Služba zajednička ruskomučeniku 20. veka. Rijetki liturgijski tekstovi. Sad ti pusti: jednom tropar novomučenika

NA VELIKO VEČE

Blaženi muž: 1. antifona Na Gospode, zavapi: stihira na 6, ton 4;

Oče sveti Vladimire, / ti si od detinjstva žarko želeo da radiš za Hrista / i zbog toga u gradovima Tambovu i Kijevu nisi lenjo naučio mudrosti Božije, / gde mi sagledavamo reč jevanđelsku čistim srcem, / i potvrđujući sav svoj život na njemu, pokazao si se veran Hristu do smrti. (Dvaput).

Božanskom brigom za tebe ispunjen, sveti, / kad te Bog pozvao na pastirski rad, / hijerarhijom te ovenčao / / i dao duše slovesnih ovaca na čuvanje, / da, čuvaću u jednom stadu // Jedan Pastir, Hriste Bože naš.

/ Ti si pozvao da čuvaš čistotu duše i tijela, / Ti si bio bludnik i vinopija, nepristrasan tužitelj, / Tii Bo, kako reče apostol, / Neće naslijediti Carstvo Božije. / Radi toga, ponizno se molimo tebi, prečasni, / ljudima koji pate od ovih grijeha, / budi bestidni pomoćnik.

Pastir dobri, milosrđa ispunjen, / javi se stadu tvome, svetitelju Hristovom: / kad je more surovo i glatko, velika samarska zemlja više shvati, / o patnji i gladnom narodu / verujući neprestanu brigu, / ti si spašen mnogo od smrti. // Isto molite od nevolja i radosti duše da nas izbavi.

Neka se raduje zemlja moskovska, / proslavlja bogomudroga svetog Vladimira, / za to u dane razdora i nereda / ukori buntovni duh ovoga vijeka, / pozivajući na blagostanje i mir / zagovornik onih koji imaju sagrešio bratoubistvom, / a sada je presto Božiji, / moleći se da ih sve izvedem Gospodu, / spasi i prosvetli duše naše.

Slava, glas 8:

Bogoljubivom ocu tvome svešteniku Nikiforu, / kao istinski sin, sveti Vladimire, / u služenju Bogu upodosi se. / Sada zajedno sa licima ruskih ispovednika / stanite pred presto Oca Nebeskog, moleći se za naše duše.

A sada, Bogorodica, isti glas:

Car nebeski radi čovekoljublja pojavi se na zemlji, / i živi sa ljudima, / od Djeve, jer je čisto telo primljeno / prešlo od Nje sa opažanjem, / Samo je jedan Sin, čisto po prirodi, / ali ne i Ipostas, / isti, savršeni od Toga Boga i savršeni od čoveka / istinski propovedajući, / ispovedamo Hrista Boga našega: / Moli ga, Majko Neručnika, / pomiluj duše naše.

Vhod, prokimen na dan i čitanje jednom svetom mučeniku.

Na litijumskim stihirama, ton 6:

Sada pribjegavamo tebi, / Sveti Vladimire, / nemoj prestati da se moliš za nas Gospodu, / da svoju čistu vjeru sačuvamo, / pravu ljubav i jednoumlje / svaki djelima svjedočimo jedni drugima. / Gdje god se ovo očituje, / tamo Bog prebiva, / spasi i posveti duše naše.

Saborna crkva ruskih svetitelja / ispunila te podvižničkim trudom, sveti, / vjeru Hristovu u Hrista sačuvaj u toku smrti, / ista će ti dati vijenac istine, / koji će Gospod dati onima koji Ga vole, / / I spasi i posveti naše duše.

Pogledaj s neba, Bože, i vidi, / i posjeti ovaj vinograd, / i utvrdi ga, - / usrdno zavapi Gospodu / za stado tvoje, sveti. / Pa moli za nas, dobri radnike, / da, svi se ujedini u Hristu, / kao grane sa lozom ostajemo, / u ježu ćemo se spasiti.

Na stih stihira, ton 8. Slično: O , slavno čudo:

Dođite, vjernici, / vidimo da je arhijerej svečašćen, / ispravno ispravlja riječ Božanske istine, / i muke okrutne / čak i do smrti neustrašivo podnosi, / istim stradanjem i smrću proslavljajući Gospoda / i primajući vijenac slava od Njega, / i molitva za spasenje / duša naših.

pjesma: Pošteni pred Gospodom / smrću Njegovih svetaca.

Čuvajući prisebnost uma, / i ne dajući da se volja tvoja pokoleba, / isto srce je čisto / i tuđe duhu ogorčenosti / tvoja duša / netaknuta i neozlijeđena, / hrabro i neustrašivo / prihvatio si smrt za Hrista, / volio si ga, svece.

pjesma: Vaši svećenici će se obući u pravednost, i vaši sveci će se radovati.

Imajući revnost za slavu Božju, / Sveti Vladimire, / svi trudovi tvoji uskrsnuše / na dobro Crkve, / ako si nevjesta Hristova, / Boga radi, proslavi te / i daj / smjelosti veličine / moli za one koji poštuju tvoju svetu uspomenu.

Slava, isti glas:

Probudite ime Gospodnje / blagosloveno od sada i zauvek, / gle od naših ruskih rođaka / sada svetiljka vere vaznesenja, / i čuvajte pravoslavlje jakim, uči nas, // da nas spase.

I sada Djevica bez nevjeste: ili ovo Bogorodichen:

Dođite, ljudi, ugodimo revnoj zastupnici roda hrišćanskog, / gle, ona stoji pred prijestolom Cara slave / i sa suzama se moli za Njegovo zemaljsko naslijeđe. / Zajedno sa Nejužeom, katedrale svetih novomučenika neprestano kliču: / Vladiko Hriste, spasi rusku zemlju.

Prema Sada, jednom puštate: tropar novomučenika.

Tropar, glas 2:

Veru pravoslavnih, prečista čuvaru / i zapovesti Hristovih, revnosne izvršioce, / sveštenomučenici Vladimire, / zavolevši Hrista svim srcem svojim, / dobro si spasao stado svoje, / mučeništvo bez zlobe primio. / Radi toga, ostajući u vječnoj slavi, / moli se da se duše naše spasu.

Jovanov tropar, glas 4;

Dobar si podvig izborio kao svetitelj Hristov, / vjeru pravoslavnu bezgrešno održao, / u dane progona žestokih molbenih mučitelja, ne bojeći se, / sveštenomučenik Vladimir, / kao prvomučenik Stefan, govoreći onima koji te ubijaju: / Neka ti Gospod oprosti. / Radi toga, pripremljena ti je kruna pravde, / koju neka Gospod nagradi molitvama tvojim // svima koji te obožavaju.

Slava i sada, Bogorodica.

AT MATINS

Na Bogu je Gospod: tropar svetitelja dva puta. Slava i sada, Bogorodica.

Prema sedalu 1. stiha, ton 4:

Hristu si do smrti bio veran, Sveti Vladimire, / i kao Stefan apostol se molio za one koji su te ubili: / Neka ti Gospod oprosti. / Radi toga, revno ti se obraćamo: isprosi nam dar oproštenja i blagosti, / mnogim grijesima opterećeni.

Slava i sada, Bogorodica:

Umirimo Gospođu svijeta, radujući se slavi novomučenika, / imajmo mnogo smjelosti u molitvama za našu otadžbinu. / I zagovorom i molitvama svetitelja / neka nam Gospod udijeli milost Svoju.

Prema sedalu 2. stiha, ton 4:

Hrabro, sa strpljenjem i zahvalnošću Bogu, prihvatio si / Božju promisao za tebe, sveti. / A posle smrti žene tvoje i deteta tvoga, izabravši podvig monaškog života, / Bog je sa marljivošću i sa svim smirenjem zaželeo da radiš bogomudro. / Radi toga, utvrdi nas u podvižničkim trudovima pobožnosti, molimo se.

Slava i sada, Bogorodica:

Dostojno je veličanstva Tebe, Bogorodice Djevo, / kao da je rodila Hrista Boga našega, / i materinske smjelosti prema Njemu, molitveno ispruženu ruku dovijeka, / neka spasi i pomiluj naše otadžbine, kao dobar i humanitarac.

Prema polieleosu sedla, ton 4:

Čujmo, hristoljubivi narode, / danas dolazi Sveti Vladimir u sabor svetaca zemlje naše / i uznosi molitve za nas Bogu. / Takvo milosrđe Božije zna za nas, kako mi pevamo: / Bože, divni u svetima svojim, / molitvama i zastupništvom svetoga Vladimira Tvoga / pomiluj i spasi sve nas.

Slava i sada, Bogorodica:

Ko nas može odvojiti od bogatstva milosrđa Tvoga, Bogorodice, / ako ne grijeha naših, na sliku se odvojimo od ljubavi Božje? / Ali ti, Dobri, ne ostavi nas, / nego blagodaću Ti od Boga datom, / podigni od grešnih uši i prizovi na pokajanje, / daj da se upodobimo svojim srodnicima sa svetima života vječnoga.

Stepen, 1. antifon 4. tona.

Prokimen, ton 4:

pjesma:

Jevanđelje po Luki, početak 67.

Prema stihirama 50. psalama, glas 6:

Dođite, vjernici, / novomučenika Svetog Vladimira / hvalimo božanstvenim pjesmama / pogubljenog od bezakonika / udostojite se vječnog života na nebu / i sada pred Boga stani, / iznesi molitvu za naše duše.

Kanon Bogorodice sa irmosom za 6, irmos po dva puta, glas 8: Prošao kroz vodu:

i arhijerejski kanon u 8, glas 6:

Pesma 1 Irmos: Kao suvo:

Dođite, vernici, sa prelepim pesmama Vladimira, prvomučenika, slavimo, / nastanio se u domaćinu svetih ruskih.

