga chiqishni taklif qildi, garchi u ijobiy javobga umid qilmasa ham. U, do'stining shubhalariga qaramay, rozi bo'ldi, bu yosh yozuvchi uchun juda kutilmagan edi. U har doim qo'rquv bilan turmush qurish haqida o'ylarkan, birdan o'zining odatiy turmush tarzidan voz kechish imkoniyatini juda aniq his qildi va u taklif qilganini, faqat his-tuyg'ularga berilib, orqaga chekinishga qaror qildi.
U har kuni Berlinga maktublar jo'natib, u erda Felitsga o'zining eng yomon fazilatlari haqida xabar berib turardi: "Endi tasavvur qiling-a, siz zaif, kasal, o'ta aloqasiz, jim, qayg'uli, qaysar, bir so'z bilan aytganda, deyarli umidsiz odamga ega bo'lasiz, uning yagona qadriyati bor. u sizni sevishini." Biroq Berlinlik tanishi bunga e'tibor bermaganga o'xshaydi. "Mening sog'ligim yolg'iz o'zimga yetadi, bu oilaviy hayotga, hatto otalik uchun ham yetmaydi", - deb yozgan Kafka, nihoyat, Felitsiyaga va bir muncha vaqt o'tgach, u unga xat yubordi. oxirgisi: "Men to'siqman. qo'rquv ... baxtli bo'lish imkoniyatidan ... Biz ajralishimiz kerak. "
Shundan so'ng ularning munosabatlari biroz sovib ketdi, lekin kutilmaganda o'zi uchun Frants Bauerga qizg'in maktub yubordi, unda u yana qo'lini va yuragini taklif qildi. "Men u bilan yashay olmayman va usiz yashay olmayman", deb shikoyat qildi Frans do'sti Maks Brodga.
O'sha paytda Felitsa do'stini Pragaga yubordi va uning turmush o'rtog'ini ziyorat qildi va uning hayoti haqida gapirdi. Biroq, kalta o'ylaydigan qiz Greta Bloxga haddan tashqari ishonib, noto'g'ri hisobladi. Maftunkor va beparvo Greta yozuvchi bilan uchrashdi, lekin u unga aniq hamdardlik bildira boshlaganida va uning yutuqlarini rad etishni o'ylamadi. Ular birgalikda ajoyib kunlarni o'tkazdilar va Greta ketganida, Kafka unga yashirincha xatlar yubordi. Ko'pincha ular yozuvchining turmush o'rtog'i haqida hech qanday tasavvurga ega bo'lmagan Felitsa haqida gaplashdilar. Greta Bloch bilan yozishmalar taxminan bir yil davom etdi. Ularning munosabatlari, Kafka ta'kidlaganidek, platonik edimi yoki yo'qmi, noma'lumligicha qolmoqda. Biroq, ko'p yillar o'tgach, Greta yozuvchidan o'g'li borligini aytdi.
Nihoyat, Kafka va Bauer unashtirishdi. Sevishganlarning nikohi 1914 yilda Berlinda bo'lib o'tdi, yosh er-xotinning ota-onalari to'yga tayyorgarlik ko'rayotgan edi va kuyov shubha bilan yugurdi. Uyga kelgach, Frants o'z kundaligi sahifalarida shunday deb yozdi: "Men Berlindan qaytdim. Men jinoyatchi kabi kishanlanganman ». O'sha paytda uning Greta bilan yozishmalari hali ham davom etayotgan edi. Yozuvchi hatto Felitsa bilan to'ydan keyin u bilan birga yashashni taklif qildi, uch kishilik nikohga ishora qildi va shunda u mutlaqo baxtli bo'lishi mumkinligini ta'kidladi. Uning kelini bunday g'alati taklifga qanday munosabatda bo'ladi, Frants umuman o'ylamadi.
To'y kuni qanchalik tez kelsa, Kafka ishonchsizlikdan shunchalik ko'p azob chekar, yana nikohdan voz kechish uchun qulay vaqtni kutardi. Greta unga qulay vaqtni topishga yordam berdi, u to'satdan do'stiga kuyovi bilan yashirin yozishmalari haqida aytib berishga qaror qildi. Bundan tashqari, u o'sha maktublarni Frantsga ko'rsatdi, u erda u o'zi tanlagani haqida juda yomon gapirdi. Felitsa bunday kuyovni kechira olmadi. Uning o'zi kelishuvni to'xtatdi va shu bilan ishonchsiz do'stini og'riqli tushuntirishlardan qutqardi.
Biroq, ularning yozishmalari to'xtamadi. "Men tuynukdan chiqqanimdan so'ng, men senga huquqim bo'ladi", deb yozgan bir necha oydan keyin Frans Felice. "Va faqat shu paytdan boshlab siz menga to'g'ri qaray olasiz, chunki endi men faqat siz uchunman ... yovuz bola ..."
Oradan uch yil o'tdi va Kafka yana Bauerga turmush qurishni taklif qildi. U o'z hayotini u bilan bog'lamaslikka qat'iy qaror qilib, to'satdan rozi bo'ldi. U Pragaga keldi va 1917 yil iyul oyining boshida yana bir nishon bo'ldi. Biroq, bir oy o'tgach, yozuvchining to'satdan o'pkasiga qon quyiladi. Buni yuqoridan ishora sifatida qabul qilib, Frants o'z hayotini Felitsa bilan bog'lamaslik kerakligini keskin ta'kidladi. U boshqa rad javobidan hayratda qolmadi va Pragani tark etdi, ammo yil oxirida u eski do'stiga yana qisqa vaqt ichida tashrif buyurdi. Bir necha kundan keyin u jo'nab ketganida, Frans Kafka o'z kundaligiga shunday deb yozgan edi: “Men yig'layotgandim. Hammasi murakkab, yolg'on va ... adolatli ".
Bir necha yil o'tgach, u Felicega kichik maktub yozdi, u erda ularning go'zal ishqiy munosabatlarini eslab, shunday dedi: "Agar men sizni sakkiz yoki o'n yil davomida bilganimda edi, bugun biz bu achinarli qochishlar va xo'rsinishlarsiz baxtli bo'lardik ... "Bu sevgi hikoyasi, o'z qahramonlariga uzoq kutilgan baxtni keltirmadi.
Felitsa Bauer bilan uzoq romantikadan so'ng, 1920 yilda yosh turmushga chiqqan ayol, Milena Esenskaya. Hissiy, muvozanatsiz va giyohvandlikka moyil bo'lgan Milena uzoq vaqt davomida Frantsning hayotini yorqinroq qila olmadi. Uch yil o'tgach, uning o'rniga Kafka o'n bir oy davomida bir uyda yashagan polshalik yahudiy Dora Dimant keldi. Va ular turmushga chiqmagan bo'lsalar ham, taniqli yozuvchining vafotidan keyin qiz o'zini Dora Kafka deb atadi. Baxtsiz bakalavr 1924 yil 3 iyunda uning qo'lida vafot etdi.
Felitsa Bauer turmushga chiqdi, ikki farzand ko'rdi va yashadi uzoq umr Amerikada tugatgan. Frants Kafkaning sevgilisi hech qachon uning turmush o'rtog'i bo'lmagan sobiq muxlisini kamdan-kam eslardi.


