Kako napisati znanje stranih jezika u prijavnici. Znanje stranog jezika u životopisu

Važna točka traženja posla je životopis ili životopis (životopis) - kratki oblik prezentacije glavnih osobnih i profesionalnih podataka podnositelja zahtjeva. Ova vrsta samopredstavljanja već je prilično čvrsto ukorijenjena na ruskom tržištu rada, ali, nažalost, dobro napisan životopis još je rijetkost.

Prilikom sastavljanja životopisa potrebno je zapamtiti da vaš uspjeh u pronalaženju posla ovisi o načinu na koji predstavljate svoje profesionalno iskustvo u njemu. Životopis - onaj dokument iz kojeg poslodavac prima prve podatke o podnositelju natječaja i daje svoje mišljenje o njemu. Upoznavanje s CV-om traje u prosjeku 2-3 minute, tako da informacije sadržane u njemu trebaju biti dostavljene na takav način da odmah privuku pažnju. Životopis treba tiskati na 1. stranici, čistim, dobro čitljivim fontom, po mogućnosti na računalu, ali ni u kojem slučaju pisan rukom. Važno je imati na umu da će poslodavac vaš životopis dobiti faksom, a faks uređaji će značajno narušiti kvalitetu ispisa, tako da bi font trebao biti najmanje 11.

Život na engleskom (ili bilo kojem drugom) jeziku nastaje samo ako se prijavljujete za slobodno radno mjesto u stranoj tvrtki. Životopis na ruskom treba poslati ruskoj tvrtki ili agenciji za zapošljavanje može doći do osobe koja ne govori strani jezik, a u najboljem slučaju će je ostaviti u stranu, a u najgorem slučaju odletjet će ravno u smeće.

Izuzetak mogu biti životopisi stručnjaka koji tečno govore strani jezik ili kojima je znanje jezika jedan od kriterija za odabir (vjerujte mi, da životopis vozača na engleskom jeziku izgleda, u najmanju ruku, smiješno). Ali u ovom je slučaju bolje kopirati životopis: jedan na ruskom, jedan na engleskom. Tako ćete moći istovremeno pokazati znanje jezika i poštovanja prema osobi na koju će pasti vaš životopis.

Sada ćemo se detaljnije zaustaviti na onim točkama koje bi trebale biti sadržane u sažetku.

Osobni podaci, Ime, starost (poželjno) datum rođenja), bračni status, adresa i telefon.

Svrha, U ovom se stavku obično formulira upražnjeno mjesto koje zahtjeva kandidat.

Obrazovanje - sastoji se od dvije sekcije: glavna (srednja, srednja stručna, viša, 2. viša) i dodatna (stažisti, tečajevi, seminari, itd.). U oba slučaja potrebno je navesti naziv obrazovne ustanove, fakultet, specijalnost diploma (ako govorimo o tečajevima, tada se naznačuje specijalizacija ili naziv tečaja).

iskustvo, Sadrži podatke o prethodnim poslovima. Pogodnije je za poslodavca ili zaposlenika agencije za zapošljavanje ako su raspoređeni silaznim redoslijedom, tj. počevši od posljednjeg. Navode mjesec i godinu zaposlenja te mjesec i godinu otkaza, naziv tvrtke, opseg organizacije i svoj položaj. Posebno obratite pažnju na opseg tvrtke u kojoj ste radili. Nije dovoljno napisati "proizvodnja" ili "trgovina". Obavezno otkrijte što ste točno trgovali i što konkretno tvrtka proizvodi. Nemojte koristiti takve opći pojmovikao "hrana" ili "roba široke potrošnje", pokušajte što preciznije navesti grupu proizvoda ili usluga s kojima ste radili, jer vrlo često je takva uska specifičnost od temeljne važnosti za poslodavca.

Profesionalne vještine uključite popis znanja i vještina koje ste stekli tijekom svoje profesionalne aktivnosti. Ova je stavka ključna za one profesionalce koji su svoju karijeru izgradili u jednom smjeru i specijalizirali se za jedno područje. Ako se vaše radno iskustvo u različitim organizacijama međusobno značajno razlikuje, preporučljivo je ne raspoređivati \u200b\u200bga u neovisnom odjeljku, već dati kratki popis glavnih funkcija za svako radno mjesto.

Poznavanje stranih jezika, Navedite sve strane jezike i stupanj u kojem ih govorite. Pridržavajte se sljedećih formulacija: "savršeno" - znanje jezika na medijskoj razini, tečno u simultanom prijevodu "tečno" - tečnost uzastopnog prevođenja, sposobnost slobodne komunikacije na stranom jeziku unutar bilo kojeg predmeta. "Dobro" - sposobnost ispravnog izražavanja svojih misli na stranom jeziku, kao i razumijevanje osobe s kojom razgovarate. „Razgovorna“ - komunikacija na nivou domaćinstva, sposobnost razumijevanja jednostavnog govora, donošenje poznatih informacija sugovorniku. "osnovno" - znanje o osnovnim osnovama jezika, komunikacija na razini "Kako ste?", "Danas lijepo vrijeme", sposobnost razumijevanja običnog teksta.

Računalne vještine sadrži podatke o vašim računalnim vještinama (korisnik, iskusni korisnik, operator, programer), kao i programe, okruženja, jezike, baze podataka s kojima ste radili.

dodatne informacije, Ovdje komunicirate podatke koje smatrate potrebnim da ih poslodavcu pošaljete: vozačku dozvolu, osobni automobil, putovnicu, mogućnost poslovnog putovanja. To također može uključivati \u200b\u200binterese i hobije i osobne kvalitete, također je dopušteno istaknuti ih u zasebnom odlomku.