Tebe krasi krotost i poniznost, dobrota i čistota srca, / nikad svoje ne traži, / svoju dobru službu si učinio, sveti.

Smrt te ne odvaja od ljubavi Božije, svete, / hrabro si to izdržao radi Hrista koji te je voleo.

Bogorodichen: O Majko Devo, / neizrecivo rodila Sina Tvoga i Boga našega, / moli se usrdno da nas spasi.

Pesma 3 Irmos: medvjed sveti:

Sjeti nas se, Sveti Božiji, / ime tvoje u tuzi i tuzi zove / i raduj se tvojoj pomoći u teškim prilikama koje su pred nama.

Slika budnog čuvara Crkve Hristove pokazao te je tebi, svetitelju, / i neustrašivo se pojavio pred bezakonicima, / koji su tražili tvoju smrt.

Tvrdoća srca, bezumlje i grešno sljepilo mučitelja tvojih / savladao te, sveti, krotošću i poniznošću, / i Bogu molitvenim zazivom za njihovo oproštenje.

Bogorodichen: Snažna afirmacija onih koji se Tebi nadaju, Bogorodice Djevo, / daj nam snage i snage da se od Tebe rodimo, Gospo.

Sedalen, ton 8:

Kakva je korist od čovjeka, ako sav svijet zadobije, dušu svoju pogubi, / ili šta će čovjek izdati za dušu svoju, - govori Gospod. / Pouči ove riječi od mladosti, ti si pripremio svoje tijelo za smrt, sveti, / da, dušu svoju živu spasivši, ostani s Hristom.

Slava i sada, Bogorodica:

Velika radost biva na nebu, Gospo, / kada svoja skrušena srca obratimo Sinu Tvome i Bogu našemu. / Taj bo nam daruje oproštenje grijeha Tvojim molitvama / i svoj pravedni gnjev prenosi na milost. / Tebi radi vapijemo: / Raduj se, Radosti naša, nado pokajnika grešnika.

Pesma 4 Irmos: Hristos je moja snaga:

Bio si zaista apostolski nasljednik, sveti, / kada si u vrijeme teških iskušenja, pokazavši hrabrost i čvrstu vjeru, / neustrašivo predao svoju dušu za Gospoda.

Kad te ubice ubice hoće izdati, / ispred svetih vrata znaš, / pjevao si, svecu: / Gospod mi je utočište i snaga.

Postavljen za praarhijereja Crkve Ruske, / prvi i temperament i podvig u podvigu arhijerejskog služenja bio si, / prvi u času teška mučenički postradao, svete.

Bogorodichen: Ti si pomoć i zagovor onima koji Te mole, Suverena Gospo, / probudi zagovor i zaštitu za nas / kad stojimo pred Sinom Tvojim, nepristrasnim Sudijom.

Pesma 5 Irmos: Božja svjetlost Tvoja, blagoslovena:

Tugu i odvojenost od stada glavnog grada hrabro si prihvatio, sveti. / I jedno i drugo novo za stado tvoje Bogom spašenog grada Kijeva / Ti si se pokazao kao neprocenjivo blago i stečevina.

Upoređen sa imenjakom ravnoapostolnom u revnosti za Bose, / ti si u vjeri pravoslavnoj potvrdio, svete, / i kao novo crveno sunce na gorama kijevskim zablistao si.

Sveta Ruso, vodama Krštenja umivana, / prosvetljena svetlošću Hristove nauke od ravnoapostolnog kneza Vladimira / i napojena krvlju mučenika i novomučenika svetog Vladimira, / čuvaj Pravoslavna vera, u kojoj se afirmišete.

Bogorodichen: Kome vapijemo, Gospodarice, u našim nesrećama i žestokim prilikama, / ako ne Tebi, Kraljice neba i zemlje, / daj nam svoju pomoć dovijeka, toplo Ti se moleći.

Pesma 6 Irmos: More života:

Surovo ruganje, pogrda i smrt / ne mogavši ​​te odvojiti od ljubavi Hristove / novi ispovjednik kijevski i sveruski mučenik za Hrista. / Radi toga, molimo te: učvrsti nas u vjeri čvrstoj, / koji s ljubavlju slavimo tvoj sveti spomen.

Mnogim ranama, pošteno tijelo tvoje krvlju ranjeno, / kao svjedočanstvo požrtvovne ljubavi prema Kristu, pokazao si, sveti, / i, vjeran mu do smrti, / od Njega si primio vijenac života .

Oprosti, Gospode, grijehe moje, / u miru primi duh moj, / ni grijeha smrti ne uračunaj onima koji me izdaju, / suzno si se molio, sveta mučeniče.

Bogorodichen: Kako ćemo Te zvati, Blaženi? / Je li to naš zagovornik, kao da ću ruke Tvoje Sinu Tvome dići, imaši za nas pružene? / Je li to snaga i snaga, kao da rađa kršćanstvo u vjeri i ljubavi prema Sinu Tvome, potvrđuju se. / Sve što možeš, kao Majka Stvoritelja i Gospodar neba i zemlje.

Kondak, glas 2:

Pokazujući lik milosrđa Hristovog, / bio si zaštita i zaštita pastve tvoga, / Sveti oče Vladimire, / primajući stradanje u krotosti i blagosti, / blagosiljajući bezbožne mučitelje, oprostio si. /Takođe, isprosi nam Hrista Boga / duh je miran i milost velika.

Ikos:

Brinuvši se o deci Božijoj, / ovaj očinski bogougodnom životu uputio te je, Sveti Vladimire, / glagolima mudrih i pravednih dela, / postom, molitvom i poštenom smrću / pokazujući zadivljujući podvig u podražavanju svetih Kriste. / Hvalimo tvoje pastirske vrline, / umirujemo te, bogoljubivi, i na to kličemo: isprosi nam Hrista Boga duha mira i velike milosti.

Pesma 7 Irmos: Plodna ubo pećnica:

Mnoge nedaće i nedaće bezakonja otpadnika podigle su na tebe, ispovjedniče, / i u krotosti i u poniznosti čuvaj čistotu vjere / i u krilu jedinstvene Crkve pravoslavne ruske da prebivaš / vjerni te prizvaše.

Ruganje i pogrda, koji su te podvrgli progonu, / ne mogavši ​​te natjerati da napustiš svoje voljeno stado u okrutne dane, / radi toga se javi pastir dobri, položivši dušu tvoju za ovce Hristove.

Učio si vjernike da neprestano borave u zajednici ljubavi, / kojom smo bili vezani u Kristu od apostola, dobrog pastira. / Radi toga, sada vapijemo: / i sačuvaj nas svojim molitvama u ljubavi Hristovoj.

Bogorodičan: V učvrsti ljubav prema Sinu svome i Bogu našemu, čuvaj nas, Djevo Bogorodice, / i zamoli oproštenje naših grijeha i bezakonja, / zauvijek te blagoslovi.

Pesma 8 Irmos: Od plamen velečasnog:

Ja se ne bojim, / moje srce spremno, smrt je spremna Crkvi radi Hrista u svako doba, / neka se utvrdi vjera pravoslavna u našoj otadžbini, - govorili ste u danima svojih iskušenja, najhrabriji pastir.

Biti dobar radnik u vrtu Gospodnjem, svetitelju Hristovom, / dušu svoju u ježa stavljaš netaknutu i čuvaš Njegovo imanje. / Radi toga i dostojan, pojavio si se da čuješ glas koji te zove: / dobri i vjerni slugo, uđi u radost Gospodara svoga.

Pravo si vladao riječju Božanske istine, / isto i Carstvo Božije, udostojio si se, sveti, / u njemu u slavi sa svima svetima, / ne prestaj da se moliš Gospođi, / i bićemo naslednici ovoga.

Bogorodichen: Raduj se, Presveta Bogorodice Djevo, / - usrdno Tebi kličući, Gospođo, / - izbavi nas iz ropstva grijeha i svakog pretvaranja neprijatelja, / spasi nas od zlih ljudi koji ustaju protiv nas; / U Tebe se jako nadamo i hvalimo se pred neprijateljima našim, / Ti si Zastupnik roda hrišćanskog.

Pesma 9 Irmos:Čovek ne može da vidi Boga.

Tebi se, svetitelju, javilo pravilo vjere i pobožnosti. / Za ovu vjeru, ljubav prema Hristu i ljudima koji žure, / dobro si svjedočio pred neprijateljima, / istu pobožnost, u ježu da umreš za ljubav, prilično si pokazao.

Prosvetli um naš, sveti, svojim molitvama Bogu, / da, birajući pravi put, naći ćemo Hrista i nastaniti se u odajama Njegovim.

Strast gnjeva preplavila, / zli ljudi su izdali smrt žestokih, čak se rugajući tijelu tvome, / i žrtvujem njegovu časnu sahranu. / I jedno i drugo, nemajući vlast nad dušom tvojom, nesavladivi stradalniče, / ostave nekadašnju taštinu u svojoj zlobi.

Bogorodichen: Božanstvenom slavom si se okitila, Majko Neručna, / Bog, Riječ, iziđe iz kreveta Tvojih, u ježu nam spasenje pripremi. / Ne prestani mu se moliti, Gospo, / neka nas oslobodi djela neprijatelja, kao milosrđe.

Svetilen:

U tami bezakonja, oni koji postoje bivaju prosvetljeni svetlošću Hristovom / i ljubav Hristova se rasplamsava u srcima grešnika, / kada se pastir dosta brine za ljude, / - ovako učio, sveče, sudbinu pastoralne službe onih koji primaju.

Slava i sada, Bogorodica:

Blagoslovljena budi Bogorodice Djevo, Majko Neiskazane Svjetlosti, / Veličamo Te i svim srcem se zauzimamo za nas pred Sinom Tvojim, / Ti si jedina nada imama.