Umumiy rivojlanish uchun ba'zi ma'lumotlar. Qolaversa, Kafkaning tarjimai holini bilmasdan turib uning ijodini tushunish oson emasligiga chuqur aminman. Men Vikipediyadagi maqolani biroz qisqartirdim va eng qiziqarlisini qoldirdim. Kimning xohishi bo'lsa, maqolani to'liq o'qishi mumkin .

Frants Kafka 20-asrning asosiy nemiszabon yozuvchilaridan biri boʻlib, uning aksariyat asarlari vafotidan keyin nashr etilgan. Uning tashqi dunyo va oliy hokimiyatdan bema'nilik va qo'rquv bilan singib ketgan va o'quvchida tegishli tashvish tuyg'ularini uyg'otishga qodir asarlari jahon adabiyotida noyob hodisadir ...

Biografiya
Kafka 1883-yil 3-iyulda Praganing sobiq yahudiy gettosi Iosifov tumanida yashovchi yahudiy oilasida tug‘ilgan. Kafkaning o'zi nemis tilida yozgan, garchi u chex tilini ham mukammal bilgan. U frantsuz tilini ham yaxshi bilardi va yozuvchi “o‘zini kuch va aql-zakovat jihatidan ular bilan solishtirmay, o‘zini “qondosh” deb bilgan to‘rt kishi orasida frantsuz yozuvchisi Gyustav Flober ham bor edi. Qolgan uchtasi - Frants Grillparzer, Fyodor Dostoevskiy va Geynrix fon Kleyst. Yahudiy sifatida Kafka yahudiy tilini deyarli bilmas edi va umrining oxiriga kelibgina uni o'rganishga qiziqa boshladi.

Kafkaning ikkitasi bor edi uka va uchta kichik singlisi. Ikkala aka-uka ham ikki yoshga to'lmasdan, Kafka 6 yoshga to'lmasdan vafot etgan. Opa-singillarning ismlari Elli, Uolli va Ottl edi - uchalasi ham Ikkinchi Jahon urushi paytida Polshadagi fashistlarning kontslagerlarida vafot etgan. 1889 yildan 1893 yilgacha bo'lgan davrda. Kafka ishtirok etdi boshlang'ich maktab(Deutsche Knabenschule), so'ngra gimnaziyani 1901 yilda imtihondan o'tib bitirgan. Praga universitetini tugatgandan so'ng u huquq fanlari doktori ilmiy darajasini oldi, so'ngra sug'urta bo'limiga mansabdor bo'lib xizmat qildi va u erda muddatidan oldin - kasallik tufayli - 1922 yilda nafaqaga chiqqunga qadar oddiy lavozimlarda ishladi. yozuvchi ikkinchi darajali va og'ir kasb edi: kundaliklarida va xatlarida u xo'jayiniga, hamkasblariga va mijozlariga nafratini tom ma'noda tan oladi. Birinchi o'rinda doimo "uning butun mavjudligini oqlaydigan" adabiyot turardi. 1917 yilda o'pka qon ketishidan so'ng uzoq sil kasalligi boshlandi, yozuvchi 1924 yil 3 iyunda Vena yaqinidagi sanatoriyda vafot etdi.

Asketizm, o'ziga ishonmaslik, o'zini qoralash va atrofdagi dunyoni og'riqli idrok etish - yozuvchining barcha bu fazilatlari uning maktublari va kundaliklarida, ayniqsa, "Otaga maktub"da yaxshi tasvirlangan - ota o'rtasidagi munosabatlarga qimmatli introspektsiya. va o'g'il va bolalik tajribasi. Ota-onasi bilan erta tanaffus tufayli Kafka juda kamtarona turmush tarzini olib borishga va tez-tez uy-joyni o'zgartirishga majbur bo'ldi, bu uning Praganing o'ziga va uning aholisiga bo'lgan munosabatida iz qoldirdi. Surunkali kasallik uni azobladi; sil kasalligidan tashqari, u migren, uyqusizlik, ich qotishi, xo'ppoz va boshqa kasalliklardan aziyat chekdi. U bularning barchasiga vegetarian dietasi, muntazam jismoniy mashqlar va ovqatlanish kabi naturopatik usullar bilan qarshi turishga harakat qildi. katta raqam pasterizatsiyalanmagan sigir suti. Maktab o'quvchisi sifatida u adabiy va ijtimoiy uchrashuvlarni tashkil etishda faol ishtirok etdi, hatto hamma narsada uni qo'llab-quvvatlaydigan Maks Brod kabi eng yaqin do'stlarining qo'rquviga qaramay, teatrlashtirilgan tomoshalarni tashkil etish va targ'ib qilishga harakat qildi. jismonan va ruhiy jihatdan jirkanch deb qabul qilinishidan o'zining qo'rquvi. Kafka o‘zining yigitcha, ozoda, qattiqqo‘l qiyofasi, vazmin va vazmin xulq-atvori, aql-zakovati, g‘ayrioddiy hazil tuyg‘usi bilan atrofdagilarni hayratda qoldirdi.

Kafkaning zolim otasi bilan munosabati uning ijodining muhim tarkibiy qismi bo‘lib, u yozuvchining oila boshlig‘i sifatidagi muvaffaqiyatsizligi orqali ham o‘z aksini topgan. 1912 va 1917 yillar orasida u Berlinlik qiz Felisiya Bauer bilan uchrashdi, u ikki marta unashtirilgan va ikki marta bekor qilingan. U bilan asosan maktublar orqali muloqot qilgan Kafka uning haqiqatga umuman to‘g‘ri kelmaydigan obrazini yaratdi. Darhaqiqat, ular juda edi turli odamlar tomonidan, bu ularning yozishmalaridan aniq. 1920-yillarning boshlarida u turmush qurgan chexiyalik jurnalist, yozuvchi va o'z asarlarining tarjimoni Milena Jesenska bilan yaxshi munosabatda bo'lgan. 1923 yilda Kafka o'n to'qqiz yoshli Dora Dimant bilan birga oila ta'siridan uzoqlashish va diqqatini yozishga qaratish umidida bir necha oy Berlinga ko'chib o'tdi; keyin Pragaga qaytib keldi. Bu vaqtda sog'lig'i yomonlashdi va 1924 yil 3 iyunda Kafka charchoqdan, ehtimol, Vena yaqinidagi sanatoriyda vafot etdi. (Tomoq og'rig'i ovqat eyishga to'sqinlik qildi va o'sha kunlarda uni sun'iy oziqlantirish uchun tomir ichiga terapiya ishlab chiqilmagan). Jasad Pragaga olib ketildi, u erda Strasnitsadagi Yangi yahudiy qabristoniga, umumiy oilaviy qabrga dafn qilindi.

Hayoti davomida Kafka o'z ijodining juda kichik qismini tashkil etuvchi bir nechta qissalarini nashr etgan va romanlari vafotidan keyin nashr etilgunga qadar uning ijodiga unchalik e'tibor berilmagan. O'limidan oldin u o'zining do'sti va adabiy ijrochisi - Maks Brodga o'zi yozgan hamma narsani istisnosiz yoqishni buyurdi (ehtimol, egalari o'zlari uchun saqlab qolishi mumkin bo'lgan, lekin ularni qayta nashr etmasliklari mumkin bo'lgan asarlarning ba'zi nusxalaridan tashqari). Uning sevimli Dora Dimant o'zida mavjud bo'lgan qo'lyozmalarni yo'q qildi (garchi hammasi bo'lmasa ham), lekin Maks Brod marhumning irodasiga bo'ysunmadi va uning ko'pgina asarlarini nashr etdi, bu esa tez orada e'tiborni jalb qila boshladi. Uning barcha nashr etilgan asarlari, Milena Jesenskaga chex tilidagi bir nechta maktublaridan tashqari, nemis tilida yozilgan.