Ispravno napisan životopis trebao bi izgledati ovako:

ROĐENJE SVETLANA IGOREVN

Osobni podaci: Datum rođenja: 28. travnja 1970. Status veze: Oženjen, sin rođen 1994 Adresa i telefon: Moskva, st. Tiskana, d. 35, ap. 98, tel. 765-09-78

Cilj: Imenovanje tajnika

Osnovno obrazovanje: 1988-1993 Moskovsko državno sveučilište, Filološki fakultet. Specijalnost: filolog, učitelj ruskog i engleskog jezika.

Daljnje obrazovanje 1995. (40 sati) Računalni tečajevi 1993 (2 mjeseca) Gradski trening centar Specijalnost: tajnik daktilograf

Iskustvo:

02.1997. - p.t. Saveznička komercijalna banka (bankarstvo), tajnica predsjednika Uprave 1995. - 1997 Turtrans OJSC (putnička kompanija) pomoćnik sekretara direktor tvrtke

1994.-1995 LLP Lavalle (trgovina ekskluzivnim namještajem)

1993. - 1994 Bateks LLP (trgovina i servis opreme za hlađenje) Tajnik

Profesionalne vještine: Profesionalno upravljanje dokumentima. Planiranje dana voditelja. Organizacija sastanaka i pregovora. Tumačenje i prijevod. HR evidencija. Unos teksta - 250 otkucaja / min. Mini-automatska telefonska centrala, uredska oprema.

Računalo: Windows User 95, Excel, Word, PowerPoint, Corel Draw, QuarkXpress.

Strani jezici: engleski tečno govori. Govori se njemački.

Dodatni podaci: Kategorija B. Vozačka dozvola.

A - Osnovni posjed		B - Vlasništvo		C - fluidnost
A1	A2	B1	B2	C1	C2
Stopa preživljavanja	Razina potporeza	Razina praga	Napredna razina praga	Razina stručnosti	Vlasništvo na razini medija
,		srednji

Želite li znati odgovara li vam srednje znanje? Prođite naše i potražite preporuke koje će vam pomoći da poboljšate svoj engleski jezik.

Srednja razina je razina koju zahtijeva većina poslodavaca

Srednja - koja je to razina? Kako odrediti da li vaše znanje odgovara ovoj razini?

Razina engleskog međupredmetnog, koja je označena oznakom B1 prema paneuropskoj kompetenciji u poznavanju stranog jezika, slijedi nakon Pre-Intermediatea. Naziv ovog koraka dolazi od riječi međuprostor, čiji je prijevod "srednje". Dakle, Intermediate je takozvana "prosječna" razina poznavanja jezika, koja vam omogućuje da tečno govorite engleski, raspravljate o mnogim profesionalnim i svakodnevnim temama i na uho razumijete gotovo sve što se na engleskom kaže normalnim tempom. Razina poznavanja jezika B1 omogućava vam polaganje prijemnih ispita na ruskim sveučilištima i pripremne tečajeve u inozemstvu. Međutim, najvažnije je da gotovo svi poslodavci zahtijevaju da njihovi potencijalni ili stvarni zaposlenici znaju engleski jezik na razini ne nižoj od Srednje.

Preporučujemo da počnete učiti engleski jezik iz tvrtke Intermediate ako:

• tečno govorite, u mogućnosti ste podržati razgovor, ali odaberite riječi, pa želite "razgovarati";
• imate dobar vokabular, ali s njim ne možete uvijek lako raditi, često morate provjeriti rječnik;
• ispravno razumjeti pitanja stranog sugovornika i engleski govor na snimci, ali samo ako govornik govori jasno i odmjereno;
• razumijete osnovnu gramatiku engleskog jezika i djelujete na različitim vremenima engleskog jezika, ali osjećate se nesigurno zbog složenijih gramatika;
• dugo smo učili engleski jezik, puno se sjećali i sada želimo osvježiti svoje znanje;
• nedavno je završio tečaj engleskog jezika prijelaznog smjera.

Srednji materijal za poznavanje engleskog jezika

Kako odrediti da znate engleski na razini B1? Tablica prikazuje kakvo bi znanje trebala imati osoba s Srednjom razinom.

