Služba zajednička ruskom sveštenomučeniku 20. stoljeća. Rijetki liturgijski tekstovi. Sad ti pusti: tropar novomučenika jednom

NA VELIKU VEČER

Blaženi muž: 1. antifona Na Gospodine, zavapi: stihira na 6, ton 4;

Oče sveti Vladimire, / od djetinjstva si žarko želio raditi za Krista / i zbog toga u gradovima Tambovu i Kijevu nisi lijeno naučio mudrosti Božju, / gdje riječ evanđelja doživljavamo s čisto srce, / i cijeli život na njemu potvrdivši, do smrti si se Kristu vjeran pokazao. (Dvaput).

Božanskom brigom za tebe ispunjena, sveti, / kad te Bog pozvao na pastoralni rad, / hijerarhijom te okrunio / / i dao duše slovesnih ovaca na tvoju brigu, / da, čuvat ću u jednom stadu // Jedan Pastir, Kriste Bože naš.

/ Pozvao si da čuvaš čistoću duše i tijela, / Ti si bio bludnik i vinopija, nepristran tužitelj, / Tii Bo, kako reče apostol, / Neće baštiniti Kraljevstvo Božje. / Radi toga, ponizno te molimo, časni, / ljudima koji pate od ovih grijeha, / budi besramni pomoćnik.

Pastir dobri, ispunjen milosrđem, / javi se tvome stadu, svete Kristov: / kad je more okrutno i glatko, velika zemlja Samarska više shvati, / o patnjama i gladnim ljudima / vjerujući neprestanoj brizi, / spasio si puno od smrti. // Isto molite od nevolja i radosti duše da nas izbavi.

Neka se raduje zemlja moskovska, / slavi bogomudroga svetoga Vladimira, / koji u dane razdora i nereda / prekori duh pobunjenog doba ovoga vijeka, / blagostanje i mir poziva, / zagovornik za one koji su bratoubojstvom sagriješili, / a sada je prijestolje Božje, / moleći se da ih sve izvedem Gospodinu, / spasi i prosvijetli duše naše.

Slava, glas 8:

Ocu svome bogoljubivom, popu Nikiforu, / kao istinski sin, sveti Vladimire, / u služenju Bogu postao si sličan. / Sada zajedno s licima ruskih ispovjednika / stani pred prijestolje Oca nebeskoga, moleći se za naše duše.

A sada, Bogorodica, isti glas:

Kralj se nebeski za čovjekoljublje pojavio na zemlji, / i živi s ljudima, / od Djevice za čisto tijelo primljeno / od Nje je prošlo percepcijom, / Samo je jedan Sin, čisto po prirodi, / ali ne Hipostas, / Isti , savršena Toga Boga i savršena Čovjeka / istinski propovijedajući, / ispovijedamo Krista Boga našega: / Moli ga, Majko Nezaručnika, / smiluj se dušama našim.

Ulazak, prokimen na dan i čitanje jednom svetom mučeniku.

Na litijskim stihirama, ton 6:

Sada pribjegavamo tebi, / sveti Vladimire, / nemoj se za nas Gospodinu moliti, / da svoju čistu vjeru sačuvamo, / pravu ljubav i istomišljenje / svaki djelima svjedočimo jedni drugima. / Gdje god se to očituje, / ondje prebiva Bog, / spasi i posveti duše naše.

Katedrala ruskih svetaca / ispunila te podvižničkim trudom, sveti, / vjeru Kristovu u Krista čuvaj u toku smrti, / ista će ti dati vijenac istine / koji će Gospod dati onima koji ga ljube, / / ja spasi i posveti naše duše.

Pogledaj s neba, Bože, i vidi, / i posjeti ovaj vinograd, / i utvrdi ga, - / žarko zavapi Gospodinu / za stado svoje, sveti. / Zato moli za nas, dobri radnike, / da, svi se ujedini u Kristu, / kao grane s lozom ostajemo, / u ježu ćemo se spasiti.

Na stih stihira, ton 8. Slično: O , veličanstveno čudo:

Dođite, vjerni, / vidimo da je jerarh svečašćen, / ispravno ispravlja riječ Božanske istine, / i muke okrutne / čak do smrti neustrašivo podnese, / slaveći Gospodina istom mukom i smrću / i primivši vijenac slava od Njega, / i moleći se za spas / za spas duša naših.

Stih: Pošteni pred Gospodinom / smrću njegovih svetaca.

Čuvajući prisebnost uma, / i ne dajući da se pokoleba volja, / isto je srce čisto / i strano duhu ogorčenosti / duša tvoja / cijela i neozlijeđena, / hrabro i neustrašivo / prihvatio si smrt za Krista, / volio si ga, svece.

Stih: Vaši će svećenici biti odjeveni u pravednost, i vaši sveci će se radovati.

Imajući revnost za slavu Božju, / Sveti Vladimire, / svi trudovi tvoji uskrsnuše / za dobro Crkve, / ako si zaručnica Kristova, / za Boga, proslavi te / i daj / smjelosti veličine / moli za one koji časte tvoju svetu uspomenu.

Slava, isti glas:

Probudite ime Gospodnje / blagoslovljeno od sada i zauvijek, / gle od naših ruskih rođaka / sada svjetiljka vjere vaznesenja, / i čuvajte pravoslavlje jakim, uči nas, // da nas spasi.

A sada Djevica bez nevjeste: ili ovo Bogorodichen:

Dođite, ljudi, ugodimo revnoj zagovornici kršćanskog roda, / gle, ona stoji pred prijestoljem Kralja Slave / i sa suzama moli za Njegovo zemaljsko naslijeđe. / Zajedno s Nejužom, katedrale svetih novomučenika neprestano kliču: / Vladyka Kriste, spasi rusku zemlju.

Prema Sada, puštaš: tropar novomučenika jednom.

Tropar, glas 2:

Vjeru pravoslavnih, neporočni čuvaru / i zapovijedi Krista, revnu izvršitelju, / sveštenomučenici Vladimire, / ljubivši Krista svim srcem svojim, / dobro si spasio stado svoje, / mučeništvo bez zlobe prihvatio. / Radi toga, ostajući u vječnoj slavi, / moli da se duše naše spasu.

Ivanov tropar, glas 4;

Dobar si podvig izborio kao svetitelj Hristov, / vjeru pravoslavnu bezgrešno održao, / u dane progona žestokih molbenih mučitelja, ne bojeći se, / Sveštenomučenik Vladimir, / kao prvomučenik Stefan, govoreći onima koji te ubijaju: / Neka ti Gospodin oprosti. / Radi toga, pripremljena ti je kruna pravednosti / koju Gospod molitvama tvojim nagradi // svima koji te štuju.

Slava i sada, Bogorodica.

NA MATINSU

Na Bogu je Gospodin: tropar sveca dvaput. Slava i sada, Bogorodica.

Prema sedalu 1. stiha, ton 4:

Kristu si do smrti bio vjeran, Sveti Vladimire, / i kao Stefan apostol molio se za one koji su te ubili: / Neka ti Gospodin oprosti. / Radi toga te revno pozivamo: isprosi nam dar oproštenja i blagosti, / mnogim grijesima opterećena.

Slava i sada, Bogorodica:

Umirimo Gospu svijeta, radujući se slavi novoga mučenika, / imajmo mnogo smjelosti u molitvama za našu domovinu. / I po zagovoru i molitvama sveca / neka nam Gospodin jamči svoje milosrđe.

Prema sedalu 2. stiha, ton 4:

Hrabro, sa strpljenjem i zahvalom Bogu, prihvatio si / Božju providnost za tebe, svete. / A nakon smrti žene tvoje i djeteta tvoga, izabravši podvig monaškog života, / Bog je, marljivo i sa svom poniznošću, zaželio da radiš, bogomudri. / Radi toga, učvrsti nas u asketskim trudovima pobožnosti, molimo.

Slava i sada, Bogorodica:

Dostojno je veličanstva Tebe, Djevica Majko Božja, / kao da je rodila Krista, Boga našega, / i majčinske smjelosti prema Njemu, molitvenu ruku ispruženu dovijeka, / neka spasi i pomiluj naše domovine, kao Dobra i Humanitarna.

Prema polieleju sedla, ton 4:

Čujmo, hristoljubivi narode, / danas dolazi Sveti Vladimir u sabor svetaca zemlje naše / i uznosi za nas molitve Bogu. / Takvo milosrđe Božje zna za nas, kako pjevamo: / Bože, divni u svetima svojim, / molitvama i zagovorom svetoga Vladimira / pomiluj i spasi sve nas.

Slava i sada, Bogorodica:

Tko nas može odvojiti od bogatstva tvoga milosrđa, Majko Božja, / ako ne grijeha naših, na sliku se odvojimo od ljubavi Božje? / Ali ti, Dobri, ne ostavi nas, / nego po milosti koja ti je dana od Boga, / podigni od grješnih lisnih uši i pozovi na obraćenje, / daj da se upodobimo svojim srodnicima sa svetima života vječnoga.

Stupanj, 1. antifona 4. tona.

Prokimen, ton 4:

Stih:

Evanđelje po Luki, početak 67.

Prema stihirama 50. psalama, ton 6:

Dođite vjernici, / novomučenika sv. Vladimira / pjesmom božanskim hvalimo, / od bezakonika pogubljenog, / udostojite se života vječnog na nebu / i sada pred Boga stani, / iznesi moleći se za naše duše.

Kanon Bogorodice s irmosom za 6, irmos po dva puta, ton 8: Prošao kroz vodu:

i sveti arhijerejski kanon u 8, glas 6:

Pjesma 1 Irmos: Kao suho:

Dođite, vjernici, s prekrasnim pjesmama Vladimira, prvoga novomučenika, slavimo, / on se nastanio u četi ruskih svetaca.

Tebe krasi krotkost i poniznost, dobrota i čistota srca, / nikad svoje ne traži, / svoju dobru službu si izvršio, svete.

Smrt te ne odvaja od ljubavi Božje, sveče, / to hrabro podnosio radi Krista koji te ljubio.

Bogorodichen: O Majko Devo, / neizrecivo rodila Sina Tvoga i Boga našega, / moli se usrdno da nas spasi.

Pjesma 3 Irmos: medvjed sveti:

Sjeti nas se, Sveti Božji, / ime tvoje u tuzi i tuzi zove / i raduj se tvojoj pomoći u teškim prilikama koje su pred nama.

Slika budnog čuvara Crkve Kristove pokazao te je tebi, svecu, / i neustrašivo se pojavio pred bezakonicima, / koji su tražili tvoju smrt.

Tvrdoća srca, bezumlje i grešna sljepoća tvojih mučitelja / svladao te, svetače, krotkošću i poniznošću, / i Bogu molitvenim zazivom za njihovo oproštenje.

Bogorodichen: Snažna potvrda onih koji se Tebi nadaju, Djevice Majko Božja, / daj nam snage i snage da se od Tebe rodimo, Gospe.

Sedalen, ton 8:

Kakva korist od čovjeka, ako sav svijet zadobije, dušu će svoju pogubiti, / ili što će čovjek izdati za dušu svoju, – govori Gospodin. / Pouči ove riječi od mladosti, ti si pripremio svoje tijelo za smrt, sveče, / da, dušu svoju živu spasivši, ostani s Kristom.

Slava i sada, Bogorodica:

Velika se radost događa na Nebu, Gospo, / kad svoja skrušena srca obratimo Sinu Tvome i Bogu našemu. / Taj bo nam tvojim molitvama daruje oproštenje grijeha / i svoj pravedni gnjev prenosi na milost. / Radi toga kličemo Tebi: / Raduj se, Radosti naša, nado pokajnika grešnika.

Pjesma 4 Irmos: Krist je moja snaga:

Bio si uistinu apostolski nasljednik, svete, / kad si u vrijeme teških kušnji, iskazavši hrabrost i čvrstu vjeru, / neustrašivo predao svoju dušu za Gospodina.

Kad god su ubojice ubojica, želeći te izdati, / izvan svetih vrata, bio si svjestan, / pjevao si, svecu: / Gospodin je moje utočište i snaga.

Postavljen za praarhijereja Crkve Ruske, / prvi i ćudi i djelo u podvigu arhijerejske službe bio si, / prvi u času teška mučenički pretrpio, svete.

Bogorodichen: Ti si pomoć i zagovor onima koji Te mole, Suverena Gospe, / probudi zagovor i zaštitu za nas / kad pred Sinom Tvojim, nepristranim Sudcem, stojimo.

Pjesma 5 Irmos: Božja svjetlost Tvoja, Blagoslovljena:

Tuga i odvojenost od stada glavnog grada hrabro si prihvatio, o sveče. / I i nov svome stadu Bogom spašenog grada Kijeva / ukazao si se kao neprocjenjivo blago i dobitak.

Pripodobivši se imenjaku ravnom apostolu u revnosti za Bose, / ti si u vjeri pravoslavnoj potvrdio, svete, / i kao novo crveno sunce na gorama kijevskim zasjao si.

Sveta Rusija, vodama krštenja umivana, / svjetlošću Kristove nauke prosvijetljena od ravnoapostolnog kneza Vladimira / i napojena krvlju mučenika i novomučenika svetog Vladimira, / čuvaj pravoslavne. vjera, u njoj je tvoja afirmacija.

Bogorodichen: Kome vapimo, Gospodarice, u našim nesrećama i žestokim prilikama, / ako ne Tebi, Kraljice neba i zemlje, / daj nam zauvijek svoju pomoć, toplo Tebe moleći.

Pjesma 6 Irmos: More života:

Okrutno ruganje, prijekor i smrt / ne mogavši ​​te odvojiti od ljubavi Kristove, / novi ispovjednik kijevski i sveruski mučenik za Krista. / Radi toga te molimo: učvrsti nas u vjeri čvrstoj, / koji s ljubavlju slavimo tvoj sveti spomen.

Mnogim ranama, pošteno tijelo tvoje krvlju ranjeno, / kao svjedočanstvo požrtvovne ljubavi prema Kristu, pokazao si, sveti, / i, vjeran mu do smrti, / od Njega si primio vijenac života. .

Oprosti mi grijehe, Gospodine, / u miru primi duh moj, / čak i ne uračunaj grijeha smrti onima koji me izdaju, / suznim si se molio, sveti mučeniče.

Bogorodichen: Kako ćemo Te zvati, Blaženi? / Je li to naš zagovornik, kao da ću ruke Tvoje Sinu Tvome dići, imaši za nas pružene? / Je li snaga i snaga, kao da rađa kršćanstvo u vjeri i ljubavi prema Sinu Tvome, potvrđuju se. / Sve što možeš, kao Majka Stvoritelja i Gospodara neba i zemlje.

Kondak, glas 2:

Prikazujući sliku milosrđa Kristova, / ti si bio zaštita i zaštita stadu svome, / sveti oče Vladimire, / primajući patnju u krotkosti i blagosti, / blagosiljajući bezbožne mučitelje, oprostio si. / Također, isprosi nam Krista Boga / duh je miran i veliko milosrđe.

Ikos:

Brinuvši se o djeci Božjoj, / ovaj očinski bogougodnom životu uputio te, Sveti Vladimire, / glagoli mudrih i pravednih djela, / posta, molitve i poštene smrti / pokazujući čudesni podvig u nasljedovanju svetih sv. Krist. / Hvalimo tvoje pastirske kreposti, / te, bogoljubive, umirujemo i na to vapimo: isprosi nam Krista Boga duha mira i velikog milosrđa.