Kafka asosidagi kino
Roʻyxat toʻliq emas. Men faqat tomosha qilishga arziydigan filmlarni kiritdim. To'liq ro'yxatni xuddi shu Wiki-da ko'rish mumkin.

"Kafka" (1991) - rejissyor. Stiven Soderberg
"Qal'a" (1997) - rejissyor. Maykl Xaneke
"Qal'a" (1994) - rejissyor. A. Balabanov
"Metamorfoz" (2002) - rej. Valeriy Fokin (in rol o'ynagan E. Mironov)


Kafkani tanqid qilish.
Kafka ijodi haqida bir-ikkita tanqidiy maqola.

Men yana bir qiziqarli narsani topaman, albatta qo'shaman.

Frans Kafkaning tarjimai holi hozirgi avlod yozuvchilari e’tiborini tortadigan voqealarga boy emas. Buyuk yozuvchi ancha monoton va qisqa umr kechirgan. Shu bilan birga, Frants g'alati va sirli shaxs edi va bu qalam ustasiga xos bo'lgan ko'plab sirlar bugungi kungacha kitobxonlar ongini hayajonga solmoqda. Garchi Kafkaning kitoblari ajoyib adabiy meros, hayoti davomida yozuvchi tan olinmagan va shon-shuhratga ega bo'lmagan va haqiqiy g'alaba nimaligini o'rganmagan.

O'limidan sal oldin, Frants vasiyat qildi eng yaxshi do'stga– jurnalist Maks Brodga – qo‘lyozmalarni yoqib yuborish, ammo Brod kelajakda Kafkaning har bir so‘zi oltinga teng bo‘lishini bilib, do‘stining so‘nggi vasiyatiga bo‘ysunmadi. Maks tufayli Frantsning asarlari nashr etildi va 20-asr adabiyotiga katta ta'sir ko'rsatdi. Kafkaning “Labirint”, “Amerika”, “Farishtalar uchmaydi”, “Qal’a” kabi asarlarini oliy o‘quv yurtlarida o‘qish shart.

Bolalik va yoshlik

Bo'lajak yozuvchi o'zining birinchi farzandi sifatida 1883 yil 3 iyulda ko'p millatli Avstriya-Vengriya imperiyasining yirik iqtisodiy va madaniy markazi - Praga shahrida (hozirgi Chexiya) tug'ilgan. O'sha paytda imperiyada yahudiylar, chexlar va nemislar yashagan, ular yonma-yon yashab, bir-biri bilan tinch-totuv yashay olmagan, shuning uchun shaharlarda tushkun kayfiyat hukm surgan va ba'zida antisemitizm hodisalari kuzatilgan. Kafka siyosiy masalalar va millatlararo nizolar haqida qayg‘urmasdi, ammo bo‘lajak yozuvchi o‘zini hayotning chekkasiga tashlangandek his qildi: ijtimoiy hodisalar va paydo bo‘layotgan ksenofobiya uning xarakteri va ongida iz qoldirdi.


Shuningdek, Frantsning shaxsiga ota-onasining tarbiyasi ta'sir ko'rsatdi: bolaligida u otasining mehrini olmadi va o'zini uyda yuk kabi his qildi. Frants Iosifovning kichik kvartalida nemis tilida so'zlashuvchi yahudiy oilasida o'sgan va o'sgan. Yozuvchining otasi Herman Kafka o'rta darajadagi tadbirkor bo'lib, chakana savdoda kiyim-kechak va boshqa galanteriyalar sotgan. Yozuvchining onasi Yuliya Kafka gullab-yashnagan pivo ishlab chiqaruvchi Jeykob Levining zodagon oilasidan chiqqan va oliy ma'lumotli yosh xonim edi.


Frantsning uchta singlisi ham bor edi (ikkita ukasi vafot etgan erta bolalik ikki yoshga to'lmasdan oldin). Oila boshlig'i jun do'konida g'oyib bo'lib, Yuliya qizlarni kuzatib turganda, yosh Kafka yolg'iz qoldi. Keyin, hayotning kulrang tuvalini yorqin ranglar bilan suyultirish uchun Frants kichik hikoyalarni ixtiro qila boshladi, ammo bu hech kimni qiziqtirmadi. Oila boshlig'i adabiy chiziqlarning shakllanishiga va bo'lajak yozuvchining xarakteriga ta'sir ko'rsatdi. Ikki metrli odam bilan solishtirganda, bas ovozi ham bor edi, Franz o'zini plebey kabi his qildi. Bu jismoniy etishmovchilik hissi butun umri davomida Kafkani qiynab kelgan.


Kafka Sr o‘z naslida biznesning merosxo‘rini ko‘rdi, lekin o‘zini tutib olgan, uyatchan bola otasining talablariga javob bermadi. Herman ta'limning qattiq usullaridan foydalangan. Ota-onasiga yozgan, ammo manzilga etib bormagan maktubida, Frants suv so'ragani uchun tunda sovuq va qorong'i balkonga tushib qolganini esladi. Bu bolalarcha norozilik yozuvchini nohaqlik his qilishiga sabab bo‘ldi:

"Yillar o'tgan bo'lsa ham, men hali ham bahaybat odam, otam, eng oliy hokimiyat, deyarli hech qanday sababsiz - kechasi u mening oldimga kelib, to'shakdan tortib, meni yotoqxonaga olib borishi mumkinligi haqidagi og'riqli fikrdan azob chekardim. Balkon - bu men uning uchun naqadar g'ayrioddiy odam ekanligimni anglatadi, - dedi Kafka o'z xotiralari bilan o'rtoqlashdi.

1889 yildan 1893 yilgacha bo'lajak yozuvchi boshlang'ich maktabda o'qidi, keyin gimnaziyaga o'qishga kirdi. Talabalik davrida yigit universitet havaskorlik tomoshalarida qatnashgan va teatrlashtirilgan tomoshalar uyushtirgan. O'qishni tugatgach, Frants Charlz universitetining huquq fakultetiga qabul qilindi. 1906 yilda Kafka huquq fanlari doktori ilmiy darajasini oldi. Bosh tomonidan ilmiy ish yozuvchi Alfred Veberning o'zi - nemis sotsiologi va iqtisodchisi edi.

Adabiyot

Frans Kafka adabiy faoliyatni hayotdagi asosiy maqsad deb bilgan, garchi u sug'urta bo'limida yuqori martabali amaldor hisoblangan. Kafka kasallik tufayli erta nafaqaga chiqdi. “Jarayon” muallifi mehnatkash bo‘lgan va boshliqlar tomonidan yuksak hurmatga sazovor bo‘lgan, biroq Frans bu lavozimdan nafratlangan va menejerlar va qo‘l ostidagilar haqida yomon gapirgan. Kafka o'zi uchun yozgan va adabiyot uning mavjudligini oqlaydi va hayotning og'ir haqiqatlaridan qochishga yordam beradi, deb ishongan. Frants o'z asarlarini nashr etishga shoshilmadi, chunki u o'zini o'rtacha his qildi.