Vještina	Vaše znanje
Gramatika (Gramatika)	Svi znate na engleskom: Present, Past and Future Simple; Sadašnjost, prošlost i budućnost kontinuirano; Sadašnjost, prošlost i budućnost savršeni; Sadašnjost, prošlost i budućnost Savršeno kontinuirano. Znate suštinu rečenica koje sam koristio za igranje nogometa, a ja sam igrao nogomet (konstrukcije koje su se nekad radile i navikavale na to). Kada razgovarate o budućem vremenu, razumjet ćete razliku između: idem posjetiti Ivana (izgradnja će se odvijati), posjetim Ivana sutra u 5 sati (sadašnje kontinuirano za buduće djelovanje) i posjetit ću John sljedeći mjesec (Budući jednostavan). Shvaćate razliku između ne smijete vježbati i ne morate raditi vježbe (modalni glagoli). Shvatite razliku između: prestao sam se odmarati i prestao sam se odmarati (upotreba gerund i infinitiv nakon glagola). Znate usporedne stupnjeve pridjeva (vruće-vruće-najtoplije). Razumijete slučajeve u kojima se koriste riječi malo / malo i malo / malo (riječi koje u engleskom označavaju broj). Vidite razliku između: Ako dođete kući, idemo u kupovinu, ako biste došli kući, otišli bismo u kupovinu i Da ste se vratili kući, otišli bismo u kupovinu (prva, druga i treća vrsta uvjetnih rečenica). Možete li točno parafrazirati izravni govor. Ona je upitala: "Što radite?" na neizravno Ona je pitala što radim. Jednostavno stvarate pitanja kako biste nešto pojasnili: Ne volite kavu, zar ne? (Upitnici)
rječnik (Rječnik)	Vaš vokabular je između 2000 i 3000 riječi i fraza. Poznati ste s nekim idiomima i frazalnim glagolima. Možete komunicirati s poslovnim partnerima bez uranjanja u posebnu poslovnu terminologiju (imate osnovni poslovni vokabular). Aktivno ne koristite ni ... ni, osim, kao, osim, zbog, zbog.
govor (Govoreći)	Jasno govorite, imate dobar izgovor, drugi razumiju vaš govor. Shvaćate gdje treba napraviti logičke stanke u rečenicama, u kojem dijelu prijedloga za povećanje ili spuštanje glasa. Govorite prilično tečno, ne pravite duge stanke tijekom razgovora. Možete opisati svoj izgled, razgovarati o svom obrazovanju i radnom iskustvu, izraziti svoje mišljenje o raznim pitanjima i možete govoriti o gotovo bilo kojoj temi. U svom govoru koristite frazalne glagole i neke idiome. Ne pojednostavljujete govor, koristite prilično složene gramatičke konstrukcije: različite vrste uvjetnih rečenica, pasivni glas, različite napetosti, neizravni govor.
Čitanje (Čitanje)	Razumijete dobro prilagođenu literaturu vaše razine. Razumijete opće članke na Internetu, novinama i časopisima, iako nailazite na nepoznati vokabular.
Slušanje (Slušanje)	Razumijete savršeno prilagođeni zvuk za vašu razinu. Razumijete značenje neprilagođenog zvuka, čak i ako ne znate nijednu riječ, a govornik govori naglaskom. Razlikujete naglasak izvornih govornika od naglaska govornika koji nisu engleski. Gledate filmove i TV emisije na izvornom jeziku sa titlovima. Možete slušati jednostavne originalne ili prilagođene audioknjigama za vašu razinu.
Pismo (Pisanje)	Ispravno gradite rečenice. Možete napisati neformalno ili malo službeno pismo. Ako je potrebno, službene radove možete ispuniti na engleskom jeziku. Možete pismeno opisati bilo koja mjesta, događaje, ljude, komentirati predloženi tekst.

Ako niste sigurni da posjedujete sva potrebna znanja na ovoj razini, preporučujemo vam da provjerite jeste li možda imali znanje engleskog na razini.

Program srednje razine uključuje proučavanje takvih tema u tečaju

Gramatičke teme

Razgovorne teme

Sadašnjost (jednostavna, kontinuirana, savršena, savršena kontinuirana) Akcije i stanja glagoli Prošlost (jednostavno, kontinuirano, savršeno, savršeno savršeno) Budući obrasci (koji će biti, U tijeku je, kontinuirano, hoće / hoće) Modalni glagoli (mora, mora, mora, može, može, može, moći, moći) Gerund i infinitiv Uporedni i superlativ pridjeva Navikla da nešto radi i navikla se raditi nešto Članci: a / an, the, no article Kvantifikatori (bilo koji, neki, nekoliko, puno, komad) Prvo, drugo i treće uvjetno, klauzule o budućem vremenu Relativne klauzule: definiranje i nedefiniranje Izvješteni govor: izjave, pitanja, naredbe Pasivni glas Upitnici Frazalni glagoli

Obitelj i osobnost Opisivanje izgleda i karaktera ljudi Jobs, Novac i Uspjeh Poslovanje Obrazovanje Moderni maniri Prijevoz i putovanja Mjesta za život Priroda i okoliš Klima i prirodne katastrofe Komunikacija Televizija i mediji Kino i filmovi kupovina Hrana i restorani način života Sport Prijateljstvo Izazovi i uspjeh Dobra i loša sreća Zločin i kazna

Kako će se razvijati vaše govorne vještine na Srednjem tečaju

Srednja razina je vrsta ključne faze u kojoj se student stvarno počinje „odmaknuti“ govorne vještine (Govorne vještine) U ovom trenutku postajete student koji govori. Ako želite tečno govoriti - pokušajte razgovarati što je više moguće u učionici. Ne bojte se rasuđivati \u200b\u200bi iznijeti svoje stajalište, pokušajte upotrijebiti složene razgovorne klišeje.

O rječnik (rječnik) Uz opći razgovor, na Srednjoj razini proučavate i tzv. „opći poslovni“ engleski - široko rasprostranjene riječi koje su povezane s komunikacijom u poslovnoj sferi. Pored toga, prosječna razina bogata je raznim frazama, idiomima, govornim okretima i stabilnim izrazima. Sjećate se ne samo riječi, već čitavih fraza u kontekstu, učite graditi nove riječi pomoću prefiksa i sufiksa. Mnogo se pažnje posvećuje i sposobnosti da se na engleskom jeziku objasni značenje riječi, da se imenuju njeni sinonimi i antonimi.

Slušanje(Slušanje) još uvijek predstavlja problem za mnoge studente koji započinju s Srednjom razinom. Zvučni tekstovi ove razine mnogo su duži od tekstova za pred-međupredmetnu razinu, međutim dugi su zapisi podijeljeni u dijelove u koje se nude različite vrste zadataka. Učenik srednje razine može razumjeti činjenične informacije vezane za posao, školu i svakodnevni život, razlikujući opće značenje i pojedinosti; međutim, govor može biti s blagim naglaskom.

O čitanje(Čitanje), Srednja razina vam omogućuje razumijevanje prilično složenih, iako još prilagođenih tekstova, možete pokušati čitati neprilagođenu literaturu. Na razini B1 jednostavno prepisivanje teksta koji ste pročitali nije dovoljno, morate biti u mogućnosti dati svoju ocjenu, izraziti mišljenje za ili protiv, predstaviti se umjesto junaka itd. Svi tekstovi za čitanje na Srednjoj razini svojevrsni su „kontekst“ za konsolidaciju i automatizaciju uporabe proučenog vokabulara. i gramatiku.