Pjesma 7 Irmos: Plodna ubo pećnica:

Mnoge nedaće i nedaće bezakonja otpadnika podigle su na tebe, ispovjedniče, / i u krotosti i poniznosti čuvaj čistoću vjere / i u krilu jedinstvene Crkve pravoslavne Ruske da prebivaš / vjernici te pozvali.

Ruganje i prijekor, koji te podvrgne progonu, / ne mogavši ​​te natjerati da napustiš svoje ljubljeno stado u okrutne dane, / radi toga se javi pastir dobri, položivši dušu tvoju za ovce Kristove.

Učio si vjernike neprestano prebivati ​​u jedinstvu ljubavi, / kojom smo bili vezani u Kristu od apostola, dobrog pastira. / Radi toga, sada kličemo: / i sačuvaj nas svojim molitvama u ljubavi Kristovoj.

Bogorodičan: V učvrsti ljubav prema Sinu svome i Bogu našemu, čuvaj nas, Djevice Majko Božja, / i zamoli oproštenje naših grijeha i bezakonja, / zauvijek te blagoslovi.

Pjesma 8 Irmos: Od plamen velečasnog:

Nemam straha, / moje je srce spremno, smrt je spremna za Crkvu radi Krista u svako doba, / neka se utvrdi vjera pravoslavna u našoj otadžbini, - govorili ste u danima svojih kušnji, najhrabriji pastir.

Biti dobar radnik u vrtu Gospodnjem, svecu Kristovom, / svoju dušu u ježa stavljaš netaknutu i čuvaš njegovo imanje. / Radi toga i dostojan, pojavio si se da čuješ glas koji te zove: / dobri i vjerni slugo, uđi u radost Gospodara svoga.

Pravo si vladao riječju Božanske istine, / isto i Kraljevstvo Božje, počašćen si, sveti, / u njemu u slavi sa svima svetima, / nemoj se prestati moliti Gospi, / i bit ćemo nasljednici ovoga.

Bogorodichen: Raduj se, Presveta Djevice Marijo, / - marljivo vapijući Tebi, Gospo, / - izbavi nas iz sužanjstva grijeha i svakog pretvaranja neprijatelja, / spasi nas od zlih ljudi koji se dižu protiv nas; / U Tebe se jako nadamo i pred neprijateljima našim hvalimo, / Ti si Zagovornik roda kršćanskoga.

Pjesma 9 Irmos: Boga čovjek ne može vidjeti.

Ukazalo ti se, svete, pravilo vjere i pobožnosti. / Za ovu vjeru, ljubav prema Kristu i ljudima koji žure, / dobro si svjedočio pred svojim neprijateljima, / istu pobožnost, u ježu da umreš radi ljubavi, prilično si pokazao.

Prosvijetli naš um, svete, svojim molitvama Bogu, / da, birajući pravi put, naći ćemo Krista i nastaniti se u njegovim odajama.

Strast gnjeva preplavila je, / zli ljudi su izdali smrt žestokih, čak se rugajući tijelu tvome, / i plijen sam njegovu časnu pogrebu. / Obojica, nemajući vlasti nad dušom tvojom, nesavladivi patniče, / ostavi negdašnju taštinu u svojoj zlobi.

Bogorodichen: Božanskom slavom okitila si se, Majko nevjesta, / Bog, Riječ, iziđe iz kreveta tvojih, u ježu nam spasenje pripremi. / Ne prestani Ga moliti, Gospo, / neka nas oslobodi djela neprijatelja, kao Milosrđe.

Svetilen:

U tami bezakonja, oni koji postoje prosvijetljeni su svjetlom Kristovim / i ljubav Kristova se rasplamsa u srcima grešnika, / kad pastir ima priličnu brigu za ljude, / - ovako ti učio, sveče, sudbinu pastoralne službe onih koji primaju.

Slava i sada, Bogorodica:

Blagoslovljena si, Djevice Majko Božja, Majko neizrecive svjetlosti, / Veličamo Te i zagovaramo nas pred Sinom Tvojim svim srcem našim, / Ti si jedina nada imama.

U slavu stihova,

glas 8. Kao: Oh, veličanstveno čudo:

O, slavno čudo: / hram je podignut na slavu Krista Spasitelja, / razoren rukama zlih u godinama bezakonja, / sada čudesno ponovno stvoren u sjaju. / U njoj je Sveti Vladimir / ponizni Tihon Sveruski Patrijarh nazvan byst. / Tim molitvama, Kriste Bože, / oprosti ljudima grijehe i bezakonja / i spasi duše naše.

O, slavno čudo: / kao da u danima bezbožnih žestokih progona, / Gospodin želi ojačati vjeru u ljudima / podvigom Patrijaršijske službe. / Isti, sveti Vladimire, / ponizni arhipastire Tihone, izabrani odozgo, / ti si prvi bio počašćen / svetoga Oca navijestio. / S njim sada molite za naše duše.

O, čudesno čudo: / Njegova svetost Tihon, visoki arhijereje ruski, / čuvši tvoju smrt, sveti Vladimire, / bio je zagrljen velikom tugom, obojica svjedočeći: / tvoja je smrt kao mirisna žrtva, / javlja se da čisti grijehe naši ljudi. / Radi toga usrdno kličemo: / molite milosrdnoga Boga za svoju zemaljsku domovinu / i spas duša naših.

Slava, isti glas:

Hijerarh Ruske Crkve, / dobro služivši u svojim trudovima, / dođi danas da upoznaš svog kolegu, / mučenički svjedočeći ljubav prema Kristu, / da, zajedno s tobom, prinoseći slavu ježu na nebu // i pojavit će se vječni zagovornik pred Bogom za vjerni narod.

A sada, Bogorodica:

Gospodarice, primi molitve sluge Tvoga, / i izbavi nas od svake potrebe i tuge.

Pohvale su velike.

Prema Trisvyatu: tropar svetog mučenika, Slava i sada: Bogorodica: Litanije i otpust.

Na straži je tropar i kondak sveca.

NA LITURGIJI

Blagoslovljena pjesma 3 do 4 i pjesma 6 do 4.

Po ulaz tropar hrama Kristova, ili Majke Božje, ili hrama svetoga, i svete mučenice, kondaka hrama svetoga. Slava: sveti mučenik, A sada: Zagovor kršćana: I u katedrali Krista i Djevice na A sada: glagolski kondak hrama.

Prokimen, glas 7: Pošteni pred Gospodinom / smrću njegovih svetaca.

Stih:Što ću uzvratiti Gospodinu za sve što sam uzvratio?

Apostol dana i svetac, Židovima, začeti 334. Aleluja, glas 2: Tvoji će se svećenici odjenuti u pravednost, i tvoji sveci će se radovati.

Stih: Blago čovjeku, bojte se Gospodina, u njegovim će se zapovijedima jako radovati.

Evanđelje dana i sveto, od Ivana, začeto je 36.

Uključeni: V Pravednik će imati vječnu uspomenu, neće se bojati čuti zla. Aleluja, triput.

WRI: Sjećanje na sveca dogodit će se u subotu.O Gospodinu, plači: na I sada: Bogorodica je uskrsnula pravim glasom. Bogorodični po troparehu za večernje, na Bog Gospodin: i na kraju Jutrenja uskrsnuće sadašnjeg glasa. Apostol i evanđelje sveca i dana. Prokimen, Aliluar i Pričest upravo svetac.

WRI: Ako se spomen na sveca dogodi tjedan dana prije carinika, stvaramo kako je naznačeno u poglavlju 4. tipika.

WRI: Ako se uspomena na sveca dogodi u tjednu carinika, ili izgubljenog, ili bez mesa, slavimo njegovu službu, kao tri sveca u ove tjedne, upravo na blagoslov kruha, tropar Bogorodici: pjevamo triput.

WRI: Ako se uspomena na sveca dogodi na mesnu subotu, pjevamo mu službu u pet.

WRI: Kad bdijemo svecu, držimo povelju u svemu kao budni sveci.

WRI: Ako se hram sveca dogodi, bdijemo, kako je napisano u poglavljima o hramovima.

Akatist
SVETI MUČENIK VLADIMIRE,
MITROPOLIT KIJEVSKI I GALICKI.

Kondak 1 gl. osam.

Izabran pastiru stada Hristova i sasudo milosti Božje dostojne, pravoslavni poborniče vjere, i od bezbožnika na smrt stradajući, pjesmama na sav glas te slavimo, svijetli oče naš Vladimire, a ti smjelo Gospodine, vodi nas na put spasenja, s pobožnom ljubavlju pjevajući ti:

S anđeoskom ljubavlju prema Gospodinu, tvoje je raspoloženje dugotrpljivo i krotko, pokazujući anđeosku ljubav prema Gospodinu, svijet pravoslavnog kršćanina pokazao se svesavršen, ispovjedniče Krista Vladimira. Danas pjevaj himnu Trisagion na nebu s anđeoskim chinmi, usliši nas nedostojne na zemlji, kako vapimo sa suzama nježnosti:

Raduj se, slavno rođenje pobožnih roditelja;

Raduj se, dobri i bogodušni odgoj onih.

Raduj se, želeći od mladosti služiti Kristu;

Raduj se, ti koji si pokazao ljubomoru koja po Boseu nije bila licemjerna.

Raduj se, čovjekoljublje Krista nasljedniče;

Raduj se, propovjedniče evanđeoske riječi.

Raduj se, sjaj Božanske svjetlosti;

Raduj se, sjaj nebeske milosti. Raduj se, prosvijetli duše vjernih;

Raduj se, prosvjetljujući srca onih koji traže istinu Božju.

Raduj se, čovječe nebeski;

Raduj se, anđele zemaljski.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Gledajući i razumijevajući u svoj tuzi i nesreći na spas duša naših, pouku, ne malodušan i ne očajan, Sveti Vladimire, kada si izgubio sina i voljenu ženu. Ali strpljivo podigao tu tugu i našao utjehu u redovništvu, usmjeravajući svoje korake na jedinstvenu službu Kristovu. Uvjeri nas u svim nevoljama Dobročinitelja da razumijemo svetu volju, ne opiremo se Njegovoj spasonosnoj Providnosti, nego slavi Stvoritelja i Boga za sve: Aleluja!

Past će um Svevišnjega na tebe, svehvaljeni Vladimire, kad te Gospod izabere za episkopa svete Crkve pravoslavne, svaki dan i noć pjevamo jaganjcima Božjim, da ni jedan jedan će propasti od njih. Ali ti si kao vrijedan novak ponizno stvarao sjekire u pastoralnom radu. Zato sada nastani u nebeskim prebivalištima, budni nam učitelju, nadajući ti se i govoreći iz dubine našeg srca:

Raduj se, sva crvena i slatka ovoga svijeta prezrenoga;

Raduj se, okrećući se od raspadljivih ka neraspadljivim očima duha.

Raduj se, primivši biskupstvo kao veliki dar Gospodnji;

Raduj se, bogato posvećenjem primi blagoslov neba.

Raduj se, pouzdani vodiče za spasenje;

Raduj se, neumorni prosvjetitelju onih koji su zalutali.

Raduj se, najmudriji od najmudrijih ovoga vijeka;

Raduj se, dobri slugo Kristov.

Raduj se, slavni arhijere, počivaj sa svetima;

Raduj se, čuvaj stado svoje pod okriljem svojim.

Raduj se, pomoćniče neumorni u nevoljama;

Raduj se, Blagi koji si tužan za nas.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Nevidljivo smo ojačani snagom Svemogućeg, pokazao si pravu hrabrost, preblaženi pastiru Vladimire, kada si svoje napaćeno dijete spasio od gladi i pošasti. Uzalud okolo, kao da umirem, a ne posramljen, nego naoružan životvornim i poštenim križem, prolazeći među Samarcima, pružajući pomoć, gaseći tuge. Isto tako, pomozi i nama koji smo iscrpljeni duhovnom glatkoćom i obuzeti bolešću pomanjkanja vjere, pomozi nam svojim zagovorom kod Gospodina, zauvijek proslavljenog: Aleluja!

Brinuvši se o djeci Božjoj, ovo te je očinski uputilo na bogougodan život, postom, molitvom i pravednim djelima / pokazujući nevjerojatan podvig u nasljedovanju svetih Kristovih. Tvoje pastoralne vrline su pohvalne, umirujemo te, Bogolyubche, sitse:

Raduj se, veliko blago dobrote*;

Raduj se, prijatelju Božanske Providnosti za nas.

Raduj se, sveti ukrase pravoslavne crkve;

Raduj se, topla molitva za svoju djecu.

Raduj se, zaštitniče mira stada svoga;

Raduj se, naš revni čuvaru od svih nevolja.

Raduj se, pokrij, zasjeni nas na putu spasenja;

Raduj se, ognjeni stupe, prosvijetli nas u tami neznanja.

Raduj se, jer si mukotrpno iščupao korijen sramote;

Raduj se, jer si glagolom spalio trnje nevjere.

Raduj se, biskupe Božji, od Krista Poglavnika Pastira proslavljeni;

Raduj se, arhijereje Kristov, ispunjeni darovima Duha Svetoga.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!
* svod
Kondak 4.
Odvrati od nas oluju veličine neprijateljskih kazni svojim molitvama, svesrdni slugo Gospodnji Vladimire, i probudi se nama i nepobjedivoj ogradi, kao da si u trbuhu nemilosrdni zaštitnik bio svima Kralju neba pjevajući: Aleluja!

Čuvši i videći mnoge nedaće ovoga svijeta, podnoseći bolesti i nedaće, zaboravio si svoje bližnje i druge, milosrdni oče naš Vladimire, ali pomažući svima očinskom brigom, nisi prezreo niti jednu molbu potrebitih. Nauči nas nositi bremena jedni drugima, pjevajući tebe i veličajući sjedi:

Raduj se, gori Božanskom ljubavlju;

Raduj se, ne štedi dušu za druge.

Raduj se, jer si mnoge tuge i trudove podigao;

Raduj se, jer si sve izdržao radi voljenog svoga.

Raduj se, velikodušna hraniteljice udovica i siročadi;

Raduj se, predstavniče progonjenih i uvrijeđenih.

Raduj se, suosjećajno onih koji tuguju;

Raduj se, milosrdnice tražeći milost.

Raduj se, čaše koja sadrži ulje milosrđa Božjega prema nama;

Raduj se, goro, koja od nas uklanjaš oblake gnjeva Gospodnjega.

Raduj se, i nakon počinaka s nama ostaješ;

Raduj se, kao da se u rajskim selima odmaraš, ne ostavljaš nas.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Svetu se javila božanska zvijezda i topla svjetiljka pravoslavnom narodu, sveruski arhipastir Vladimir, koji je bio bivši župnik u tri glavna grada Rusa, a ponajviše o progonu raskola, hitona Krista nije rastrgan, osim besprijekornog hitona. Radujući se volji Gospodnjoj o tebi, pjevamo Mu: Aleluja!

Videći te u selima nebeskim, silno se raduje sveti ravnoapostolni Vladimir, kojim nam je uzneseno svjetlo Istine Kristove, jer tebe Božjom voljom, u Bogom zaštićenom gradu Kijevu, postali su proslavljeni, pateći za Krista u dane velikih kušnji. Tako se mi, blagoslovljeni, radujemo tebi:

Raduj se, dostojna krstitelja Rusije istoga imena;

Raduj se, ta lijena pomoćnice.

