Qamal paytida kuz ochakov xulosasi. Gabriel Derjavin - Ochakovni qamal qilish paytidagi kuz: Oyat. G.B.ning sharhlari. Buyanova

OCCHAKOVNI QUMOVDAGI KUZ


U kulrang sochli Eol Borea ni tushirdi
G'orlardan quyma temir zanjirlardan;
Dahshatli krill kengaymoqda,
Qahramon butun dunyo bo'ylab qo'l silkitdi;
Moviy havoni suruvlarda haydab yubordi,
Tumanlar bulutlarga aylanadi,
Davnul - va bulutlar joylashdi,
Yomg'ir yog'a boshladi va bo'kira boshladi.

Allaqachon qizarib ketgan kuz kiygan kiyimlar
Qirmanda oltin dastalar,
Hashamat esa uzumni so'raydi
Sharobga ochko'z qo'l.
Allaqachon qushlar to'dalari to'planib qolgan,
Tukli o'tlar dasht bo'ylab to'kilgan;
Shovqinli qizil-sariq barglar
Barcha yo'llar bo'ylab yoyib chiqing.

Quyonning chetida tez,
Kulrang qalpoq kabi, yolg'on;
Shoxlar jiringlaydi,
Omon qolganlar esa qichqiradi va g'o'ldiradi.
Dehqonni non bilan to'ldirish,
Yaxshi karam sho'rva yeydi va pivo ichadi;
Saxovatli osmon bilan boyitilgan,
Uning kunlarining saodati kuylaydi.

Kuz uchun Borey qovog'ini soladi
Va shimoldan qishni chaqiradi,
Kulrang sochli sehrgar bor,
Shaggy yengini silkitadi;

Va qor, ko'pik va sovuq yog'adi
Va suvlarni muzga aylantiradi;
Uning sovuq nafasidan
Tabiatning nigohi xiralashgan edi.

Nuqtali kamalak o'rniga
Osmon atrofida tuman osadi,
Va yashil maydonlarning gilamlarida
Tarqalgan oq paxmoq.
Cho'llar yig'laydi va vodiylar,
Och bo'rilar ularga qarab qichqiradi;
Daraxtlar tik, tepaliklar yalang,
Qo‘y esa ular bilan birga o‘tlamaydi.

Kiyik moxli tundraga ketdi,
Ayiq esa iniga yotibdi;
Qishloqlar orqali nimfalar shovqinli
Ular dumaloq raqslarda qo'shiq aytishni to'xtatdilar;
Uylar kulrang tutun bilan tutunmoqda,
Sayohatchi shoshib yo'lda,
Samoviy Mars momaqaldiroqlarni tark etdi
Va dam olish uchun tumanga yoting.

Faqat ruscha Mars, Potemkin,
Qishdan qo'rqmaydi
Bannerlarni silkitib
U boshchiligidagi polklar, burgut
Qadimgi Mitridatlar shohligi tepasida
Oyni uchib, qoraytiradi;
Uning miltillashining jarangdor krili ostida
Endi qora, endi oqarib ketgan, endi yorqin Euxinus.

To'lqinlarda o'chmas olov,
Ochakovo devorlari yeydi,
Ularning oldida Ross yengilmas
Va ko'kda yashil dafna o'radi;
Kulrang bo'ronlar nafratlanadi,
Muz ustida, ariqlarda, momaqaldiroqda chivinlar,
Suvda va olovda u o'ylaydi:
Yo o'ling yoki g'alaba qozoning.

Yurak oling, qat'iy Ross va sodiq,
Yana bir g'alabani porla!
Siz yollanma, g'ayratli o'g'il emassiz;
Sizning onangiz Ketrin
Potemkin rahbari, homiy xudo;
Qahramon ko‘kging – qalqon,
Sizning sharafingiz - mukofotingiz, tomoshabin - koinot,
Nasl chayqalishlar bilan shitirlaydi.

Yurak oling, rus Axilles,
Shimoliy o'g'illarning ma'budalari!
Garchi siz Stiksga sho'ng'imagan bo'lsangiz ham,
Lekin siz amalda o'lmassiz.
Fikrlar hammangizda, ko'zlar sizda,
Otalaringiz orqasidan boringlar!
Shoshiling, Golitsin!
Zaytun dafna bilan uyingizga olib keling.

Xotiningiz oltin sochli,
Plenira yurak va yuz,
Uzoq vaqt davomida kerakli ovoz kutmoqda,
Uning uyiga kelganingizda;
Siz iliq quchoqlaganingizda
Sen yetti o‘g‘lingsan,
Siz onangizga mehrli ko'zlar bilan qaraysiz
Va quvonchda siz so'zlarni topa olmaysiz.

Ko'p nutqlar bo'lganda
Keyin mamnunligingizni bildiring
Bebaho g'alabalar tojlari
Siz xotiningizni hayratda qoldirasiz;
Qahramonlik ishlarini aytib bering
Siz uning amakisi va otasisiz,
Va siz uning ruhi va aqlini isbotlaysiz
Va u qanday qilib qalblarni o'ziga tortdi.

Shoshiling, er, sodiq xotinga,
Iltimos, unga tasalli bering;
U o'ychan, qayg'uli,
Oddiy kiyimlarda va sochlarda
Qarama-qarshilik bilan peshonasiga sochilib,
Divanda stolda o'tirish;

Va ochiq ko'k ko'zlar
Uning ko'z yoshlari doimo to'kiladi.

U sizga har kuni yozadi:
U shon-sharafni, keyin sevgini takrorlaydi,
O'sha achinish, keyin saodat nafas oladi
Keyin uning qo'rquvi qonni aralashtirib yuboradi;
O'sha amaki g'alaba tilaydi,
Bu insonning sevgisiga intiladi,
Shovqinlar, janjallar, eshittirishlar:
Agar burch buyursa, muvaffaqiyatlaringizni yirtib tashlang!

Uning atrofidagi zalda jim
Nimfalar shivirlashga jur'at etmaydilar;
Faqat sust muzalar quvonadi
Bu oyatni chalg'itishga jur'at eting.
Qiziqarli kuz! dunyo quvonchi!
Ko'paying, mevangizni ko'paytiring!
Keling, xush kelibsiz! - va lira
Sevgi va shon-sharaf kuylaydi.


Eslatmalar

Ochakovni qamal qilish davridagi kuz (121-bet). Birinchi marta - alohida nashr, Tambov, taxminan 1788-1789. "Zubrilovka qishlog'ida kuz" sarlavhasi ostida (qarang: "1793 yildagi bepul Tambov bosmaxonasida sotilgan rus kitoblari reestri"). Keyin o'zgartirilgan sarlavha bilan - Ed. 1798 yil, 122-bet. Pek. Edga ko'ra. 1808 yil, 1-jild, 136-bet, Derjavinning o'zi tomonidan kiritilgan tuzatishlar sharti bilan. 1788 yil 1 noyabrda Tambovda yozilgan. - turk qal'asi Ochakovni uzoq vaqt qamal qilgan qo'shindan xabar bo'lmagan bir paytda. Knyaz S. F. Golitsin (1748-1810) qamal ishtirokchisi edi. Uning rafiqasi V.V.Golitsyna Tambov yaqinidagi Zubrilovka qishlog'ida yashagan. Derjavinning so'zlariga ko'ra, "bizning qo'shinlarimiz haqida hech qanday xabar yo'q, qo'rquv va umid o'rtasida unga bu ode yuborilgan" (Ob. D., 621). Ochakovni 6 dekabrda olib ketishdi va Golitsin Zubrilovkaga qaytib keldi. 25 dekabr kuni Derjavin uni g'alabasi va uyga qaytishi bilan tabrikladi. Shoir I. I. Dmitriev she'r matniga bir qator tuzatishlar kiritishni taklif qildi, ammo Derjavin ularning hammasini qabul qilmadi.

qaymoq(qanotlar) qo‘sh kelishikning arxaik shakli. Dastlab Derjavinning "qanotlari" bor edi, "krill" shakli Dmitriev tomonidan taklif qilingan.

Kolpik(qoshiq g'altak) - Rossiyaning janubida joylashgan oq qush.

Omon qolganlar esa qichqiradi va g'o'ldiradi. Edda. 1798 yilda aniq xatolik yuz berdi: "Va momaqaldiroq va momaqaldiroqning shovqini omon qoladi." Derjavin kitobning nusxasidagi xatolikni tuzatdi (TsGALI, f. 180, 3-band, 123-bet), ammo nazoratsizlik tufayli u Eddagi kabi saqlanib qoldi. 1808 va keyinroq (shu jumladan Grotto va Gukovskiyda). Vyzhlyatlar - itlar, Vyzhlyatlar - ularning kuchuklari. Albatta, siz faqat kattalar itlari bilan ov qilishingiz mumkin, ayniqsa, kuchukchalarning "qo'ng'irlashi va g'ichirlashi" "shirillolmaydi".

Burgut - Rossiya gerbi (ya'ni Rossiya),

oy- turkcha (ya'ni Turkiya).

Qadimgi Mitridatlar shohligi Qrim, Taurida (Ob. D., 621). Buyuk Mitridat (miloddan avvalgi II-I asrlar) — Pont va Bosfor (Qora dengizning shimoli va sharqida joylashgan mamlakatlar) qiroli.

Garchi siz Styxga sho'ng'imagan bo'lsangiz ham, lekin siz amalda o'lmassiz."Thetis, ertaklarga ko'ra, Axillesning onasi (qadimgi yunon miflarining qahramoni," ertaklar ". V.Z.), uni tovonidan ushlab, daxlsiz bo'lishi uchun uni Stiksga botirdi ”(Ob. D., 621).

Stiks - afsonaviy yer osti dunyosining daryolaridan biri, uning suvlarida cho'milish Axillesni qurolga daxlsiz qilib qo'ygan, faqat bitta tovonidan tashqari.

Uyingizga zaytun dafna bilan olib keling - ya'ni g'alaba va tinchlik.

Plera yurak va yuz. Bunday holda, "Plenir" nomi Derjavin tomonidan umumiy ot sifatida ishlatiladi.

Siz uning amakisi va otasisiz - ya'ni kitob. G. A. Potemkin, uning jiyani V. V. Golitsyna edi. Potemkin uni "ota kabi" sevardi (Ob. D., 621). Mish-mishlarga ko'ra, Golitsyna Potemkinning bekasi edi.

Yomon- xafa, g'amgin.

Derjavin Gavrila (Gavriil) Romanovich (1743 - 1816)
Rus shoiri, rus klassitsizmi vakili.