U slavu stihova,

glas 8. Like: Oh, slavno čudo:

O, slavno čudo: / hram je podignut u slavu Hrista Spasitelja, / razoren rukama zlih u godinama bezakonja, / sada čudesno ponovo stvoren u sjaju. / U njoj je Sveti Vladimir / ponizni Tihon Sveruski Patrijarh nazvan byst. / Tim molitvama, Hriste Bože, / oprosti ljudima grijehe i bezakonja / i spasi duše naše.

O, čudo slavno: / kao u danima bezbožnih žestokih progona, / Gospod želi da ojača vjeru u ljudima / podvigom Patrijaršijske službe. / Isti, sveti Vladimire, / skromni arhipastire Tihone, izabrani odozgo, / ti si se prvi udostojio / svetog oca proglasio. / Sa njim se sada molite za naše duše.

O, čudo čudesno: / Presveti Tihone, visoki arhijereji ruski, / čuvši tvoju smrt, sveti Vladimire, / zagrli se velikom tugom, oba svjedočeći: / tvoja smrt je kao miomirisna žrtva, / javlja se da čisti grijehe naši ljudi. / Radi toga usrdno kličemo: / molite se milosrdnom Bogu za svoju zemaljsku otadžbinu / i spasenje duša naših.

Slava, isti glas:

Arhijereje Ruske Crkve, / dobro služivši u svojim trudovima, / dođi danas da upoznaš svog kolegu, / mučenički svedočeći ljubav prema Hristu, / da zajedno sa tobom, slavu ježu na nebesima // i javiće se vječni zagovornik pred Bogom za vjerni narod.

A sada, Bogorodica:

Gospodarice, primi molitve sluge Tvoga, / i izbavi nas od svake potrebe i tuge.

Pohvale su velike.

Po Trisvyatu: tropar svetog mučenika, Slava i sada: Bogorodica: Litanija i otpust.

Na straži je tropar i kondak svetitelja.

NA LITURGIJI

Blagoslovljena pjesma 3 do 4 i pjesma 6 do 4.

By ulaz tropar hrama Hristovog, ili Bogorodice, ili hrama svetoga, i svete mučenice, kondaka hrama svetoga. slava: sveti mučenik, I sada: Zagovor kršćana: I u katedrali Krista i Bogorodice dalje I sada: glagolski kondak hrama.

Prokimen, glas 7: Pošteni pred Gospodom / smrću Njegovih svetaca.

pjesma:Šta ću uzvratiti Gospodu za sve što uzvratim?

Apostol dana i svetac, Jevrejima, začeti 334. Aleluja, glas 2: Vaši će se svećenici odjenuti u pravednost, i sveci Tvoji će se radovati.

pjesma: Blago čovjeku, bojte se Gospoda, u zapovijestima Njegovim vrlo će se radovati.

Evanđelje dana i sveto, od Jovana, začeto 36.

Uključeni: V Pravednik će imati vječnu uspomenu, neće se bojati da čuje zlo. Aleluja, triput.

WRI: Sjećanje na sveca desiće se u subotu.O Gospodu, plači: na I sada: Bogorodica je uskrsnula pravim glasom. Bogorodični od tropareha za večernje, on Bog Gospod: i na kraju Jutrenja uskrsnuće sadašnjeg glasa. Apostol i jevanđelje sveca i dana. Prokimen, Aliluar i Pričešće upravo svetac.

WRI: Ako se uspomena na sveca dogodi nedelju dana pre carinika, stvaramo kako je naznačeno u poglavlju 4. tipika.

WRI: Ako se uspomena na sveca dogodi u sedmici carinika, ili rasipnika, ili bez mesa, Njegovu službu slavimo, kao tri svetitelja u ove nedelje, upravo na blagoslov hleba, tropar Bogorodici: pevamo triput.

WRI: Ako se uspomena na sveca dogodi na mesnu subotu, pevamo mu službu u pet.

WRI: Kada bdijemo svecu, držimo povelju u svemu kao budni sveci.

WRI: Ako se hram sveca desi, bdijemo, kao što je napisano u poglavljima o hramovima.

Akatist
SVETI MUČENIK VLADIMIRE,
MITROPOLIT KIJEVSKI I GALICKI.

Kondak 1 gl. 8.

Izabran za pastira stada Hristovog i sasud blagodati Božije dostojan, pravoslavni pobornik vere, od bezbožnika do smrti stradao, pesmama na sav glas te hvalimo, svetli oče naš Vladimire, a ti smelosti Gospode, uputi nas na put spasenja, sa pobožnom ljubavlju koji ti pevamo:

Sa anđeoskom ljubavlju prema Gospodu, raspoloženje tvoje je dugotrpljivo i krotko, pokazujući anđeosku ljubav prema Gospodu, svet pravoslavnog hrišćanina se pokazao svesavršen, ispovedniče Hrista Vladimire. Danas pjevaj himnu Trisagion na nebu sa anđeoskim činmi, čuj nas nedostojne na zemlji, kako sa suzama nježnosti vapijemo:

Raduj se, slavno rođenje pobožnih roditelja;

Raduj se, dobro i bogougodno vaspitanje onih.

Raduj se, želeći da služiš Hristu od mladosti;

Raduj se, ti koji si pokazao ljubomoru koja po Boseu nije bila licemjerna.

Raduj se, čovekoljublje Hrista podražavače;

Raduj se, propovedniče evanđelske reči.

Raduj se, sjaj Božanske svetlosti;

Raduj se, sjaj nebeske milosti. Raduj se, prosvijetli duše vjernih;

Raduj se, prosvetljujući srca onih koji traže istinu Božiju.

Raduj se, nebeski čoveče;

Raduj se, anđele zemaljski.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Sagledavanje i razumijevanje u svakoj tuzi i nesreći na spasenje duša naših, pouku, ne malodušan i ne očajan, Sveti Vladimire, kada si izgubio sina i voljenu ženu. Ali strpljivo podigao ovu tugu i našao utjehu u monaštvu, usmjeravajući svoje korake ka jedinstvenoj službi Hristovoj. Uvjeri nas u svim nevoljama Dobrotvora da razumijemo svetu volju, ne protivimo se spasonosnom Promislu Njegovom, nego Tvorca i Boga slavimo za sve: Aliluja!

Pašće um Svevišnjega na tebe, svehvaljeni Vladimire, kada te Gospod izabere za episkopa Svete Pravoslavne Crkve, svaki dan i noć pevamo za jagnje Božije, da ni jedan jedan će propasti od njih. Ali ti si, kao vrijedan iskušenik, ponizno stvarao sjekire u pastoralnom radu. Tako sada, prebivaj u nebeskim prebivalištima, budni nam mentoru, nadajući ti se i iz dubine srca govoreći:

Raduj se, sva crvena i slatka ovoga prezrenog svijeta;

Raduj se, okrećući se od truležnih ka netruležnim očima duha.

Raduj se, primivši episkopstvo kao veliki dar Gospodnji;

Raduj se, bogato posvećenjem primi blagoslov neba.

Raduj se, pouzdani vodiče za spasenje;

Raduj se, neumorni prosvetitelju onih koji su zalutali.

Raduj se, najmudriji od najmudrijih ovoga veka;

Raduj se, dobri slugo Hristov.

Raduj se, slavni arhijereje, pokoj sa svetima;

Raduj se, čuvaj svoje stado pod svojim pokrovom.

Raduj se, pomoćniče neumorni u nevoljama;

Raduj se, Blagi koji si tužan za nama.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Nevidljivo smo ojačani silom Svemogućeg, pravu si hrabrost pokazao, preblaženi pastiru Vladimire, kada si svoje napaćeno dijete spasio od gladi i pošasti. Uzalud uokolo, kao da umirem, i ne osramoćen, već naoružan Životvornim i Časnim Krstom, prolazeći među Samarcima, pružajući pomoć, gaseći tuge. Isto tako, pomozi i nama koji smo iscrpljeni duhovnom uglađenošću i obuzeti bolešću bezvjere, pomozi nam svojim zagovorom kod Gospoda, dovijeka proslavljenog: Aliluja!

Brinuvši se o djeci Božijoj, ovo te očinski uputilo na bogougodni život, postom, molitvom i pravednim djelima / pokazujući zadivljujući podvig u podražavanju svetih Hristovih. Vaše pastirske vrline su pohvalne, umirujemo te, Bogolyubche, sitse:

Raduj se, veliko blago dobrote*;

Raduj se, prijatelju Božanskog Proviđenja za nas.

Raduj se, sveti ukrase pravoslavne crkve;

Raduj se, topla molitva za svoju decu.

Raduj se, zaštitniče mira stada svoga;

Raduj se, od svih nevolja naš revnosni čuvaru.

Raduj se, pokrij, osjeni nas na putu spasenja;

Raduj se, stube ognjeni, prosvetli nas u tami neznanja.

Raduj se, jer si mukotrpno iščupao koren sramote;

Raduj se, jer si trnje nevere glagolom spalio.

Raduj se, Vladiko Božiji, od Hrista Poglavnika Pastira proslavljeni;

Raduj se, arhijereje Hristov, ispunjeni darovima Duha Svetoga.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!
* trezor
Kondak 4.
Odvrati od nas oluju veličine neprijateljskih kazni svojim molitvama, svesrdni slugo Gospoda Vladimire, i probudi se nama i nepobedivoj ogradi, kao da si u trbuhu nemilosrdni zaštitnik bio svima Kralju nebeskog pjevanja: Aleluja!

Čuvši i videvši mnoge nedaće ovoga sveta, podnoseći bolesti i nevolje, zaboravio si bližnje i druge, premilostivi oče naš Vladimire, ali pomažući svima očinskim staranjem, ni jednu molbu potrebitih nisi prezreo. Nauči nas nositi bremena jedni drugima, pjevajući Tebe i veličajući sjedi:

Raduj se, gori Božanskom ljubavlju;

Raduj se, ne štedi dušu za druge.