Raduj se, u zemlji Rusa blistavo si zasjala;

Raduj se, duhovno oplođujući sverusko stado.

Raduj se, pobožno živi na zemlji;

Raduj se, Božanskom ljubavlju pobjeđujući smrtni strah.

Raduj se, sveti mučeniče, koji si za vjeru Kristovu pretrpio;

Raduj se, patniče, predajući duh svoj u ruke Gospodnje.

Raduj se, kušače smrti, ne poznaj pokvarenosti;

Radujte se sa Pečerski oci počivaj u svetim pećinama.

Raduj se, preslavni ukrase samostana;

Raduj se, utjeho monasima u njoj.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Revni propovjednik riječi Božje, Vladimir, izobličio je bezbožnike svojim mnogomudrim emitiranjem lažnih nauka bezbožnika, čuvajući dijete Kristovo od napasti dušegubnih. Počašćen si i neprestanim hvalom na zemlji, pjevajući Bogu na visini: Aleluja!

Zasjao si u svojoj otadžbini, ispovjedniče Krista Vladimire, kao novo svjetlo na svodu nebeskom, sjajem svojih djela razgoni tamu bezbožništva i pravoslavni svijet te blagoslovi zloćom svojom:

Raduj se, jaki vaye stabla pravoslavlja;

Raduj se, izabraniče Božji na sramotu nevjere.

Raduj se, evanđeoska riječ, kao mač duhovni, ljubljeni;

Raduj se, štiteći te od strijela zloga štitom vjere.

Raduj se, usta mnogomudrih božanskih istina;

Raduj se, pokaži nam snažan zagovor pred Bogom.

Raduj se, svijeće, ognjem molitve za nas goreći;

Raduj se, mili svijete, miomirisni u hramu Božjem.

Raduj se, neiscrpna posude darova nebeskih;

Raduj se, riznice božanske mudrosti.

Raduj se, jaka pada erekcija;

Raduj se, ispravna potvrda.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Želimo te proslaviti nepobjedivom vjerom, da vidimo Gospodina Gospodina našega, kako ateisti u samostanu pećina, kao demoni u paklu, posjeduju, stvaraju glupost i skrnave drevne svetinje. Ali ne plašeći se ovih neprijateljskih zabrana, Bogom izabrani oče naš Vladimir, Zagovornik Jednoga od svih zala, usrdne si molitve prinosio, vapajući neprestano Bogu: Aleluja!

Ukazala nam se nova slika milosrđa, mučeniče i sveti Vladimire, uvijek prije smrti blagosiljao svoje mučitelje. Diveći se takvoj tvojoj blagosti i u tebi neopisivoj slavi Čovekoljubca, slavimo te i hvalimo sit:

Raduj se, ogledalo Nebeskog milosrđa;

Raduj se, čvrsti vizir Crkve Kristove.

Raduj se, radosna utjeho naša;

Raduj se, zastrašivanje zlih sila.

Raduj se, moleći se za neprijatelje učenja;

Raduj se i svojim mučiteljima oprosti.

Raduj se, jer se tvojim ludošću posramljuju rugači;

Raduj se, jer si ti sila Božja.

Raduj se, čak i časno poštovana na zemlji;

Raduj se, neraspadljivom krunom ukrašena na nebu.

Radujte se, jer prečasni oci ostati zauvijek;

Raduj se, jer je naša domovina bogata onima koji su je branili.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Čudni i velikozvani, ispovjedniče Kristov Vladimire, kao da si budni čuvar Doma Gospodnjega, upućujući svoje molitve i trud na poboljšanje crkava. Revni za uredno bogoslužje i lijepo pjevanje, zaslužio si veliku nagradu od Gospodina, anđeli ne postoje u nebeskim helidromima. Gledamo sada propast hramova i apsurde crkvenog osiromašenja, pozivamo vas: pomozite nam sagraditi svete hramove u našim dušama i ukrasiti ih vrlinama, pjevajući s vama Dobročinitelju i Životvorcu: Aleluja!

Sva ruska zemlja arhipastiru, onima novim mučenicima

Prvi koji stradaš za vrijeme žestokih progona pravoslavnih kršćana, pozivamo te, koji si stekao milost da se moliš za svijet: ne šuti o nama, koji pripadamo svome svetom rodu i u nježnosti ti pjevamo pjesmu:

Raduj se, ti koji si na rame kao Krist podigao svoj križ;

Raduj se, ti koji si za Njega odabrao put patnje.

Raduj se, najmudriji lutalice, tražitelju nebeske domovine;

Raduj se, slugo Kristov, prezirući sve zemaljsko.

Raduj se, pouzdani čuvaru i čuvaru Doma Božjega;

Raduj se, dobri čuvaru mladih svećenika.

Raduj se, pomiritelju onih koji se s Bogom kaju;

Raduj se, zaštitniče ljubljenog Spasitelja.

Raduj se, dostojni druže anđela;

Raduj se, brate apostole Kristov.

Raduj se, uputi ugodnu molitvu Gospodinu;

Raduj se, grijući našu državu svojom toplom molitvom.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Svi redovi anđela i svetaca bili su iznenađeni, ugledavši tebe, Vladimire, novomučeniče, koji si zasjao u pogođenoj i oskrnavljenoj zemlji Rusiji. Sada veličamo tvoj podvig, vapijemo Gospodinu i Spasitelju našem: Aleluja!

Vetia, bogomudra Crkva pravoslavna i dobri Kristov ratnik bio si, sveti mučeniče, proslavljeni Vladimire. Imajući meko srce, kao vosak, ali čvrstu volju, kao nepokolebljiv, nisi se ovako sagnuo i ovamo niže pred ljudskom moći, niže pred svjetovnim prilikama, a radi prijekora si to prihvatio. Odanost samo Gospodinu, držeći se podalje, sada čujte ovu pjesmu pobjede:

Raduj se, nepobjedivi ratniče Kristov;

Raduj se, u strpljenju je najtvrđi adamante neozlijeđen.

Raduj se, jer si nemilu klevetu podnio;

Raduj se, jer si od bijesne sramote primila.

Raduj se, dušo nemirnih srdaca;

Raduj se, čuvaru od gnjeva na nas koji ratujemo.

Raduj se, visina duhovnog savršenstva;

Raduj se, kršćanska dubino poniznosti.

Raduj se, gnojivo za ruske mučenike;

Raduj se, pohvalo pravoslavnih episkopa.

Raduj se, jer od nevjere izbavljaš;

Raduj se, jer iscjeljuješ od kukavičluka.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Ukazalo nam se sjaj spasonosne Providnosti za nas, kad si primio mučnu smrt, duhovniče Vladimire, bio si otkupiteljska žrtva za očišćenje pravoslavnih ljudi koji su sagriješili otpadništvo od vjere. Sada, skrušenim srcem, sa suzama za spas ruske zemlje, molimo, kličemo milosrdnom Sudcu: Aleluja!

Zid i ograda naše moći, Sveti Vladimire, neumorni čuvar povelja pravoslavnih bio si ti. Sačuvaj nas sada od pogubnog krivovjerja, zaštiti nas od kidanja Crkava, spasi nas od kušnje lažnih učenja, neka ostanemo u krilu Istinske Crkve. Radi tebe, radi zagovora, neumorno ti kličemo:

Raduj se, pravoslavlje neoskvrnjeno revnitelju;

Raduj se, teturanje Crkava iskorijenitelju.

Raduj se, pobožni izvršitelju crkvenih sakramenata;

Raduj se, vodiču nebeskom Jeruzalemu.

Raduj se, maču, posijaj raskol i krivovjerje;

Raduj se, gromovi nebeski, uplaši ohole.

Raduj se, divni sjaj evanđeoske svjetlosti;

Raduj se, nadaj se istini povrijeđenih.

Raduj se, izvršivši volju Gospodnju;

Raduj se, ti koji si zapovijedi Kristove držao.

Raduj se, jer si poštenu krv za vjeru prolio;

Raduj se, jer si neizmjerno blaženstvo stekao.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Pohvalno pjevanje, ako ti ga prinesemo, Bogom blagoslovljeni pastiru Vladimire, nije dovoljno hvaliti kako ti priliči, pobožni sabirni prostor Duha Svetoga, nego radi tvojih vrlina kličemo ti svehvalu: moli Gospodina za nas, opečene grijesima studeni, neka spusti na nas čudesa svoga neizrecivog milosrđa, zajedno s vama danas pjevajući Mu: Aleluja!

Nama, ispovjedniku Krista i pastira, svetom Vladimiru, ukazala se svijeća koja daje svjetlost, raspršujući noć opake i osvjetljavajući put u tami onih koji hodaju. Ne moli sada, dakle, Krista Spasitelja i Učitelja našega, ne skrenimo s puta koji nas grešnike vodi k spasenju, nego će nas udostojiti pjevati s anđelima svetih u Njegovom Kraljevstvu:

Raduj se, neuništivi štitu, brani pobožnost;

Raduj se, pobjedonosni maču, sij zlo.

Raduj se, hraniteljice lutajućih u duhovnoj tami;

Raduj se, najpošteniji prečasni čuvaru.

Raduj se, svjetiljko Gospodnja, osvjetljavajući Crkvu;

Raduj se, umirujući duše onih koji se mole.

Raduj se, jer bolesne liječiš;

Raduj se, jer one koji su okorjela srca oživljavaš.

Raduj se, tužnija za bolesne i nemoćne;

Raduj se, zagovorniče za bijednike i uvrijeđene.

Raduj se, kako pomračene prosvjetljuješ;

Raduj se, jer prosvijetljene potvrđuješ.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

Milost ti je dana od Boga, oče Vladimire, proslavljeni, u ježu da budeš neuništivi kamen Crkve Kristove. Tko želi svim srcem nasljedovati tvoju sliku, molimo te, blagoslovljeni, neprestano: posreduj, da nas čuda ne zavedu, silom zloga, dolje lažni proroci iskušavaju. Ali čuvajte sve kršćane u jednodušnosti i pravovjerju, slaveći Boga pravoga: Aleluja!

Hajmo pjevati pravednog življenja tvoje, hvalimo tvoje časno ime, častimo tvoje muke za Krista, čudimo se tvojoj duhovnoj snazi, radujemo se slavnom stjecanju tvojih moštiju, novomučeniče Vladimire, i s ljubavlju, sjećajući se truda tvojih, opisati ćemo ovu hvalu:

Raduj se, pobjedničkim gospodstvom odjevena;

Raduj se, među arhijereje ubrojana.

Raduj se, gorljiva žurbi pakla Uništeče;

Raduj se, vjerni sljedbeniče raspetoga Učitelja.

Raduj se, polažući trbuh za vjeru i otadžbinu;

Raduj se, dobri vladiko, čovjekoljubivi Bogu ugodni.

Raduj se, jer je tvoj trbuh neokaljan;

Raduj se, jer ostaješ vjeran Gospodinu do smrti.

Raduj se, vijencem pobjede blista više od zvijezda na nebu;

Raduj se, ljupki timpane, zveckajući slavu Božju.

Raduj se, sada prebivaj u nebeskoj domovini;

Raduj se i ne zaboravi svoju zemaljsku domovinu.

Raduj se, Vladimire, neugasiva svjetiljka Pravoslavlja!

O, muče mnogo svjetla i sveti Vladimire Kristov! Prihvatite ovu malu pohvalu, koja se prinosi u jednostavnosti srca. Poslušajte glas nedostojnih onih koji vam se mole i vaše brze molbe Gospodinu, molite Ga da nam doda svoju dobrotu, kako bismo Mu u blaženoj radosti mogli pjevati slavu: Aleluja!

Ovaj kondak se čita tri puta, dakle 1. ikos i 1. kondak.

* S poštovanjem, od srca

MOLITVA SVETOM MUČENIKU VLADIMIRU, MITROPOLITU KIJEVSKO-GALICKOM.

O sveštenomučeniče i ispovjedniče Kristov Vladimire! Čujte suzne molitve svoje djece i uzdahe, koje prinosi skrušeno i ponizno srce. Eto, bit ćemo zasjenjeni bezakonjem, i zbog nevolja, kao oblaci, bit ćemo prekriveni. Ali ti, sveti Vladimire, nosi naše nemoći kao jak, ne odvajaj se od nas duhom, da se na kraju ne rastajemo od ljubavi Božje. Pogledaj milostivo na one koji stoje i mole se pred tvojom svetom ikonom i ispuni sve njihove molbe za dobro. Vjerujemo više, kao da radi vaše patnje za otadžbinu i narod Rusije, veliku smjelost Gospodinu imashi. Nego molite ga, neka nas učvrsti u pravoslavlju i jednodušnosti i nepokolebljivom ispovijedanju vjere Kristove do smrti, neka se naša zemlja spasi od međusobne svađe, neka naš pastir podari duhovnu sabranost i revnost za spas stada, vladar pravde i istine, uvrijeđeni zagovor, ozdravljenje bolesne duše i tijela. A mi grešnici jačamo tvojim zagovorom, hvalimo Gospodina Isusa Krista, Njemu slava, čast i štovanje, s Ocem Njegovim Počecima i Presvetim Duhom, sada i uvijek i uvijek i uvijek i zauvijek. Amen.