Drugi aspekt koji privlači puno pažnje je pismo (Pisanje) Naučit ćete kako napraviti engleske rečenice ne samo razgovornog, nego i službenog stila. Razina B1 obično uključuje sljedeće pismene zadatke:

• Opisujući osobu
• Pričajući priču
• Neformalno pismo
• Opisujući kuću ili stan
• Svečano pismo i životopis
• Filmski pregled
• Članak za časopis

Na kraju Srednje razine, student će moći prilično uspješno koristiti engleski jezik u raznim standardnim situacijama, jasno izraziti svoje mišljenje. Pored toga, naučit će pisati pisma, popunjavati izjave, upitnike i druge dokumente koji zahtijevaju pružanje osnovnih podataka o sebi, sudjelovati u pregovorima, održavati prezentacije i dopisivati \u200b\u200bse s izvornim govornicima. Poznavanje engleskog jezika na srednjoj razini dobro je postignuće i pruža razne mogućnosti, na primjer, prednost u zapošljavanju. Od ove razine možete se početi pripremati za ispite i.

Srednji termin

Termin za učenje engleskog jezika na Srednjoj razini može varirati, to ovisi o početnom znanju i osobnim karakteristikama studenta. U prosjeku, trajanje treninga je 6-9 mjeseci. Srednja razina smatra se čvrstom bazom, završnom fazom u formiranju vokabulara i gramatičkog znanja. Daljnje razine produbljuju i proširuju aktivni i pasivni rječnik, uranjanje u suptilnosti i nijanse jezika.

Da bi se na kraju uvjerili da je ovaj tečaj prikladan za vas, preporučujemo vam da prođete naš tečaj koji testira osnovne znanje engleskog jezika. A ako želite ne samo točno znati razinu engleskog jezika, nego i poboljšati ga, predlažemo da se prijavite u našoj školi. Učitelj će odrediti vašu razinu, slabosti i snage i pomoći vam da poboljšate znanje.

Razine engleskog jezika zapravo je onaj sustav koji vam omogućuje da procijenite koliko dobro osoba govori jezik, to jest rezultat same obuke. Postoji nekoliko klasifikacija koje se mogu sistematizirati u skladu s:

Ruska jednostavna verzija ima samo tri nivoa znanja. To:

• osnovni
• srednji
• visok

Međutim, takva je klasifikacija prilično amaterska i nije pogodna za profesionalce koji traže posao. Poslodavac, razmatrajući sve vrste životopisa, nastoji utvrditi ne samo teorijsko znanje, već i praktični stupanj osposobljenosti. Stoga podnositelj zahtjeva obično naznači sljedeće razine:

1. Korištenje rječnika
2. Govorne vještine
3. srednji
4. Tečnost

• Osnovno znanje poslovnog engleskog - osnovno znanje poslovnog engleskog

Međunarodni sustav za određivanje razine znanja

U njemu je međunarodna verzija složenija velika količina koraka, zbog dodatne jedinice srednje i viši stupnjevi Znanje engleskog. Radi praktičnosti, svaka je kategorija označena slovom s digitalnim indeksom.
Razina poznavanja engleskog jezika Dakle, u nastavku je tablica Zajednički europski referentni okvir — ZEROJ (Paneuropska ljestvica kompetencija)

Znanje jezika			kompetencije
A 1	Početnik	osnovni	Poznavanje jednostavnih osnova jezika: abeceda ključna pravila i fraze osnovni vokabular
A 2	osnovni	osnovni	Vokabular i znanje elementarne gramatike, dovoljno za izgradnju jednostavnih fraza, rečenica. Sposobnost pisanja pisama i razgovora telefonom
B 1	Niži srednji	Donja srednja	Sposobnost čitanja i prevođenja jednostavnih tekstova Jasan i razumljiv govor Poznavanje osnovnih pravila gramatike
B 2	Gornji intermedijar	Iznad prosjeka	Razumijevanje teksta "u letu" i sposobnost razlikovanja njegovog stila Veliki vokabular Sposobnost za raspravu razliciti ljudi s najmanjom količinom leksičkih pogrešaka Kompetentno pisanje službenih i neslužbenih pisama i recenzija na različite teme
C 1	Napredni 1	Sjajno	"Tečan", gotovo bezgrešan govor s ispravnim intonacijama i upotrebom bilo kojeg razgovora Sposobnost pisanja tekstova s \u200b\u200bizražavanjem emocija, kao i složenih narativnih tekstova (istraživanja, eseji, članci, eseji, itd.)
C 2	Napredno 2 (Gornji napredni)	Savršeno	Sve isto, ali dodano: Vaše potpuno pouzdanje i znanje apsolutno svih neistraženih "spotova" engleske gramatike Možete govoriti, čitati i pisati kao izvorni govornik

Pomoću ove tablice možete odrediti u koju biste kategoriju trebali biti obučeni. Na primjer, da biste dobili posao u nekom Call centru, morate dostići razinu A 2 - osnovnu. Ali A 2 očito nije dovoljan da vas netko nauči engleski: za pravo podučavanja, minimalna kategorija je B 2 (iznad prosjeka).

Jezična skala profesionalne klasifikacije

Međutim, češće se prilikom sastavljanja životopisa prema međunarodnim standardima koristi sljedeća profesionalna klasifikacija u kojoj osnovni korak služi kao početni, a zapravo su tri „blizu-srednja“. U ostalim se ljestvicama koristi podjela na 7 razina (u ovom slučaju početna faza prolazi bez kategorije).