Gavrila Derjavin
Ochakovni qamal qilish paytidagi kuz

U kulrang sochli Eol Borea ni tushirdi
G'orlardan quyma temir zanjirlardan;
Dahshatli krill kengaymoqda,
Qahramon butun dunyo bo'ylab qo'l silkitdi;
Moviy havo poda-poda bo'lib yurardi.
Tumanlar bulutlarga aylanadi,
Davnul - va bulutlar joylashdi,
Yomg'ir yog'a boshladi va bo'kira boshladi.

Allaqachon qizarib ketgan kuz kiygan kiyimlar
Qirmanda oltin dastalar,
Hashamat esa uzumni so'raydi
Sharobga ochko'z qo'l.
Allaqachon qushlar to'dalari to'planib qolgan,
Tukli o'tlar dasht bo'ylab to'kilgan;
Shovqinli qizil-sariq barglar
Barcha yo'llar bo'ylab yoyib chiqing.

Quyonning chetida tez,
Kulrang qalpoq kabi, yolg'on;
Shoxlar jiringlaydi,
Omon qolganlar esa qichqiradi va g'o'ldiradi.
Dehqonni non bilan to'ldirish,
Yaxshi karam sho'rva yeydi va pivo ichadi;
Saxovatli osmon bilan boyitilgan,
Uning kunlarining baxti kuylaydi.

Kuz uchun Borey qovog'ini soladi
Va shimoldan qishni chaqiradi:
Kulrang sochli sehrgar bor,
Shaggy yengini silkitadi;
Va qor, ko'pik va sovuq yog'adi
Va suvlarni muzga aylantiradi;
Uning sovuq nafasidan
Tabiatning nigohi xiralashgan edi.

Nuqtali kamalak o'rniga
Osmon atrofida tuman osadi,
Va yashil maydonlarning gilamlarida
Tarqalgan oq paxmoq.
Cho'llar yig'laydi va vodiylar,
Och bo'rilar ularga qarab qichqiradi;
Daraxtlar tik, tepaliklar yalang,
Qo‘y esa ular bilan birga o‘tlamaydi.

Kiyik moxli tundraga ketdi,
Ayiq esa iniga yotibdi;
Qishloqlar orqali nimfalar shovqinli
Ular dumaloq raqslarda qo'shiq aytishni to'xtatdilar;
Uylar kulrang tutun bilan tutunmoqda,
Sayohatchi shoshib yo'lda,
Samoviy Mars momaqaldiroqlarni tark etdi
Va dam olish uchun tumanga yoting.

Faqat ruscha Mars, Potemkin,
Qishdan qo'rqmaydi
Bannerlarni silkitib
U boshchiligidagi polklar, burgut
Qadimgi Mitridatlar shohligi tepasida
Oyni uchib, qoraytiradi;
Uning miltillashining jarangdor krili ostida
Endi qora, endi oqarib ketgan, endi yorqin Euxinus.

To'lqinlarda o'chmas olov,
Ochakovo devorlari yeydi,
Ularning oldida Ross yengilmas
Va ko'kda yashil dafna o'radi;
Kulrang sochli bo'ronlar nafratlanadi.
Muz ustida, ariqlarda, momaqaldiroqda chivinlar,
Suvda va olovda u o'ylaydi:
Yo o'ling yoki g'alaba qozoning.

Yurak oling, qat'iy Ross va sodiq,
Yana bir g'alabani porla!
Siz yollanma emassiz - mehnatsevar o'g'il;
Sizning onangiz Ketrin
Potemkin - rahbar, xudo - homiy;
Qahramon ko‘kging – qalqon,
Shon-sharaf sening mukofoting, koinot tomoshabin,
Nasl chayqalishlar bilan shitirlaydi.

Yurak oling, rus Axilles,
Shimoliy o'g'illarning ma'budalari!
Garchi siz Styxga sho'ng'imagan bo'lsangiz ham.
Lekin siz amalda o'lmassiz.
Fikr hammangizda, ko'z sizda.
Otalaringiz orqasidan boringlar!
Shoshiling, Golitsin!
Zaytun dafna bilan uyingizga olib keling.

Xotiningiz oltin sochli,
Plera yurak va yuz.
Uzoq vaqt davomida kerakli ovoz kutmoqda,
Uning uyiga kelganingizda;
Siz iliq quchoqlaganingizda
Sen yetti o‘g‘lingsan,
Siz onangizga mehrli ko'zlar bilan qaraysiz
Va quvonchda siz so'zlarni topa olmaysiz.

Ko'p nutqlar bo'lganda
Keyin xursandchiligingizni bildiring
Bebaho g'alabalar tojlari
Siz xotiningizni hayratda qoldirasiz;
Qahramonlik ishlarini aytib bering
Siz uning amakisi va otasisiz,
Va siz uning ruhi va aqlini isbotlaysiz
Va u qanday qilib qalblarni o'ziga tortdi.

Shoshiling, er, sodiq xotinga,
Iltimos, unga tasalli bering;
U o'ychan, qayg'uli,
Oddiy kiyimlarda va sochlarda
Qarama-qarshilik bilan peshonasiga sochilib,
Divanda stolda o'tirish;
Va ochiq ko'k ko'zlar
Uning ko'z yoshlari doimo to'kiladi.

U sizga har kuni yozadi:
U shon-sharafni, keyin sevgini takrorlaydi,
O'sha achinish, keyin baxtdan nafas oladi,
Keyin uning qo'rquvi qonni aralashtirib yuboradi;
O'sha amaki g'alaba tilaydi,
Bu insonning sevgisiga intiladi,
Shovqinlar, janjallar, eshittirishlar:
"Agar burch buyursa, marralaringizni yirtib tashlang!"

Uning atrofidagi zalda jim
Nimfalar shivirlashga jur'at etmaydilar;
Faqat sust muzalar quvonadi
Bu oyatni chalg'itishga jur'at eting. - Qizaloq kuz! - dunyo quvonchi!
Ko'paying, mevangizni ko'paytiring!
Keling, xush kelibsiz! - va lira
Sevgi va shon-sharaf kuylaydi.

1788
V. Babyatinskiy tomonidan o'qilgan

U kulrang sochli Eol Borea ni tushirdi
G'orlardan quyma temir zanjirlardan;
Dahshatli krill kengaymoqda,
Qahramon butun dunyo bo'ylab qo'l silkitdi;
Moviy havo poda-poda bo'lib yurardi.
Tumanlar bulutlarga aylanadi,
Davnul - va bulutlar joylashdi,
Yomg'ir yog'a boshladi va bo'kira boshladi.

Allaqachon qizarib ketgan kuz kiygan kiyimlar
Qirmanda oltin dastalar,
Hashamat esa uzumni so'raydi
Sharobga ochko'z qo'l.
Allaqachon qushlar to'dalari to'planib qolgan,
Tukli o'tlar dasht bo'ylab to'kilgan;
Shovqinli qizil-sariq barglar
Barcha yo'llar bo'ylab yoyib chiqing.

Quyonning chetida tez,
Kulrang qalpoq kabi, yolg'on;
Shoxlar jiringlaydi,
Omon qolganlar esa qichqiradi va g'o'ldiradi.
Dehqonni non bilan to'ldirish,
Yaxshi karam sho'rva yeydi va pivo ichadi;
Saxovatli osmon bilan boyitilgan,
Uning kunlarining baxti kuylaydi.

Kuz uchun Borey qovog'ini soladi
Va shimoldan qishni chaqiradi:
Kulrang sochli sehrgar bor,
Shaggy yengini silkitadi;
Va qor, ko'pik va sovuq yog'adi
Va suvlarni muzga aylantiradi;
Uning sovuq nafasidan
Tabiatning nigohi xiralashgan edi.

Nuqtali kamalak o'rniga
Osmon atrofida tuman osadi,
Va yashil maydonlarning gilamlarida
Tarqalgan oq paxmoq.
Cho'llar yig'laydi va vodiylar,
Och bo'rilar ularga qarab qichqiradi;
Daraxtlar tik, tepaliklar yalang,
Qo‘y esa ular bilan birga o‘tlamaydi.

Kiyik moxli tundraga ketdi,
Ayiq esa iniga yotibdi;
Qishloqlar orqali nimfalar shovqinli
Ular dumaloq raqslarda qo'shiq aytishni to'xtatdilar;
Uylar kulrang tutun bilan tutunmoqda,
Sayohatchi shoshib yo'lda,
Samoviy Mars momaqaldiroqlarni tark etdi
Va dam olish uchun tumanga yoting.

Faqat ruscha Mars, Potemkin,
Qishdan qo'rqmaydi
Bannerlarni silkitib
U boshchiligidagi polklar, burgut
Qadimgi Mitridatlar shohligi tepasida
Oyni uchib, qoraytiradi;
Uning miltillashining jarangdor krili ostida
Endi qora, endi oqarib ketgan, endi yorqin Euxinus.

To'lqinlarda o'chmas olov,
Ochakovo devorlari yeydi,
Ularning oldida Ross yengilmas
Va ko'kda yashil dafna o'radi;
Kulrang sochli bo'ronlar nafratlanadi.
Muz ustida, ariqlarda, momaqaldiroqda chivinlar,
Suvda va olovda u o'ylaydi:
Yo o'ling yoki g'alaba qozoning.

Yurak oling, qat'iy Ross va sodiq,
Yana bir g'alabani porla!
Siz yollanma emassiz - mehnatsevar o'g'il;
Sizning onangiz Ketrin
Potemkin - rahbar, xudo - homiy;
Qahramon ko‘kging – qalqon,
Shon-sharaf sening mukofoting, koinot tomoshabin,
Nasl chayqalishlar bilan shitirlaydi.

Yurak oling, rus Axilles,
Shimoliy o'g'illarning ma'budalari!
Garchi siz Styxga sho'ng'imagan bo'lsangiz ham.
Lekin siz amalda o'lmassiz.
Fikr hammangizda, ko'z sizda.
Otalaringiz orqasidan boringlar!
Shoshiling, Golitsin!
Zaytun dafna bilan uyingizga olib keling.

Xotiningiz oltin sochli,
Plera yurak va yuz.
Uzoq vaqt davomida kerakli ovoz kutmoqda,
Uning uyiga kelganingizda;
Siz iliq quchoqlaganingizda
Sen yetti o‘g‘lingsan,
Siz onangizga mehrli ko'zlar bilan qaraysiz
Va quvonchda siz so'zlarni topa olmaysiz.

Ko'p nutqlar bo'lganda
Keyin xursandchiligingizni bildiring
Bebaho g'alabalar tojlari
Siz xotiningizni hayratda qoldirasiz;
Qahramonlik ishlarini aytib bering
Siz uning amakisi va otasisiz,
Va siz uning ruhi va aqlini isbotlaysiz
Va u qanday qilib qalblarni o'ziga tortdi.