Usluga ssmch. Petra, mitropolita moskovskog
Na velikoj večernji:
Zavapio sam Gospodinu: na 8, glas 4, kao: Kao doble:
Hram Božji sagradi sebi, / sveštenomučeniče Petre, / pojavio si se kao nepokolebljivi stup pravoslavlja / kao da te Hristos potvrdi / svima koji su nemirni u neslozi / i zid vjernicima u vremenima nevjera, / ograđivanje stadu Rusije = st / i vrata i = istinitu Crkvu koja ti pokazuje, / / ​​Moli ga da nas spasi.
Slijedivši riječ Božju, / svetom = chenichu Pe=treu, / kao pastir, kao da je = janje zaklano, / i životvorno = žito = sve u naše skrovite zemlje, / mnoge si donio ploda Bogu, / spasivši vjerni narod od zla podjela, / kao mnogostruku lozu, / postavši u svemu kao Krist, / moli ga da nas spasi.
Lutajući poput proroka u izgnanstvu, / živio si apostolskim životom, / nemajući ništa i sve sadržavajući, / sveštenomučeniče Petre, / prastarog sveca u revnosti, / bio si ujedinjen kao novomučenik / s tobom završio, / Bogu služivši u svom životu, / moli ga da se spasimo.
Druge stihire, ton 6, glase: Sve odgođeno:
Sve svoje uzdanje u Boga, / svetog Tihona pokorio si, / primio svetiteljsko rukopoloženje / i u svemu si to slijedio / vapijući u progonu: / vjeru pravoslavnu nastojmo očuvati / u ljubavi i poniznost, / i neustrašiv si se pojavio, / ali mi, hvaleći vjeru tvoju, zovemo // moli Boga za nas.
Odbacivši svu ljudsku mudrost, / volja Božja / te je potpuno izdala, govoreći: / moj život pati, / dani mu prolaze, / bojim se jedinoga: / vjernike u zabunu uvedi / radi sjedala = Ne odričem se službe, / ali mi, pjevajući snagu tvoju, zovemo: / moli Boga za nas.
Potpuno odbacivši strijele zloga, / lažna uvjerenja raskolnika, / braću odbacivanje i neposlušnost, / klevetu onih koji brzo sude, / ateisti klevetu, dogovarajući razdor, / radi znanja, zastrašivanja i muke, / podnio cijelu Crkvu radi tebe, / ali mi, pjevajući mudrost tvoju, zovemo: \ moli Boga za nas.
Podnijevši sve tamnice i zatočeništva, / duševni mir i krotost mudro = živio si, / do smrti sa strpljenjem = bogoborci = čudesno, / i arhipastiri ponizno nagovarajući = ja, / i krotko pozivajući raskolnike na pokajanje, / i o miru Gospodnjem tražeći: / neka svi budu jedno, / a mi, pjevajući tvoju poniznost, kličemo: / moli Boga za nas.
Slava: glas 6.
Tko ti neće ugoditi, / svetom = chenich Pe = tre, / jer sve si bio: / arkhipa = pastir je čvrsto utočište = stan, / nada vjernika, / potvrda mučenika, / radost redovnika = pohod, / pravilo vjere sumnja = progonima, / slika krotosti progonjena, / strašni tužitelj progonitelja, / svima se javlja Kristov svjedok, / i sada ne ostavljaj nama, / moleći se na Nebu / smiluj se dušama našim.
A sada: dogmatičar.
Parimii: Nav. 1.1-9, Izr. 6,12-23, Ezek. 13.1-11, 14.21-23.
Na litiju: stihira ton 4,
kao: dao si znak:
Primio si znake Mojsijeve: / štap, gdje si spasio narod i razotkrio lažne pastire, položivši dušu svoju za bližnje svoje.
Na stihu, glas 5, sličan je: Raduj se!
Raduj se, sveštenomučeniče Petre, / pravoslavna Rusija te zove, / hramove obnavljajući / i vjeru stekavši, / čak i gledajući te učimo, / oponašamo tvoju poniznost, / idi dalje / i više te veličajući, / Bogu zahvaljujemo, \ radi mira nama radi tebe.
Raduj se, sveti = mučeniče Petre, / u vjeri naše potvrđivanje, / vojskovođo Kristov, / nauči nas sve trpjeti, / ne okreći se Bogu / i ne iznevjeri vjeru, / daj da se pojavimo erni sinovi = od Crkva / i od vas, novomučenika, djece = da, / za sve Bože, hvala = više, \ pošalji nam mir ili progon.
Raduj se, sveštenomučeniče Petre, / i moli se Kristu, čovjekoljubcu / za našu Otadžbinu, / da zaštiti Crkvu svoju od svađa / i prosvijetli Rusiju svjetlom evanđelja, / raste = djeca naša / u vjeri će se jamčiti, / da = ruya pastiri i učitelji =drya/ i sveti=Spustio sam u Rusiju=Ja,/ pusti nas jednim ustima/ pjevajmo svi Njemu: \ Gospodine, daj nam svoj mir.
Slava: glas je isti, samoglasan.
Raduj se, gra=de Moskva=,/ novoga mitropolita Petra veliča,/ ne u tebi, nego neve=domu gdje je podrum=nnago,/ koji je blistao kao tvoj drevni jerarh:/ služi tom jedinstvu zemlje=,/ ovom rušitelju =od njezine osude=;/ da je hijerarhijska vlast podignuta=chi,/ ova moć ljubavi=otkriva= u tamnicama=,/ ali ja=koža i ta/ nada cijele Rusije bila je jedna,/ slavila me=vi, / i sada sa svim svecima moskovskim = vskim \ moli za nas.
Tropar, glas 5.
Kamen ruske crkve = rkve, / a = vrata = ne svladan, / pojavio se ti, arhipe = pastir Pe = tre, / čuo = Božji / sv. u jednom stadu čuvao sam ih / i život svoj položio za njih, / i, ispunivši sve ovo, o, zašto, \ moli da se naše duše spasu.
Ujutro:
Prema 1. ajetu, sedale:
U žestoka vremena sotonine zlobe pozvan si u službu da promatraš stado zemlje Ruske, oče Petre; dođite i sada nevidljivo i vidite bezakonje i laskanja, koji ne osiromašuju u našim gradovima, i molite se da se narod Rusije obrati Bogu.
Slava sada:
Sjećajući se Tvoga velikog milosrđa, Presveta Gospe, odvraćamo oholost i blud, neprijatelja zasađenog, Tvojom ljubavlju, Prečista, pozivajuća.
Prema 2. ajetu, sedale:
Odbacio si sebe, pošao si za Kristom i ukazala ti se nesavladiva sotonska zloba, kad su mnogi prevareni, iste laskave iskušenja dostavi i nama, duhovni učitelju, učitelju, oče Petre, zaštiti, prosvijetli i potvrdi nas u vjeri.
Slava sada:
O Svemilosna Gospo, pokrij nas od svakoga zla i demonskih prilika, i tame strasti, revno vapijeći Bogu za nas, jedinoga Zagovornika.
Polyelea sedals:
Raduje se Crkva nebeska i zemaljska, slave te anđeli, podvižnicu vjere, vidjela je Boga na zemlji, on je vidio, svetog, mučenika suputnika i mučenika, pastira, ljude koji su izbavili od smrti, ali mi zemaljski , veličam te, zahvaljujući Bogu, čudesni u svojim svetima .
Slava sada:
Zemaljski, neshvatljiv, nedostižan od anđela, rodivši Boga, ti ostaješ iznad svega Djevica, i stižeš do nas svojom zaštitom, ali mi, razumijevajući tvoje milosrđe, hvala Bogu, čudesni u njegovoj snazi.
Stupanj: 1. antifona 4. tona. Prokimen: Iskrena je pred Gospodom smrt svetih Njegovih. Stih: Što ću uzvratiti Gospodinu za sve što uzvratim; Svaki dah: Matej, začeće 36.
Prema stihirama 50. psalama, glas 6.
Sveto dvojstvo, / došavši = prijestolju Gospodnjem, / sveti Tihone i Petra, / čudimo se tvojoj krvavoj patnji / i pjevamo ovaj bolni podvig, / za tebe, uzevši mnoge tisuće ovaca na pleća, / s njima patimo kazujući se i moleći / za koga ćeš Bogu odgovoriti, / za sve zajedno s ljubavlju, / i sada nam reci: / dođi, srca su ti otvorena; / isto mi, djeca tvoja, / / slavi te radosno.
Kanon svetomučenika Petra, ton 6.
Pjesma 1.
Pogubi u Egiptu / Mojsije ukori faraona / i tome nerazumnom / otvori morske dubine svojim štapom / Bogom danom snagom, / Izrael je vidio progonitelja kako gine / vapijući pjesmu Otkupitelju: / slavno slavljen.
Jedini vođa ruske zemlje, budući da si, kao Mojsije, trpio kolebanja i pobune, dijelio si pustinjske lutanja s narodom, sada je slava Božja uzaludna, moleći se za nas.
Jedina nada sedam tisuća u Izraelu bilo je ime Iliino, pa narod naš, znajući teret života, oče Petre, ne odstupite od prave vjere, mi smo glasovi vas, koji živite na nebu i molite za nas .
Stekao si, vrhovnom imenjaku, onu vjeru, Ivanovu ljubav, Jakovljevu ljubomoru, kao Pavao koji zove stado: nasljedujte me, kao da sam Krist.
Bogorodica: Proročki predočenu Djevicu, Majku Božju, prepoznao je apostol, božanska pomoćnica sveca i bestidna Zaštita svih kršćana.
Pjesma 3.
Gudalo jakih je iscrpljeno, / ali mučenici ne prestaju pjevati: / Gospod nije svet, / On sudi na kraju zemlje.
Ukrašen od Boga bezuna=veoma ukrašen,/ do smrti nisi očajavao,/ svetom=chenichu, govoreći:/ sve patnje podnio=x,/ ali znamo da me Gospodin ne ostavlja=et,/ dajući duši mir; / ​​sada nas ne ostavljaš s molitvom.
Od mladosti sin = vani posvuda / Služivši Crkvi, oče, / prihvati svećeništvo, zavapi: / poslušno dijete / probudi crkvene predaje, / gledajući one koji su ih odbacili / izdajnike i raskolnike / i po pokornosti Istina \ protiviti se laskati i ponositi = ne.
U svakom slučaju / Bog pred tobom uzalud, / više od prvenstvene dužnosti / razumijevanje veličine = ja, / oštetim Crkvu = bojao si se, / isti dar ljubavi / od Boga si tražio, / položivši u nju pastira .
Bogorodice: Rođenje Tvoje, Majko Božja, / tu je čudo, / mladost je u Svetinji nad svetinjama skrivena, / čistoća \ i Božanski izbor neshvatljivi.
Sedalen.
Ja imam čistu savjest, ali ne bojim se smrti, rekao si, oče Petre, isto ne ostavljam prvenstvo, gledajući u raspaljeni gehenski oganj podjela, grijeh raskola nije pokriven pobožnošću, ispod krv mučeništva, ali vi, braćo, bojte se podjela i iskušenja, a Bog mira zdrobit će Sotonu pod vašim nogama.
Slava sada:
Govor Simeon Sveta Marijo: gle, ovo Dijete laže kao znak prijepora, a Tebi samome oružje će probosti dušu. Kličemo: Raduj se, Blažena.
Pjesma 4.
O sakramente Božjeg viđenja, / i ljeto pohoda Gospodnjeg, / Krvlju posvećenje naše zemlje, / potvrda Crkve, / u glatkoći, ognju, gubi i borbi / došao si na spasenje svoje ljudi, / / ​​slava sili Tvojoj, Gospodine.
Poput Božjeg poziva, čuvši patrijarhalni glas, nisi htio biti izdajica, nego si mnogo svetaca pobio, mučenički si predvidio i na križu si pošao za Kristom.
Pozivajući te, Patrijarh je rekao: ti si Petar, tvoje monaštvo bit će glatko i kameni pod tamnice, hijerarhija će biti u progonstvu, tvoj će se nebeski hram pojaviti i susluge Anđeli.
Bio si prvi pomoćnik svetom Tihonu, a nakon smrti nasljednik je bila Providnost Božja, pratio si ga vičući: Crkva nebeska živi i vodi k Bogu, ali se ne opire zemaljskoj moći, kao što nema Pilat. vlast, inače im ne bi bila dana odozgo.
Teotokion: U hram si uvedena kao Nevjesta i, Neudata, rodila si Boga, od pamtivijeka, Mati, izabranu i od djetinjstva, Djevicu, zvanu.
Pjesma 5.
Sad vidimo svjetlo jutarnje zore, / svjetlije od sunca blistavih svetaca, / kao noć bitke koja je došla s Izaijom, zavapimo: / naučimo istinu sve zemaljsko, / Gospodine Bože naš, daj nam mir.
Ti si bio mirotvorac, govoreći: čuj vapaje vjernika, i ne daj Božje cesarima, i ne odsijecaj članove Tijela Crkve, raskoli se ne liječe, nego svi budimo jedno.
Zavapio si tvorcima svađe: Krist je razodjenuo hranu; tko je drugi Petar, tko je Pavao; jedan Gospodin, jedna vjera, jedna Crkva, budimo jedno u zajednici mira.
Kakve god naravi htjeli obnoviti Crkvu Kristovu, nemoguće je postaviti bilo koji drugi temelj, vi ste, oče, Patrijarha nazvali izdajnikom i bogohulnikom tradicije, a mnoge spasili od mreža.
Poput Getsemanske čaše, uzeo si locum zakup, opirući se raskolnicima, stvarajući pomutnju, uzašao si na Golgotu, da ostvariš volju Božju na zemlji.
Bogorodica: Počašćena Navještenjem Arkanđela i nebeskog zemaljskog para, Djevica, Navjestiteljica kršćanina, kršćanin je iznio za utjehu i obećanje dolazećeg Kraljevstva.
Pjesma 6.
Ionov čudesni izbor / pročišćenje u utrobi kita / uči nas drhtavo moliti: / ukazat ćemo se odabranim bićima koja su pozvana / vremenita i providonosna pokvarenost / / i spasonosno suuskrsnuće.
Slijedeći sveca moskovskog, / najprije s Kristom / mučen si bio, Gospodine = do, / i s narodom Božjim, / i ovim oružjem porazio si progonitelje.
Tražio si istinu, / Crkvu pravoslavnu braneći, / i svojom poniznošću / laskanjem i prijevarom / sinova oca laži otjerao si.
Ateist osuđuje razdore, / zlobom prikrivajući zlobu, / otac Petar, / ni najmanje nije popustio njihovim lukavstvima, / mudro ispravljajući Riječ Istine.
Dogovaraju se mnoge klevete / Crkvu upropašćuju, / svi ste vi lukava prijevara / upropastila vas, / prvenstva se do smrti niste odrekli, / Pravu Glavu poznavajući, / Crkvu Njegovu čuvajući.
Teotokion: Videći Tebe, koja si rodila Cara i Gospoda i Stvoritelja svijeta, šutimo, Djevo Prečista.
Kondak, glas 7.
Tuge, muke i boli = znaj, / nemilosrdan je sud naroda / podnosio, / Visoki arhijerej Petar = tre, / ali ti se nisi bojao ovih, / bivajući čist držeći se jedinoga Sudca, / sada pred Njim stani. , / moli za nas, \ slaveći tebe.
Ikos.
Bio si snažan u trudovima, visoki hijerarhe, strpljiv u ranama, slobodan u zatvorima, trpio glad, zimu i golotinju, oboje zamjeramo blagoslovom, huli molitvom, oče Petre, isti kazni neumirući i poštovao mrtve žive, javljajući se u siromaštvu , bogateći mnoge, u svemu sluga Božji, moli sada Krista za nas koji te slavimo.
Pjesma 7.
Kakva ognjena peć / Božja pričest bila, / pad idoliziranja, / očevo priznanje vjernosti, / uvid istine Božje, / kako je blizu pad Babilona, ​​/ mladost će vječno pjevati pjesmu: / oče i Bože naš, blagoslovljen budi.
Život ti je bio kao umiranje na križu, patio si za sve vas, mnoga ljeta nisi vidio sunca, dišući smrad, podnosio hranu i krevet, moleći neprestano: Bože, blagoslovljen budi.
Bio si zatvoren s razbojnicima i odvojen od stada, ali nisi pokleknuo, odbacio si rad kao mučitelj, poput oca svetaca i vičući: Bože, blagoslovljen si.
Mrzi okolinu, voli stado, zazvao si je: ne ostavljaj vjernost predanjima otaca, moleći se u trudovima i mukama: Bože oci naši, blagoslovljeni bili.
Tvoj glas narodu koji se boji i umnožava prijekor, ali onima koji te žele zavesti blagoslovima zemlje, rekao si, oče: kršćanin ne može biti izdajica.
Bogorodice: Rodila si Boga, i kako je umrla, vidjela si kako stoji na križu, Djevo, mučenička načelo, moli za sve koji se klanjaju Česnom Drvetu i časte Te.