U sljedećoj tablici ćemo detaljnije razmotriti srednji (Sredina)

Znanje jezika		prema radnja ZEROJ	kompetencije
(Početnik) osnovni	(Elementarna) osnovni	--- A 1	Isto kao početni CEFR Isto kao i osnovni CEFR
Pre-intermedijer	Niže od prosjeka (srednja)	A 2	Isto kao donji srednji CEFR
srednji	srednji	B 1	Sposobnost holističke percepcije teksta na uho i prepoznavanje konteksta iz nestandardnog teksta Sposobnost razlikovanja jezika nositelja i ne-nositelja, službeni i neslužbeni govor Vođenje besplatnih dijaloga u kojima: jasan izgovor izražavaju se emocije izražava svoje mišljenje i prepoznaje tuđe Sposobnost pisanja vrlo kompetentno, naime: biti u stanju popuniti razne dokumente (upitnike, životopise itd.) pisati razglednice, pisma, komentare slobodno izrazite svoje misli i stav
Gornji intermedijer	Iznad prosjeka	B 2	Isto kao gornji međupredmetni CEFR
Napredna	Sjajno	C 1	Isto kao i napredni 1 CEFR
vještina	Posjedovanje u praksi	C 2	Isto kao u Naprednom 2 CEFR-u, s razlikom da se poboljšanje znanja provodi ne uz pomoć udžbenika, već u praksi, uglavnom među izvornim govornicima.

Kao što vidite, koncept "razine" prilično je subjektivan: nekome je osnovna ili osnovna dovoljna za obuku u amaterskim razmjerima, za profesionalce Napredna može se činiti nedovoljnim.
nivo vještina koji se smatra najvišim, najvrijedniji je i omogućava visokokvalificiranom stručnjaku da dobro plaćen posao u inozemstvu, a student da stekne obrazovanje na prestižnom sveučilištu ili fakultetu.
U našem rodnom "Penatesu" prosjek (međupredmetni) je sasvim dovoljan da:

• razumjeti jezik i komunicirati
• gledati filmove i čitati tekstove na engleskom jeziku
• voditi službenu i neformalnu prepisku

Testiranje razine engleskog jezika

Kako odrediti na kojoj ste razini znanja? Postoji mnogo testova, evo jednog od njih.
Ispitivanje razine engleskog jezika Kako se popeti malo više na ovoj ljestvici? Samo kroz trening!

Ovo je tema bez granica. Posjetite naše rubrike tečajeve engleskog i knjige i udžbenike i odaberite svoju omiljenu metodologiju.

Europska razina engleskog jezika

Nije tajna da su američka i britanska verzija engleskog jezika nešto drugačije, a međunarodna klasifikacija više je usredotočena na američku verziju, jer većina stranaca proučava upravo ovu, lakšu opciju. Međutim, za Europljane američki je engleski strani. Stoga je stvorena europska ljestvica razine znanja engleskog jezika.
Razine europskog jezika

1. A1 Razina preživljavanja (proboj). Odgovara međunarodnoj skali za početnike, elementarno. Na ovoj razini razumijevate spor, jasan engleski govor i možete govoriti koristeći poznate izraze i vrlo jednostavne izraze za svakodnevnu komunikaciju: u hotelu, kafiću, trgovini, na ulici. Možete čitati i prevoditi jednostavne tekstove, pisati jednostavna pisma i čestitke, ispunjavati obrasce.
2. A2 razina prije praga (Waystage). popustljiv međunarodnoj razini Pre-Međuprodukt Na ovoj razini možete razmišljati o svojoj obitelji, svojoj profesiji, osobnim hobijima i preferencijama u kuhinji, glazbi, sportu. Vaše znanje omogućava vam da razumijete najave u zračnoj luci, reklamne tekstove, trgovinu, etikete proizvoda, razglednice, možete voditi poslovnu korespondenciju, a možete i slobodno čitati i prenositi složene tekstove.
3. B1 prag. Međunarodna razina odgovara razini Intermedijera. Već možete shvatiti što se govori o emisijama i televizijskim programima. Znate izraziti vlastito mišljenje, znate opravdati svoje stavove, voditi poslovnu korespondenciju srednje složenosti, prepričavati sadržaj onoga što ste pročitali ili vidjeli, čitati prilagođenu literaturu na engleskom jeziku.
4. B2 Napredna razina praga (Vantage). Prema međunarodnoj ljestvici - Upper-Intermediate. Tečno govorite jezik u bilo kojoj situaciji, možete bez komunikacije komunicirati s izvornim govornikom. U mogućnosti ste jasno i temeljno iznijeti široki raspon pitanja, iznijeti svoje stajalište, dajući važne argumente za i protiv. Možete čitati neprilagođenu literaturu na engleskom jeziku, kao i prenositi sadržaj složenih tekstova.
5. C1 Razina profesionalne stručnosti (efektivna operativna stručnost). U skladu s međunarodnom naprednom razinom. Sada razumijete različite složene tekstove i možete prepoznati podtekst u njima, znate kako tečno izraziti svoje misli bez pripreme. Vaš je govor bogat jezičnim sredstvima i točnošću njihove upotrebe u različitim situacijama svakodnevne ili profesionalne komunikacije. Možete govoriti jasno, logično i detaljno o složenim temama.
6. C2 Razina majstorstva u savršenstvu (Majstorstvo). Prema međunarodnoj ljestvici - Proficiency. Na ovoj razini, vi ste slobodni uočiti bilo koji verbalni ili pisanje, možete sažeti informacije primljene iz različitih izvora i predstaviti ih kao koherentnu i jasno obrazloženu poruku. Možete slobodno izraziti svoje misli o složenim pitanjima prenoseći suptilne nijanse značenja.

Težite izvrsnosti!

Sigurno su mnogi čuli za međunarodni sustav nivoa engleskog jezika, ali ne znaju svi što znači i kako ga klasificirati. Potreba da znate svoju razinu engleskog može se pojaviti u nekim životnim situacijama. Na primjer, ako trebate dobiti intervju na poslu ili u ambasadi, ako trebate položiti neku vrstu međunarodnog ispita (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC, itd.), Kada uđete u inozemnu obrazovnu ustanovu, kada dobijete posao u drugoj zemlji, i također za osobnu upotrebu.