Shoshiling, er, sodiq xotinga,
Iltimos, unga tasalli bering;
U o'ychan, qayg'uli,
Oddiy kiyimlarda va sochlarda
Qarama-qarshilik bilan peshonasiga sochilib,
Divanda stolda o'tirish;
Va ochiq ko'k ko'zlar
Uning ko'z yoshlari doimo to'kiladi.

U sizga har kuni yozadi:
U shon-sharafni, keyin sevgini takrorlaydi,
O'sha achinish, keyin baxtdan nafas oladi,
Keyin uning qo'rquvi qonni aralashtirib yuboradi;
O'sha amaki g'alaba tilaydi,
Bu insonning sevgisiga intiladi,
Shovqinlar, janjallar, eshittirishlar:
"Agar burch buyursa, muvaffaqiyatlaringizni yirtib tashlang!"

Uning atrofidagi zalda jim
Nimfalar shivirlashga jur'at etmaydilar;
Faqat sust muzalar quvonadi
Bu oyatni chalg'itishga jur'at eting. - Qizaloq kuz! - dunyo quvonchi!
Ko'paying, mevangizni ko'paytiring!
Keling, xush kelibsiz! - va lira
Sevgi va shon-sharaf kuylaydi.

U kulrang sochli Eol Borea ni tushirdi
G'orlardan quyma temir zanjirlardan;
Dahshatli krill kengaymoqda,
Qahramon butun dunyo bo'ylab qo'l silkitdi;
Moviy havoni suruvlarda haydab yubordi,
Tumanlar bulutlarga aylanadi,
Davnul - va bulutlar joylashdi,
Yomg'ir yog'a boshladi va bo'kira boshladi.

Allaqachon qizarib ketgan kuz kiygan
Qirmanda oltin dastalar,
Hashamat esa uzumni so'raydi
Sharobga ochko'z qo'l.
Allaqachon qushlar to'dalari to'planib qolgan,
Tukli o'tlar dasht bo'ylab to'kilgan;
Shovqinli qizil-sariq barglar
Barcha yo'llar bo'ylab yoyib chiqing.

Quyonning chetida tez,
Kulrang qalpoq kabi, yolg'on;
Shoxlar jiringlaydi,
Omon qolganlar esa qichqiradi va g'o'ldiradi.
Dehqonni non bilan to'ldirish,
Yaxshi karam sho'rva yeydi va pivo ichadi;
Saxovatli osmon bilan boyitilgan,
Uning kunlarining baxti kuylaydi.
Kuz uchun Borey qovog'ini soladi
Va shimoldan qishni chaqiradi,
Kulrang sochli sehrgar bor,
Shaggy yengini silkitadi;


Va suvlarni muzga aylantiradi;
Uning sovuq nafasidan
Tabiatning nigohi xiralashgan edi.

Nuqtali kamalak o'rniga
Osmon atrofida tuman osadi,
Va yashil maydonlarning gilamlarida
Tarqalgan oq paxmoq.

Cho'llar yig'laydi va vodiylar,
Och bo'rilar ularga qarab qichqiradi;
Daraxtlar tik, tepaliklar yalang,
Qo‘y esa ular bilan birga o‘tlamaydi.

Kiyik moxli tundraga ketdi,
Ayiq esa iniga yotibdi;
Qishloqlar orqali nimfalar shovqinli
Ular dumaloq raqslarda qo'shiq aytishni to'xtatdilar;
Uylar kulrang tutun bilan tutunmoqda,
Sayohatchi shoshib yo'lda,
Samoviy Mars momaqaldiroqlarni tark etdi
Va dam olish uchun tumanga yoting.

Faqat ruscha Mars, Potemkin,
Qishdan qo'rqmaydi
Bannerlarni silkitib
U boshchiligidagi polklar, burgut
Qadimgi Mitridatlar shohligi tepasida
Oyni uchib, qoraytiradi;
Uning miltillashining jarangdor krili ostida
Endi qora, endi oqarib ketgan, endi yorqin Euxinus.

To'lqinlarda o'chmas olov,
Ochakovo devorlari yeydi,
Ularning oldida Ross yengilmas
Va ko'kda yashil dafna o'radi;
Kulrang bo'ronlar nafratlanadi,
Muz ustida, ariqlarda, momaqaldiroqda chivinlar,
Suvda va olovda u o'ylaydi:
Yo o'ling yoki g'alaba qozoning.

Yurak oling, qat'iy Ross va sodiq,
Yana bir g'alabani porla!
Siz yollanma, g'ayratli o'g'il emassiz;
Sizning onangiz Ketrin
Potemkin rahbari, homiy xudo;
Qahramon ko‘kging – qalqon,
Sizning sharafingiz - mukofotingiz, tomoshabin - koinot,
Nasl chayqalishlar bilan shitirlaydi.

Yurak oling, rus Axilles,
Shimoliy o'g'illarning ma'budalari!
Garchi siz Stiksga sho'ng'imagan bo'lsangiz ham,
Lekin siz amalda o'lmassiz.
Fikrlar hammangizda, ko'zlar sizda,
Otalaringiz orqasidan boringlar!
Shoshiling, Golitsin!
Zaytun dafna bilan uyingizga olib keling.

Xotiningiz oltin sochli,
Plenira yurak va yuz,
Uzoq vaqt davomida kerakli ovoz kutmoqda,
Uning uyiga kelganingizda;
Siz iliq quchoqlaganingizda
Sen yetti o‘g‘lingsan,
Siz onangizga mehrli ko'zlar bilan qaraysiz
Va quvonchda siz so'zlarni topa olmaysiz.

Ko'p nutqlar bo'lganda
Keyin xursandchiligingizni bildiring
Bebaho g'alabalar tojlari
Siz xotiningizni hayratda qoldirasiz;
Qahramonlik ishlarini aytib bering
Siz uning amakisi va otasisiz,
Va siz uning ruhi va aqlini isbotlaysiz
Va u qanday qilib qalblarni o'ziga tortdi.

Shoshiling, er, sodiq xotinga,
Iltimos, unga tasalli bering;
U o'ychan, qayg'uli,
Oddiy kiyimlarda va sochlarda
Qarama-qarshilik bilan peshonasiga sochilib,
Divanda stolda o'tirish;
Va ochiq ko'k ko'zlar
Uning ko'z yoshlari doimo to'kiladi.

U har kuni sizga yozadi:
U shon-sharafni, keyin sevgini takrorlaydi,
Bu achinish, keyin baxtdan nafas oladi,
Keyin uning qo'rquvi qonni aralashtirib yuboradi;
O'sha amaki g'alaba tilaydi,
Bu insonning sevgisiga intiladi,
Shovqinlar, janjallar, eshittirishlar:
Agar burch buyursa, muvaffaqiyatlaringizni yirtib tashlang!

Uning atrofidagi zalda jim
Nimfalar shivirlashga jur'at etmaydilar;
Faqat sust muzalar quvonadi
Bu oyatni chalg'itishga jur'at eting.
Qiziqarli kuz! dunyo quvonchi!
Ko'paying, mevangizni ko'paytiring!
Keling, xush kelibsiz! - va lira
Sevgi va shon-sharaf kuylaydi.

G.B.ning sharhlari. Buyanova

G.R.ning eng yaxshi she'rlaridan biri. Derjavin - "Ochakovo qamalidagi kuz" - "knyaginya Varvara Vasilevna Golitsyna (neki Engelxardt) uzoq vaqt davomida Ochakovo yaqinida armiyada bo'lgan eri haqida xabar olmaganida, tasalli berish uchun yozilgan", deb ta'kidladi Ya. .K. Trot "Derjavin hayoti uning yozuvlari va xatlari va tarixiy hujjatlarga ko'ra".

G.R qasidasining 10-14-bandlarida. Derjavin knyaz Sergey Fedorovich Golitsin va uning rafiqasi Varvara Vasilevna Golitsyna, Zubrilovka go'zal mulkining egalari (1939 yilgacha - Saratov viloyati, Balashovskiy tumani, hozir -) haqida gapirib beradi. Penza viloyati, Tamalinskiy tumani).

Knyaz Sergey Fyodorovich Golitsin 1748 yil 20 avgustda Davlat maslahatchisi knyaz Fyodor Sergeevich Golitsin va uning rafiqasi Anna Grigoryevna, nee grafinya Chernisheva oilasida tug'ilgan. U Shlyaxetskiy kadet korpusini tamomlagan - "Rossiyada birinchi harbiy maktab <...>Eng yaxshi zodagonlar, eng zodagonlar, Land Gentry Kadet korpusiga bolalarni joylashtirish inoyatini sharafladilar. F.Vigel esladi, S.F. Golitsin "matematikani muvaffaqiyatli o'rgandi", nemis tilida gapirdi va frantsuz. "Uning ichida chinakam rus yuragi urdi, - deb yozadi Vigel, - u tashqi ko'rinishi yoqimli, mehribon, aqlli va jasur edi".

Sergey Fedorovich Golitsin - 1768-1774 va 1787-1791 yillardagi rus-turk urushlari ishtirokchisi. 1771 yil noyabrdan knyaz Sergey Fedorovich Golitsin Smolensk Dragun polkining podpolkovnigi, 1775 yil 22 sentyabrdan - imperator janoblarining polkovnigi va ad'yutant qanoti edi. 1775 yil 22 sentyabrda u Sankt-Peterburg ordeni bilan taqdirlangan. Jorj 4-darajali.

1779 yil may oyida knyaz general-mayor unvonini oldi.

Shahzoda S.F.ning ishtiroki. Golitsinning qamal va Ochakovga hujumi qayd etildi: imperator Ketrin II knyazni olmos sochilgan oltin qurol bilan taqdirladi. Oliy hazratlari shahzoda Potemkin Golitsinga shunday deb yozgan edi:

“Imperator janobi oliylari, qamal paytida va Ochakovskiyga qilingan hujum paytida qilgan mehnatlaringiz va harakatlaringizga yuksak marhamat belgisi sifatida sizni olmosli oltin qilich bilan tabriklayman. bo'lajak kampaniyada sizga yangi muvaffaqiyatlar tilab, sizga bo'lgan katta hurmati ishonchi bilan

Janobi Oliylari
aziz xudoyim,
itoatkor xizmatkor knyaz Potemkin-Tauride.
Sankt-Peterburg. 1789 yil 1 may"
.