Raduj se, jer si mnoge tuge i trudove podigao;

Raduj se, jer si sve izdržao radi voljenog svoga.

Raduj se, velikodušni hraniteljice udovica i siročadi;

Raduj se, predstavniče progonjenih i uvređenih.

Raduj se, simpatizeru onih koji tuguju;

Raduj se, milosrdniče tražeći milost.

Raduj se, čaše koja sadrži ulje milosti Božje prema nama;

Raduj se, goro, koja od nas uklanjaš oblake gnjeva Gospodnjeg.

Raduj se, i posle upokojenja ostaješ s nama;

Raduj se, kao da se u rajskim selima odmaraš, ne ostavljaš nas.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Svetu se javila božanska zvezda i pravoslavnom narodu toplo kandilo, sveruski arhipastir Vladimir, koji je bio i paroh u tri glavna grada Rusa, a najviše o razotkrivanju raskola rada. , u ježu se hiton Hristov ne kida, sačuvaj ga. Radujući se volji Gospodnjoj o tebi, mi Mu pjevamo: Aliluja!

Videći te u selima nebeskim, raduje se sveti ravnoapostolni Vladimir, i dao nam je svetlost Istine Hristove, jer si se, Božanskom voljom, u Bogom zaštićenom gradu Kijevu, proslavio , stradanje za Hrista u danima velikih iskušenja. Pa se mi, blagosloveni, radujemo tebi:

Raduj se, dostojna krstitelja Rusa istog imena;

Raduj se, ta lijena pomoćnice.

Raduj se, u zemlji ruskoj blistavio si;

Raduj se, duhovno oplođujući sverusko stado.

Raduj se, pobožno živi na zemlji;

Raduj se, Božanskom ljubavlju pobeđujući smrtni strah.

Raduj se, sveti mučeniče, koji si postradao za veru Hristovu;

Raduj se, stradalniče, predajući duh svoj u ruke Gospodnje.

Raduj se, kušače smrti, ne poznaj pokvarenosti;

Raduj se, počivaj sa pečerskim ocima u svetim pećinama.

Raduj se, preslavni ukrase manastira;

Raduj se, uteho monasima u njoj.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Revnosni propovednik reči Božije Vladimir je izobličio bezbožnike svojim mnogomudrim objavljivanjem lažnih učenja bezbožnika, čuvajući dete Hristovo od iskušenja dušegubnih. I na zemlji si se udostojio neprestanih pohvala, pjevajući Bogu na visini: Aliluja!

Zablistao si u otadžbini svome, ispovjedniče Hrista Vladimire, kao novo svjetlo na svodu nebeskom, sjajem podviga svojih razgoni mrak bezbožništva i pravoslavni svijet te blagoslovi zlobom svojom:

Raduj se, jaki vaye drveta pravoslavlja;

Raduj se, izabraniče Božiji na sramotu neverja.

Raduj se, evanđelska reč, kao mač duhovni, ljubljeni;

Raduj se, štiteći te od strela zloga štitom vere.

Raduj se, usta mnogomudrih božanskih istina;

Raduj se, pokaži nam snažno zastupništvo pred Bogom.

Raduj se, svijeće, ognjem molitve za nas goreći;

Raduj se, mili svete, miomirisni u hramu Božijem.

Raduj se, neiscrpna posude darova nebeskih;

Raduj se, riznice božanske mudrosti.

Raduj se, jaka pada erekcija;

Raduj se, ispravna potvrda.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Želeći da te proslavimo nesavladivom verom, da vidimo Gospoda Gospoda našeg, kako ateisti u manastiru pećinama, kao demoni u paklu, zaposedaju, stvaraju glupost i skrnave drevne svetinje. Ali ne plašeći se ovih zabrana neprijatelja, Bogomizabrani oče naš Vladimir, Zastupnik Jednoga od svih zala, usrdne molitve prinosi, neprestano vapijući Bogu: Aliluja!

Nova slika milosrđa javi nam se, mučeniče i sveti Vladimire, uvek pre smrti blagosiljaše mučitelje tvoje. Diveći se takvoj tvojoj blagosti i u tebi neopisivoj slavi Čovekoljubca, slavimo te i veličamo sjedite:

Raduj se, ogledalo nebeske milosti;

Raduj se, čvrsti vizir Crkve Hristove.

Raduj se, radosna uteho naša;

Raduj se, zastrašivanje zlih sila.

Raduj se, moleći se za neprijatelje učenja;

Radujte se i oprostite svojim mučiteljima.

Raduj se, jer se tvojim ludošću posramljuju rugači;

Raduj se, jer si ti sila Božja.

Raduj se, čak i časno poštovan na zemlji;

Raduj se, neraspadljivim vencem ukrašena na nebesima.

Radujte se, za prečasni oci ostati zauvijek;

Raduj se, jer je otadžbina naša bogata onima koji su je branili.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Čudan i velikozvani Ispovedniče Hristov Vladimire, kao da si budni čuvar Doma Gospodnjeg, upućujući svoje molitve i trudove na poboljšanje crkava. Revnovan za sređeno bogosluženje i dobro zvučno pjevanje, zaslužio si veliku nagradu od Gospoda, anđeli ne postoje u nebeskim helidromima. Sada gledamo propast hramova i besmislice crkvenog osiromašenja, apelujemo na vas: pomozite nam da sagradimo svete hramove u našim dušama i ukrasite ih vrlinama, pevajući sa vama Dobrotvoru i Životvorcu: Aliluja!

Sva ruska zemlja arhipastiru, novomučenicima

prvi postradali za vreme žestokih progona pravoslavnih hrišćana, pozivamo te, koji si stekao milost da se moliš za svet: ne prećuti o nama koji pripadamo svetom rodu tvome i u nežnosti ti pesmu pevamo:

Raduj se, koji si krst svoj na rame kao Hristos podigao;

Raduj se, koji si za Njega put patnje izabrao.

Raduj se, najmudriji lutalo, tražitelju nebeske otadžbine;

Raduj se, svetitelju Hristov, prezirući sve zemaljsko.

Raduj se, pouzdani čuvaru i čuvaru Doma Božijeg;

Raduj se, dobri čuvaru mladih sveštenika.

Raduj se, pomiritelju onih koji se kaju s Bogom;

Raduj se, zaštitniče ljubljenog Spasitelja.

Raduj se, dostojni saputniče anđela;

Raduj se, sabraće apostole Hristov.

Raduj se, uputi umilnu molitvu Gospodu;

Raduj se, grejajući našu državu svojom toplom molitvom.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Svi redovi anđela i svetaca bili su iznenađeni, videvši tebe, Vladimire, novomučeniče, koji si zablistao u pogođenoj i oskrnavljenoj zemlji Rusiji. Sada podvig tvoj veličamo, Gospodu i Spasitelju našemu kličemo: Aliluja!

Vetija, bogomudra Crkva pravoslavna i dobri Hristov ratnik, bio si sveti mučeniče, proslavljeni Vladimire. Imajući meko srce, kao vosak, ali čvrstu volju, kao nepokolebljiv, niste se ovako sagnuli i ovamo niže pred ljudskom moći, niže pred ovozemaljskim prilikama, a za sramotu ste to prihvatili. Odanost samo Gospodu, držanje podalje, sada čujte ovu pesmu pobede:

Raduj se, Hristov ratniče nepobedivi;

Raduj se, u strpljenju najtvrđi adamante je nepovređen.

Raduj se, jer si nemilu klevetu podneo;

Raduj se, jer si od ljute sramote primio.

Raduj se, dušo nemirnih srdaca;

Raduj se, čuvaru od gnjeva na nas koji smo u ratu.

Raduj se, visina duhovnog savršenstva;

Raduj se, hrišćanska dubino poniznosti.

Raduj se, đubrivo za ruske mučenike;

Raduj se, pohvalo pravoslavnih episkopa.

Raduj se, jer izbavljaš od neverovanja;

Raduj se, jer lečiš od kukavičluka.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Sjaj spasonosnog Proviđenja za nas javi nam se, kada si primio stradalničku smrt, duhovniče Vladimire, bio si iskupiteljska žrtva za očišćenje pravoslavnog naroda koji je sagrešio otpadništvo od vere. Sada, skrušenim srcem, sa suzama za spas ruske zemlje, molimo se, kličemo milosrdnom sudiji: Aliluja!

Zid i ograda naše sile, Sveti Vladimire, neumorni čuvar povelja pravoslavnih bio si. Sačuvaj nas sada od pogubne jeresi, zaštiti nas od kidanja Crkava, sačuvaj nas od iskušenja lažnih učenja, da ostanemo u krilu Istinite Crkve. Za tvoje dobro, za zagovor radi, neumorno ti kličemo:

Raduj se, pravoslavlje neoskvrnjeno revnitelju;

Raduj se, teturanje Crkava iskorenjivaču.

Raduj se, pobožni izvršitelju crkvenih sakramenata;

Raduj se, vodiču nebeskog Jerusalima.

Raduj se, maču, posijaj raskol i jeres;

Raduj se, gromovi nebeski, uplaši ohole.

Raduj se, divni sjaj evanđelske svetlosti;

Raduj se, nadaj se u istinu ogorčenih.

Raduj se, izvršivši volju Gospodnju;

Raduj se, koji si zapovesti Hristove držao.

Raduj se, jer si poštenu krv za vjeru prolio;

Radujte se, jer ste stekli neizmerno blaženstvo.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Pohvalno pjevanje, ako ti ga prinesemo, bogoblagodatni pastiru Vladimire, nije dovoljno hvaliti kako ti priliči, pobožni savor Svetoga Duha, nego svehvale za tvoje vrline vapimo da ti: moli se Gospodu za nas opečene grijesima studeni, neka spusti na nas čudesa Svoje neizrecive milosti, zajedno sa tobom danas pjevajući Mu: Aliluja!