Međunarodni sustav utvrđivanja znanja engleskog jezika može se podijeliti na 7 razina:

1. Početnik - početnik (nula), Na ovoj razini, učenik ne zna gotovo ništa na engleskom i počinje proučavati predmet od početka, uključujući abecedu, osnovna pravila čitanja, dežurne pozdrave i ostale zadatke ove faze. Na kraju početničke razine učenici u pravilu mogu lako odgovoriti na pitanja prilikom susreta s novim ljudima. Na primjer: Kako se zoveš? Koliko si star? Imaš li braće i sestara? Odakle ste i gdje živite? itd A mogu brojati i do stotke, zapisati svoje ime i osobne podatke. Potonji se na engleskom naziva pravopisom.

2. Elementarno - elementarno, Ova razina odmah slijedi nuli i podrazumijeva poznavanje nekih osnova engleskog jezika. Elementarna razina omogućuje učenicima upotrebu ranije proučenih fraza u slobodnijem obliku, a ujedno i potiče niz novih znanja. U ovoj fazi učenici nauče kratko razgovarati o sebi, o svojim omiljenim bojama, jelima i godišnjim dobima, o vremenu i vremenu, o dnevnoj rutini, o zemljama i običajima itd. Što se gramatike tiče, na ovoj je razini početno upoznavanje sa sljedećim vremenima: sadašnjost jednostavna, sadašnja kontinuiranost, prošlost jednostavna, budućnost jednostavna (volja, koja će biti iduća) i sadašnjost savršena. Također raspravlja o nekim modalnim glagolima (može, mora), različitim vrstama zamjenica, pridjevima i njihovim stupnjevima usporedbe, kategorijama imenica, oblicima jednostavnih pitanja. Nakon što ste čvrsto svladali Elementarnu razinu, već možete sudjelovati u KET testiranju (Key English test).

3. Predposredni - ispod prosjeka, Razina koja slijedi Elementarna naziva se Pre-Intermediate, doslovno se prevodi kao Pre-Intermediate. Nakon što su dostigli tu razinu, učenici već imaju ideju o tome koliko je rečenica i izraza izgrađeno, mogu kratko govoriti o mnogim temama. Pred-srednja razina dodaje samopouzdanje i proširuje potencijal učenja. Pojavljuju se duži tekstovi, više praktičnih vježbi, nove gramatičke teme i još mnogo toga složene strukture prijedlozi. Teme koje se susreću na ovoj razini mogu uključivati \u200b\u200bsložena pitanja, Protekle kontinuirane desetine, različite oblike budućeg vremena, uvjetne rečenice, modalni glagoli, infinitivi i gerund, ponavljanje i konsolidacija Prošlih jednostavnih vremena (pravilni i nepravilni glagoli) i Present Perfect, i neki drugi. Što se tiče usmenih vještina, nakon što ste prešli razinu prethodnog međimurja, možete sigurno ići na putovanje i potražiti svaku priliku za korištenje svog znanja u praksi. Također tvrd engleski jezik Na razini Prereda, možete sudjelovati u PET testu (Preliminarni test engleskog jezika) i BEC (Business English Certificate) preliminarnom ispitu.

4. Srednji - srednji, Na srednjoj razini objedinjeno je znanje stečeno u prethodnoj fazi, kao i puno novog vokabulara, uključujući i složeni. Na primjer, osobne karakteristike ljudi, znanstveni pojmovi, stručni rječnik, pa čak i sleng. Predmet proučavanja je aktivan i pasivan glas, izravni i neizravni govor, uključeni i partikularne revolucije, izrazi glagola i prijedlozi, redoslijed riječi u složenim rečenicama, raznolikosti članaka itd. Od gramatičkih vremena detaljnije se razmatra razlika između sadašnjeg jednostavnog i sadašnjeg kontinuiranog, prošloga jednostavnog i sadašnjeg savršenog, prošloga jednostavnog i prošloga kontinuiranog, kao i između različitih oblika izražavanja budućeg vremena. Tekstovi na Srednjoj razini postaju duži i smisleniji, a komunikacija postaje lakša i slobodnija. Prednost ove faze je u tome što su u mnogim modernim tvrtkama visoko cenjeni zaposlenici sa znanjem točno srednje razine. Također, ova je razina idealna za istrenirane putnike, jer daje priliku da slobodno razumiju sugovornika i komuniciraju kao odgovor. Nakon međunarodnih ispita, nakon uspješno položenog srednjeg nivoa, možete polagati sljedeće ispite i testove: FCE (prva svjedodžba na engleskom jeziku) za B / C, PET nivo 3, BULATS (služba za ispitivanje poslovnog jezika), BEC Vantage, TOEIC (test engleskog jezika) za međunarodnu komunikaciju), IELTS (International English Language Testing System) za 4,5-5,5 bodova i TOEFL (Test engleskog kao stranog jezika) za 80-85 bodova.

5. Gornji srednji - iznad prosjeka, Ako se studenti prebace na ovu razinu, to znači da mogu slobodno razumjeti tečni engleski jezik i bez poteškoća komunicirati koristeći vokabular koji su već stekli. Na višoj i srednjoj razini postaje moguće koristiti engleski jezik u praksi mnogo više, jer je teorija nešto manje, a ako postoje, u osnovi se ponavlja i konsolidira intermedijarska razina. Od inovacija može se napomenuti Narrative Tenses (Narrative Times), koji uključuje takva teška vremena kao što su Past Continuous, Past Perfect i Past Perfect Continuous. Buduće neprekidne i buduće savršene rečenice, upotreba članaka, modalni glagoli pretpostavki, glagoli neizravnog govora, hipotetske rečenice, apstraktne imenice, uzročni glas i još mnogo toga. Razina gornje-srednje razine jedna je od najtraženijih na poslovnom i obrazovnom području. Ljudi koji tečno govore engleski jezik lako mogu proći bilo koji intervju i čak upisati inozemna sveučilišta. Na kraju gornjeg i srednjeg tečaja možete polagati ispite kao FCE na A / B, BEC (Business English Certificate) Vantage ili viši, TOEFL za 100 bodova i IELTS za 5,5-6,5 bodova.