Pjesma 8.
Drhtavi Kaldejac, / koji ne poznade Boga Jedinoga, / koji ubi trbuh / i sruši struju životvornu plamenom, / slušajući pjesmu iz ognja: / blagoslovite sinove čovječje Gospodnje, / / pjevaj i veličaj svim dobima.
Tražeći smrt tvoju i ne nalazeći je, Bogu koji te jača, lažno si rekao o tome, oče Petre, nakon što si počinio grijeh tvoga ubojstva, pripremio ti je Gospodin vijenac mučeništva, uzvisi ga zauvijek.
Odgovorio si, oče, kao progonitelj, strašan patnjom i povlačenjem: Ne mogu prestupiti zakletvu Crkve i Patrijarha, nemoj misliti da sam jedno, jer je cijelo stado sa mnom u molitvama, čak i za radi življenja i umiranja.
Nepomirljivi neprijatelj Rekše, otac Petar, koji je svima očitovao ljubav, je ubijen, ali vi ste dostojni vječnog trbuha i ukrašavate Crkvu, ali potvrdite ljude u vjeri, veličajući Gospodina o vama zauvijek.
Služivši Crkvi cijelim svojim životom, prinesi novi dar toj smrti, prokazujući progonitelje i objavljujući Krista, a mi ćemo za tobom, ne mareći za zemaljsko po tvojoj riječi i uzdižući Krista zauvijek.
Kažu bezakonje: patiš u tuni, ne možeš više ništa, zar ne bi bilo bolje da se odrekneš locum tenensa, a ti si odgovorio: Nisam ga ja izabrao, ali tko izdrži do kraja, bit će spašen.
Bogorodice: Uspenije tvoje pjevamo, Majko uskrsloga od mrtvih, i s apostolima molimo: ostani s nama do svršetka vremena.
Pjesma 9.
Vidimo ispunjenje tvojih riječi, Majko Božja, / polaganje jakih i uzdizanje poniznih, / isto u hramovima i tamnicama, / u tuzi i radosti, u progonu i miru / / Ti, Majko svjetlosti , povećavamo.
Pobjeđujemo radosno, imamo pastira i oca, moleći se za djecu, i neprestano veličamo, oče Petre, hvalu Ruskoj Crkvi.
Ljubimo jedni druge, braćo;
Ispunjeni smo vazmenim radostima, uspomena na svetog mučenika je trijumfalna, a mi ćemo se zagrliti, i sve oprostiti, moleći za nebesku radost i da budemo počašćeni.
Bogorodichen: Sjaj, blistaj, ruska Zemljo, čudesni bo svetac u tebi uzdizanju, Ti, Čista, pokaži se, Majko Božja, o proslavljanju tvog zagovora.
Svetilen
Kad god si u tamnici, sveti Petre, tvoje ime, svuda se spominje, sačuvaj u jedinstvu Zemlju rusku, sada si na nebu, nama koji te zazivamo velika je milost, moli se da se spasimo.
Bogorodichen:
Za mnoge koji Te mole, častimo se, slavimo Te, Djevo, želeći, nalazimo dar obilata mira i Božanske radosti, također veličamo, pjevamo, hvalimo, častimo, umirujemo, veličamo, Majko Božja.
U pohvali: glas 8,
poput: O slavnom čudu:
O najslavnijem čudu / vaše vjere, oče Petre, / kad bi se u tebi javila obavijest onih koji su se uzdali, / o stvarima neviđenim, / čak i usta začepili lavom / i ugasili ognjenu silu, / ovo je pobjeda koji je pobijedio svijet, / isto hvalimo vjernika, / slavimo Boga, koji je tako mio, / / ​​pjevajmo zagovornice zagovornice.
O čudo slavno / svoje nade, oče Petre = tre, / ježe, primivši kacigu spasenja, učvrsti se / kao da je jaka tvoja, / postavi temelj revnosti, / smjelim propovijedima / i nepokolebljivim ispovijedima, / isto hvalimo. / si = za onoga koji se uzdao, / slavimo spas Obećanja = tvoga, / pjevajmo u tuzi Tješeći.
O čudu preslavnom / ljubavi tvojoj, oče Petre, / čak i dugotrpljivi, milosrdni, / ne traži svoje, / i ne misli zlo, / u sve prihvaća vjeru, / sve vjeruje, sve podnosi / i nikad ne pada. daleko / daje, / isto hvalimo ljubav = tvoju, / proslavimo Spasitelja, / koji nas je otkupio, / pjevajmo Majci Božjoj, / Koja ga je rodila.
O slavljenje čuda tvoga, oče Petre, / pjevamo o tvojoj snazi, / hvalimo strpljenje, / veličamo poniznost, / častimo krotost, / uzdižemo mudrost, / blagoslivljamo nadu, / umirujemo ljubav, / vjeru veličamo , / častimo trudove i patnje, / klanjamo se kraju, / radujemo se tvome zagovoru, / hvaleći Gospodina \ i Prečista.
Slava: glas 6,
slično: Trideven:
Razmišljaj o najslavnijem danu danas, / izvan uma i riječi, / čudesni arhijere, / pobjedonosni mučenik, / velikodušni otac, dobri pastir, / slavni visoki arhijere, / blaženi propovjedniče, / božanski učitelju, / nadahnuti učitelju, / sveti mučenik Petar / javlja nam se u svom hramu.
A sada: glas je sličan istom.
Tri dana prije svetkovine Tebe, / Majko Božja Marijo, / vodeći, kao svaki dan / pomozi onima koji Te prizivaju, / klanjamo se i Rođenju Tvojemu, / ne liši nam \ i Svoje Nebeske Zaštite.

Molitva.
O sveti sveštenomučeniče Petre, slavni prvojerarhu Ruske zemlje, što ćemo ti rđavim jezikom reći? Odvažite što je potrebno za Crkvu i našu državu i dajte pomoć stvarnosti, za to jedno molimo: pomozite nam kao vi, jer ste nam pokazali sliku Krista, isto mi vas svojim usnama veličamo i radosno slavimo i srca, zahvaljujuci Bogu za tebe, sada i zauvijek i zauvijek i uvijek. Amen.

Opća služba
Ruski sveštenomučenik 20. stoljeća, jedan,
biskup ili svećenik.

Večer
O Gospodinu, kličite: stihire, glas 1.
Slično: Pohvala mučeniku:

Hvaljen sveti mučenik (ime), / ni tamnica te nije iscrpila, / ni ubila veselje, / ni ogorčenost i rane smutnje, / da te odvoje od ljubavi Božje / i Bogom danog stada. / Isti Kristu, svet, moli / daruj Crkvi našoj / mir i veliko milosrđe.
Svehvalni sveštenomučenici (ime), / patio od braće po tijelu stradajući do krvi, / mislio si u sebi, / radi Gospodina ubijamo Esmu / i nosimo borbu protiv krvi i mesa, / ali do mirotvorac tmine ovoga svijeta./Isti Kristu, svet, moli,/ daruj zemlji našoj,/ mir i veliku milost.
Preslavni sveti mučeniče (ime), / ti si beskrvna žrtva / najprije pobožno prinosiš, / kasnije, kao sveplodnost, / žrtvu živu si prinio, / moleći se da se oprosti grijeh teomahizma našega naroda. / A sada Kriste, sveti, moli / daruj ruski narod / mir i veliku milost.
Slava, isti glas:
Slava Crkvi ruskoj / i našoj domovini odlikovanje, / sveta mučeniče (ime), / snagom koja ti je dana od Boga, / osudila si rugače bezbožnika / i kao vuci žestoki otjerala si od stada svoga / i posramio đavla, / tvoja krv, kao Abel, / iz naše zemlje neprestano vapi. / Radi toga, zagovaraj se na nebu za nas, budi vjeran / i moli da se duše naše spasu.
A sada, Bogorodica: Svjetska slava:
Ulaz. Prokimen dana. I čitanje.