Uning barcha qo'lyozmalari Maks Brod tomonidan ehtiyotkorlik bilan to'plangan, yozuvchi unga bag'ishlangan talabalar klubi yig'ilishida uchrashgan. Brod Kafka o'z hikoyalarini nashr etishni talab qildi va oxir-oqibat ijodkor undan voz kechdi: 1913 yilda "Tafakkur" to'plami nashr etildi. Tanqidchilar Kafkani novator deb aytishdi, lekin o‘zini tanqid qiluvchi qalam ustasi o‘z ijodidan norozi bo‘lib, uni borliqning zarur elementi deb bilardi. Shuningdek, Frants hayotligida kitobxonlar uning asarlarining arzimas bir qismi bilan tanishgan: Kafkaning ko‘plab muhim roman va hikoyalari uning o‘limidan keyingina nashr etilgan.


1910 yilning kuzida Kafka Brod bilan Parijga sayohat qildi. Ammo 9 kundan so'ng, o'tkir qorin og'rig'i tufayli yozuvchi Cezanna va Parmesan mamlakatini tark etdi. Aynan o'sha paytda Frants o'zining "G'oyib bo'lgan" romanini boshlagan, keyinchalik uning nomi "Amerika" deb o'zgartirilgan. Kafka o'z ijodlarining aksariyat qismini nemis tilida yozgan. Agar biz asl nusxalarga murojaat qiladigan bo'lsak, unda deyarli hamma joyda dag'al burilishlar va boshqa adabiy zavqlarsiz rasmiy til mavjud. Ammo bu xiralik va arzimaslik bema'nilik va sirli o'ziga xoslik bilan uyg'unlashgan. Ustozning aksariyat asarlari tashqi dunyo va oliy sud qo'rquvi bilan to'yingan.


Bu tashvish va umidsizlik tuyg'usi o'quvchiga ham uzatiladi. Ammo Frans ham nozik psixolog edi, aniqrog‘i, bu iste’dodli inson bu dunyo haqiqatini sentimental bezaklarsiz, ammo benuqson metaforik burilishlar bilan sinchkovlik bilan tasvirlab berdi. 2002 yilda bosh rol bilan rus filmi suratga olingan "Metamorfoz" romanini esga olish kerak.


Evgeniy Mironov Frans Kafkaning "Metamorfoz" kitobi asosida suratga olingan filmda

Hikoya syujeti tipik Gregor Sems atrofida aylanadi Yosh yigit, u sayohatchi sotuvchi bo'lib ishlaydi va singlisi va ota-onasiga moliyaviy yordam beradi. Ammo tuzatib bo'lmaydigan narsa yuz berdi: bir kuni ertalab Gregor ulkan hasharotga aylandi. Shunday qilib, qahramon chetlangan odamga aylandi, uning qarindoshlari va do'stlari undan yuz o'girishdi: ular go'zallikka e'tibor bermadilar. ichki dunyo qahramon, ular dahshatli mavjudotning dahshatli ko'rinishi va chidab bo'lmas azob-uqubatlardan xavotirda edilar, bu esa ularni ongsiz ravishda mahkum qildi (masalan, u pul ishlay olmadi, xonani mustaqil ravishda tozalay olmadi va mehmonlarni qo'rqitdi).


Frants Kafkaning "Qal'a" romani uchun rasm

Ammo nashrga tayyorgarlik ko'rayotganda (bu muharrir bilan kelishmovchiliklar tufayli amalga oshmadi) Kafka ultimatum qo'ydi. Yozuvchi kitob muqovasida hasharotlar tasviri bo‘lmasligini ta’kidlagan. Demak, bu hikoyaning ko'plab talqinlari mavjud - jismoniy kasallikdan ruhiy kasalliklargacha. Qolaversa, metamorfozgacha bo'lgan voqealar, Kafka o'z uslubida, ochib bermaydi, balki o'quvchiga haqiqatni taqdim etadi.


Frants Kafkaning "Sud" romani uchun rasm

“Sud” romani yozuvchining vafotidan keyin nashr etilgan yana bir muhim asaridir. Shunisi e'tiborga loyiqki, bu ijod yozuvchi Felisiya Bauer bilan nikohini to'xtatgan va o'zini hammadan qarzdor bo'lgan ayblanuvchidek his qilgan paytda yaratilgan. Va Frans sevgilisi va uning singlisi bilan so'nggi suhbatni tribunalga qiyosladi. Chiziqli bo'lmagan hikoyaga ega bu ishni tugallanmagan deb hisoblash mumkin.


Darhaqiqat, Kafka dastlab qo‘lyozma ustida uzluksiz ishlagan va “Sud jarayoni”ning qisqacha qismlarini daftarga yozib, boshqa hikoyalarni ham yozib olgan. Frants tez-tez bu daftarning sahifalarini yirtib tashladi, shuning uchun roman syujetini tiklash deyarli mumkin emas edi. Bundan tashqari, 1914 yilda Kafka ijodiy inqirozga duch kelganini tan oldi, shuning uchun kitob ustida ishlash to'xtatildi. “Sud jarayoni”ning bosh qahramoni – Jozef K. (e’tiborlisi, muallif to‘liq ismi-sharifi o‘rniga o‘z qahramonlarining bosh harflarini beradi) – ertalab uyg‘onib, hibsga olinganini biladi. Biroq, hibsga olishning asl sababi noma'lum, bu fakt qahramonni azob-uqubat va azob-uqubatlarga duchor qiladi.

Shahsiy hayot

Frans Kafka o'zining tashqi ko'rinishini tanlagan. Masalan, yosh yozuvchi universitetga ketishdan oldin soatlab ko‘zgu oldida turib, yuzini sinchiklab tekshirib, sochini tarashi mumkin edi. “Xor va xafa bo‘lmaslik” uchun o‘zini doim qora qo‘y deb hisoblagan Frans so‘nggi moda yo‘nalishlari asosida kiyingan. Zamondoshlarida Kafka odobli, aqlli va vazmin odamdek taassurot qoldirdi. Ma'lumki, sog'lig'i zaif, ozg'in yozuvchi o'zini formada saqlagan va talabalik davrida sportni yaxshi ko'rgan.


Ammo uning ayollar bilan munosabatlari yaxshi chiqmadi, garchi Kafka yoqimli xonimlar e'tiboridan mahrum bo'lmasa ham. Gap shundaki, yozuvchi uzoq vaqt davomida, uning do'stlari mahalliy "lupanarium" - qizil chiroqlar tumaniga majburan olib kelinguncha, qizlar bilan yaqinlik haqida qorong'ulikda qoldi. Tana lazzatlarini anglagan Frants kutilgan zavq o'rniga faqat jirkanchlikni boshdan kechirdi.