6. Napredno 1 - Napredno, Napredni 1 potreban je za profesionalce i studente koji žele postići visoku tečnost engleskog jezika. Za razliku od gornje-srednje razine, ovdje se pojavljuje puno zanimljivih obrata, uključujući i idiome. Znanje o vremenima i drugim gramatičkim aspektima koje smo ranije proučavali samo se produbljuje i razmatra se iz drugih neočekivanih uglova. Teme diskusija postaju sve specifičnije i profesionalnije, na primjer: okoliš i prirodne katastrofe, pravni procesi, žanrovi literature, računalni izrazi itd. Nakon napredne razine možete položiti posebni akademski ispit CAE (Cambridge Advanced English), kao i IELTS za 7 i TOEFL za 110 bodova, a možete se prijaviti za prestižni posao u stranim tvrtkama ili mjesto na zapadnim sveučilištima.

7. Advanced 2 - Super Advanced (razina izvornih zvučnika), Ime govori samo za sebe. Možemo reći da iznad Advanced 2 nema ništa više, jer je to razina izvornog govornika, tj. osoba rođena i odrasla u okruženju engleskog jezika. Sa ovom razinom možete proći bilo koji razgovor, uključujući i visoko specijalizirane, i položiti bilo koji ispit. Konkretno, najviši test engleskog jezika je akademski ispit CPE (Cambridge Proficiency Exam), a što se tiče IELTS testa, može se položiti s takvom razinom do najviše ocjene 8,5-9.
Ta se gradacija naziva ESL (engleski kao strani jezik) ili EFL (engleski kao strani jezik) klasifikacija razina, a koristi je Udruženje ALTE (Udruženje ispitivača jezika u Europi). Sustav razine može se mijenjati, kretati se ovisno o državi, školi ili organizaciji. Na primjer, neke organizacije smanjuju predstavljenih 7 razina na 5 i nazivaju ih malo drugačije: početni (osnovni), niži srednji, viši srednji, niži napredni, gornji napredni. Međutim, značenje i sadržaj razina se ne mijenjaju od toga.

Drugi sličan sustav međunarodnih ispita pod akronimom CEFR (Zajednički europski referentni okvir za jezike) dijeli razine na 6 i ima druga imena:

1. A1 (proboj) \u003d početnik - početno
2. A2 (Waystage) \u003d Pretprolazni - ispod prosjeka
3. B1 (prag) \u003d srednji - srednji
4. B2 (Vantage) \u003d Gornji-Srednji - iznad prosjeka
5. C1 (stručnost) \u003d Napredno 1 - Napredno
6. C2 (majstorstvo) \u003d Napredno 2 - Super napredno

Materijalne teme

Proces globalizacije na globalnoj razini znači ne samo objedinjavanje valuta, jezika, informacijskog i trgovinskog prostora, već i zajedničko tržište radna snaga, Zbog činjenice da korporacije odavno i uspješno razvijaju međunarodni prostor, otvarajući proizvodne pogone i urede u različite zemlje, potrebni su stručnjaci koji govore strane jezike.

Rusija u tom pogledu nije iznimka i također nastoji ući u zajednički prostor. Na teritoriju naše zemlje postoje mnoge velike i ne baš međunarodne tvrtke. Jedan broj njih se naselio na duže vrijeme u zemlji.

Kada se prijavljuje za slobodno radno mjesto u međunarodnoj tvrtki, kandidat mora u svom portfelju odražavati znanje stranog jezika, razinu osposobljenosti. Te se informacije nalaze u odjeljku za dodatne vještine i trebaju biti istinite i točne. Prije navođenja stupnja poznavanja jezika, potrebno je objektivno procijeniti svoje sposobnosti. Ako sumnjate u razinu znanja, morate se obratiti učitelju. Nakon razgovora, stručnjak će vam reći koja se razina znanja može navesti u životopisu i hoće li udovoljiti navedenim zahtjevima poslodavca.

Kada je znanje stranog jezika poželjno, ali nije potrebno za slobodno mjesto, tada možete koristiti općeprihvaćene, standardne izraze (osnovne, razgovorne i slično). Ako je poznavanje jezika, ili čak dva, obvezno, tada se u sažetku koristi međunarodni sustav ocjenjivanja razine znanja stranih jezika za označavanje njihove jezične pismenosti.