U dane nje, / apostol govori narodu, / svećenici i upravitelj crkve i saduceji, sažaljevajući ih, jer ih jež uči ljude i naviješta uskrsnuće mrtvih o Isusu / i polaže ruke na njih i stavite ih na čuvanje do jutra, / već je večer. / I bilo ih je mnogo od onih koji su čuli riječ vjere / i broj ljudi bio je pet tisuća. / I ujutro okupiše kneza svoga. / i starješina i književnik u Jeruzalem, / i Ana biskup, i Kajafa, i Ivan, i Aleksandar, / i beš stabla od vrste biskupa /. I stavivši ih u sredinu, upitah: / kojom silom ili kojim imenom to činite? / Tada im Petar, ispunjen Duhom Svetim, reče: / knezovi naroda i starješine Izraelove, / ako danas mučimo Esmu za dobro djelo slabe osobe, / o, ovako si spašena, / budi razuman prema svima vama i prema cijelom narodu Izraelu, / kao u ime Isusa Krista iz Nazareje, / koga razapeš, koga Bog od mrtvih podiže, / o ovome zdrav stoji pred tobom. / Ovo je Kamen ukorijenjen od vas graditelja, / koji je na čelu, i nema drugoga spasa / Nema drugog imena pod Nebom , dano ljudima, / o tome nam dolikuje da se spasimo.
Čitanje Djela svetih apostola (4. poglavlje):
U one dane, / videći Židove smjelost Petra i Ivana / i shvaćajući, kao da je čovjek neučen i jednostavan, čudim se, / poznajem ih, kao s Isusom đavlom. / Vidim ozdravljenog kako stoji s njim , / bezvrijedno ime protiv govora. / I zapovjedi Ima da izađe iz skupštine, / ja se svađam jedni s drugima govoreći: / Što da napravimo Sim čovjeka? / Kao namjerni znak Ima, / svima koji živite u Jeruzalemu, / i ne možemo se odvratiti, / ali neka se više ne proširi u ljudima, / zabranom zabranimo / nikome da o ovom imenu ni jednom ne govori. / I, pozvavši ih , / zapovjedio im da ne naviještaju /, dolje, poučavaju o imenu Isusovu. / Petar i Ivan, odgovarajući im, resta : / ako je pravedno pred Bogom / slušajte vas više od Boga, sudite, / ne možemo, čak premda smo vidjeli i čuli, a ne govorimo., / kao da svi slave Boga o prijašnjem, / godinama, četrdeset godina umnožavalo se ono četrdeset ljudi, / na njemu se dogodilo ovo čudo lenija.
Čitanje Djela svetih apostola (4. poglavlje):
U njezine dane, / bivša apostolica je puštena, / došla je k svojima i navjestiteljima, / biskupi i starješine odlučili su mu. / Oni, čuvši, / jednoglasno digoše glas Bogu i rekoš: / Učitelju, Ti, Bože, stvorio je nebo i zemlju, i more, i sve što je u njima, / Čak su i usta Davidova, djeteta tvoga, govorila: / jezici zateturali, / a ljudi uzalud učili? / Kralj zemlje pojavio se, / i knezovi se okupili protiv Gospodina i Krista njegova. / Sabravši se uistinu u ovom gradu na tvome svetom slugi, Isusu, kojega si pomazao, / Herod i Pontijski Pilat s jezicima i narodom Izraelovim, / stvori, Tvoju ruku i savjet tvoj predodređen da bude. / A sada, Gospodine, pogledaj ih ukore / i neka tvoj sluga sa svom smjelošću govori Tvoju riječ, / uvijek pruža ruku Tvoju k Tebi za ozdravljenje, / i budi znak i čudo u ime svetoga sluge Tvoga Isusa.Duše Sveti / i riječ Božju govorim smjelo.
Na stih stihira, ton 6.
Slično: Trideven:
Bio si nepokolebljivi stup Crkve Ruske, / žestoke progone podnosio, / dan i noć u molitvi si se trudio, / sveta mučeniče (ime), / ognjem ljubomore i duhom krotosti / vodio si stado Kristu, / častimo te ljubavlju.
Stih: Tvoji će se svećenici obući u pravednost, i sveci tvoji radovat će se.
Bio si vjeran Bogu i Crkvi i u smrti, / sveta mučeniče (ime), / sada, s licima novog mučenika i ispovjednika Rusije, / stojeći pred Kristom Kraljem, / moli se s njima marljivo / daj nam mir / i veliko milosrđe.
Stih: Pošten pred Gospodinom / smrt njegovih svetaca.
Tvoja duševna i tjelesna patnja / i smrt za Krista slobodna od bezbožnika / otvori ti, sveti (ime), / vrata vječnoga života / i učvrsti braću svoju da ispovijedaju Krista. / Isti mu se moli neprestano, / neka je pravoslavlje zauvijek uspostavljena u Rusiji.
Slava, ton 4:
Anđeli se čude tvojoj muci / i Crkva nebeska radosno te dočekuje, / hvale vrijedno (ime). / Sada, tvoje svete ruke / pružene do prijestolja Presvetog Trojstva, / sjeti se ruske zemlje, / ti si ljubio jug , / moleći se za spas onih koji te pobožno slave.
A sada, Bogorodica, isti glas:
Pogledaj molitve sluge Tvoga, Neporočnog, / i spasi rusku zemlju od svake tuge, / Tvoja se kuća zove / i novomučenik krvlju posvećen / i spasenje duša naših.
Tropar, ton 3:
Ruska Crkva je nepokolebljivi stup, / vladavina pobožnosti, / život evanđeoske slike, / sveta mučenica (ime), / za Krista postrada do krvi, / moli se usrdno / kao Glava i Dovršitelj spasenja, / uspostavi Svetu Rusiju u pravoslavlju / do kraja vremena .
Na Jutrenji
Prema sedalu 1. stiha, ton 6:
Prošao si kroz oganj muke, kao vjeran svjedok, / blagoslovljen (ime), / radi toga s lica svetaca ruske zemlje / trijumfuj u nebeskoj domovini. / Pomozi nam da budemo vjerni Kristu / i spasi naše duše.
Slava, a sada, Bogorodica:
O Svepjevana Djevo, / Ti si Pokrov ruske zemlje, / Za tebe, grešnici, imami zagovor, / Ti si u nesreći stekla spasenje, / Jedna SveNeporočna.
Prema sedalu 2. stiha, ton 2:
U svojim bolestima i patnjama, sveti mučeniče (ime), / Ti si Boga proslavio / i javio si se kao vjerni zagovornik za nas.
Slava, a sada, Bogorodica:
Topli molitvenik, / Zagovornice kršćanske obitelji, / primi molitve sluge Tvoga / i jesenske pravoslavne Rusije pokrovom dobrote Tvoje.
Veličina:
Veličamo te, / sveta mučeniče (ime), / i častimo tvoju poštenu patnju, / čak i za Krista, za uspostavljanje pravoslavlja u Rusiji / koju si pretrpio.
Odabrani psalam:
Bog je naše Utočište i Snaga.
Gospodine, podigni svoju snagu i dođi da nas spasiš.
Govorio sam o tvojim svjedočanstvima pred kraljevima i ne stidim se.
Svi su pogani obišli oko mene i odupirali im se u ime Gospodnje.
Zbog vas nas po cijele dane kolju, pripisuju nam se kao ovce na klanju.
Moja snaga i moje pjevanje je Gospodin i budi mi spas.
Prema polieleju sedla, ton 1:
Dobri stradalče i slugo tajni Božjih, / sveta mučeniče (ime), hvala i potvrda Crkvi ruskoj, / sada, slaveći tvoj spomen, / Bogu, koji te proslavi, zahvalno kličemo: / slava Onome koji dao ti snagu u trpljenju, / slava Onome koji te okrunio, / slava koji nas spasava molitvama tvojim.
Slava, a sada, Bogorodica:
Topli zagovornice i revni Zagovornice, / u vrijeme bezbožništva od konačne smrti / otkupljuje rusku zemlju svemogućim zagovorom kod Sina Tvoga. / I sada nas ne ostavljaj svojim molitvama, Gospe Majko Božja.
Antifona 1. stupnja 4. ton. Prokimen, glas 4: Prođoh kroz oganj i vodu / i upokojih te. Stih: Zapalio si se, kao da je srebro ukapljeno. Svaki dah: Matej, početak 36.
Prema stihirama 50. psalama, ton 6:
Kad god nas je Gospod pustio u grijehe, / bratoubojstvo, progonstvo i vjeru Kristova oskvrnjenja, / ti, sveta mučeniče (ime), / pojavio si se Ruskoj Crkvi kao nepokolebljivi stup / i krv svoju za Krista prolio , / ti si stado u jedinstvu čuvao. / Sada, stojeći na nebu s licima novih mučenika, / moli se da se duše naše spasu.
Canon, ton 4.
(Ako je sveti mučenik prezbiter, glagoli, čak i u okruženju)
Pjesma 1
Irmos: Mora mračnog ponora / s mokrim nogama / drevni Izrael hodajući pješice / križasta Mojsijeva ruka / Amalekova snaga u pustinji osvojena.
Poslušan volji Božjoj, / primio si krsni štap (svećenički dar), sveti mučenik (ime), / i, pretrpivši smrtno za Krista, / vjerni ti se sin Crkve ukazao.
Progonstvo i odvojenost od stada svoga hrabro si podnio, sveti mučeniče (ime), / ali ništa te ne može odvojiti od ljubavi Božje.
Neustrašivo propovijedano pokajanje ljudima, sveti mučeniče (ime), / neka svoja srca okrenu Bogu / i samo oni imaju nadu u Njega u tuzi i neimaštini.
Bogorodice: Majko Božja, / Dom Tvoja, Sveta Rusija, Tebi se moli: / Izbavi narod svoj od svake potrebe i vječne osude.
Pjesma 3
Irmos: Tebi se, Kriste, raduje Crkva Tvoja: / Ti si moja Tvrđava, Gospodine, / i Utočište i Potvrda.
Kad je došao ispit vjere tvoje, sveti mučeniče (ime), / stradajući za Krista, kao dar milosti, prihvatio si / i krvlju svojom okaljao zemlju rusku.
Kad je došlo progonstvo od bezbožnika, / ukazao ti se nepokolebljivi stup Ruske Crkve, sveti mučeniče (ime), / sveci, kao rođaci, koji u pomoć pozivaju. / S njima si sada proslavljen.
Pa makar i tijelom ubijen, sveti mučeniče (ime), / oba duhom spletki đavolskih posramio si, / imajući Kristovo Utočište i Potvrdu.
Bogorodice: Zagovornice, Presveta Djevice, molimo: / tugu našu prenesi u radost / i izbavi tuge sadašnje, Zagovornice naša.
Sedalen, ton 3:
Primi zavjete ispovjednika i svetih mučenika Kristovih, / Ti si položio dušu svoju za vjeru pravoslavnu, sveti, / kojom se potvrđuje zemlja ruska.
Slava, a sada, Bogorodica:
Nisi li imami drugog utočišta osim ako ti, Majko Božja, / naša revna zagovornica otadžbine: / svaki koji Te poštuje, nađe nadu.
Pjesma 4
Irmos: Uzvišen si kad vidiš Crkvu na križu, / sunce pravedno, / stotinu u tvom činu, / dostojnu klicanja: / slava sili tvojoj, Gospodine.
Neka se jezici ne usude reći: gdje je Bog tvoj? / Jer krv novih mučenika iz naše zemlje kliče: / Gospodine, Gospodine naš, kako je čudesno ime tvoje po svoj Rusi na zemlji.
Na isti način jelen želi izvore vode, / sjedi ti, strastveni (ime), / tekao si u životvornu patnju za Krista, / lice ruske zemlje zauvijek se sveto obnavlja na slici.
Uračunavši sve zemaljsko radi Krista, / riječju i životom, sveti mučeniče (ime), poučio si vjernike: / u Bogu ćemo stvoriti snagu / i ponizit će one koji su od nas pogođeni.
Bogorodice: Nepobjedivi zid i svemoćni veo ukazao si se ruskoj novomučenici, Presveta Djevo, / isto mi Te veličamo.
Pjesma 5
Irmos: Ti si, Gospode, Svjetlo moje / Ti si došao na svijet, / Sveto Sveto, od tmurnog neznanja se obratio, / vjerom Tebe pjevajući.
Kao zraka Sunca Istine, pojavio si se, sveti mučeniče (ime), / i tvojom patnjom rasprši te tama bezbožništva nad našom domovinom.
Kad te bezbožni pokušavam sakriti u tamnici, sveti mučeniče (ime), / Gospod te otkriva kao ispovjednika cijelom kraju Ruske zemlje.
Ruska crkva je sveta lampa, (ime), / neugasivi svijetli krvlju mučenika i stani kod prijestolja Božjega, / moli se za one koji te poštuju.
Bogorodice: Od Djevice se neopisivo rodi, Gospode, / spasi Crkvu Tvoju molitvama njezinim, / slaveći Te glasovima pravoslavnim.
Pjesma 6
Irmos: Glasom hvale, Gospodine, proždiram Te, / Tebi vapije Crkva, / od krvi demona očišćena, / radi milosrđa iz rebara Tvojih / Krvi prolivene.
Uzmimo mač duhovni, koji je riječ Božja, / Bezbožne si spletke zgazio, sveti mučeniče (ime), / i sve zapaljene strijele zloga te ugasile / štitom vjere pravoslavne.
Živeći pobožno u svecima (svećenicima) / i strpljivo prihvaćajući put muke, / posebnu nagradu si na Nebu našao, sveti mučeniče (ime), / gdje se veseliš i zabavljaš u evanđelju.
Ništa te, bogougodno, ne može odvojiti od ljubavi Kristove: / ni tuga, ni progon, ni smrt, / sve to, snagom Gospoda koji te ljubio, ti si pobijedio, sveta mučeniče (ime) .
Bogorodice: Tebi pjevamo, Topla Zastupnice i Zastupnice kršćana, Svesavršena Majko Božja, / kao sa svim svetima zemlje Ruske, moli Sina Tvoga i Boga našega da nam nađe veliku milost.
Kondak, glas 2:
Hvalimo, vjernici, / pošteno u svecima (sveštenicima) / i slavni u mučenicima (ime), / pravoslavni prvak i pobožni revnitelj, / ruska je zemlja crvena vegetacija, / čak i patnja Nebo je doseglo / i tamo se toplo moli Kristu Bogu / spasi duše naše.
Ikos:
Pokaži se i raduj se, Ruska Crkvo, / kao plodna loza svetoga stradalnika, / učvrstivši srca vjernika pobjedničkom mukom, / ispunjavajući zapovijedi Gospodnje i učeći evanđelje od tada: / dođite, djeco, slušajte meni, / ne boj se onih koji tijelo ubijaju, a dušu ubijaju ne mogu, / boj se više od silne duše i tijela da uništi u paklu. / Isti, sveti mučeniče (ime), moli se Kristu Bože da naše duše budu spašene.
Pjesma 7
Irmos: U pećini Abrahamovoj, sinovi Perzijanci / više ljubavlju pobožnosti, / nego plamenom spaljenim vapijući: / blagoslovljen si u hramu slave tvoje, Gospodine.
Poput trojice mladića u pećini babilonskoj, plamenom zagrljenim molitvom, ne izlazite, / tako ste, sveti mučeniče (ime), sačuvali vjeru u ognju muke s milošću. / Zbog toga sada s novomučenici ruski, radujte se: / blagoslovljen si, Bože otaca naše zemlje.
Kao da se mladi stari, u pećini nespaljenoj, ne pokloniše zlatnom idolu, / tako i ti, sveta mučeniče (ime), nespaljen si ognjem muke, / neustrašivo si izobličio bezbožje, pozivajući s novim mučenicima Rusije: / Blagoslovljen si, Bože otaca naše zemlje.
Prinoseći žrtvu živu i žrtvu paljenicu Stvoritelju za sebe, sveti mučeniče (ime), / s novim mučenicima ruskim, pjevao si: / silno se pokaj, kao što je s nama Bog otaca naše zemlje.
Bogorodica: Još više nego um i narav Božja, rodivši, Nevješto Marijo, / izbavi one koji Te časte od neprijatelja vidljivih i nevidljivih, / Ti si zemlja otaca naših, Sila nepobjediva.
Pjesma 8
Irmos: Danilo raširi ruku, / lavovi zijevaju u jarku, / gase silu ognjenu, / vrlinom opasani, / pobožnosti, revnitelji, mladići koji kliču: / blagoslovite sva djela Gospodnja, Gospoda.
Rusku zemlju, koju nemilosrdno spaljujem bezbožnim progonima, / suzama i krvlju svojim si napio, sveti mučeniče (ime), / radi toga, plodovi vjere, dijete crkve, narasli su.
Nisi se bojao zlobe mučitelja, / pobijedivši oganj Božanske ljubavi, / istu milost moliti za nas stekao si, sveti mučeniče (ime), hvale dostojan.
Blagoslivljajući svoje progonitelje, blagoslovljeni (ime), / usrdno molio za njih, da se pokaju / i zajedno s vjernom braćom blagoslivljaju Gospodina.
Teotokion: Videći Krista pogubljena, Mnogopjevana Gospođo, / i videći ispunjenje Simeonova proročanstva, ruši, zavapi: / Blagoslovljen, Bože, u vijeke.
Pjesma 9
Irmos: Kamen nerukoklesan / s gore Nesekomje, Tebi, Djevo, / odsječe kamen temeljac, / Kriste, kopulativ rasute prirode, / time, radujući se, Tebe, Majko Božja, veličamo.
Ubijen je od ruku bezakonika, / prinesena ti je žrtva povoljna i klanja Bogu, sveti Božja (ime). / Sa zahvalnošću častimo tvoju uspomenu.
Gospodin, ispunjavajući bdiju svoju nad Crkvom Ruste, / zagovornik za tebe, sveta mučeniče (ime), učinio. / Isto ga moli, / u pobožnosti ostajemo i spasimo se dušama svojim.
O, ponore dobrote Božje! / Bog je dar svojoj ljubljenoj vjeri radi patnje, / a ti, sveti mučeniče (ime), / kao crveni plod spasonosne sjetve, izabran iz ruske zemlje.
Teotokion: Uništi sve sabore naoružane protiv nas, Majko Božje Svevišnje, / i ispuni radošću one koji se u Tebe uzdaju, / da, svima vama revno propovijedamo zagovor.
Svetilen:
Nasitivši stado kruhom riječi Božje / i pijući vino svete mudrosti, / toplinom svoje ljubavi rastvorio si ove darove, sveti mučeniče (ime), / i sada visokim propovijedanjem propovijedaš djeca Ruske Crkve: / dođite Gospodinu i prosvijetlite se, / i lica vaša neće se posramiti.
Slava, a sada, Bogorodica:
O, hvalimo se Tobom, Majko Božja, / i Bogu si Zagovornički imami, / pruži svoju neodoljivu ruku / i satre neprijatelje Ruske Crkve.
U slavu stihira, ton 4.
Kao: Dali ste znak:
Dao si znak / zemlji Russtey, Gospodine, / svetom mučeniku svome, (ime), / kao da si njime zamoljen, / odvrati svoj pravedni gnjev, / i svet / i bogoljubiv Rusija / neće propasti / po zagovoru novoga strastvenog.
Prinoseći žrtvu hvale / pred Gospodinom, / sveti mučeniče (ime), / na kraju sebe / kao žrtvu živim i svet sam, / ugodan i savršen te predstavio, / isti vapijući istinski: / učini naše molitve povoljnim / za dobrobit Ruske Crkve.
Predstavnici Ruske Crkve, / svetoj mučenici (ime) svake hvale, / skini pogled s lica Gospodnjeg na nebu, / ne prezri ni jednoga / od njezine male djece, / ali s radošću prihvati našu pokajanje / i moli se zauvijek / sinovi Rusije da budu spašeni.
Slava, glas 8.
Kao: Oh, veličanstveno čudo:
O, čudo slavno! / Kao crine usred trnja, / u patnji za Krista si procvao, / sveta mučeniče (ime), / neka svjetlost pravoslavlja ne pomrači u našoj zemlji / za otkrivenje jezika i slava ruskoga naroda. / A sada, u rajskim selima prebivajući, / neumitno mirisni / oponašajući vašu vjeru.
A sada, glas je isti:
O, slavno čudo! / Kraljice neba i zemlje / moleći od naših svetih rođaka, / sve do sada pokriva rusku zemlju / i milostivo obogaćuje lice njezina lika. / milost i čuda da se izlijevaju do vijeka. Amen.
Pohvale su velike. I otići.
Na Liturgiji
Blagoslovljen iz kanona pjesama 3. i 6. Prokimen, glas 7: Pošten pred Gospodinom / smrt njegovih svetaca. Stih: Što ću uzvratiti Gospodinu za sve što uzvratim? Apostol Rimljanima, začeće 99 (8,28-39). Aleluja, Glas 2: Tvoji će se svećenici obući u pravednost, i sveci tvoji radovat će se. Stih: Bog je naše utočište i snaga, pomoćnik u tugama koje su nas zelene našle. Evanđelje po Luki, početak 106, (21, 12-19) Kraj: Strpljivošću steknite svoju dušu. Uključeno: U vječnom sjećanju bit će pravednik:
Molitva
O, izabrani i svetac Kristov, sveti mučenik (ime), nepokolebljivi stup Ruske Crkve, naša je zemlja dobra vegetacija i crveno voće, tvoji rođaci zagovornik i mentor!
Za vrijeme progona bezbožnika iz riznice svoje duše izvršio si spasonosno ispovijedanje vjere pravoslavne, a vjernom se narodu javio pastir dobri, povjerujući tvoju dušu za Krista i Njegove ovce i tjerajući žestoke vukove.
Pogledaj sada na nas, svoju nedostojnu djecu, nježne duše i skrušenog srca, koji te zazivamo. Molite Gospodina Boga da nam oprosti grijehe i izbavi nas od paklenih okova i vječnih muka. Utvrdi nas u vjeri svetaca, nauči nas uvijek vršiti volju Božju i držati zapovijedi Crkve. Budi naš pastir - vladavina vjere, ratnik - duhovni vođa, bolestan - pošteni liječnik, tužan - tješitelj, progonjen - zagovornik, mlad mentor, svejedno, dobrodušan otac i srdačan molitvenik, kao da će se po vašim molitvama Sveta Rusija promatrati u pravoslavlju i u njoj se neprestano slaviti ime Presvetog Trojstva, Oca i Sina i Duha Svetoga u vijeke vjekova. Amen.

Bdijnu službu sveštenomučeniku Konstantinu Golubevu (†1918.) sastavio je protojerej Vasilij Izvekov 1997. godine. Objavljeno (uzimajući u obzir ispravke uredništva PSTGU-a prilikom pripreme službe za objavljivanje 2007.) prema ograničenom izdanju Tihvinske crkve u gradu Noginsku 2003. godine.