Yozuvchi astsetning xulq-atvoriga rioya qildi va xuddi shunday, jiddiy munosabatlar va oilaviy majburiyatlardan qo'rqqandek, toj ostidan qochib ketdi. Misol uchun, Fraulein Felicia Bauer bilan qalam ustasi ikki marta shartnomani buzdi. Kafka o‘z maktublari va kundaliklarida bu qizni tez-tez ta’riflagan, ammo o‘quvchilar ongida paydo bo‘ladigan obraz haqiqatga to‘g‘ri kelmaydi. Boshqa narsalar qatorida, taniqli yozuvchi jurnalist va tarjimon Milena Yessenskaya bilan yaxshi munosabatlarga ega edi.

O'lim

Kafka doimo surunkali kasalliklarga duchor bo'lgan, ammo ular psixosomatik xususiyatga egami yoki yo'qmi noma'lum. Frants ichak tutilishi, tez-tez bosh og'rig'i va uyqusizlikdan aziyat chekdi. Ammo yozuvchi taslim bo'lmadi, balki yordam bilan kasalliklarni engishga harakat qildi sog'lom yo'l Hayot: Kafka muvozanatli dietaga rioya qilgan, go'sht iste'mol qilmaslikka harakat qilgan, sport bilan shug'ullangan va yangi sut ichgan. Biroq, ularning olib kelish uchun barcha urinishlar jismoniy holat behuda edi.


1917 yil avgust oyida shifokorlar Frans Kafkaga dahshatli kasallik - sil kasalligi tashxisini qo'yishdi. 1923 yilda qalam ustasi Dora Diamant bilan birga vatanini tark etdi (Berlinga ketdi) va diqqatini yozishga qaratmoqchi edi. Ammo o‘sha paytda Kafkaning sog‘lig‘i yomonlashdi: tomog‘idagi og‘riq chidab bo‘lmas darajada bo‘lib, yozuvchi ovqat yeya olmadi. 1924 yilning yozida buyuk yozuvchi kasalxonada vafot etdi.


Pragadagi "Frans Kafkaning boshi" yodgorligi

Ehtimol, o'limga charchoq sabab bo'lgan. Frantsning qabri Yangi yahudiy qabristonida joylashgan: Kafkaning jasadi Germaniyadan Pragaga olib kelingan. Yozuvchi xotirasiga bittasi ham suratga olinmagan hujjatli film, yodgorliklar (masalan, Pragadagi Frans Kafkaning boshligʻi) oʻrnatildi, muzey barpo etildi. Bundan tashqari, Kafka ijodi keyingi yillar yozuvchilariga sezilarli ta'sir ko'rsatdi.

Iqtibos

  • Men gapirganimdan boshqacha yozaman, men o'ylaganimdan boshqacha gapiraman, o'ylashim kerak bo'lgandan boshqacha o'ylayman va hokazo eng qorong'u chuqurliklarga.
  • Agar qo'shningiz haqida hech narsa bilmasangiz, unga zulm qilish osonroq. Shunda vijdon azoblanmaydi...
  • Bu yomonlasha olmagani uchun, u yaxshilandi.
  • Menga kitoblarimni qoldiring. Menda bor narsa shu.
  • Shakl mazmunning ifodasi emas, balki faqat hiyla, shlyuz va mazmunga yo'ldir. U kuchga kiradi - keyin yashirin fon ochiladi.

Bibliografiya

  • 1912 yil - "Hukm"
  • 1912 yil - "Metamorfoz"
  • 1913 yil - Tafakkur
  • 1914 yil - "Axloq tuzatish koloniyasida"
  • 1915 yil - sud jarayoni
  • 1915 yil - "Kara"
  • 1916 yil - Amerika
  • 1919 yil - "Qishloq shifokori"
  • 1922 yil - "Qal'a"
  • 1924 yil - "Ochlik"
(1924-06-03 ) (40 yil) O'lim joyi Kirling, Birinchi Avstriya Respublikasi Fuqarolik Avstriya-Vengriya Avstriya-Vengriya →
Chexoslovakiya Chexoslovakiya Ishg'ol yozuvchi Yo'nalish modernizm, absurd adabiyoti janr masal, roman, qisqa nasr Asarlar tili nemis Lib.ru veb-saytida ishlaydi Wikimedia Commons'dagi fayllar Vikiiqtibosdagi iqtiboslar

Besh yoshli Kafka

Kelib chiqishi va hayoti

Kafka 1883-yil 3-iyulda Praganing sobiq yahudiy gettosi (hozirgi Chexiya, oʻsha paytda Avstriya-Vengriya imperiyasining bir qismi) Jozefovlar hududida yashovchi yahudiy oilasida tugʻilgan. Uning otasi Herman (Genix) Kafka (-) Janubiy Chexiyadagi chex tilida so'zlashuvchi yahudiylar jamoasidan bo'lib, 1882 yildan galantereya buyumlarining ulgurji savdosi bilan shug'ullangan. "Kafka" familiyasi chexiyadan kelib chiqqan (kavka so'zma-so'z "jackdaw" degan ma'noni anglatadi). Frants tez-tez harflar uchun ishlatadigan Hermann Kafkaning markali konvertlarida bu qush timsol sifatida tasvirlangan. Yozuvchining onasi, badavlat pivo ishlab chiqaruvchining qizi Julia Kafka (nami Atl Levi) (-) nemis tilini afzal ko'rardi. Kafkaning o'zi nemis tilida yozgan, garchi u chex tilini yaxshi bilsa ham. U frantsuz tilini yaxshi bilgan va yozuvchi o'zini "kuch va aql-zakovat jihatidan ular bilan taqqoslanmagan" deb hisoblagan besh kishi orasida "o'zining qon birodarlari" bo'lgan: Gustav Flober, Frans Grillparzer, Fyodor Dostoevskiy, Geynrix fon Kleyst va Nikolay Gogol ... Kafka yahudiy sifatida deyarli yahudiy tilini bilmas edi va Sharqiy Yevropa yahudiylarining an'anaviy madaniyatiga faqat yigirma yoshida, Pragaga gastrol qilgan yahudiy teatr jamoalari ta'siri ostida qiziqish ko'rsata boshladi; ibroniy tilini o'rganishga qiziqish faqat hayotining oxirlarida paydo bo'lgan.

Kafkaning ikkita ukasi va uchta singlisi bor edi. Ikkala aka-uka ham ikki yoshga to'lmasdan, Frants 6 yoshga to'lmasdan vafot etgan. Opa-singillarning ismlari Elli, Uolli va Ottle edi. 1889 yildan 1893 yilgacha Kafka boshlang'ich maktabda (Deutsche Knabenschule), so'ngra o'rta maktabda o'qigan va uni 1901 yilda imtihon topshirgan holda tugatgan. 1906 yilda Praga Charlz universitetini tugatgandan so'ng u huquq fanlari doktori ilmiy darajasini oldi (professor Alfred Veber Kafkaning dissertatsiya ishiga rahbarlik qilgan), so'ngra sug'urta bo'limida mansabdor shaxs xizmatiga kirdi va u erda muddatidan oldin - muddati tugaguncha ishladi. kasallikka - 1922 yilda nafaqaga chiqish. U ishlab chiqarishdagi jarohatlardan sug'urta qilish bilan shug'ullangan, sudlarda ushbu ishlar bo'yicha gapirgan. Yozuvchi uchun ish ikkinchi darajali va og'ir kasb edi: u kundaliklarida va xatlarida boshlig'i, hamkasblari va mijozlariga nafratini tan oladi. Birinchi o'rinda doimo "uning butun mavjudligini oqlaydigan" adabiyot turardi. Shunga qaramay, Kafka Shimoliy Chexiya bo'ylab ishlab chiqarishda mehnat sharoitlarini yaxshilashga hissa qo'shdi. Rasmiylar uning ishini juda yuqori baholadilar va shuning uchun 1917 yil avgustida sil kasalligi aniqlanganidan keyin besh yil davomida nafaqaga chiqish to'g'risidagi arizani qanoatlantirmadi.