1791 yil 30 aprelda knyaz S.F. Golitsin 2-darajali Avliyo Georgiy ordeni bilan taqdirlangan. 1794 yilda u korpus komandiri, 1797 yilda Preobrazhenskiy polkining hayot gvardiyasi qo'mondoni bo'ldi. 1797 yil apreldan - piyoda generali, 1798 yil sentyabrda u bilan birga ketdi harbiy xizmat iste'foga chiqish.

1801 yil iyuldan 1804 yil sentyabrgacha knyaz S.F. Golitsin - Riga general-gubernatori va Livoniyaning piyodalar bo'yicha inspektori. 1810 yil 1 yanvardan - a'zo Davlat kengashi. 1810 yil 7 yanvarda knyaz Sergey Fedorovich Golitsin Galisiyaning Tarnopol shahrida to'satdan vafot etdi va Zubrilovka qishlog'idagi o'z mulkiga dafn qilindi.

Varvara Vasilevna Golitsyna (nee Engelhardt) 1757 yil 12 martda Smolensk er egasi Vasiliy Andreevich Engelhardt va uning rafiqasi Elena Aleksandrovna oilasida, Oliy hazratlari shahzoda G.A.ning singlisi tug'ilgan. Potemkin. Varvara Vasilevna o'zining ajoyib go'zalligi bilan ajralib turardi, u yaxshi ma'lumotga ega edi. 1777 yildan - Ketrin II saroyining xizmatkori, 1801 yildan - Muqaddas Yekaterina ordeni kavaleri xonimi. 1779 yil 5 yanvarda u S.F.ga turmushga chiqdi. Golitsin. Nikoh uzoq va baxtli edi: Varvara Vasilevna 10 o'g'il tug'di (Gregori - 1779 yilda, Fedor - 1781 yilda, Sergey - 1783 yilda, Mixail - 1784 yilda, Zaxar - 1785 yilda, Nikolay - 1787 yilda, Pavel - 1788 yilda. Aleksandr - 1789 yilda, Vasiliy - 1792 yilda, Vladimir - 1794 yilda).

Varvara Vasilevna mehmondo'st styuardessa edi, mehmonlar Golitsinlarning uyiga tez-tez tashrif buyurishdi. F.F. Vigel aka-uka Golitsinlar bilan birga tarbiyalangan vaqtni yaxshi eslaydi. "Ko'p sonli oilalar va turli o'qituvchilar" "uydan tashqarida haqiqiy pansionat" qildi. Varvara Vasilevna o'zining qattiqqo'lligi bilan ajralib turardi, lekin u "erini xotirasiz sevardi", deb yozadi Vigel. U "qarama-qarshiliklarga dosh bera olmadi", lekin "uning boshqaruvida zolimlikdan asar ham yo'q edi", deb davom etadi memuarist. Biroq, "g'azabini qo'zg'atib, uni kamtarlik bilan yumshatishga shoshilmagan odamning holiga voy ...".

Varvara Golitsyna adabiyotga mehr qo'ygan, u B. Amberning frantsuz romanini rus tiliga tarjima qilgan "Muhabbatdan aldanishlar yoki Faneliyaning Milfortga maktublari". Uning ismi 18-asr rus yozuvchilari lug'atida keltirilgan.

GR. Malika Golitsinani "Yurak va ongda Plenyera" deb atagan Derjavin unga "V.V. portretiga" to'rtlik bag'ishladi. Engelxardt. Derjavin Tambovda davlat maktabini ochganda, “...V.V. Golitsyna maktabga kremniyli jinslar to'plamini sovg'a qildi, ularning notalari noyob va o'lchamiga loyiqdir - topaz, kalsedon, karnelian ... ".

GR. Derjavin V.V vositachiligidan foydalangan. Golitsyna Potemkinga murojaatida. Golitsinlar Derjavin taqdirida muhim rol o'ynagan, ular aynan Tambovda va uning hayotining keyingi davrlarida unga kuchli tayanch bo'lgan. Uning ishining baxtli natijasi (Tambov gubernatorligining dramatik finali) Derjavin Varvara Vasilevnaning shafoati, Sergey Fedorovichning homiyligi va knyaz Potemkinning yordami bilan bog'liq. Bu G.R iste'foga chiqqandan keyin Zubrilovka egalari edi. Gubernatorlik lavozimidan kelgan Derjavin sharmandali shoir va uning rafiqasi tomonidan panoh topdi.

Sergey Fedorovich Golitsin vafot etganida, o'g'illari suverenga yo'llangan iltimosnomada, Varvara Vasilevnaga mulkni sotish, garovga qo'yish, bo'lish va daromadlarni ajratish huquqini berib, mulkni onalarining to'liq ixtiyoriga o'tkazish istagini bildirishdi. u munosib ko'radi. Ammo malika erining xotirasi uchun kech klassitsizm uslubida toshdan sadaqa qurdi va butun xonadonni o'g'li Fyodorga topshirdi. Varvara Vasilevna yashagan joyda o'tgan yillar, uning bolalari bugungi kungacha saqlanib qolgan kesilgan piramida ko'rinishidagi yodgorlik ibodatxonasini qurdilar. V.V. Mariya Nikolaevna Volkonskayaning kundaligidan ma'lumki, Golitsyna monastirga kirmoqchi edi. Malikalar V.V. Golitsyna 1815 yil 2 mayda vafot etdi. U Zubrilovkada, Transfiguratsiya cherkovida, Lazarning tirilishi yo'lagida dafn qilindi.

"Kuz ..." da G.R. Derjavin ode haqidagi o'z g'oyasini amalga oshirdi: "U (ode) fan emas - olov, issiqlik, tuyg'u ... Odening yuksakligi - shoirni oddiy odamlar tushunchasidan yuqoriga ko'taradigan tasavvur parvozidir. va o'zining kuchli ifodalari bilan uni o'zlarining nima ekanligini jonli his qiladi, ular ilgari boshlariga nima bo'lmaganini bilmaganlar." Shoir dostonda epik va lirik boshlanishlarni uyg‘unlik bilan uyg‘unlashtirgan.

"Ochakov qamalidagi kuz" ning epik boshlanishi Ketrin II hukmronligi davrini belgilab bergan qahramonlik voqealaridan biri - turk qal'asi Achi-Kalening qahramonlik bilan bosib olinishi bilan bog'liq. Ruscha nomi- Ochakov), undan oldin uzoq qamal, mashhur Ochakov "qamal o'rindig'i".

Ochakov Qora dengizdagi turk mulkidagi asosiy port shahri hisoblangan. Qal'a tartibsiz, cho'zilgan to'rtburchak edi. Uning tor, sharqiy tomonida u daryo bo'yiga tutashgan, qolgan uchtasi dashtga qaragan holda, baland tog'lar bilan qoplangan, tosh va tuproq qo'rg'on bilan qoplangan kuchli tosh devorlarga ega edi, eng janubiy qismida esa old tomonida qal'a bor edi. Estuariyning baland qiyalik ustidagi Kinburn.

Ketrin II Qrimdan ketganidan so'ng, Konstantinopoldagi rus elchisi Yakov Ivanovich Bulgakov Yetti minora qasriga qamaldi va 1787 yil 7 sentyabrda Rossiya va Turkiya o'rtasidagi munosabatlarni uzish to'g'risidagi manifest e'lon qilindi. Rossiyaning yuksalishida xavf borligini ko‘rgan xorijiy davlatlarning – ingliz, frantsuz, pruss elchilari Turkiya hukumatining Rossiya bilan urushdagi ishtiyoqini qo‘llab-quvvatladilar.

1788 yil may oyida dala marshal Grigoriy Aleksandrovich Potemkinning Yekaterinoslav armiyasi Ochakov qal'asiga yo'l oldi. Potemkin qo'shinlari kelishidan oldin ham, admiral K.G. boshchiligidagi rus eshkak eshish flotiliyasi. Nassau-Siegen qal'ani dengizdan qoplagan turk flotiga ikkita og'ir zarba berdi. 7 ta jangovar kema, 2 ta fregat va bir nechta yordamchi kemalarni yo'qotgan dushman endi Ochakovo yaqinidagi rus floti va qo'shinlarining harakatlariga to'sqinlik qilmadi.

Grigoriy Aleksandrovich Potemkinga turklar bilan munosabatlarda ulkan vakolatlar ishonib topshirilgan edi. "U nazarda tutilgan edi Asosiy rol urush olib borishda ham, harbiy harakatlarni boshlashda ham ”, - deb o'qidik F.F.ning biografik kutubxonasida. Pavlenkov "Buyuk ruslar". - Avvaliga o'z qobiliyatiga ishongan qo'mondon, xavf yaqinlashganda, kampaniyaning tez muvaffaqiyatiga shubha qila boshladi.<...>snaryadlar, oziq-ovqatlar, flotga mos keladigan odamlar yo'q edi.

Urush boshida Potemkinning maktublaridan u qanday umidsizlikni boshdan kechirganligi va hatto qo'shinlar qo'mondonligini raqibi graf P.A.ga topshirishni niyat qilgani aniq. Ukraina armiyasiga qo'mondonlik qilgan Rumyantsev-Zadunaiskiy. Potemkinning yaqinda bosib olingan Qrimdan barcha rus qo'shinlarini olib chiqish taklifi ham ma'lum, bu muqarrar ravishda uning turk qo'shinlari tomonidan bosib olinishiga olib keladi. Imperator o'z maktublarida Potemkinni quvnoq tutishga harakat qildi: “Har qanday qiyinchiliklarga qarshi ongingiz va qalbingizni mustahkamlang va ularni biroz sabr-toqat bilan engishingizga ishonch hosil qiling; lekin bu haqiqiy zaiflik, shuning uchun menga yozganingizda, o'z qadr-qimmatingizni tushiring va yashiring.

O'sha paytda Qora dengizda boshlangan dahshatli bo'ron Rossiya flotiga katta zarar etkazdi. Bitta jangovar fregat dengiz tubiga yutib yuborilgan, ikkinchisi kuchli oqim tomonidan Bosforga olib ketilgan va u erda turklar tomonidan qo'lga olingan. Potemkin imperatorga shunday deb yozgan edi: "Sevastopol floti bo'ron tomonidan buzildi, hamma narsa<...>kemalar va katta fregatlar g'oyib bo'ldi. Turklarni emas Xudo uradi. Va yana imperator qo'mondonni rag'batlantiradi: "Men Qrimdan voz kechishga rozi bo'lmayman, sizning xohishingiz. Uning to‘g‘risida urush ketayapti, agar bu uya qolsa, Sevastopol va barcha ishlar va muassasalar yo‘qolib, ichki viloyatlarga tatarlarning bosqinlari qayta-qayta tiklanadi. Kavkaz korpusi sizdan uziladi va biz Tavridani zabt etishga o'rgatmaymiz va biz Dnestrda ham, dengizda ham boshpana bo'lmaganidek, harbiy kemalar bilan nima qilishni bilmaymiz. Azov. Xudo haqqi, tushunishim qiyin, o‘zimga noqulay bo‘lib ko‘ringan bu fikrlarga berilmang, chunki ular bizni tinchlik va urush orttirgan ko‘p ne’mat va manfaatlardan mahrum qiladi. Biror kishi otga o'tirsa, dumidan ushlab turish uchun undan tushadimi? .