Znanje stranog jezika

1. Čitanje jednostavnih tekstova, komunikacija na osnovnoj razini "s rječnikom" - osnovna razina. U međunarodnoj klasifikaciji ovo je Elementarno. Poslodavci ovu razinu smatraju vještinama stečenim u širokoj školi (čak ni na jeziku). Moguće je da radnik sa osnovna razina i moći će, ali malo je vjerojatno da će privući pažnju regruta velike međunarodne tvrtke kada razmotri kandidata za radno mjesto iznad radnog specijaliteta.
2. Sposobnost izražavanja misli u pisanom obliku, razumjeti jednostavan govor i objasniti svakodnevne teme - u ruskoj verziji označeno je riječima „dobro / samopouzdano znanje“ ili „govorni“ engleski (francuski, španjolski, bilo koji drugi jezik) - sažetak ukazuje na predusrednji. Podnositelj zahtjeva može prilično dobro čitati igranu ili novinarsku literaturu na potrebnom jeziku, koristeći rječnik ako je potrebno, ali zbog nedostatka jezične prakse, slabo govori. Ako se slobodno radno mjesto uključuje proučavanjem literature i vođenjem poslovne korespondencije sa stranim partnerima, to je razina "sigurnog vlasništva".
3. Sposobnost slobodne komunikacije o bilo kojoj temi (voditi dijalog s jednim ili više sugovornika), sposobnost formulisanja nečijeg mišljenja o raznim pitanjima, kao i izražavanje svojih misli u pisanom obliku bez korištenja rječnika - u ruskom je shvaćanju to formulirano kao "tečnost jezika". U međunarodnoj klasifikaciji - Srednji. Znanje stranog jezika na ovoj razini značajno povećava šanse za zauzimanje slobodnog radnog mjesta, posebno ako je znanje stranog jezika navedeno kao jedan od preduvjeta. Govoreći kao podnositelj zahtjeva za položaj u međunarodnoj tvrtki, čije su aktivnosti obično povezane s vanjskom ekonomijom, životopis mora navesti vaše tečno znanje jezika, pregovaračke vještine i poslovnu korespondenciju.
4. Slobodna komunikacija s izvornim govornicima, monolozi o raznim temama korištenjem složenih gramatičkih konstrukcija, čitanje stručne / tehničke literature i složenih tekstova označeno je kao napredna razina - Gornja-Srednja. Ova je razina dovoljna za zapošljavanje na radnom mjestu koje zahtijeva znanje stranog jezika (osim učitelja, prevoditelja i nekoliko drugih visoko specijaliziranih specijalnosti). Navodeći tu razinu znanja podnositelj zahtjeva tvrdi da ne radi samo u stranoj kompaniji koja se nalazi u Rusiji, već iu stranim uredima.
5. Razina profesionalnog poznavanja ili napredno napomenuto u životopisu podrazumijeva da osoba:
   • diplomirao je Filološki fakultet;
   • može tečno i kompetentno govoriti o bilo kojoj temi, čak i ako ona ne razumije predmet razgovora;
   • u mogućnosti koristiti govorni i pisani strani jezik u svakodnevnom životu;
   • razumije nijanse i konstrukcije jezika;
   • spreman promijeniti stil komunikacije ovisno o okolnostima.

1. I na kraju, znanje stranog jezika savršeno je naznačeno u životopisu ili poznavanju jezika - razumijevanje svega što se čuje i pročita, sposobnost analize i sažetka informacija iz različitih usmenih i pisanih izvora, izražavanje vašeg mišljenja o bilo kojem pitanju. Uz sve ove vještine, možete se kvalificirati za više plaćeno mjesto u tvrtki.

Usklađivanje razine znanja stranog jezika sa slobodnim položajem

Osnovna razina, kao pokazatelj, smatra se izuzetno rijetkom. Uz takvo znanje, prijava na visoko plaćeno radno mjesto nije moguća. Većini ruskih i stranih tvrtki potrebni su stručnjaci s razine Prereda. Takva jezična znanja dovoljna su za zapošljavanje kao stručnjaci srednje razine: menadžeri, odvjetnici.

Ta će činjenica dati prednosti na razgovoru. Rad zaposlenika koji na tom nivou govori strani jezik ocjenjuje se malo višim. U idealnom slučaju, predstavnici takvih profesija, kao što su znanstvenik, novinar, pilot, stjuardesa, trebali bi imati predstečajno znanje.

Za sudjelovanje u natječaju za upražnjeno mjesto osobnog asistenta, tajnika, brand menadžera u velikim međunarodnim gospodarstvima, razina znanja mora biti barem viša-srednja, odnosno napredna. Često je potrebno znanje ne jednog, već nekoliko jezika ove razine. Neke specijalnosti, poput programera, web dizajnera, SMM-menadžera, internet marketinga, izravno su povezane sa znanjem, primjerice, engleskog jezika, pa se u svijetu računala sve temelji na njemu.

Podnositelji zahtjeva za rukovodeća mjesta (direktori, top menadžeri), prevoditelji, diplomati moraju savršeno znati jezik.

Sažetak nije standardizirani dokument. Češće poslodavac donosi predmete iz upitnika koji odgovaraju njegovim vlastitim potrebama za stručnjakom (specijalnost, radno iskustvo, dodatne vještine). Međutim, osnova životopisa već je odavno razvijena pa bi podnositelj zahtjeva trebao započeti s opće prihvaćenim normama dostavljanja podataka.

Prilikom pripreme životopisa prvo treba razjasniti koja je razina znanja stranog jezika potrebna poslodavcu. Razina poznavanja jezika označava se u skladu s međunarodnom klasifikacijom. Precijenjena razina poznavanja jezika doznaje se prilično jednostavno - tijekom intervjua iskusni će regrut, postaviti nekoliko pitanja, odlučiti se. Na osobnom razgovoru mogu se ponuditi testovi poznavanja jezika. Preporučljivo je u portfelju naznačiti postoje li tehničke vještine u poslovnoj korespondenciji ili pregovaranju, živjeti s izvornim govornikom. Priložite uz životopis podatke o dostupnosti certifikata i drugih dokumenata koji potvrđuju vaše znanje jezika (naziv dokumenta, ko ih je i kada izdao, razina poznavanja jezika).

Tržište rada godišnje se popunjava na hiljade stručnjaka. Znanje stranih jezika dat će konkurentsku prednost u odnosu na ostale polaznike. S obzirom na činjenicu da je osoba jezikom sposobna naučiti kulturu, tradiciju, nacionalni mentalitet druge države, što je čini komunikativnijom, tolerantnijom i kompetentnijom. Takvi su stručnjaci velika potražnja na međunarodnom tržištu rada.