19. rujna dan
Služba sveštenomučeniku Konstantinu Bogorodskom
KOD VELIKE PLODICE
B sretan muž: 1. antifona.
Na G Gospodine, zavapi: stihire sveca u 8, glas 4.
Slično: D Al ti si znak:
Od bezakonog posrtanja / i demonske službe / u trpljenju njihove čvrstine, Konstantine, zbacio si, / svima jasno navijestivši Spasitelja / i prosvijetlivši misli vjernih, blaženi, / i tmine tjerajući idolsku taštinu riječi tvojih / i podvizi gospodstva.
O lik dobrog pastira bio si, blaženi sveti mučeniče, / briga za stado Kristovo nije besposlena, / bogorodske su zemlje hvale i zemlje ruske potvrđene, / i sav je svemir gnojivo. / Istim srcem i ustima, sveštenomučeniče Konstantine, umirujemo / i radujemo se vapajem: / slava Božji jež o nama gledanju.
Križu Gospodnjem, sveštenomučeniče Konstantin, / istinski slijedi Krista, / jer nas na križu raspet, / i ljubavi radi sve zemaljsko i raspadljivo si ostavio, / i samoga si ljubio. / Moli ga za nas da se spasimo.
Sa svetim mučenikom ocem Konstantinom, / Gospode Kriste, proslavi te / i darova ti riječ Božanskog razuma, / čak odsjeći laž od istine / i iščupao kukolj nevjere, / i naučio te slaviti Trojstvo Jedna suština, / štovana u trieškim hipostazama jednoga Boga. / Moli za to, sveti mučeniče, / da onima koji traže ozdravljenje podari mir i veliku milost.
Kakvu hvalu da ti prinesemo, Sveti Konstantine? / Kao mirisni cvijet Crkve Kristove, javio si se, / neumorno si učio ljude spoznaji vjere Kristove, / grešnike na pokajanje vodeći, / spoznavši tajnu srca ljudskog, / i budućnost kao pravi zreli ti, / i sva tvoja djeca potaknula te da izdržiš za Ime Kristovo, / isto svojim molitvama, blagoslovljeni, vjernicima velikom milosrđem daruje Spasitelj naš.
Ruska se zemlja sada vedro raduje, / slaveći tvoju svetu uspomenu, / oče Konstantine, / ti si našao ovaj novi molitvenik / i toplog zagovornika na prijestolju Božjem, / brzi zagovornik u nevoljama i nejaki liječnik bez naknade. / Slava Onome koji ti dade milost ozdravljenja, / slava Onome koji te proslavi, / slava Onome koji po tebi slavi svoju svetu Crkvu.
Prosvijetljen vrlinama, ukrašen pobožnošću, bio si božanski prezbiter, / i kao mnogosjajno sunce, svijet je tekao, / propovijed vjere posvuda sijući, / iskorijenivši raskol srpom svoga jezika, / prezbiter mudri, veliki propovjednik Konstantin.
Nosio si ime blaženog kneza Konstantina / i, slijedeći njegov život, / grad Bogorodsk prosvijetlivši zrakama vjere i odagnavši krivovjerje tame, / dobro uređenje svijeta, / demonske si vatrene strijele pogazio, / i bivajući iznad svake kreposti, / u Kraljevstvu nebeskom s visokim činovima subivajući: / s njima moli za nas Krista Boga, Sveti Konstantine.
Slava, ton 8:
Dođite, biskupi, svećenici, i imena Kristova, / sa strahom i trepetom / stanite pred trku moštiju novog mučenika Konstantina, / čvrsti vršitelj posta i molitve, / strogi čuvar crkvenih tradicija, / pravi propovjednik Božanskog evanđelja, / vjerni pastir stada Kristova, / kršćanin pobožnost pravoga revnitelja, / krivovjerja i raskola, iskorenjivač, / ateizam strašnog tužitelja, / gori na crkvenom svijećnjaku s vjerom i ljubavi, / grijeći sve koji pritječu na trku njegovih relikvija / i pokazujući put k spasenju duša naših.
A sada isti glas:
C Anđeo nebeski / pojavio se na zemlji radi čovjekoljublja / i živio s ljudima: / od Djevice za čisto tijelo primio / i od Nje je prošao opažanjem, / samo je jedan Sin, čisto po prirodi, ali ne i Hipostas. / Ujedno, da je Bog savršen / i čovjek savršen, istinski propovijedajući, / ispovijedamo Krista Boga našega; / Moli ga, Zaručnice bez majke, / smiluj se dušama našim.
Ulaz. Prokimen dana. Tri mučenička čitanja.
Izaijina proročanstva koja čitaju (43. poglavlje):
T kako veli Gospodin: / okupili su se svi narodi, okupili su se knezovi od njih, tko će im to navijestiti? / Ili čak od početka, tko se čuje da stvara za tebe? / Neka ih svjedoci njihovi dovedu i opravdaju se, / i neka čuju, i neka govore istinu. / Probudite me svjedoci, a ja sam svjedok, govori Gospodin Bog, / i momak, njegov izabranik. / Da, znat ćeš i vjerovati Mi, i razumjeti da jesam: prije Mene nije bilo drugog boga / a poslije Mene ga neće biti. / Ja sam Bog i nema ga, osim Mene, / objavio sam i spasio, / prezren i ne stran u tebi. / Vi ste moji svjedoci, a ja sam Gospodin Bog, / i od početka jesam, / i izbavi iz ruku mojih. / Ja ću stvoriti, a tko će to odbiti? / Kaže na to Gospodin Bog, / izbavi te Svetac Izraelov.
Čitanje Salomonove mudrosti (3. poglavlje):
P pravedne duše u ruci Božjoj, / i muka ih neće dotaći. / Ne jedi u očima ludih, umri, / i pripisivanje njihove zloće je njihov ishod: i od nas je povorka skrušenosti, / oni su u svijetu. / Jer pred licem čovječjim, ako primi muku, / im se nada u besmrtnost ispuni. / I prijašnje kazne bit će male, blagoslovi veliki, / kako me Bog iskuša i nađe dostojnim sebe. / Kao zlato u peći, kušaj ih, / i kao žrtvena plodnost, ugodan sam. / I za vrijeme posjeta sjat će / i kao iskre strujati po stabljici. / Oni sude svojim jezicima i posjeduju ljude, / i Gospodin će u njima vladati zauvijek. / Nada Nan razumije istinu, / i vjernost u ljubavi ostaje mu. / Kao milost i milosrđe u Njegovim svetima, / i pohod u Njegovim odabranima.
Čitanje Salomonove mudrosti (4. poglavlje):
P ako pravednik zadesi da umre, bit će u miru. / Starost iskreno nije velika, / niža se u broju godina računa. sijeda kosa je mudrost ljudska, / a starost je nečisto življenje. / On je bio ugodan Bogu, ljubljeni bijaše / i grešnik koji živi u sredini upokojio se. / Zanese se, da se zloba ne predomisli / ili laskanje dušu ne zavede. / Jer briga o zlobi je pomračena dobrim / a uzlet požude mijenja um bez zlobe, / Umro u djetinjstvu, ispuni godine dužnosti, / radi Gospodina, duša mu je mila, / za to sake, ugađajući iz sredine opačine. / Ali ljudi koji su vidjeli, a nisu razumjeli, / niži su u takvoj misli, / kao milost i milosrđe u Njegovim svetima / i posjeta u Njegovim odabranima.
Na litijskim stihirama, ton 5:
NA zasjao si kao zvijezda blistava, / i u Crkvi ruskoj svjetlošću Kristove nauke / revnost svoju za slavu Božju, zaslužna, / razagnao si tamu opačine / i posramio krivovjerce lukavom mudrošću, / okrenuvši zabludjele k spasenju svojim slavnim propovijedanjem, / u tamnici utjeha budi, / dijete povjereno tebi od Gospodina, zaštita i zaštita; / ali smo nedostojni, djela tvoja ne možemo častiti, / s nježnošću ti kličemo: / časni oče Konstantine, spasi nas svojim molitvama.
Stih: Pravednik će, kao feniks, procvjetati, / kao cedar, kao u Libanu, umnožit će se.
Ukaljavši svoju svetu haljinu krvlju mučeništva, / ušao si u svetinju nad svetinjama, / slavni Konstantine, / i sada uživaš pobožanstvenje, / kiti se vrlinama i sjaj mukom, / i anđeo pokazuje najčišće pričesti. / Tako te častimo i s ljubavlju slavimo / tvoj najsvetiji trijumf, blagoslovljen.
Stih: Biljke u domu Gospodnjem / u dvorima Boga našega će napredovati.
Blagoslovljen i divan, / čovjeku želja Gospodnjih / i njegovih revnih zapovijedi, / sveti Konstantine, / moli za one koji ti ikad pjevaju.
Slava, ton 6:
Sveto si ušao u Crkvu nebesku, / sveto krv prolio, blagoslovljen, / i stao pred Trojstvo, / bogato nas obasjavši sjajem koji teče, bogat, / istoga dana, sveta mučeniče, / usavršivši svoje pamćenje, / prosvijetlivši nas osjećaji duše.
A sada isti glas:
T po nauci Duha Presvetoga, Prečista, / poškropi misao moju, / čak i kap koja je rodila Krista, / bezbrojno bezakonje od čovjeka s blagodatima opranim: / osuši izvor strasti mojih / i jamči se me životinjsku hranu / molitvama Tvojim.
Na stih stihira, ton 6:
S/ mudri odgojitelju, o spasenju ljudi, / utopljenih u bezdanu grešnosti, / milostivi čuvaru, / koji Boga ne vodiš i okamenjena u srcu na pokajanje, / milostivo smekšavanje srca tvrdoglavih i zlobnih, / milosrdno prokazivanje savjesti lijene i okorjele, / riječi Božje i istine Njegovog neustrašivog propovjednika, / dobrim životom, spletke duhova zlobe u nebesima, osvojio si, Konstantine, / zemlju rusku je molitveno.
Stih: Tvoji će se svećenici obući u pravednost, i sveti tvoji će se radovati.
S uzgajiteljem istine, / suzama naš posvetivši zemlju, / tužitelju nepravde, duše vjernih / slobodne od čari grijeha, / u svjetlu krotka i razumna srca, / pokaži put Bogu. , svojim poukom, / kao krotka dojilja, / grij nas i hrani, i zlobu grešnu proždiruj, / moli za nas, oče Konstantine.
Stih: Blago čovjeku, boj se Gospoda, / u zapovijedima njegovim, žudi silno.
Snagom milosti, i u tebi, / slabost duha u ljubavi Božjoj jača / i tvojim molitvama oslobađa se pokorni zarobljeništvo grijeha, / glad i žeđ istine Kristove zasićeni su tvojim trudovi, / posramljeni su tvojim evanđeljem protiv Crkve, / tvojim molitvama sile paklene su srušene, / podižući tvojim rukama vrata raja otvorena su vjernicima. / Pomirenje za naš narod je molitva, / kao kadionica, / prinos Bogu kao kerubin, / ne ostavljaj nas sa svojim molitvama.
Slava, ton 8:
Bogom izabrani i Bogom proslavljeni pastir ruske zemlje, / proslavi Ime Božje, / ljubomorni na proroka i apostola, / bježi od gnjeva Božjega / i stvori plodove pokajanja mudro poučen, / topli molitvenik o Otadžbina i njen narod, / slavni revnitelju pravoslavne vjere, / kao sjajna zraka, / ti si zasjao, osvjetljavajući put u život vječni, / otkrivajući nam neiscrpnu dobrotu Božju, / učitelju istine Božje, / s kojim su ukrašeni svi ljudi koji ljube Krista. / Isti vapaj tebi: / sjeti nas se u svojim molitvama, preslavni sveštenomučeniče.
I sada, Bogorodica je uskrsnula:
B neopisiva Djevo, / čak i Bog neopisivo zacheny tijelo, / Majko Boga Svevišnjega, / primi svoje sluge molitve, Neporočna, / dajući očišćenje grijeha svima: / sada primi naše molitve, / moli da se svi spasimo .
Tropar, ton 4:
Na Konstantinu si se ukazao, / prihvativši križ kao oružje, / raskol i krivovjerje otklonivši slavnom propovijedi / propovijedajući evanđelje Isusa Krista govoreći: / spasi se od ovog pokvarenog naraštaja. / Radi toga se proslavi mučeničkom krvlju, / i sada radujući se s licima anđela, moli se Kristu Bogu / Spasi Crkvu Sverusku od hereza i raskola / i spasi duše naše.
Slava, i sada, glas Bogorodice.