Shu bilan birga, Rumyantsev-Zadunayskiy boshchiligidagi Ukraina armiyasi Xotin, Mogilev va Kislitsa yaqinida Dnestrni kesib o'tib, muvaffaqiyatli harakat qildi. Korpus I.P. Saltikov Xotin yaqinida qoldi va asosiy kuchlar Balti orqali Iasiga ko'chdilar. Rumyantsev turk qo'shinlarini yo'q qilishga va Ochakovo yaqinida harakat qilayotgan Yekaterinoslav armiyasining qanoti va orqa tomoniga zarba berishning oldini olishga harakat qildi. 1788 yilning yozida Iasi yaqinida 40-60 ming kishilik turk qo'shinlarining paydo bo'lishi va Ismoil yaqinida 100 ming kishilik qo'shinning to'planishi haqida ma'lumot olingan, ammo bu turklar tomonidan noto'g'ri ma'lumot edi. Ularning u yerdagi kuchlari 2-3 baravar kam edi. Ukraina armiyasi Prut daryosining quyi oqimiga hujumga o'tdi. Turk qo'shinlari Xotinni blokirovka qilish uchun Iasini yorib o'tishga harakat qilishdi, ammo qaytarildi. Shundan so'ng, 1788 yil avgustda ular Ryaba Mohyla hududida to'planishdi.

Rumyantsev turk qo'shinlarini jangga manevr qilishga qaror qildi va oktyabr oyida Ukraina armiyasi Ryaba Mohilada hujumga o'tdi. Ammo turklar, qo'mondon kutganidek, jangni qabul qilmay, Foksaniga chekinishdi. Shunday qilib, rus qo'shinlari Moldovaning muhim qismini dushman qo'shinlaridan tozaladilar. Turk qoʻshinlarining janubga olib chiqilishi Xotin qalʼasini taslim boʻlishiga olib keldi.

Xotin qal'asini graf Rumyantsev-Zadunayskiy egallab olgandan so'ng, Potemkin qat'iyroq harakat qila boshladi va Ochakovni qamal qildi, ammo ular qal'ani atigi bir yildan keyin egallashga muvaffaq bo'lishdi. Achi-Kale chet ellik muhandislar yordamida qayta qurildi, quruqlik tomonida ko'plab dala tipidagi sopol istehkomlar qurildi. Qo'rg'on va qal'a devorida 300 ga yaqin to'p, chekinishda esa 30 tagacha dala quroli bor edi. Ochakov garnizoni soni, tarixchilarning fikriga ko'ra, taxminan 20 ming kishi.

1788 yil may oyining o'rtalariga kelib, Ochakovni qamal qilish uchun mo'ljallangan Yekaterinoslav armiyasidan 50 ming kishi Olviopol (hozirgi Pervomaysk shahri) yaqinida to'plangan. 25-may kuni ular Bug daryosidan o‘tib, asta-sekin Ochakovo tomon harakatlanib, 33 kunda 200 milya masofani bosib o‘tishdi. General-anshef A.V. Suvorov Liman flotiliyasi bilan yaqin hamkorlikda Ochakovni bo'ron bilan olishni taklif qildi. Biroq, Potemkin "rasmiy qamal" rejasini afzal ko'rdi - artilleriya o'qqa tutilishining barcha qoidalariga muvofiq. Uning rejasining asosiy g'oyasi birinchi navbatda qamal armiyasining qanotlarini himoya qilish uchun redutlar shaklida alohida o'rnatish batareyalarini tashkil qilish edi. Keyin shahar atrofini egallab oling, batareyalarni oldinga siljiting, ularni xandaq bilan bog'lang va qal'ani taslim bo'lishga majburlab, artilleriyadan uslubiy o'q uzishni boshlang.

1788 yil 12 iyulda Qora dengiz sohilida 10 ta qamal artilleriya uchun birinchi batareya qurilgan va 20 iyulda armiya o'ng qanotda qurilgan batareyaga va chap tomondan Dnepr estuariyasiga tutashgan holda qal'ani o'rab oldi. 11 avgust kuni dengiz qirg'oqlarini o'qqa tutish uchun kuchli to'rtta qurolli akkumulyator yetkazildi. 8 va 9 avgust kunlari qal'adan 2 verst masofada dushmanning jangovar zarbasini qaytarish va qamal ishlarini qoplash uchun to'rtta redut qurilgan, ulardan uchtasi o'n beshta qurol bilan, to'rtinchisi sakkizta dala artilleriya qurollari bilan qurollangan edi.

Turklar razvedka uyushtirdilar va qamal ishlariga aralashdilar. To'qnashuvlardan biri haqida quyidagilar ma'lum.

27 iyul kuni 50 kishidan iborat otliq otryad Ochakovodan chiqib, kazak piketiga hujum qildi. 500 ta yangicha piyoda otliqlar ortidan ergashdi. Turklar polkovnik P.M.ning otryadini chekinishga majbur qildilar. Skarjinskiy, 150 kishi. Skarjinskiyning dushman bilan to'qnashuvi haqidagi xabarini olgach, Suvorov darhol unga qo'shimcha kuchlarni - Fanagoriya polkining o'qotarlarini yubordi va turklar kuchli o'q bilan ortga qaytarildi. Otishmachilar ortidan general-mayor I.A. boshchiligidagi Fisher batalonining granatachilari jangga kirishdi. Zagryajskiy. Turk qo'mondonligi Ochakovdan doimiy ravishda qo'shimcha kuchlarni yubordi va dushman piyodalari soni uch ming kishiga etdi. Keyin bosh general A.V. Suvorov ikkita granata batalonini maydonga aylantirib hujumga o'tkazdi. Hujum muvaffaqiyatli bo'ldi, turklar qochib ketishdi.

Ruslar qal'a oldidagi bir nechta sopol istehkomlarni egallab olishdi va go'yo g'alaba juda yaqin edi! Ammo Potemkin nafaqat Suvorovga yordam yubormadi, balki uch marta chekinishni buyurdi. Avstriya shahzodasi de Ligne, oldingi yaqin Potemkin bilan deyarli himoyasiz qolgan turk istehkomlariga zudlik bilan hujum qilish zarurligini ta'kidladi, ammo feldmarshali qat'iy edi. Yarador Suvorov qo'mondonlikni general-leytenant Yu.B.ga topshirdi. Chiroqlarni o'chirishni buyurgan Bibikov. Ushbu jangda ruslar 154 kishi halok bo'ldi va 211 kishi yaralandi ...

Potemkin Suvorovga qattiq tanbeh berdi: “Askarlar hech narsaga qurbon bo'ladigan darajada arzon emas. Shu qadar ko'p qimmatbaho odamlar bekorga yo'q qilindiki, Ochakov bunga loyiq emas ... ". Suvorov shunday javob berdi: “Aybsizlik oqlanishni talab qilmaydi. Har kimning o'z tizimi bor, men esa o'zimning ishimda o'zimniki. Men qayta tug'ila olmayman va juda kech!" Ma'lumki, Suvorov va Rumyantsev Potemkin haqida kinoya bilan gapirishgan: "Men tosh ustida o'tiraman, men Ochakovga qarayman". Yoki: "Ochakov Troya emas, uni o'n yil qamal qilish". Ular shtab-kvartirada ham, qo'shinlar orasida ham, Tsarskoye Seloda ham keltirildi.

Avgust oyida boshlandi rasmiy qamal". Qo'shinlar parallellarni yirtib tashlashdi va batareyalarni qo'yishdi. 14 avgustda chap qanotda 20 ta qurol uchun batareya, 15 avgustda esa 10 ta qurol uchun batareya yotqizildi. Avgust oyida jami 14 ta akkumulyator jihozlandi. Artilleriya batareyalari qal’aga tobora yaqinlashib kelindi va qisqarish va istehkomlarga qarata o‘q uzdi. 18 avgust kuni dushmanning jangovar zarbalarini qaytarish va qal'a tomon o'q otishda rus artilleriyasi 2959 ta o'q uzdi, 1870 ta yadro, 865 ta bomba, 77 ta granata, 71 ta o'q va 76 ta o't ochdi. Ma’ruzada Potemkin “turklar bu joyning afzalligidan qat’i nazar, har yerga qochishga majbur bo‘ldilar... Ayni paytda batareyalarning shafqatsiz harakatidan shahar ko‘p joyda yorishdi va yong‘in ertalabgacha davom etdi. ...”.

Sentyabr oyida yana 10 ta batareya jihozlandi va qurollandi, jami avgustdan noyabrgacha qamalchilar 30 ta artilleriya batareyasini jihozladilar va qurollantirdilar, ularga 317 ta dala va qamal artilleriyalari joylashtirildi. Rossiya batareyalarining olov kuchi doimiy ravishda o'sib bordi. Shunday qilib, faqat 9 oktyabr kuni ular qal'aga 4545 ta o'q uzdilar, 2867 ta yadro, 1444 ta bomba, 115 ta granata, 71 ta o't o'chiruvchi snaryadlar, 38 ta uzum o'qlarini otdilar.

11-noyabrga o'tar kechasi ikki ming turk rus armiyasining chap qanotining batareyasini buzishga kirishdi. Saralash paytida general-mayor S.P. Maksimov, uch ofitser va bir necha o'nlab askarlar. Ertalab ular 70 ta turk jasadini topdilar, ammo bu eng mashhur shahzodaga tasalli bermadi - dushman taslim bo'lishni xayoliga ham keltirmagani ma'lum bo'ldi. Oliy hazratlari imperatorga Achi-Kalega hal qiluvchi hujum qilish uchun askarlarning hayotini saqlab qolganligini yozdi, ammo rus armiyasi hali ham katta yo'qotishlarga duch keldi - odamlar kasallikdan, sovuqdan va eng zarur narsalarning etishmasligidan vafot etdilar.