Nama, ispovjedniku Hristovom i pastiru, svetom Vladimiru, ukazala se svjetleća svijeća koja je rastjerala noć opake i osvijetlila put u tami onih koji hodaju. Ne moli sada, dakle, Hrista Spasitelja našega i Učitelja našega, ne skrenimo s puta koji vodi spasenju nas grešnih, nego te u Carstvu Njegovom opjevajmo s anđelima svetih:

Raduj se, neuništivi štitu, brani pobožnost;

Raduj se, pobjedonosni maču, posijej zlo.

Raduj se, hraniteljko onih koji lutaju u duhovnoj tami;

Raduj se, prečasni čuvaru.

Raduj se, svetiljko Gospodnja, osvetljavajući Crkvu;

Raduj se, umirujući duše onih koji se mole.

Raduj se, jer bolesne isceljuješ;

Raduj se, jer one koji su okorela srca oživljavaš.

Raduj se, tužnija za bolesne i nemoćne;

Raduj se, zastupniče za bedne i uvređene.

Raduj se, kako pomračene prosvetljuješ;

Raduj se, jer prosvećene potvrđuješ.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

Blagodat ti je data od Boga, oče Vladimire, proslavljeni, u ježu da budeš neuništivi kamen Crkve Hristove. Ko hoće da podražava tvoj lik svim srcem, molimo te, blagosloveni, neprestano: posreduj, da nas čuda ne zavedu, silom zloga, niže lažni proroci iskušavaju. Ali čuvajte sve kršćane u jednodušnosti i pravovjerju, slaveći Istinitog Boga: Aleluja!

Hajmo pjevati pravedni život Tvoje, hvalimo tvoje prečasno ime, poštujemo tvoja stradanja za Hrista, divimo se tvojoj duhovnoj snazi, radujemo se slavnom sticanju moštiju tvojih, novomučeniče Presveti Vladimire, i sa ljubavlju, sećajući se truda tvojih, mi ćemo opiši ovu pohvalu:

Raduj se, pobedničkim gospodstvom obučeni;

Raduj se, među arhijereje pripisana.

Raduj se, revnosni žurbi pakla Uništeču;

Raduj se, verni sledbeniče raspetoga Učitelja.

Raduj se, trbuh svoj za vjeru i otadžbinu polažući;

Raduj se, vladiko dobri, čovekoljubivi Bogu ugodni.

Raduj se, jer je trbuh tvoj neokaljan;

Raduj se, jer ostaješ veran Gospodu do smrti.

Raduj se, blistajući vencem pobede više od zvezda na nebu;

Raduj se, timpanonu milozvučni, slavu Božiju zveckajući.

Raduj se, sada prebivaj u Otadžbini Nebeskoj;

Radujte se i ne zaboravite na svoju zemaljsku domovinu.

Raduj se, Vladimire, neugasivo kandilo Pravoslavlja!

O, mnogostradniče i sveti Vladimire Hristov! Prihvatite ovu malu pohvalu, koja se prinosi u jednostavnosti srca. Poslušajte glas nedostojnih onih koji vam se mole i vaše brze molbe Gospodu, molite Ga da nam doda svoju dobrotu, kako bismo Mu u blaženoj radosti pjevali slavu: Aliluja!

Ovaj kondak se čita tri puta, dakle 1. ikos i 1. kondak.

* S poštovanjem, od srca

MOLITVA SVETOM MUČENIKU VLADIMIRU, MITROPOLITU Kijevskom i GALICKOM.

O sveštenomučeniče i ispovjedniče Hristov Vladimire! Čujte suzne molitve svoje djece i uzdahe koje prinosi skrušeno i ponizno srce. Evo, bezakonje će nas zasjeniti, i nevolje radi, kao oblaci, bit ćemo prekriveni. Ali ti, sveti Vladimire, nosi naše nemoći kao jak, ne odvajaj se od nas duhom, da se na kraju ne rastajemo od ljubavi Božije. Pogledaj milostivo na one koji stoje i mole se pred tvojom svetom ikonom i ispuni sve njihove molbe za dobro. Vjerujemo više, kao zarad vaše patnje za otadžbinu i narod Rusije, veliku smjelost Gospodu imashi. Nego molite ga, neka nas učvrsti u pravoslavlju i jednodušnosti i nepokolebljivom ispovijedanju vjere Hristove do smrti, neka se zemlja naša spase od međusobne svađe, neka naš pastir podari duhovnu trezvenost i revnost za spas stada, vladar pravde i istine, uvrijeđeno posredovanje, bolesno iscjeljenje duše i tijela. A mi grešnici jačamo tvojim zagovorom, hvalimo Gospoda Isusa Hrista, Njemu slava, čast i poklonjenje, sa Ocem Njegovim Početkom i Presvetim Duhom, sada i uvek i uvek i u vekove vekova. Amen.