1923 yilda Kafka o'n to'qqiz yoshli bola bilan birga Dora Diamant oila ta'siridan uzoqlashish va diqqatini yozishga qaratish umidida bir necha oy Berlinga ko'chib o'tdi; keyin Pragaga qaytib keldi. Bu vaqtda sog'lig'i yomonlashdi: halqum tuberkulyozining kuchayishi tufayli u qattiq og'riqni boshdan kechirdi va ovqatlana olmadi. 1924 yil 3 iyunda Kafka Vena yaqinidagi sanatoriyda vafot etdi. O'lim sababi, ehtimol, charchoq edi. Jasad Pragaga olib kelingan, u erda 1924 yil 11 iyunda Strasnitsa tumanidagi Yangi yahudiy qabristonida, Olshaniyda, umumiy oilaviy qabrda dafn etilgan.

Yaratilish

Hayoti davomida Kafka o'z ijodining juda kichik qismini tashkil etuvchi bir nechta qissalarini nashr etgan va romanlari vafotidan keyin nashr etilgunga qadar uning ijodiga unchalik e'tibor berilmagan. O'limidan oldin u o'zining do'sti va adabiy ijrochisi - Maks Brodga o'zi yozgan hamma narsani istisnosiz yoqishni buyurdi (ehtimol, egalari o'zlari uchun saqlab qolishi mumkin bo'lgan, lekin ularni qayta nashr etmasliklari mumkin bo'lgan asarlarning ba'zi nusxalaridan tashqari). Uning sevimli Dora Diamant o'zida bo'lgan qo'lyozmalarni yo'q qildi (barchasi bo'lmasa ham), lekin Maks Brod marhumning irodasiga bo'ysunmadi va o'zining aksariyat asarlarini nashr etdi, bu esa tez orada e'tiborni jalb qila boshladi. Uning barcha nashr etilgan asarlari, Milena Jesenskaga chex tilidagi bir nechta maktublaridan tashqari, nemis tilida yozilgan.

Kafkaning o'zi to'rtta to'plamni nashr etgan - "Tafakkur", "Qishloq shifokori", "Qora" va "Ochlik", va yana "o't o'chiruvchi"- romanning birinchi bobi "Amerika" ("Yo'qolgan") va boshqa bir qancha qisqa kompozitsiyalar. Biroq, uning asosiy ijodi romanlardir "Amerika" (1911-1916), "Jarayon"(1914-1915) va "Qulflash"(1921-1922) - turli darajada tugallanmagan va muallifning o'limidan keyin va uning so'nggi vasiyatiga qaramay, nurni ko'rdi.