Endi kechiktirishning iloji yo'q edi: imperatorning o'zi allaqachon noroziligini bildirgan edi. Ochakov devorlari ostida qishlash sovuq va kasallikdan qamal korpusining ko'p qismini yo'qotishni anglatardi. Qo'mondon imperator Ketringa shunday deb yozgan edi: "... umumiy hujumdan boshqa shaharni egallashning boshqa yo'li yo'q edi". Eng sokin shahzoda askarlarga qal'adan olinadigan barcha o'ljalarni (hatto to'p va xazinani) va'da qildi. Hujum uchun oltita ustunlar tuzildi, ularga quyidagi vazifalar yuklandi: birinchi va ikkinchi ustunlar Gassan posho qal'asini egallab olishadi, uchinchi ustun shimoldan chekinishga hujum qiladi, to'rtinchi ustun sharqdan hujum qiladi va ularning oldini olishga harakat qiladi. qal'aga chekinishdan chekinish himoyachilari. Beshinchi va oltinchi ustunlar qal'aning o'ziga hujum qilishi kerak edi - ularning harakatlariga general F.I. Miller.

6 dekabr kuni ertalab soat 7 da 23 daraja sovuq bilan qo'shinlar Ochakovga hujum qilishdi. General-mayor P.A askarlari. Palen Ochakov va Gassan Posho qal'asi o'rtasidagi turk sopol istehkomlari tomonidan qo'lga olingan. Keyin u polkovnik F. Meknob qo'shinlarini Gassan posho qal'asiga, polkovnik Matvey Ivanovich Platov kazaklarini xandaq bo'ylab yubordi. Platov qoʻshinlari shiddatli zarba bilan xandaqni egallab oldilar, Meknob qalʼaga bostirib kirdi va u yerda qolgan uch yuzga yaqin turklar qurollarini tashladilar.

Uchinchi ustun markaziy tuproq ishlariga hujum qildi. Hujum paytida general-mayor Sergey Avraamovich Volkonskiy o'ldirildi, ammo polkovnik Davyd Nikolaevich Yurgenz ustunni boshqarib, qal'a devorlariga olib keldi. General-leytenant Vasiliy Vasilyevich Dolgorukov boshchiligidagi to'rtinchi kolonna o'jar nayzali jang natijasida turk istehkomlarini egallab, qal'a darvozalari tomon yo'l oldi.

Beshinchi va oltinchi ustunlar dushmanning sopol istehkomlarini yorib o'tib, qal'a qal'alari tomon yo'l oldi. Podpolkovnik Zubin qo'mondonligi ostidagi oltinchi kolonna zahirasi Liman muzlari bo'ylab qal'aning janubiy tomoniga yaqinlashdi va granatachilar o'z to'plarini muz bo'ylab sudrab o'tishga majbur bo'lishdi! Keyin artilleriya o'qlari ostida granatachilar qal'a devoriga chiqib, uni egallab olishdi. Qal’ada jang boshlanib, bir soatcha davom etdi. Ochakovga hujumda qatnashgan M.I. Kutuzov (u og'ir yaralangan), M.B. Barklay de Tolli, P.I. Bagration, M.I. Platov, L.L. Bennigsen, N.N. Raevskiy, uning ismlari keyinchalik qahramonlik yilnomasiga aylandi Vatan urushi 1812

Turklarning yo'qotishlari haqidagi ma'lumotlar turli manbalarda sezilarli darajada farq qiladi. Ochakovga hujum 1 soat 45 daqiqa davom etdi va uning natijalari hayratlanarli edi: “... 310 qurol va minomyotlar qo'lga olindi, 180 dan ortiq bannerlar ... turklar 8700 kishini, shu jumladan 283 ofitserni yo'qotdi ... 4000 kishi taslim bo'ldi. . Bu yo'qotish, deyiladi hisobotda, to'liq yo'q qilish bilan teng. Rossiya kuboklari 310 ta qurol va 180 ta bannerdan iborat edi.

Ruslar halok bo'ldi - 1 general-mayor, 1 brigadir, 3 shtab ofitser, 25 bosh ofitser va 936 askar. Boshqa manbalarga ko'ra, o'ldirilgan va yarador bo'lgan ruslarning yo'qolishi, ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, 147 ofitser va 2,720 quyi mansabdor shaxslarni, boshqalarga ko'ra, 4,800 dan ortiq kishini tashkil etdi ...

Ochakovning qo'lga olingani haqidagi xabar Sankt-Peterburgni chinakamiga quvontirdi. Empress Ketrin sokin shahzoda Potemkinga shunday deb yozgan edi: "Sizni ikki qo'lingiz bilan qulog'ingizdan ushlab, sizni ruhan o'pdim, mening samimiy do'stim ... Siz hammaga og'zingizni yumdingiz va bu quvonchli voqea bilan sizga saxiylik ko'rsatishning yana bir usuli berilgan. sizni ko'r-ko'rona va shamol bilan qoralamoqda! Siz boshchiligidagi qo‘shinlarning eng yuqoridan eng pastgacha bo‘lgan g‘ayrat va g‘ayratini katta e’tirof bilan qabul qilaman. Men o'ldirilgan mardlar uchun juda afsusdaman; yaradorlarning kasalliklari va yaralari menga sezgir; Men ularga achinaman va Xudodan ularga shifo berishini so'rayman. Men hammadan menga iqrorligimni aytishni va rahmat aytishni so'rayman ... ".

1789 yil 4 fevralda Sankt-Peterburgda Qishki saroyda "bosqinchi Ochakov" ni sharaflash marosimi bo'lib o'tdi. Potemkin dala marshalining qimmatbaho tayoqchasini, 1-darajali Jorj ordeni, Senatdan xizmatlari ro'yxati bilan xat, uning sharafiga taqillatilgan oltin medal, Aleksandr Nevskiy ordeni uchun noyob solitaire, qilich oldi. Olmoslar bilan oltin laganda, yuz ming rubl "cho'ntak xarajatlari". Qahramon Ochakov sharafiga imperator shaxsan o'zi she'rlar yozgan:

Oh, yiqildi, yiqildi - ovoz bilan, portlash bilan -
Piyoda va chavandoz, ot va flot!
Va o'zini baland ovozda sodiq chayqalish bilan
Ochakov, ularning qal'asi!
Bugun qattiq yirtilganlar perchinlangan,
Bug va Dneprning o'zi ham maqtaydi;
Dneprning samolyotlari ajoyib
Shovqin dengizga oqadi ...

1789 yil 14 aprelda Ketrin II ning shaxsiy buyrug'i bilan "Ochakov hujumida bo'lgan" ofitserlar uchun oltin xoch o'rnatildi. Xochning old tomonida yozuv bor - "Xizmat uchun = va = jasorat uchun". Orqa tarafda - “Ochakov = olingan. 6. = Dekabr = 1788 yil". Birinchi marta taqdim etilgan ushbu yangi nishon ofitser ordeni va Sankt-Peterburg ordenlarini olmagan ofitserlarni mukofotlash uchun o'zgartirilgan xoch shaklidagi medal o'rtasidagi xochdir. Vladimir yoki St. Jorj Ochakovga hujumda ishtirok etgani uchun. 47x47 mm o'lchamdagi ushbu ofitser nishonlari kamida 950 ta tilladan yasalgan. Og'irligi - 26,0 dan 34,6 g gacha.

DA oxirgi marta Bu belgi 1931 yilda kim oshdi savdosi katalogida e'lon qilingan. Haqiqiy ofitser oltin xochlari bugungi kunda eng noyob mukofot bo'lib, ularning tiraji juda kichik - atigi 410 nusxada ishlab chiqarilgan. Ushbu mukofotlar imperatorlar Pol I, Aleksandr I va Nikolay I ning farmonlariga ko'ra, mukofotlangan janob vafotidan so'ng, ordenlar bo'limiga qaytdi. Oltin xoch qaytarilmagan taqdirda, janobning merosxo'rlari uning narxini xazinaga to'lashlari shart edi va bu juda ko'p pul edi.

Ketrin II ning 1789 yil 14 apreldagi shaxsiy buyrug'i bilan Ochakovga hujumda qatnashgan barcha quyi darajalarni mukofotlash uchun kumush medal ta'sis etildi. Medal tor oval shaklida, o'lchami 41 × 28 mm.

Old tomonda, imperator toji ostida, imperator Ketrin II nomining monogrammasining katta tasviri bor, palma va dafna novdalari ikkala tomonga joylashtirilgan, pastki qismida lenta bilan bog'langan. Orqa tomonida, medalning butun maydonida gorizontal to'qqiz qatorli yozuv mavjud: "Uchun = jasorat = ko'rsatilgan = Ochakovni qo'lga olish paytida = dekabr = 6 kun = 1788 yil".

Klassik an'anaga ko'ra, "Ochakov qamalidagi kuz" odesi yunon va rim mifologiyasi, she'riy landshaftlar-allegoriyalar tasvirlari bilan to'yingan:

G'orlardan quyma temir zanjirlardan;
Dahshatli krill kengaymoqda
Qahramon butun dunyo bo'ylab qo'l silkitdi ...

Hurmatli shahzoda G.A. Potyomkin, shoir rus qizlarining dumaloq raqslarida qo'shiq kuylayotgan "Rossiya Mars"ini "shovqinli nimfalar" deb ataydi, "qadimgi Mitridatlar shohligi" haqida gapiradi, o'zlarining harbiy jasoratlari bilan o'lmas shuhrat qozongan rus askarlarini "Axilles" deb ataydi, Evksinni eslatib o'tadi. (Qora dengizning qadimiy nomi), zaytun va dafna - qadimgi madaniyatda tinchlik va shon-shuhrat timsollari.

O'nlab yillar o'tgach, Pushkin Derjavin she'riyatining asosiy fazilatlarini qayd etadi, ular orasida "haqiqiy she'riy fikrlar, rasmlar va harakatlar" bor.

"Ochakov qamalidagi kuz" ning lirik boshlanishi go'zal va mehmondo'st Golitsin mulki - Zubrilovka bilan bog'liq.