Service ssmch. Petra, mitropolita moskovskog
Na velikoj večernji:
Zavapih Gospodu: na 8, glas 4, kao: Kao dvojac:
Sagradi sebi Hram Božiji, / Svetomučeniče Petre, / Pojavio se kao nepokolebljivi stub Pravoslavlja / kao da te Hristos potvrdi / svima koji su nemirni u neslozi / i zid vernima u vremenima neverje, / ograđivanje stadu Rusije = st / i vrata i = istinitu Crkvu koja ti pokazuje, / / ​​Moli ga da nas spase.
Slijedeći riječ Božju, / svetom = chenich Pe=treu, / kao pastir, kao da je zaklano jagnje, / i životvorno = žito = sve u naše skrovite zemlje, / mnoge si donio ploda Bogu, / spasivši vjerni narod od zla podjela, / kao mnogostruku lozu, / postavši u svemu kao Hristos, / moli Ga da nas spase.
Lutajući kao prorok u izgnanstvu, / živio si apostolskim životom, / nemajući ništa i sve sadržavajući, / sveštenomučeniče Petre, / prastarog svetitelja u revnosti, / ti si se kao novomučenik sjedinio / skončao tobom, / Bogu služivši u svom životu,// Moli ga za nas da se spasemo.
Ostale stihire, ton 6, glase: Sve odloženo:
Sve uzdajući se u Boga, / svetom Tihonu se pokorio, / primio svetiteljsku hirotoniju, / i ovoga si u svemu sledio / vapijući u progonu: / vjeru pravoslavnu se trudimo očuvati / u ljubavi i poniznost, / i neustrašiva si se pojavila, / ali mi, hvaleći vjeru tvoju, pozivamo // moli Boga za nas.
Odbacivši svu ljudsku mudrost, / volja Božja / te je potpuno izdala, govoreći: / moj život pati, / dani mu prolaze, / bojim se jedinoga: / uvedi vjernike u zabunu / radi sjedala = Ne odričem se službe, / ali mi, pjevajući snagu tvoju, zovemo: / moli Boga za nas.
Odbivši u potpunosti strijele zloga, / lažna uvjeravanja raskolnika, / braću odbacivanje i neposlušnost, / klevetu onih koji brzo sude, / ateista klevetu, uređivanje razdora, / radi znanja, zastrašivanja i muke, / izdržao cijelu Crkvu radi tebe, / ali mi, pjevajući mudrost tvoju, zovemo: \ moli Boga za nas.
Pretrpevši sve tamnice i zatočeništva, / duševni mir i krotost mudro = poživio si, / do smrti sa strpljenjem = bogoborci = čudesni, / i arhipastiri ponizno utječući = ja, / i raskolnike krotko pozivajući na pokajanje, / i o miru Gospodnjem tražeći: / neka svi budu jedno, / a mi, pjevajući poniznost tvoju, kličemo: / moli Boga za nas.
Slava: glas 6.
Ko ti neće ugoditi, / svetom = chenich Pe = tre, / jer si sve bio: / arhipa = pastir je čvrsto utočište = stan, / nada vjernih, / potvrda mučenika, / radost monaha = pohod, / pravilo vere sumnja = onima koji su progonjeni, / slika krotosti progonjena, / strašni tužitelj progonitelja, / svima se javlja Hristov svedok, / i sada ne ostavljaj nama, / moleći se na nebu / smiluj se dušama našim.
A sada: dogmatičar.
Parimii: Nav. 1.1-9, Izr. 6.12-23, Jezek. 13.1-11, 14.21-23.
Na litijumu: stihira ton 4,
kao: dao si znak:
Primio si znake Mojsijeve: / štap, gdje si spasio narod i razotkrio lažne pastire, / gubu, mnoge bolesti podnoseći, / krv, mučenički vijenac, / isto tako i tablice zakona, / ispunio si ga. , / ljubeći Boga svom snagom / / i polažući dušu svoju za bližnje svoje.
Na stihu, glas 5, sličan je: Raduj se:
Raduj se, sveštenomučeniče Petre, / Tebe pravoslavna Rusija poziva, / hramove obnavljajući / i vjeru stekavši, / čak i gledajući te učimo, / oponašamo tvoje smirenje, / idi dalje / i više te veličajući, / Bogu zahvaljujemo, \ za ime mira nama za tvoje dobro.
Raduj se, sveti = mučeniče Petre, / u vjeri naše potvrđivanje, / vojskovođo Hristov, / nauči nas sve da trpimo, / ne okreći se Bogu / i ne iznevjeri vjeru, / javimo se erni sinovi = od Crkva / i od vas, novomučenika, djece = da, / za sve Bože, hvala = više, \ pošalji nam mir ili progon.
Raduj se, sveštenomučeniče Petre, / i moli se Hristu Čovekoljubcu / za našu Otadžbinu, / da zaštiti Crkvu svoju od svađa / i prosvetli Rusiju svetlošću jevanđelja, / raste = deca naša / u veri će se udostojiti, / da = ruja pastiri i učitelji =drya/ i sveti=Spustio sam u Rusiju=ja,/ pusti nas jednim ustima/ da Mu svi pjevamo: \ Gospode, daj nam svoj mir.
Slava: glas je isti, samoglasan.
Raduj se, gra=de Moskva=,/ novoga mitropolita Petra veliča,/ ne u tebi, nego u neve=domu gde je podrum=nnago,/ koji je zablistao kao tvoj drevni jerarh:/ služi tom jedinstvu zemlje=/ ovom rušitelju =njene osude=;/ da je hijerarhijska vlast podignuta=chi,/ ova moć ljubavi=otkriva= u tamnicama=,/ ali ja=koza i da/ nada cijele Rusije bila je jedna,/ proslavila me=vi, / i sada sa svim svecima Moskve = vskim \ moli za nas.
Tropar, glas 5.
Kamen ruske crkve = rkve, / a = vrata = ne savladan, / javio se ti, arhipe = pastir Pe = tre, / čuo = Božji / Sv. u jednom stadu čuvao sam ih / i život svoj položio za njih, / i, ispunivši sve ovo, o, zašto, \ moli se da se naše duše spasu.
Ujutro:
Prema 1. ajetu, sedale:
U žestokim vremenima sotonine zlobe, pozvan si u službu da posmatraš stado zemlje Ruske, oče Petre; dođite i sada nevidljivo i vidite bezakonje i laskanja, koji ne osiromašuju u našim gradovima, i molite se da se narod Rusije obrati Bogu.
slava sada:
Sjećajući se Tvoga velikog milosrđa, Presveta Gospođo, odvraćamo gordost i blud, neprijatelja zasađenog, Tvojom ljubavlju, Prečistom, pozivajućom.
Prema 2. ajetu, sedale:
Odbacio si sebe, pošao si za Hristom i javila ti se nesavladiva zloba satanska, kada su mnogi prevareni, ista laskava iskušenja dostavi i nama, duhovni učitelju, učitelju, oče Petre, zaštiti, prosvijetli i potvrdi nas u vjeri.
slava sada:
O, Gospođo svemilosrdna, pokrij nas od svakoga zla i demonskih prilika i tame strasti, revnosno vapijeći Bogu za nas, jedinog Zastupnika.
Polyelea sedals:
Raduje se Crkva nebeska i zemaljska, slave te anđeli, podvižnicu vere, videla je Boga na zemlji, svetog čoveka, mučenika saputnika i mučenika, pastira, ljude koji su izbavili od smrti, ali mi zemaljski, veliča te, hvala Bogu, čudesni u svetima Svojim.
slava sada:
Zemaljska, neshvatljiva, od anđela nedostižna, rodivši Boga, ti ostaješ iznad svega Djeva, i do nas stižeš svojom zaštitom, ali mi, shvatajući tvoju milost, hvala Bogu, čudesni u Njegovoj snazi.
Stepen: 1. antifon 4. tona. Prokimen: Iskrena je pred Gospodom smrt svetih Njegovih. Stih: Šta ću uzvratiti Gospodu za sve što uzvratim; Svaki dah: Matej, začeće 36.
Prema stihirama 50. psalama, glas 6.
Sveto dvojstvo, / dolazak = prestolu Gospodnjem, / Sveti Tihon i Petre, / čudimo se krvavom stradanju tvojim / i pevamo ovaj bolni podvig, / za tebe, uzevši mnoge hiljade ovaca na pleća, / sa njima stradajući , pokajući se i moleći / za koga ćeš Bogu dati odgovor, / za sve zajedno s ljubavlju, / i sada nam reci: / dođi, naša srca su ti otvorena; / isto mi, djeca tvoja, / / ​​​slavi te radosno.
Kanon sveštenomučenika Petra, glas 6.
Pesma 1.
Pogubi u Egiptu / Mojsije ukori faraona / i tome nerazumnom / otvori morske dubine svojim štapom / Bogom danom silom / Izrael je vidio progonitelja kako gine / pjesmom vičući Otkupitelju: / slavno slavljen.
Jedini vođa ruske zemlje, pošto si, kao Mojsije, trpio kolebanja i pobune, sa narodom si dijelio pustinjske lutanja, sada je slava Božja uzalud, moleći se za nas.
Jedina nada sedam hiljada u Izraelu bilo je ime Iliino, pa narod naš, znajući teret života, oče Petre, ne odstupi od prave vjere, mi smo glasovi vas koji živite na nebu i molite se za nas .
Stekao si, vrhovni imenjače, tu vjeru, Jovanovu ljubav, Jakovljevu ljubomoru, kao Pavle koji zove stado: oponašaj me, kao što sam ja Krist.
Bogorodica: Proročki predočenu Djevicu, Majku Božiju, prepoznao je apostol, božanski Pomoćnik svetitelja i bestidni Zaštitnik svih hrišćana.
Pesma 3.
Gudalo jakih je iscrpljeno, / ali mučenici ne prestaju da pjevaju: / Gospod nije svet, / On sudi na kraju zemlje.
Ukrašen od Boga bezuna=veoma ukrašen,/ do smrti nisi očajavao,/ svetom=chenichu, govoreći:/ sve patnje izdržao=x,/ ali znamo da me Gospod ne ostavlja,/ dajući mir duše; / sada nas ne ostavljaš s molitvom.
Od mladosti sin = napolju svuda / Služivši Crkvi, oče, / primi sveštenstvo, zavapi: / poslušno dijete / Budi predanje Crkve / gledajući one koji su ih odbacili / izdajnike i raskolnike / i poslušnost Istini / oduprite se laskavim i ponosnim = ne.
U svakom slučaju / Bog pred tobom uzalud, / više od prvenstvene dužnosti / razumijevanje veličine = ja, / oštetim Crkvu = bojao si se, / isti dar ljubavi / od Boga si tražio, / u nju položivši pastira .
Bogorodice: Rođenje Tvoje, Bogorodice, / tu je čudo, / mladost u Svetinji nad svetinjama je skrivena, / čistota \ i Božanski izbor su neshvatljivi.
Sedalen.
Savjest mi je čista, ali smrti se ne bojim, rekao si oče Petre, isto ne ostavljam primat, gledajući u raspaljeni gehenski oganj podjela, grijeh raskola nije pokriven pobožnošću, ispod krv mučeništva, ali vi, braćo, bojte se podjela i iskušenja, a Bog mira će zdrobiti Sotonu pod vašim nogama.
slava sada:
Govor Simeon Sveta Marijo: gle, ovo Dijete laže kao znak spora, a Tebi samome oružje će probiti dušu. Kličemo: Raduj se, Blagoslovena.
Pesma 4.
O sakramente Božjeg viđenja, / i ljeto posjete Gospodnje, / osvećenja naše zemlje krvlju, / potvrde Crkve, / u glatkoći, ognju, gubi i borbi / došao si na spasenje Tvoje ljudi, / / ​​slava sili Tvojoj, Gospode.
Poput Božijeg poziva, čuvši patrijarhalni glas, nisi hteo da budeš izdajnik, nego mnogo svetaca poubijao, mučeničku smrt si predvideo i na krstu si pošao za Hristom.
Pozivajući te, Patrijarh je rekao: ti si Petar, tvoje monaštvo će biti glatko i kameni pod tamnice, arhijereja će biti u izgnanstvu, pojaviće se tvoj hram nebeski i saslužitelji Anđeli.
Bio si prvi pomoćnik svetom Tihonu, a posle smrti Promisao Božije je bila naslednik, pratio si ga vičući: Crkva nebeska živi i vodi Bogu, ali se ne opire zemaljskoj sili, kao što Pilat nema. vlast, inače im ne bi bila data odozgo.
Bogorodice: U hram si kao nevesta uvedena i, Neudata, rodila si Boga, od pamtiveka, Mati, izabranu i od detinjstva, Djevo, zvanu.
Pesma 5.
Sad vidimo svjetlost jutarnje zore, / svjetlije od sunca blistavih svetaca, / kao noć bitke koja je došla s Isaijom, zavapimo: / naučimo istinu svu zemaljsku, / Gospode Bože naš, daj nam mir.
Ti si bio mirotvorac, govoreći: čuj vapaje vjernih, i ne daj Božje ćesarima, i ne odsijecaj članove Tijela Crkve, raskoli se ne liječe, nego da svi budemo jedno.
Ti si zavapio tvorcima svađe: Hristos je svukao hranu; ko je drugi Petar, ko Pavle; jedan Gospod, jedna vjera, jedna Crkva, da budemo jedno u zajednici mira.
Kakve god prirode ste hteli da obnovite Crkvu Hristovu, nemoguće je postaviti bilo koji drugi temelj, vi ste, oče, Patrijarha nazvali izdajnikom i bogohulnikom tradicije, a mnoge ste spasili od mreža.
Poput Getsimanske čaše, uzeo si locum zakup, odupirući se raskolnicima, stvarajući pometnju, popeo si se na Golgotu, da ostvariš volju Božju na zemlji.
Bogorodica: Udostojen Blagovijesti Arhanđela i nebeskog zemaljskog para, Bogorodice, Blagovjesnicu hrišćanskog, hrišćanin izvodi za utjehu i obećanje dolazećeg Carstva.
Pesma 6.
Ionov čudesni izbor / pročišćenje u kitovom trbuhu / uči nas drhtavim molitvama: / ukazaćemo se izabranim bićima koja su pozvana / vremenska i providonosna pokvarenost / / i spasonosno sauskrsnuće.
Sledeći sveca moskovskog, / prvo sa Hristom / ti si mučen, Gospode = do, / i sa narodom Božjim, / i ovim oružjem pobedio si progonitelje.
Tražio si istinu, / braneći Crkvu pravoslavnu, / i svojom poniznošću / laskanjem i prevarom / sinova oca laži otjerao si.
Ateista osuđuje raskol, / zlobom prikrivajući zlobu, / otac Petar, / ni najmanje nije popustio njihovim lukavstvima, / mudro ispravljajući Riječ Istine.
Mnoge klevete slažu / Crkvu upropašćuju, / svi ste lukava prevara / upropastili ste, / ne odrekao se primata do smrti, / poznavajući Istinitog Glavu, / čuvajući Crkvu Njegovu.
Bogorodice: Videći Tebe, koja si rodila Cara i Gospoda i Tvorca sveta, ućutamo, Prečista Djevo.
Kondak, glas 7.
Tuge, muke i boli = znaj, / sud naroda je nemilosrdan / podnosio, / visoki arhijereji Petar = tre, / ali ti se nisi bojao ovih, / bivajući čist od jedinog Sudije, / sada pred Njim stani , / moli za nas, \ slaveći tebe.
Ikos.
Bio si jak u trudu, Visoki Arhijere, strpljiv u ranama, slobodan u zatvorima, trpio glad, zimu i golotinju, oboje prekorimo blagoslov, molimo se hulio, oče Petre, isti kazni neumirući i poštovao mrtve žive, javljajući se u siromaštvu, obogativši mnoge, u svemu sluga Božiji, molite sada Hrista za nas koji vas slavimo.
Pesma 7.
Kakva je ognjena peć / Božja pričest bila, / pad idolizacije, / očevo priznanje vjernosti, / uvid istine Božje, / kako je blizu pad Babilona, ​​/ mladosti će vječno pjevati pjesmu: / oče i Bože naš, blagosloven budi.
Život ti je bio kao umiranje na krstu, patio si za sve vas, mnoga ljeta nisi vidio sunca, dišući smrad, podnoseći hranu i odsustvo kreveta, neprestano se moleći: Bože, blagosloven si.
Bio si zatvoren sa razbojnicima i odvojen od stada, ali nisi pokleknuo, odbacujući rad kao mučitelj, kao otac svetih, i vičući: Bože, blagosloven si.
Mrzi okolinu, voli stado, dozivao si joj: ne ostavljaj vjernost predanju otaca, moleći se u trudovima i mukama: Bože oci naši, blagosloveni bili.
Tvoj glas narodu koji se plaši i umnožava ukor, ali onima koji hoće da te zavedu blagoslovima zemlje, rekao si oče: hrišćanin ne može biti izdajnik.
Bogorodice: Boga si rodila, i kako je umrla, videla si kako stoji na krstu, Djevo, mučenička načelo, moli se za sve koji se klanjaju Česnom Drvetu i poštuju Te.