NA MATINSU
O Bogu Gospodinu: tropar sveca, dvaput. Slava, a sada, Bogorodica.
Prema 1. katizmu, sedlo, ton 3.
Veličanstvenim ispovijedanjem vjere / zablude, ugasio si klevetu, razotkrivajući idolsko bezboštvo, / i bivajući božanska paljenica, / obasjavši krajeve čudima, oče prečasni. / Moli Krista Boga da nam podari veliku milost. (Dvaput).
Slava, a sada, Bogorodica:
B božanski šator bila si Riječ, / Jedna Prečista Djevica Majka, najpošteniji od anđela, / i manje od svih okaljana mnogim grijesima, / očisti svojim molitvama, / dajući, Prečista, veliko milosrđe.
Prema 2. katizmu, sedlo, ton 4.
NA blistajući kao zora sunca, / blistaj, velečasni, sav svijet svijetli tvojim naukom, / Božji glas Konstantine, svijetli, mučenički hvalo. (Dvaput).
Slava, a sada, Bogorodica:
P Tvoje rječite ruke, Djevice Majko, ispruži se, / pokrij Svojim pokrovom one koji se uzdaju u Tebe i Tvoga Sina, pozivajući: / svima daj, Kriste, svoje milosrđe.
Prema polyelea, veličina:
NAČastimo te, mučeniče Konstantine, / i častimo tvoju poštenu patnju, / za Krista što si pretrpio.
Odabrani psalam:čuj sve ove jezike:
Prema polieleju sedla, ton 8. Slično: Mudrost:
O hranimo se svemogućom silom / i plovimo jedrom križa, / ti si plivao morem života / i uistinu si stigao do božanskog utočišta, / mnoge ću vrline kupiti / čak i Gospodinu sve si ih doveo, / i čuo te jež "sluga dobri", i ovo slijedeći: / isti, blaženi Konstantine, moli Krista Boga grijeha opraštajući danak / onima koji s ljubavlju časte tvoj sveti spomen. (Dvaput).
Slava, a sada, Bogorodica:
NA nesreća mnogotkana pada / od neprijatelja vidljiva i nevidljiva, / posjeduje oluju mojih bezbrojnih grijeha, / i, kao u moju toplu zaštitu i pokrov, Prečista, / tečem u tvoje pristanište dobrote. / Ista, Prečista, od Tebe Utjelovljena bez sjemena, moli se usrdno / za sve sluge Tvoje koji Te neprestano mole, Prečista Bogorodice, / moleći Ga za oproštenje grijeha, dajući / dostojno pjevajući slavu Tvoju.
Stupanj, 1. antifona 4. tona.
Prokimen, ton 4: H estna pred Gospodinom / smrću njegovih svetaca. Stih: Što ću uzvratiti Gospodinu za sve što uzvratim?
U svakom dahu: Evanđelje po Luki, početak 106.
Prema stihirama 50. psalama, ton 6:
P za tvoj zaslužni život na zemlji / i slavu si stekao na nebesima, / molimo te, hvaljeni Konstantine, / uzdigni za nas molitve na prijestolje Presvetoga Trojstva, / da se smilujemo na Sudnjem danu / i mi ćemo te molitvama tvojim spasiti, / radošću ti vapimo: / Raduj se, snagom svoje molitve jačaš čiste veze bračnih, / Raduj se, krine, mirisna dovijeka, rosom pijana. milost Božja, / Raduj se, revni saditelju istinske prosvjete i kršćanske pobožnosti, / Raduj se, sve odjeni purpurom pokajanja, / Raduj se, slavno okrunjena dijademom milosti, / Raduj se, hvale vrijedni Konstantine, zemljo Bogorodske molitve knjiga je nevjerojatna.
Kanon sveca, glas 8.
Pjesma 1
Irmos: V prošavši suhom / i izbjegavajući zlo egipatsko, / Izraelac kliče: / Pjevajmo Otkupitelju i Bogu našemu.
Pripjev: Sveti sveštenomučeniče Konstantine, moli Boga za nas.
Zastorom Kristovim prosvjetljujemo, iskorijenivši raskole i hereze, / slavni sveti mučeniče Konstantine, / svojim molitvama, blaženi, prosvijetli moju pomračenu dušu, / kao da bih ti pjevao.
Na nebo si uzašao kao ljestve vrlina, / tako te Krist, sveti mučeniče, još postoji na zemlji, / do vijeka duhovnog, donesi / i postavi zemlju Saratovskog mentora.
O, radosti naša, prezbitere Konstantine, / častimo tvoja velika apostolska djela i trud, / mnoge si koji k tebi pristižu naučio / pravu pjevati Trojstvo supstancijalno.
Bogorodice: Pomozi nam svojim molitvama, Prečista, / vezanosti žestokih okolnosti.
Pjesma 3
Irmos: T Ti si potvrda / onih koji k Tebi teku, Gospodine. Ti si Svjetlo pomračenih, / i moj duh Ti pjeva.
Živim u savršenoj žrtvi / Kristu si se mukom priveo, / mučeničkom savješću, / prethodno pretrpevši apstinenciju.
Gospod te pozvao u zemlju Bogorodsku, / i javio si se u životu svome Konstantine, slika pobožnosti, / pravoslavni narod k spasenju vodio, / i Crkvu Hristovu, veliki prezbiter, / isto uspomenu tvoju vjernost, sjedinjeni u ljubavi, častimo.
Bogomudro vladavši, velečasni, umom svojim, / zapovijedi Spasitelja nelicemjerne u životu tvome, / javi ti se isti slavni ratnik Kristov / i dobri mučenik.
Bogorodichen: Pomozi nam sa svojim molbama. Prečista Majko Božja, / od jada koje nas stižu / i žalosti mnogih, Prečista, izbavi.
Sedalen, ton 3:
B prosvijetljen božanskim duhom, / žestina mučitelja bezbožnika pastirskom smjelošću, bogomudra, posramila te je, / i prošavši ponor čari, / stigla si u pristanište Božansko; / Oče Konstantine, moli Krista Boga / daruj nam veliku milost.
Slava, a sada, Bogorodica:
Do Posvuda se spasava, / tamo je pravedna i teče: / i neko drugo takvo utočište, / kao Ti, Majko Božja, / pokrivaš duše naše.
Pjesma 4
Irmos: UČuo sam, Gospodine, / da vidim Tvoju tajnu, / razumijem Tvoja djela / i slavim Tvoje Božanstvo.
Ustani, grad Bogorodsk, / imajući svoj molitvenik, / Svetomučeniče Konstantine, / moleći se neprestano za naše duše.
Tadom Kristovim, sveti mučeniče, poučavajući svjetlo razuma Božjega, / bezbožje mrak otjera.
Bezbožna zloba / trudovi i znoji tvoji / i slavna muka, oče, / kao sveti mučenik te posramila.
Bogorodice: Ti si, Gospodarice, hvala kršćanima, / i zid onima koji Tebi pribjegavaju, / Zazivamo te sada u pomoć, Gospođo: / od nevolja koje nas sputavaju, spasi naše duše.
Pjesma 5
Irmos: P Prosvijetli nas svojim zapovijedima, Gospodine, / i svojom uzvišenom rukom, / daruj nam svoj mir, čovjekoljubiče.
Tvoja bogomudra pouka, slavni Konstantine, / kao slatki med biva svakome tko ti dođe: / ti si više, po apostolskom glagolu, / gora, a ne zemlja, uvijek je učila ljude da budu mudri.
Štapom vjere tjeraš krivovjerja i ribarske raskole / i zajedništvom ljubavi upregnuo si stado svoje, / nadom i vjerom bezazleno čuvaš.
Od mladosti naučivši se iz Svetoga Pisma, Konstantine bogonosni, / uz pomoć svojih riječi, okamenjeni Bogorodski narod srca obradio si, / i u njih je zasađeno sjeme božansko, / crveno si donio. plod Kristu.
Bogorodice: Topla zagovornice onima koji k Tebi trče i onima koji se ne nadaju, Nadaj se, / vidi tugu naroda Tvoga / i pokaži milost Svoju, Prečista.
Pjesma 6
Irmos: M Prolit ću ulje Gospodinu / i njemu ću naviještati svoje tuge, / jer je duša moja puna zla, / a moj se trbuh približava paklu, / i molim se kao Jona: / od lisnih uši, Bože, podigni me.
Ušavši u Carstvo nebesko tijesnim i žalosnim putem, po zapovijedi Gospodina Krista tvoga, / sveštenomučeniče oče Konstantin, / mrzeći put široki i prostrani, / prosvijetli moj pomračeni um, / da mogu prinijeti moja mala molitva, čineći tvoju najčasniju uspomenu danas.
Po kamenu vjere postao si poput Petra apostola, / razapeo si svijet u svom životu, sveti mučeniče, / i svojim nogama neopozivo zavladao u povorku nebesku, / sada sa svetima sveto Trojstvo, / moli za nas Jednog Dobrog Humanitarca.
Ne odvrati se, Gospodine, od ove molitve, / dolje sjeti se mnogih grijeha naših, / štoviše, sjeti se svoga drevnog milosrđa, i radi dobrote Tvoje, / i radi dobrog Konstantina patnika, / nemoj liši nam obećanog milosrđa / i daruj oproštenje naših grijeha .
Teotokion: Žestoka muka i vanjska tama, / i pakao s tvojim molitvama, slobodna, Djevice, / imaj više volje i snage, / rađajući Gospodina, Jednoga Preblaga.
Kondak, glas 4:
O hrleći k Bogu od djetinjstva, / revnosno pobožnost i raskol, iskorenjivač, / sveti mučenik Konstantin, / hrabro ispovjedivši Krista, / prihvatio si najtežu muku, / ruska crkva je dobar ukras, / moli Krista Boga / oproštenje grijeha / s ljubavlju častiti tvoju svetu uspomenu.
Ikos:
Ugledavši se na Pavlove riječi, sveslavni Konstantine, / pjesmama si počastio ruske pastire, / koji čuvaju pred prijestoljem Cara nebeskoga o otadžbini našoj, / raduj se sada s njima, učitelju i učitelju, / moli se Kristu Bogu / mi bit će sačuvan u vjeri i pobožnosti neozlijeđen.
Pjesma 7
Irmos: Oh Mladi su došli u Judu, / u Babilon ponekad / po vjeri u oganj Trojstva, špilja ugažena, pjevajući: / Bože otaca, blagoslovljen budi.
Smiluj se i pomozi od Spasitelja i Gospoda, / kada si pozvan iz zemlje Saratovske, / preminuo si, Konstantine, da se boriš za grad Bogorodsk. / Hvaleći smjelost tvoju, kličemo: / Bože otaca naših, blagoslovljen budi.
U Bogorodskom gradu od svetoga Tihona, primivši čin svećenika, / malo po malo, prvi među svećenicima stavljen si ti, / i tamo imaš neprestanu brigu o dušama ljudskim, / poučio si braću i svjetovne. , / kako živjeti po zapovijedi Božjoj, / neka nam je Bog otac .
Posjećujući zabludjele u tamnici, / Ti si ih naučio revno molitvu Očenaša / i ovim si popravio nemarne i obratio one Gospodinu, / Njemu svi vjerni kliču: / Oče naš, Bože, blagoslovljen budi. Ti.
Teotokion: Okovima smrti i pakla, Rastorshago, / patnje, smrti i uskrsnuća / rod ljudski od vječne osude Spašene Majke, / moli za Njega, da oproštenje grijeha podari svim vjernicima.
Pjesma 8
Irmos: C Nebeski Arya, / Njega pjevaju ratnici anđela, / hvale i veličaju u sve vijeke.
Kad si uzašao na križ, Riječ, / Sin Žrtve, pojavi se abie, / veo crkveni razdere se: / Ti si, Spasitelju, sam prije pobijen od zlih ljudi, / sve na svoj lik vodio i za ime Tvoje mučenički, / sada ćemo im slaviti spomen.
O, bezbožnost bezbožnika, ruke onih koji su ruke svoje na Gospodara krotkih ispružili, / ne užasavaju se ni tame podnevne, ni kukavice, / ni uskrslog izgleda, dolje je ustanak Gospodnji, / ali ja ću se klanjati gorkim čoporima, / u bezakonju pravednika, kolju čopore muke Kristove, zakuni me, / istom blagošću janjeta u smrti njegova veličanstvenog Jaganjca Božjega.
O veličanstveno čudo! / Kakve svete, zabravljene usne osuđuju tvrdoću srca, / koje tokove bezakonja zaklanjaju svojom krvlju, / ali nas tjeraju na sabranost, neprestano sjećanje na smrt i neustrašivo ispovijedanje istine?
Bogorodice: S tvojom, Djevice, svečasna ikona od davnina, Stvoritelju svih čudesa, / sačuvaj naš grad Bogorodsk od tuđina, / probudi majku i zemlju našu, Gospo, pokrov i zagovor.
Pjesma 9
Irmos: U njegujući nebesa o tome, / i krajevi zemlje začudiše se, / kao da se Bog pojavi kao čovjek od tijela, / i tvoja utroba bješe najprostranija na nebu: / tako Bogorodica / Anđeli i službenik veličaju .
Ovim pjesmama svetih pjevajmo Svetomučenika Konstantina, / krvlju svojom oslikavajući muku Kristovu, / u patnji Mu sličan?
Tražeći da se narugaš svojoj mudrosti i čistoći, / izabrao si bezbožnost demona, oca svoga đavla želiš proždrijeti, / ali si se pokazao žrtvom Gospodnjom bez mane, patnikom Spasitelja.
Božanstveno, bila je neka vrsta Gledajući tvoju preranu okrutnu smrt, Oče, / da, tvoju patnju, zajedno s mnoštvom novih mučenika, Ruska Crkva će se uspostaviti, / obnovljena i slavno ukrašena, dolazeći Zaručniku svome Kristu. / Ali mi, tvoja djela s pogledom i Sudnjim danom, misleći, / gorko plačemo za sobom.
Teotokion: Umnožili su se grijesi moji, / dostojan sam prijekora i suda, Čisti, / pripao zovu Ti: / prije kraja, daj mi očišćenje i nježnost, i ispravak ćudi.
Svetilen, ton 6.
ja svećeniku Božjem, / na zemlji da plete i odluči imajući vlast. razriješi moje zla sjedinjenje, / i uračunaj me u ljubav Božju / i Kraljevstvo pričesnika, blagoslovljeno, učini svoje molitve.
Bogorodice: Prosvijetli, Čista, dušo moja pomračena / i izbavi me vječni plamen i tamu Tvojim zagovorom, kao da s radošću slavim Tvoju veličinu.
U slavu stihira, ton 6.
B oplakivati ​​željenu, sveti mučeniče, / noseći nebeske zemaljske stvari, zanemario si: / radi toga, kao da si bestjelesan, / izabrao si život patnju, / kao vječni tok hrane / uživaj, iako je Bogu ugodniji, / i suzama si osušio / mutni izvor strasti, / i napojio si stale duše.
Naoružan ljubavlju i nadom / i čuvan vjerom, / upropastio si lukavstvo i prijevaru neprijatelja, / a pobjednik bio, sada živiš okrunjen / s božanskim licima anđela i svetaca oko prijestolja svih Car.
Isprosi mir crkvama, sveta mučeniče, svojim molitvama, / pomozi domovini našoj protiv otpora, / i digni rog ruske zemlje, blagoslovljena, / stojeći pred prijestoljem Svetog Trojstva, / daj da te blagoslovimo zauvijek .
Primi ovu malu i poniznu hvalu, sveti mučeniče, / od nedostojnih usana i moga podlog jezika, / i nečist od srca: / slavniji si Konstantine, / dušom i tijelom pročišćen, / zasjao si više od sunčevih zraka, / ispunivši Božje zapovijedi, / i Svjetlosti Beznoćnog si upokojio. / Vjerno se moli onima koji časte / daruj oproštenje grijeha, / blaženi oče.
Slava, ton 4:
Novi je vrt kao maslina, / na jelo si se uzdao, / kao sin onih koji hode stazom Gospodnjim: / muke radi, blagoslivljajte Gospoda / i vidite dobri Sion Najviši, / uživajući Božansku radost sa svima svetima, / Svetomučeniče Konstantine, prečasni: / da nam budete subraći / stvarajte svojim molitvama.
A sada, Bogorodica, isti glas:
B vrtu, sva Kraljice, / hvalite pravoslavne, / krivovjerne kolebanja upropastite / i posramite njihova lica, / one koji Te ne štuju, ispod onih koji časte, Prečista, / Tvoju poštenu sliku.
NA LITURGIJI
Blagoslovljen u 8, pjesme 3. i 6.,
Prokimen, glas 7: B sveci će biti hvaljeni u slavi i veseliti se u svojim posteljama. Stih: Pjevajte novu pjesmu Gospodinu, Njegovu hvalu u Crkvi svetih.
Apostol Hebrejima, začet 334.
Aleluja, glas 2: S Vaši će svećenici biti odjeveni u pravednost, i vaši sveci će se radovati.
Evanđelje po Luki, početak 67.
Uključeni: V vječna će biti uspomena na pravednike:
Molitva sveštenomučeniku Konstantinu Bogorodskom
O, Kristov mukonosniče, blaženi Konstantine! Okićeni krvlju svojom, kao purpurom, i nebeskim dvorima i vječnom slavom, ne zaboravi nas na zemlji, ali svojim toplim zagovorom pred Bogom izbavi nas sve od svake tuge i bolesti. Eto, čestitim i mnogoliječnim rodom tvojih svetih moštiju, pobožno padam i ljubim, nedostojni smo i grešni tebi, kao brzi pomoćnik naš i topli molitvenik, trčimo, i skrušenim i poniznim duhom vapimo : ne prezri molitve nas grešnika, slabih u mnogim bezakonjima palih, nego, kao okrunjeni milošću Božjom, očisti nas od naših bolesti i zamoli nas od Krista Boga našega za zdravlje duše i tijela. Jer primili ste neiscrpnu milost ozdravljenja od našeg Spasitelja Isusa Krista za svoju vjeru, zapečaćenu krvlju. Zato nam pomozi u žestokim slabostima lažljivih i pomozi onima koji su u očaju, koji su ti topli s vjerom, i daj nam ozdravljenja u izobilju: za sve vjerne, zamolite oproštenje grijeha, neka slave čudesno u Njegovim svetima. , Gospod Bog i Spasitelj naš Isus Krist, i Prečista Njegova Majka, i tvoj topli zagovor, uvijek, sada i uvijek i uvijek i u vijeke vjekova. A min.