F.F. Vigel Zubrilovka haqida g'ayratli xotiralarni qoldirdi. "Zubrilovka - Rossiyada Polshada joylashgan saroylar va qal'alarga o'xshash kam sonli joylardan biri." Yodgorlik muallifi Golitsin mulkini "hashamatli tabiatga ega" "muborak mamlakat" deb atadi, mulk "barcha qo'shni viloyatlarda mashhur" ekanligini ta'kidladi. "Qishloq, - deb yozgan edi u, - pastda qurilgan bo'lib, uni ko'lmak va tog'dan to'g'on ajratib turadi, uning ustida manorning uyi, tosh, uch qavatli. Ikkita katta toshdan yasalgan ikki qavatli binolar bilan birgalikda, ikkita juda uzun issiqxona orqali va yaqinida kattaligi eng katta okrug soboridan kattaroq bo'lgan cherkovga ega bo'lgan bu uy, bu butun binolar massasi ko'zni hayratda qoldiradigan ko'rinadi. Manor uyi yonidagi maydon ham hayratlanarli go'zallikka ega edi: chap tomondagi tog'lar "zich o'rmon bilan qoplangan va ularning oralig'ida vodiylar, daralar va tepaliklar joyni juda xilma-xil qiladi ...<...>Bu tog'lar buloqlar bilan to'lib-toshgan bo'lib, ular kuchli buloqlar bilan yonboshlaridan chiqib ketadi. Uch yil davomida S.F. boshchiligidagi Smolensk Dragun polkining askarlari Golitsinlarning Zubrilov mulkini tashkil qilishdi. Golitsin.

V.A. Rus antik davrlarini biluvchi Vereshchagin bu haqda shunday yozgan: “80-yillarda. 18-asrda knyaz Golitsin Saratov viloyatida Xopra qirg'og'ida go'zal joylashgan ulkan Zubrilovka mulkini sotib oldi va u erda uch yil davomida u qo'mondonlik qilgan yigirma to'rtta Smolensk Dragun polki bilan doimiy kvartiralarda turdi. . Polk lagerni o'zgartirganda, Zubrilovka butun mahalla bo'ylab hashamatli tosh uyi, ikkita qo'shimcha binosi, rus er egalarining eski odatiga ko'ra qurilgan ajoyib cherkovi, uyning ro'parasida, ajoyib bog'i, gulzorlari, issiqxonalari bilan mashhur edi. Uning ixtiyorida erkin mehnatga ega bo'lgan boy odam va olijanob rus janobining cheklangan injiqliklariga bardosh bera oladigan hamma narsa bor edi. O'sha paytlarda askar mehnatini o'z ehtiyojlari uchun ishlatish uyat deb hisoblanmagan.

Zubrilovskaya mulkining me'moriy ko'rinishi haqida Tambov viloyati o'lkashunoslik muzeyining bosh kuratori, rus zodagon mulki fenomeni tadqiqotchisi L.E. Gorodnova xabar beradi: "Afsuski, Zubrilov mulki me'morining ismi noma'lum. Adabiyotda, tegishli binolarga o'xshab, Ivan Yegorovich Starov loyihada ishtirok etganligi ko'rsatilgan, u klassik qishloq uyining turini ishlab chiqish orqali manor arxitekturasining rivojlanishiga katta hissa qo'shgan.

Zubrilov saroyining uchburchak pedimentli ustuni, mulk ansambli jabhalarining soddaligi va nafosatliligi, muhtasham old zinapoyasi, uni qoplagan gumbazli old dumaloq zal, qadimgi qahramonlarning marmar haykallari bilan zalning bo'shliqlari, eng boy portret galereyasi - bularning barchasi Golitsinlarning didi va hashamatining nafisligidan dalolat beradi.

An'anaga ko'ra, Zubrilovskaya mulkida sharafiga muqaddas qilingan uy cherkovi qurilgan. Pravoslav bayrami Rabbiyning o'zgarishi (uning mashhur nomi Apple Spas). “Ichkarida ibodatxonaning silliq devorlari oltin marmar bilan bezatilgan bo'lib, gumbazli qismida pushti rangga aylanadi.<...>Vestibyulda ikkita yon naves mavjud bo'lib, ularda Zubrilovka asoschilarining homiylari - Radonej Sergius va Buyuk shahid Barbara nomiga muqaddas qilingan yon cherkovlar joylashgan.<...>Devor rasmidagi ayol tasviri tashqi va portret jihatdan Varvara Vasilevna Golitsinaga o'xshaydi. Hozirgi vaqtda yuzi Sergey Fedorovich portretidan chizilgan ma'badda qadimgi jangchining zirhidagi Archangel Mayklning ikonasi saqlanadi.

F.S.ning merosxo'rlari. va V.V. Golitsinlar oilaviy uyani juda qadrlashdi va ota-onalari tomonidan o'rnatilgan an'analarni saqlab qolishdi. F.F. 1920-yillarda Zubrilovkaga tashrif buyurgan Vigel. XIX asr, shunday deb yozgan edi: “Zubrilovkadagi hayot menga ulug'vor bo'lib tuyuldi; bu eski kunlarda boy va olijanob yalang'ochlarning qanday yashaganini eslatardi. Ortiqcha injiqliklar yo'q, lekin hamma narsa yetarli, dasturxon to'kin, to'yimli va mazali, xizmatkorlar ko'p, eshiklari keng ochiq, qo'shnilar, mayda zodagonlar, ular pastga tushiradilar, lekin o'zlariga og'irlik qilmasdan, xursand bo'lishadi. egasi ularga ikki yoki uchta do'stona so'z aytadi.

GR. Derjavin odeda Zubrilovning "qizil" kuzining she'riy rasmlarini suratga oldi: "oltin to'rlar", hashamatli uzumlar "sharob", "qush suruvlari", "qizil-sariq barglarning shitirlashi", dashtda kumushrang patli o'tlar. Shoir yaratgan realistik manzaralar va kundalik eskizlarni rus manzara lirikasining boshlanishi, Pushkin asarlarini eslatuvchi fon deb hisoblash mumkin. Keling, rus zodagonlarining sevimli o'yin-kulgilaridan biri - kuzgi ovni tasvirlaydigan parchalarni taqqoslaylik.

Derjavindan:

Quyonning chetida tez,
Kulrang qalpoq kabi, yolg'on;
Shoxlar jiringlaydi,
Omon qolganlar esa qichqiradi va g'o'ldiradi.

Pushkin:

Ammo hovuz allaqachon muzlagan edi; qo'shnim shoshyapti
Ovi bilan ketayotgan dalalarda,
Va ular qishda aqldan ozishdan azob chekishadi,
Va itlarning hurishi uxlab yotgan eman o'rmonlarini uyg'otadi.

Derjavin odesida, xuddi Pushkinning kuzida bo'lgani kabi, kuzgi tabiat U saxiy, "hashamatli" go'zallik va "kamtarona" so'nish, qattiq shamol va quvonchli qish yangilanishini o'zida mujassam etganligi bilan o'ziga jalb qiladi:

Nuqtali kamalak o'rniga
Osmon atrofida tuman osadi,
Va yashil maydonlarning gilamlarida
Tarqalgan oq paxmoq.

Derjavin odesidagi tabiat o'zgaruvchan, qarama-qarshi elementlar va kuchlar kurashida dinamik, ko'p qirrali, tovushlar, ranglar, hidlarga to'la:

Moviy havoni suruvlarda haydab yubordi,
Tumanlar bulutlarga aylanadi,
Davnul - va bulutlar joylashdi,
Yomg'ir yog'a boshladi va bo'kira boshladi ...

Derjavinning xotiralari K.N.ning she'riy asarlarida uchraydi. Batyushkova, E.A. Baratinskiy, F.I. Tyutchev.

1852 yil dekabr oyida Tyutchev "Qishda sehrgar tomonidan sehrlangan o'rmon turadi" lirik miniatyurasini yozdi, unda Derjavin tomonidan yaratilgan kulrang sochli sehrgar va sehrli qishki uyqusizlik tasvirlari ishlab chiqilgan:

Derjavindan:

Kulrang sochli sehrgar bor,
Shaggy yengini silkitadi;
Va qor, ko'pik va sovuq yog'adi
Va suvlarni muzga aylantiradi;
Uning sovuq nafasidan
Tabiatning nigohi xira...

Tyutchev:

Sehrgar qish
Sehrlangan o'rmon turibdi ...
.......................................
Va u sehrlangan holda turadi, -
O'lik emas va tirik emas -
Sehrli uyqu bilan sehrlangan ...

Qiyosiy matn tahlili shunday xulosaga kelishga imkon beradi: “Ochakov qamalidagi kuz” dostonida G.R. Derjavin ikkita an'anani mohirona birlashtirdi - 18-asr rus she'riyatida mustahkam o'rin olgan tantanali ode va uning ijodida paydo bo'lgan rus manzara lirikasi.

G.B. Buyanova

Adabiyotlar ro'yxati

Derjavinning hayoti uning yozuvlari va xatlariga ko'ra va tarixiy hujjatlarga ko'ra, J. Grot tomonidan tasvirlangan. SPb., 1880 yil.

F.F.ning xotiralari. Vigel. M., 1864. 1, 2-qism.

Rossiya arxivi. 1876. № 6.

Salias E.A. O'rinbosar shoir. SPb., 1885 yil.

Polevoy N.A., X maydoni. Adabiy tanqid. Maqolalar va sharhlar. L., 1990 yil.

Buyuk ruslar. F. Pavlenkovning biografik kutubxonasi. Yozuvchilar, rassomlar, olimlar, generallar, davlat, cherkov va jamoat arboblari. M., 2003 yil.

Brikner A.G. Empress Ketrin II. Uning hayoti va hukmronligi. M., 2009 yil.

A.S. Pushkin adabiyot bo'yicha. M., 1988 yil.

Gorodnova L.E. Bu uy qulab tushdi, o'rmon va bog' qurib qoldi. Derjavinning Golitsin Zubrilovkaga qo'shig'i // Bizning merosimiz. 2008. № 86 // URL: http://nasledie-rus.ru/podshivka/8602.php (kirish 26.02.2013)

Gorodnova L.E. Derjavinning Zubrilov kuzi // Derjavinskiy xabarnomasi. GR. Derjavin. 265 yil. may. 2008 yil.

. Boreas(gr. Boreas) - afsonalarda shimoliy shamol qadimgi Gretsiya, Aurora va Eolning olti o'g'lidan biri. Quyosh nuri o'tib bo'lmaydigan bulutlarga o'ralgan qanotli, uzun sochli, soqolli xudo sifatida tasvirlangan. Boreas, sovuq va qattiq, yomg'ir, qor, do'l va bo'ronlarning otasi. Uning yashash joyi Frakiya bo'lib, u erda sovuq va qorong'ulik hukm suradi. Boreas tezda erga uchadi. O'zining reydlaridan birida u o'zi bilan qor va muzning yetib bo'lmaydigan shohligiga o'zining xotini bo'lgan go'zal Oritiyani olib ketdi. Boreasning o'g'illari Zeta va Kalaid Jeyson bilan birga Argonavtlar sayohatida qatnashdilar.