Pesma 8.
Drhtavi Kaldejac, / koji nije poznavao Boga Jednoga, / koji je ubio trbuh / i srušio životvornu struju plamenom, / slušajući pjesmu iz ognja: / blagoslovite sinove ljudskog roda, / / pjevaj i uzdizuj svim uzrastima.
Tražeći smrt svoju i ne nalazeći je, Bogu koji te jača, lažno si rekao o tome, oče Petre, počinivši grijeh tvoga ubistva, pripremio ti je Gospod mučenički vijenac, uzvisi Ga dovijeka.
Odgovorio si, oče, kao progonitelj, uplašen patnjom i povlačenjem: Ja ne mogu prestupiti zakletvu Crkve i Patrijarha, nemoj misliti da sam jedno, jer je sa mnom u molitvama cijelo stado, čak i za radi života i umiranja.
Ubijen je nepomirljivi neprijatelj Rekše, otac Petar, koji je pokazao ljubav prema svima, ali vi ste dostojni vječnog trbuha i ukrašavate Crkvu, ali potvrdite narod u vjeri, veličajući Gospoda o vama zauvijek.
Služivši Crkvi cijelim svojim životom, prinesi novi dar toj smrti, prokazujući progonitelje i otkrivajući Krista, a mi ćemo za tobom, ne mareći za ovozemaljsko po tvojoj riječi i veličajući dovijeka.
Kažu bezakonje: patiš u tuni, ne možeš više ništa, zar ne bi bilo bolje da se odrekneš locum tenensa, a ti si odgovorio: Nisam ga ja izabrao, ali ko izdrži do kraja, biće spasen.
Bogorodice: Uspenije Tvoje, Bogorodice vaskrslog iz mrtvih, pevamo, i sa apostolima se molimo: ostani s nama do svršetka vremena.
Pesma 9.
Vidimo ispunjenje tvojih riječi, Bogorodice, / polaganje silnih i uzdizanje poniznih, / isto u hramovima i tamnicama, / u tuzi i radosti, u progonu i miru / / Ti, Majko svjetlosti , uvećavamo.
Trijumfujemo radosno, imajući pastira i oca, moleći se za decu, i neprestano veličamo, oče Petre, hvalu Ruskoj Crkvi.
Ljubimo jedni druge, braćo;
Ispunjeni smo uskršnjim radostima, uspomena na svetog mučenika je trijumfalna, i mi ćemo se zagrliti, i sve oprostiti, moleći se za nebesku radost i da budemo počašćeni.
Bogorodičen: Sjaj, blistaj, ruska Zemljo, čudesni bože svetaca u tvom uzdizanju, Ti, Prečista, pokaži se, Bogorodice, o proslavljanju tvog zastupništva.
Svetilen
Kad god si u tamnici, Sveti Petre, tvoje ime, svuda pamćeno, sačuvaj u jedinstvu Zemlju rusku, sada si na nebu, nama koji te prizivamo, velika milost je data, moli se da se spasemo.
Bogorodichen:
Za mnoge koji Ti se mole, častimo se, slavimo Te, Djevo, želeći, nalazimo dar izobilja mira i Božanske radosti, takođe veličamo, pjevamo, hvalimo, častimo, umilostivljamo, uznosimo Te, Bogorodice.
Za pohvalu: glas 8,
poput: O slavnom čudu:
O najslavnijem čudu / vaše vjere, oče Petre, / kad bi se u tebi javila obavijest onih koji su se uzdali, / o stvarima neviđenim, / čak i usta začepili lavom / i ugasili ognjenu silu, / ovo je pobjeda koji je pobijedio svijet, / isto hvalimo vjernika, / slavimo Boga, koji je tako mio, / / ​​pjevajmo zastupnicu zastupnicu.
O čudo slavno / tvoje nade, oče Petre = tre, / ježe, primivši kacigu spasenja, učvrsti se / kao da si jak, / postavi temelj revnosti, / smjelim propovijedima / i nepokolebljivim ispovijedima, / isto hvalimo / si = za onoga koji se uzdao, / proslavimo spasenje obećanja = tvojega, / pjevajmo u tuzi Utješno.
O čudu preslavnom / ljubavi tvojoj, oče Petre, / čak i dugotrpljivi, milostivi, / svoje ne traži, / i ne misli zlo, / u sve prima vjeru, / svemu vjeruje, sve podnosi / i nikad ne pada daleko / daje, / istu hvalimo ljubav = tvoju, / proslavimo Spasitelja, / koji nas je otkupio, / pjevajmo Bogorodici, / Koja ga je rodila.
O proslavljanje čuda tvoga, oče Petre, / pjevamo o tvojoj snazi, / hvalimo trpljenje, / veličamo poniznost, / krotost častimo, / uznosimo mudrost, / blagosiljamo nadu, / umirujemo ljubav, / veličamo vjeru , / poštujemo trudove i patnje, / klanjamo se kraju, / radujemo se tvom zagovoru, / hvaleći Gospoda \ i Prečista.
Slava: glas 6,
slično: Trideven:
Razmislite o najslavnijem danu danas, / mimo uma i riječi, / divni jerarh, / pobjedonosni mučenik, / velikodušni otac, dobri pastir, / slavni visoki jerarh, / blaženi propovjednik, / božanski učitelj, / nadahnuti učitelj, / sveti sveštenomučenik Petar / javlja nam se u svom hramu.
A sada: glas je sličan istom.
Tri dana prije praznika Tebe, / Bogorodice Marijo, / vodeći, kao svaki dan / pomozi onima koji Te prizivaju, / klanjamo se i Rođenju Tvome, / ne liši nas \ i Tvoje Nebeske Zaštite.

Molitva.
O sveti sveštenomučeniče Petre, slavni Prvojerarh zemlje Ruske, šta da ti kažemo rđavim jezikom? Odmjerite ono što je potrebno za Crkvu i našu zemlju i dajte pomoć stvarnosti, za to jedno molimo: pomozite nam kao i vi, jer ste nam pokazali lik Kristov, isti mi vas svojim usnama veličamo i radosno slavimo i srca, hvala Bogu za tebe, sada i zauvek i uvek i u vekove vekova. Amen.

Opći servis
Sveštenomučenik Rusije 20. veka, jedan,
biskupa ili sveštenika.

Večernje
O Gospodu, kličite: stihire, glas 1.
Slično: Pohvala mučeniku:

Hvaljen neka je sveti mučenik (ime), / ni tamnica te nije iscrpila, / niti ubila veselje, / ni ogorčenost i rane smutnje, / da te odvoje od ljubavi Božije / i bogomdanog stada. / Isto Hristu, sveti, moli / daruj Crkvi našoj / mir i veliku milost.
Svehvalni sveštenomučenici (ime), / stradajući od braće po tijelu stradajući do krvi, / mislio si u sebi, / radi Gospoda ubijamo Esmu / i nosimo borbu protiv krvi i mesa, / ali do mirotvorac tmine ovoga svijeta./Isti Hristu, svet moli,/ daruj nam zemlju,/ mir i milost veliku.
Preslavni sveti mučeniče (ime), / ti si beskrvnu žrtvu / prvo pobožno prinoseći, / kasnije, kao sveplodnost, / prineo si sebi žrtvu živu, / moleći se da se oprosti greh teomahizma našeg naroda. / A sada Hriste, sveti, moli / daruj ruski narod / mir i veliku milost.
Slava, isti glas:
Slava Crkvi ruskoj / i našem otadžbinskom odličju, / sveta mučeniče (ime), / od Boga ti darovane sile, / izobličio si rugače bezbožnika / i kao vuci žestoki odagnao si od stada svoga / i osramoti đavola, / krv tvoja, kao Abel, / iz naše zemlje vapi neprestano. / Radi toga, zagovaraj se na nebu za nas, budi vjeran / i moli se da se duše naše spasu.
A sada, Bogorodica: Svetska slava:
Ulaz. Prokimen dana. I čitanje.