Romanlar va qisqa nasr

  • "Bir jangning tavsifi"("Beschreibung eines Kampfes", 1904-1905);
  • "Qishloqda to'yga tayyorgarlik"("Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande", 1906-1907);
  • "Ibodat qiluvchi bilan suhbat"("Gespräch mit dem Beter", 1909);
  • "Mast bilan suhbat"("Gespräch mit dem Betrunkenen", 1909);
  • "Breshiyadagi samolyotlar"(«Breshiyadagi o‘lik samolyot», 1909), felyeton;
  • "Ayollarning ibodat kitobi"("Eyn Damenbrevier", 1909);
  • "Birinchi uzoq sayohat temir yo'l» ("Die erste lange Eisenbahnfahrt", 1911);
  • Maks Brod bilan hammuallif: "Richard va Samuel: Markaziy Evropaga kichik sayohat"("Richard und Samuel - Eine kleine Reise durch mitteleuropäische Gegenden");
  • "Katta shovqin"("Großer Lärm", 1912);
  • "Qonun oldida"(“Vor dem Gesetz”, 1914), keyinchalik bu masal “Qishloq shifokori” to‘plamiga kiritilgan, keyinroq “Sinov” romaniga kiritilgan (9-bob, “Soborda”);
  • Erinnerungen an die Kaldabahn (1914, kundalikdan parcha);
  • "Maktab o'qituvchisi" ("Ulkan mol") ("Der Dorfschullehrer" ("Der Riesenmaulwurf"), 1914-1915);
  • "Blumfeld, keksa bakalavr"("Blumfeld, ein älterer Junggeselle", 1915);
  • "Kript saqlovchisi"(Der Gruftwächter, 1916-1917), Kafka tomonidan yozilgan yagona pyesa;
  • "Ovchi Grakchus"(Der Jäger Gracchus, 1917);
  • "Xitoy devori qanday qurilgan"("Beim Bau der Chinesischen Mauer", 1917);
  • "Qotillik"("Der Mord", 1918), keyinchalik hikoya qayta ko'rib chiqilib, "Qishloq shifokori" to'plamiga "Birodar o'ldirilishi" nomi bilan kiritilgan;
  • "Chalak minish"(Der Kübelreiter, 1921);
  • "Bizning sinagogada"("Unserer sinagogida", 1922);
  • "o't o'chiruvchi"("Der Heizer"), keyinroq - "Amerika" romanining birinchi bobi ("Yo'qolgan");
  • "chordoqda"("Auf dem Dachboden");
  • "Bir itni o'rganish"(“Forschungen eines Hundes”, 1922);
  • "Nora"("Der Bau", 1923-1924);
  • "U. 1920 yil yozuvlari "("Er. Aufzeichnungen aus dem Jahre 1920", 1931), parchalar;
  • "U" seriyasiga("Zu der Reihe" Er "", 1931);
"Kara" to'plami ("Strafen", 1915)
  • "Hukm"(Das Urteil, 1912 yil 22-23 sentyabr);
  • "Metamorfoz"(Die Verwandlung, 1912 yil noyabr-dekabr);
  • "Axloq tuzatish koloniyasida"("In der Strafkolonie", 1914 yil oktyabr).
"Tafakkur" to'plami ("Betrachtung", 1913)
  • "Yo'lda bolalar"("Kinder auf der Landstrasse", 1913), "Bir kurashning tavsifi" qissasi uchun kengaytirilgan qo'pol eslatmalar;
  • Rogue ochildi("Entlarvung eines Bauernfängers", 1913);
  • "To'satdan yurish"("Der plötzliche Spaziergang", 1913), 1912 yil 5 yanvardagi kundalik yozuvning varianti;
  • "Yechimlar"("Entschlüsse", 1913), 1912 yil 5 fevraldagi kundalik yozuvining varianti;
  • "Tog'larda sayr qiling"(Der Ausflug ins Gebirge, 1913);
  • "Bakalavrning qayg'usi"("Das Unglück des Junggesellen", 1913);
  • "Savdogar"(Der Kaufmann, 1908);
  • "Bekorona derazadan tashqariga qarab"("Zerstreutes Hinausschaun", 1908);
  • "Uyga yo'l"(Der Nachhauseweg, 1908);
  • "Yugurish"("Die Vorüberlaufenden", 1908);
  • "Yo'lovchi"(Der Fahrgast, 1908);
  • "Liboslar"("Kleider", 1908), "Bir kurash tasviri" qissasi uchun eskiz;
  • "Rad"(Die Abweisung, 1908);
  • "Mulohaza yuritish uchun chavandozlar uchun"("Zum Nachdenken für Herrenreiter", 1913 yil);
  • "Ko'chaga deraza"("Das Gassenfenster", 1913);
  • "Hind bo'lish istagi"("Wunsch, Indianer zu werden", 1913);
  • "Daraxtlar"(Die Bäume, 1908); “Bir kurash tasviri” qissasi uchun eskiz;
  • "Inson"("Unglücklichsein", 1913).
"Qishloq shifokori" to'plami ("Ein Landarzt", 1919)
  • "Yangi advokat"(Der Neue Advokat, 1917);
  • "Qishloq shifokori"("Ein Landarzt", 1917);
  • "Galereyada"("Auf der Galerie", 1917);
  • "Eski rekord"(“Ein altes Blatt”, 1917);
  • "Qonun oldida"("Vor dem Gesetz", 1914);
  • "Chaqollar va arablar"("Schakale und Araber", 1917);
  • "Koniga tashrif"("Ein Besuch im Bergwerk", 1917);
  • "Qo'shni qishloq"("Das nächste Dorf", 1917);
  • "Imperator xabari"("Eine kaiserliche Botschaft", 1917), keyinchalik hikoya "Xitoy devori qanday qurilgan" qissasining bir qismiga aylandi;
  • "Oila boshlig'iga g'amxo'rlik"(Die Sorge des Hasvaters, 1917);
  • "O'n bir o'g'il"("Elf Söhne", 1917);
  • "Birodar o'ldirish"("Eyn Brudermord", 1919);
  • "Tush"("Eyn travma", 1914), "Sud" romani bilan parallel;
  • "Akademiya uchun hisobot"("Ein Bericht für eine Akademie", 1917).
"Ochlik" to'plami ("Ein Hungerkünstler", 1924)
  • "Birinchi qayg'u"(Esters Leyd, 1921);
  • "Kichik ayol"("Eine kleine Frau", 1923);
  • "Ochlik"("Ein Hungerkünstler", 1922);
  • "Qo'shiqchi Jozefina yoki sichqon odamlari"("Josephine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse", 1923-1924);
Kichik nasr
  • "Ko'prik"("Die Brücke", 1916-1917)
  • "Darvozani taqillating"(Der Schlag ans Hoftor, 1917);
  • "Qo'shni"(Der Nachbar, 1917);
  • "Gibrid"("Eine Kreuzung", 1917);
  • "Shikoyat qilish"(Der Aufruf, 1917);
  • "Yangi lampalar"(Neue Lampen, 1917);
  • "Temir yo'l yo'lovchilari"("Im Tunnel", 1917);
  • "Oddiy hikoya"("Eine alltägliche Verwirrung", 1917);
  • "Sancho Panza haqidagi haqiqat"(Die Wahrheit über Sancho Pansa, 1917);
  • "Sirenlar sukunati"("Das Schweigen der Sirenen", 1917);
  • Yovuzlar hamdo‘stligi (Eine Gemeinschaft von Schurken, 1917);
  • "Prometey"("Prometey", 1918 yil);
  • "Uyga qaytish"(Heimkehr, 1920);
  • "Shahar gerbi"("Das Stadtwappen", 1920);
  • "Poseydon"(Poseidon, 1920);
  • "Hamdo'stlik"(Gemeinschaft, 1920);
  • Kechasi (Nachts, 1920);
  • "Rad etilgan ariza"(Die Abweisung, 1920);
  • "Qonunlar masalasi to'g'risida"("Zur Frage der Gesetze", 1920);
  • Ishga qabul qilish (Die Truppenaushebung, 1920);
  • "imtihon"(Die Prüfung, 1920);
  • Uçurtma (Der Geier, 1920);
  • "Helmsman" ("Der Steuermann", 1920);
  • "Volchok"(Der Kreisel, 1920);
  • "Basenka"(Kleine Fabel, 1920);
  • "Ketish"(Der Aufbruch, 1922);
  • "Himoyachilar"("Fürsprecher", 1922);
  • "Er-xotin"("Das Ehepaar", 1922);
  • "Izoh (umid qilmang!)"("Komentar - Gibs auf!", 1922);
  • "Masallar haqida"(Fon den Gleichnissen, 1922).

Romanlar

  • "Amerika" ("Yo'qolgan")("Amerika" ("Der Verschollene"), 1911-1916), shu jumladan "O't o'chiruvchi" hikoyasi birinchi bob sifatida;
  • "Jarayon"(Der Prozeß, 1914-1915), shu jumladan "Qonun oldida" masali;
  • "Qulflash"("Das Schloß", 1922).

Xatlar

  • Felis Bauerga maktublar (Briefe an Felice, 1912-1916);
  • Greta Bloxga maktublar (1913-1914);
  • Milena Esenskayaga xatlar (qisqacha Milena);
  • Maks Brodga maktublar (Briefe and Max Brod);
  • Otamga maktub (1919 yil noyabr);
  • Ottla va boshqa oila a'zolariga xatlar (Briefe an Ottla und die Familie);
  • 1922 yildan 1924 yilgacha ota-onalarga xatlar (Briefe an die Eltern aus den Jahren 1922-1924);
  • Boshqa xatlar (jumladan, Robert Klopstok, Oskar Pollak va boshqalar);

Kundaliklar (Tagebücher)

  • 1910. iyul - dekabr;
  • 1911 yil yanvar - dekabr;
  • 1911-1912 yillar. Shveytsariya, Fransiya va Germaniyada sayohat qilganda yozilgan sayohat kundaliklari;
  • 1912. yanvar - sentyabr;
  • 1913. fevral - dekabr;
  • 1914 yil yanvar-dekabr;
  • 1915. Yanvar - may, sentyabr - dekabr;
  • 1916. aprel - oktyabr;
  • 1917. iyul - oktyabr;
  • 1919. iyun - dekabr;
  • 1920 yil yanvar;
  • 1921. oktyabr - dekabr;
  • 1922. yanvar - dekabr;
  • 1923 yil. iyun.

Oktavoda noutbuklar

Frants Kafkaning (1917-1919) sakkizta ish kitobi, ularda qo'pol eskizlar, hikoyalar va hikoya qilish variantlari, mulohazalar va kuzatishlar mavjud.

Aforizmlar

  • "Gunoh, azob, umid va to'g'ri yo'l haqida fikr"("Betrachtungen über Sunde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg", 1931).

Roʻyxatda Kafkaning 3 va 4-oktavo daftarlari materiallari asosida tanlab olingan yuzdan ortiq soʻzlari mavjud.

Nashrlar

Rus tilida

Kafka F. Roman. Romanlar. Hikmatlar // Taraqqiyot. - 1965 .-- 616 s.