. Mars(gr. Maris tinglang)) - Rim mifologiyasidagi urush xudosi, eng ko'zga ko'ringan xudolardan biri. Erta Rim tarixida u tabiatdagi bahor va mo'l-ko'llik xudosi edi. Yupiter va Junoning o'g'li. Odamlarga vayronagarchilik va o'lim olib kelgan Mars Gretsiyada hurmatga sazovor emas edi, lekin Rimda u asosiy xudolar qatorida edi. U har qanday musiqa sadolaridan ko‘ra jang shovqinini afzal ko‘rar, jang va qon to‘kilishini yaxshi ko‘rardi. Marsning yordamchilari jangovar xudolardir: Fobos (qo'rquv xudosi), Eris (nifoq ma'budasi), Demios (qo'rquv xudosi), Pallor (dahshat xudosi) va Metus (tashvish xudosi).

Rim askarlari urushga ketishdi, ammo an'analar Mars ma'badiga keldi, u erda u zirhda, bir qo'lida dubulg'a, ikkinchisida nayza bilan tasvirlangan. Otga tegib, askarlar baland ovoz bilan xitob qilishdi: "Ko'r, Maro!". Ular Maro oldinga qadam tashlab, ularni g'alabaga olib borishiga ishonishdi. G'alaba qozongan generallar haykal poyiga dafna gulchambarlarini qo'yishdi va Marsga qudratli buqani qurbon qilishdi.

. Nimfa(yunon tilidan. nimfa- qiz, kelin) - ichida Yunon mifologiyasi tabiat kuchlari va hodisalarini aks ettiruvchi yosh go'zal qizlar ko'rinishidagi ko'plab xudolar; nikoh homiysi hisoblangan. Pimfalar o'rmonlar va daryolar, tog'lar, ko'llar va buloqlarning aholisi. Ular togʻ gʻorlarida (orestiadalar), daraxtlarda (dryadlar va hamadryadlar) va buloqlarda (naiadlar) yashaydilar. Nimfalarga sigʻinish Yunonistonda keng tarqalgan va Rim davrida ham davom etgan; Nimfalar haqida birinchi eslatma Gomerning Odisseyida uchraydi, Odissey g'orda uyg'onib, uni o'rab turgan nimfalarni ko'rganida. Nimflar Zevsning qizlari hisoblangan, ular odamlarga bashorat qilish in'omini etkazishga, ularni davolashga yoki aksincha, jazo sifatida jinnilikni yuborishga qodir. Ba'zida nimflarning o'zlari insoniy va ilohiy ehtiroslarning qurboni bo'lishdi - Dafna, Echo va Evridisning hikoyalari.

. Mitridatlar(lat. Mitridatlar) - 121-63 yillarda hukmronlik qilgan Pont shohi. Miloddan avvalgi e. Mitridat Eupator otasining nasl-nasabini Ahamoniylardan, onasi esa Salavkiylardan bo'lgan. U ikkita qadimgi qonni - yunon va forsni birlashtirgan. Kolxida, Bosfor, Paflagoniya, Kapadokiya, Galatiyani oʻz hokimiyatiga boʻysundirdi. Bu baquvvat edi va qobiliyatli odam katta jismoniy kuchga ega bo'lgan. Zamondoshlarining fikricha, u 22 tilni bilgan, o‘z davri ellinistik madaniyatining eng yaxshi namoyandalari bilan tanish bo‘lgan, tabiat tarixiga oid bir qancha asarlar yozgan, fan va san’at homiysi hisoblangan. Unda san'at va ta'limga bo'lgan muhabbat sharqona ayyorlik va raqiblariga shafqatsiz shafqatsizlik bilan uyg'unlashgan.

. Axilles- biri eng buyuk qahramonlar Troyan urushi, Myrmidons qiroli Peleus va dengiz ma'budasi Thetisning o'g'li. O'g'lini daxlsiz qilish va shu tariqa unga o'lmaslikni berish uchun Thetis uni olovda qo'zg'atdi, ambroziya bilan ishqaladi va Axillesni er osti daryosi Stiks suvida cho'mdirdi. Faqat uni ushlab turgan tovoni himoyasiz bo'lib qoldi (shuning uchun "Axillesning tovoni" iborasi), Axilles shaxsiy fazilatlari tufayli qahramonlarning eng jasur va eng kuchlisidir. U o‘ziga qisqa umr nasib etganini bilar, beqiyos mardlik shon-shuhrati avlodlari orasida mangu saqlanib qolishi uchun shunday yashashga intilardi. Shu sababli, Axilles Troyan urushida qatnashib, uzoq, ammo ulug'vor hayotning qahramonlik ulushini afzal ko'rdi.

Kolpik - qushlar toifasiga kiruvchi qush. Kolpikning oq patlari kazak sultonlarini bezash uchun ishlatilgan. Ode matnida u qiyoslash vazifasini bajaradi.

Vyzhlitsa - qidiruv, it iti.

U kulrang sochli Eol Borea ni tushirdi
G'orlardan quyma temir zanjirlardan;
Dahshatli krill kengaymoqda,
Qahramon butun dunyo bo'ylab qo'l silkitdi;
Moviy havo poda-poda bo'lib yurardi.
Tumanlar bulutlarga aylanadi,
Davnul - va bulutlar joylashdi,
Yomg'ir yog'a boshladi va bo'kira boshladi.

Allaqachon qizarib ketgan kuz kiygan kiyimlar
Qirmanda oltin dastalar,
Hashamat esa uzumni so'raydi
Sharobga ochko'z qo'l.
Allaqachon qushlar to'dalari to'planib qolgan,
Tukli o'tlar dasht bo'ylab to'kilgan;
Shovqinli qizil-sariq barglar
Barcha yo'llar bo'ylab yoyib chiqing.

Quyonning chetida tez,
Kulrang qalpoq kabi, yolg'on;
Shoxlar jiringlaydi,
Omon qolganlar esa qichqiradi va g'o'ldiradi.
Dehqonni non bilan to'ldirish,
Yaxshi karam sho'rva yeydi va pivo ichadi;
Saxovatli osmon bilan boyitilgan,
Uning kunlarining baxti kuylaydi.

Kuz uchun Borey qovog'ini soladi
Va shimoldan qishni chaqiradi:
Kulrang sochli sehrgar bor,
Shaggy yengini silkitadi;
Va qor, ko'pik va sovuq yog'adi
Va suvlarni muzga aylantiradi;
Uning sovuq nafasidan
Tabiatning nigohi xiralashgan edi.

Nuqtali kamalak o'rniga
Osmon atrofida tuman osadi,
Va yashil maydonlarning gilamlarida
Tarqalgan oq paxmoq.
Cho'llar yig'laydi va vodiylar,
Och bo'rilar ularga qarab qichqiradi;
Daraxtlar tik, tepaliklar yalang,
Qo‘y esa ular bilan birga o‘tlamaydi.

Kiyik moxli tundraga ketdi,
Ayiq esa iniga yotibdi;
Qishloqlar orqali nimfalar shovqinli
Ular dumaloq raqslarda qo'shiq aytishni to'xtatdilar;
Uylar kulrang tutun bilan tutunmoqda,
Sayohatchi shoshib yo'lda,
Samoviy Mars momaqaldiroqlarni tark etdi
Va dam olish uchun tumanga yoting.

Faqat ruscha Mars, Potemkin,
Qishdan qo'rqmaydi
Bannerlarni silkitib
U boshchiligidagi polklar, burgut
Qadimgi Mitridatlar shohligi tepasida
Oyni uchib, qoraytiradi;
Uning miltillashining jarangdor krili ostida
Endi qora, endi oqarib ketgan, endi yorqin Euxinus.

To'lqinlarda o'chmas olov,
Ochakovo devorlari yeydi,
Ularning oldida Ross yengilmas
Va ko'kda yashil dafna o'radi;
Kulrang sochli bo'ronlar nafratlanadi.
Muz ustida, ariqlarda, momaqaldiroqda chivinlar,
Suvda va olovda u o'ylaydi:
Yo o'ling yoki g'alaba qozoning.

Yurak oling, qat'iy Ross va sodiq,
Yana bir g'alabani porla!
Siz yollanma emassiz - mehnatsevar o'g'il;
Sizning onangiz Ketrin
Potemkin - rahbar, xudo - homiy;
Qahramon ko‘kging – qalqon,
Shon-sharaf sening mukofoting, koinot tomoshabin,
Nasl chayqalishlar bilan shitirlaydi.

Yurak oling, rus Axilles,
Shimoliy o'g'illarning ma'budalari!
Garchi siz Styxga sho'ng'imagan bo'lsangiz ham.
Lekin siz amalda o'lmassiz.
Fikr hammangizda, ko'z sizda.
Otalaringiz orqasidan boringlar!
Shoshiling, Golitsin!
Zaytun dafna bilan uyingizga olib keling.

Xotiningiz oltin sochli,
Plera yurak va yuz.
Uzoq vaqt davomida kerakli ovoz kutmoqda,
Uning uyiga kelganingizda;
Siz iliq quchoqlaganingizda
Sen yetti o‘g‘lingsan,
Siz onangizga mehrli ko'zlar bilan qaraysiz
Va quvonchda siz so'zlarni topa olmaysiz.

Ko'p nutqlar bo'lganda
Keyin xursandchiligingizni bildiring
Bebaho g'alabalar tojlari
Siz xotiningizni hayratda qoldirasiz;
Qahramonlik ishlarini aytib bering
Siz uning amakisi va otasisiz,
Va siz uning ruhi va aqlini isbotlaysiz
Va u qanday qilib qalblarni o'ziga tortdi.

Shoshiling, er, sodiq xotinga,
Iltimos, unga tasalli bering;
U o'ychan, qayg'uli,
Oddiy kiyimlarda va sochlarda
Qarama-qarshilik bilan peshonasiga sochilib,
Divanda stolda o'tirish;
Va ochiq ko'k ko'zlar
Uning ko'z yoshlari doimo to'kiladi.

U sizga har kuni yozadi:
U shon-sharafni, keyin sevgini takrorlaydi,
O'sha achinish, keyin baxtdan nafas oladi,
Keyin uning qo'rquvi qonni aralashtirib yuboradi;
O'sha amaki g'alaba tilaydi,
Bu insonning sevgisiga intiladi,
Shovqinlar, janjallar, eshittirishlar:
"Agar burch buyursa, muvaffaqiyatlaringizni yirtib tashlang!"

Uning atrofidagi zalda jim
Nimfalar shivirlashga jur'at etmaydilar;
Faqat sust muzalar quvonadi
Bu oyatni chalg'itishga jur'at eting. - Qizaloq kuz! - dunyo quvonchi!
Ko'paying, mevangizni ko'paytiring!
Keling, xush kelibsiz! - va lira
Sevgi va shon-sharaf kuylaydi.