  • Kafka F... Qal'a // Chet el adabiyoti. - 1988. - No 1-3. (Nemis tilidan R. Ya. Rait-Kovaleva tomonidan tarjima qilingan)
  • Kafka F... Qal'a // Neva. - 1988. - No 1-4. (G. Notkin tomonidan nemis tilidan tarjima qilingan)
  • Kafka F... Sevimlilar: To'plam: Per. u bilan. / Komp. E. Katseva; Muqaddima D. Zatonskiy. - M .: Raduga, 1989 .-- 576 p. 100 000 nusxada tiraj. (Zamonaviy nasr ustalari) ISBN 5-05-002394-7
  • Kafka F... Qal'a: roman; Romanlar va masallar; Otaga xat; Milena uchun maktublar. - M .: Politizdat, 1991 .-- 576 b. 150 000 nusxada tiraj.
  • Kafka F... Qal'a / Per. u bilan. R. Ya. Rayt-Kovaleva; nashri A. V. Gulyga va R. Ya. Rait-Kovaleva tomonidan tayyorlangan. - M .: Nauka, 1990 .-- 222 b. 25 000 nusxada tiraj. (Adabiy yodgorliklar) ISBN 5-02-012742-6
  • Kafka F. Jarayon / rasm. A. Bisti. - SPb. : Vita Nova, 2003 .-- 408 p. - ISBN 5-93898-017-8.
  • Kafka F. Jazolar: Hikoyalar / Per. u bilan .; Tuzilgan, so'zboshi, sharh. M. Rudnitskiy. - M .: Matn, 2006 .-- 336 b. (Bilingva seriyasi) ISBN 5-7516-0500-4
  • Kafka F. Metamorfoz/ Per. u bilan. A. Tulinoy - Vitalis, 2008 .-- 120 b. ISBN 978-80-7253-289-6
  • Kafka F... Kundaliklar. Felisiyaga xatlar. M.:, Eksmo, 2009, - 832 b., 4000 nusxa, ISBN 978-5-699-33311-0
  • Kafka F. Qal'a: Rim / Per. u bilan. M. Rudnitskiy. - SPb .: "Azbuka-klassik" nashriyot guruhi, 2009. - 480 p. ISBN 978-5-395-00464-2

Tanqid

Ko'pgina tanqidchilar Kafka matnlarining ma'nosini ma'lum adabiy maktablar - modernizm, "sehrli realizm" va boshqalar qoidalariga asoslanib tushuntirishga harakat qildilar. Uning ijodiga singib ketgan umidsizlik va absurdlik ekzistensializmga xosdir. Ba'zilar "Axloq tuzatish koloniyasida", "Sud" va "Qal'a" kabi asarlarida marksizmning uning satira qamchilovchi byurokratiyaga ta'sirini topishga harakat qilishdi.

Boshqalar uning asarlarini yahudiylik prizmasi orqali ko'rishadi (chunki u yahudiy bo'lgan va yahudiy madaniyatiga biroz qiziqish bildirgan, ammo u faqat o'sha davrda rivojlangan. keyingi yillar yozuvchi hayoti) - Xorxe Luis Borxes bu borada ba'zi chuqur fikrlarni aytdi. Freyd psixoanalizi orqali (zamon bilan bog'liq holda) tushunishga urinishlar bo'ldi oilaviy hayot muallif) va Xudoni metafizik qidiruv allegoriyalari orqali (Tomas Mann bu yondashuvning chempioni edi), ammo savol bugungi kungacha ochiq qolmoqda.

Kafka haqida

  • Xorxe Luis Borxes... Kafka va uning o'tmishdoshlari
  • Teodor Adorno... Kafka haqida eslatmalar
  • Georges Bataille... Kafka (2013-05-14 dan kirish mumkin bo'lmagan havola - tarix)
  • Valeriy Belonojko... "Sinov" romani haqida ma'yus eslatmalar, Frants Kafkaning tugallanmagan romanlari haqidagi uchta doston
  • Valter Benjamin... Frans Kafka
  • Moris Blanchot... Kafkadan Kafkagacha (to'plamdan ikkita maqola: Kafka va Kafkani o'qish va adabiyot)
  • Maks Brod... Frans Kafka. Biografiya
  • Maks Brod... "Qal'a" romaniga keyingi so'zlar va eslatmalar
  • Maks Brod... Frans Kafka. Mutlaq asir
  • Maks Brod... Kafkaning shaxsiyati
  • Katie Diamant. oxirgi sevgi Kafka: Dora Diamantning siri / Tarjima. ingliz tilidan L. Volodarskoy, K. Lukyanenko. - M. Matn, 2008 .-- 576 b. ISBN 978-5-7516-0763-0
  • Albert Kamyu... Frants Kafka ijodidagi umid va absurdlik
  • Elias Kanetti. Yana bir jarayon: Frants Kafka Felisiya / Perga maktublarida. u bilan. M. Rudnitskiy. - M .: Matn, 2014 .-- 176 b. ISBN 978-5-7516-1182-8
  • Maykl Kumpfmyuller. Hayotning ulug'vorligi: Roman / Per. u bilan. M. Rudnitskiy. - M .: Matn, 2014 .-- 256 b. ISBN 978-5-7516-1222-1 (Kafka va Dora Diamant o'rtasidagi munosabatlar to'g'risida)
  • Yuriy Mann... Labirintdagi uchrashuv (Frans Kafka va Nikolay Gogol)
  • Devid Zeyn Mayrovits va Robert Crumb... Yangi boshlanuvchilar uchun Kafka
  • Vladimir Nabokov... Frans Kafkaning "Metamorfoz"
  • Cynthia Ozick... Kafka bo'lishning iloji yo'q
  • Jaklin Raul-Dyuval... Kafka, abadiy kuyov / Per. fr bilan. E. Klokova. - M .: Matn, 2015 .-- 256 b. ISBN 978-5-7516-1113-2
  • Anatoliy Ryasov... Juda ko'p soyali odam
  • Natali Sarrott... Dostoevskiydan Kafkagacha
  • Eduard Goldstucker... Na téma Frans Kafka - články a studie, 1964 yil.
  • Mark Bent... "Men hamma adabiyotman": Frants Kafkaning hayoti va kitoblari // Bent M. I. "Men hamma adabiyotman": Adabiyot tarixi va nazariyasiga oid maqolalar. - SPb.: Sergey Xodov nashriyoti; Krieg, 2013 .-- P. 436-458
  • Xarald Salfellner... Frans Kafka va Praga. Adabiy qo'llanma. Vitalis, Praga 2014.120 p. ISBN 978-80-7253-307-7

Kafka kinoda

Eslatmalar (tahrirlash)

  1. Koelb, Kleyton. Kafka: Ajablanganlar uchun qo'llanma. - Chippenham, Wiltshire: Continuum International Publishing Group, 2010 .-- ISBN 978-0-8264-9579-2.
  2. BNF ID: 2011 Ochiq ma'lumotlar platformasi.
  3. Kafka nimaga ishongan? , Shaxsiy muxbir... 2018-yil 8-aprelda olindi.
  4. Spindler, Uilyam. Sehrli realizm: TİPOLOGIYA (inglizcha) // Zamonaviy tilshunoslik forumi. - 1993-01-01. - jild. XXIX, nashr. 1 . - ISSN 0015-8518. - DOI: 10.1093 / fmls / XXIX.1.75.
  5. Frans Kafka | Biografiya va asarlar (ing.), Britannica entsiklopediyasi... 2017-yil 26-noyabrda olindi.