U dane nje, / apostol govori narodu, / sveštenicima i upravitelju crkve i sadukejima, sažaljevajući ih, jer ih jež uči ljudima i propovijeda vaskrsenje mrtvih o Isusu / i polaže ruke na njih i stavi ih na čuvanje do jutra, / već je veče. / I bilo ih je mnogo od onih koji su čuli riječ vjere / i broj ljudi je bio pet hiljada. / I bilo je ujutru okupili kneza svoga / i starješina i književnik u Jerusalim, / i Ana episkop, i Kajafa, i Jovan, i Aleksandar, / i beš drveta od vrste episkopa /. I stavivši ih u sredinu, upitah: / kojom silom ili kojim imenom to činite? / Tada im Petar, ispunjen Duhom Svetim, reče: / knezovi naroda i starješine Izrailjeve, / ako danas mučimo Esmu za dobro djelo slabe osobe, / o, ovako si spašen, / budi razuman prema svima vama i prema cijelom narodu Izraelu, / kao u ime Isusa Krista iz Nazareje, / koga razapinjaš, koga je Bog iz mrtvih podigao, / o ovome zdrav stoji pred tobom. / Ovo je Kamen ukorijenjen od vas graditelja / koji je na čelu, i nema drugog spasa / Nema drugog imena pod Nebom , dato ljudima, / o tome dolikuje da se spasemo.
Čitanje Djela svetih apostola (poglavlje 4):
U one dane, / videći Jevreje smjelost Petra i Jovana / i shvaćajući, kao da je čovjek neučen i jednostavan, čudim se, / poznajem ih, kao s Isusom đavolom. / Vidim iscijeljenog kako stoji s njim , / bezvrijedno ime protiv govora. / I naredio je Ima da izađe iz skupštine, / ja se svađam jedan s drugim govoreći: / Šta da napravimo Sim čovjeka? / Kao što je namjerni znak bio Ima, / svima koji živimo u Jerusalimu, / i ne možemo se odvratiti, / ali neka se ne proširi u ljudima, / zabranom zabranimo / nikome da o ovom imenu ni jednom ne govori. / I, prozvavši ih , / zapovjedio im da ne objavljuju /, dolje, poučavaju o imenu Isusovom. / Petar i Ivan, odgovarajući im, resta : / ako je pravedno pred Bogom / slušaj tebe više od Boga, sudi, / ne možemo ni iako smo vidjeli i čuli, a ne govorimo./kao da sve slavi Boga o prvome,/ godinama sam umnožio tih četrdeset ljudi,/na tome je bilo čudo ozdravljenja.
Čitanje Djela svetih apostola (poglavlje 4):
U njene dane, / bivši apostol je oslobođen, / ona dođe k svojima i blagovjesnici, / episkopi i starci mu se odluče. / Oni, čuvši, / jednoglasno digoše glas Bogu i rekoš: / Učitelju, Ti, Bože, stvorio je nebo i zemlju, i more, i sve što je u njima, / Čak su i usta Davidova, djeteta tvoga, rekoše: / jezici su zateturali, / a ljudi uzalud naučili? / Kralj zemlje pojavi se, / i knezovi se sabraše protiv Gospoda i Hrista Njegovog. / Sabravši se zaista u ovom gradu na Svome Svetom Slugi, Isusu, koga si pomazao, / Irod i Pontijski Pilat sa jezicima i narodom Izraelovim, / stvori, Tvoju ruku i savet Tvoj predodređen da bude. / A sada, Gospode, pogledaj ih prekore / i neka sluge Tvoje sa svom smelošću govore Tvoju reč, / uvek pruži ruku Tvoju Tebi za isceljenje, / i budi znak i čudo u ime svetog sluge Tvoga Isusa.Duše Sveti / i ja s odvažnošću govorim riječ Božju.
Na stih stihira, ton 6.
Slično: Trideven:
Bio si nepokolebljivi stub Crkve ruske, / žestoke progone trpeo, / dan i noć u molitvi si se trudio, / sveti mučeniče (ime), / ognjem ljubomore i duhom krotosti / vodio si stado k Hristu, / poštujemo vas ljubavlju.
Stih: Sveštenici će se tvoji obući u pravdu, i sveti tvoji će se radovati.
Bogu i Crkvi si bio vjeran i u smrti, / sveta mučeniče (ime), / sada, sa licima novomučenika i ispovjednika ruskih, / stojeći pred Kristom Carem, / moli se s njima usrdno / daj nam mir / i veliku milost.
Stih: Pošten pred Gospodom / smrt svetih njegovih.
Tvoja duševna i tjelesna patnja / i smrt za Hrista slobodna od bezbožnika / otvori ti, sveti (ime), / vrata vječnoga života / i učvrsti braću svoju da ispovijedaju Hrista. / Isti mu se moli bez prestanka / neka je pravoslavlje zauvek uspostavljen u Rusiji.
Slava, ton 4:
Anđeli se čude tvojoj patnji / i Crkva nebeska radosno te dočekuje, / hvale dostojno (ime). / Sada, tvoje svete ruke / pružene do prestola Svete Trojice, / seti se ruske zemlje, / ti si zavoleo jug , / moleći se za spas onih koji te pobožno slave.
A sada, Bogorodica, isti glas:
Pogledaj molitve sluge Tvoga, Neporočnog, / i spasi rusku zemlju od svake tuge, / Tvoja se kuća zove / i novomučenik krvlju osvećen. / i spasenje duša naših.
Tropar, glas 3:
Ruska Crkva je nepokolebljivi stub, / pravilo pobožnosti, / život jevanđeljskog lika, / sveti mučenik (ime), / Hrista radi postradao do krvi, / moli se usrdno, / kao Glava i Dovršitelj spasenja, / uspostavi Svetu Rusiju u pravoslavlju / do kraja vremena .
At Matins
Prema sedalu 1. stiha, ton 6:
Prošao si kroz oganj muke, kao vjeran svjedok, / blagosloven (ime), / radi toga sa lica svetaca ruske zemlje / trijumfuj u Otadžbini nebeskoj. / Pomozi nam da budemo vjerni Hristu / i spasi naše duše.
Slava, i sada, Bogorodica:
O Svepjeva Djevo, / Ti si Pokrov ruske zemlje, / Za tebe, grešnici, imami zastupništvo, / Ti si u nesreći stekla spasenje, / Jedna Sveneporočna.
Prema sedalu 2. stiha, ton 2:
U bolestima i stradanjima svojim, sveti mučeniče (ime), / Ti si Boga proslavio / i javio si se kao vjerni zastupnik za nas.
Slava, i sada, Bogorodica:
Topli molitvenik, / Zastupnice roda hrišćanskog, / primi molitve sluge Tvoga / i jesenje pravoslavne Ruse pokrovom dobrote Tvoje.
veličina:
Veličamo te, / sveta mučeniče (ime), / i častimo tvoje pošteno stradanje, / i za Hrista, za vaspostavljanje pravoslavlja u Rusiji / postradao si.
Izabrani psalam:
Bog je naše Utočište i Snaga.
Gospode, uzdigni svoju snagu i dođi da nas spasiš.
Govorio sam o tvojim svedočanstvima pred kraljevima, i ne stidim se.
Svi neznabošci su me okružili i odupirali im se u ime Gospodnje.
Zbog vas nas po ceo dan kolju, pripisuju nam se kao ovce na klanju.
Moja snaga i moje pjevanje je Gospod i budi mi spas.
Prema polieleosu sedla, ton 1:
Dobri stradalče i slugo Tajni Božijih, / Sveštenomučeniče (ime), Slava i potvrda Crkvi Ruskoj, / Sada, slaveći spomen tvoj, / Bože, koji te proslavi, blagodarno kliči: / Slava Onome koji ti dade snagu u patnji, / Slava Onome koji te ovenča, / Slava Koji nas spasava molitvama tvojim.
Slava, i sada, Bogorodica:
Topla zastupnice i revnosna Zastupnice, / u vrijeme bezbožništva od konačne smrti / iskupljujući rusku zemlju svemogućim zagovorom Sinu Tvome. / I sada nas molitvama svojim ne ostavi, Gospo Bogorodice.
Antifon 1. stepena 4. ton. Prokimen, glas 4: Prođoh kroz oganj i vodu / i upokojih te. Stih: Zapalio si se, kao da je srebro ukapljeno. Svaki dah: Matej, početak 36.
Prema stihirama 50. psalama, glas 6:
Kad god nas je Gospod pustio u grijesima našim, / bratoubistvu, progonu i vjeri oskvrnjenja Hristovog, / ti, sveti mučeniče (ime), / pojavio si se Crkvi ruskoj kao nepokolebljivi stub / i krv svoju za Hrista prolio , / ti si stado u jedinstvu čuvao. / Sada, stojeći na nebu sa licima novih mučenika, / moli se da se duše naše spasu.
Canon, ton 4.
(Ako je sveti mučenik prezviter, glagoli, čak i u okruženju)
Pesma 1
Irmos: Mora mračnog ponora / sa mokrim nogama / drevni Izrael koji hoda pješice / krstasta Mojsijeva ruka / Amalekova snaga u pustinji osvojena.
Poslušan volji Božjoj, / primio si krsni štap (sveštenički dar), svetu mučenicu (ime), / i, postradavši za Hrista, / javi ti se vjerni sin Crkve.
Hrabro si podneo izgnanstvo i odvojenost od stada svoga, sveta mučeniče (ime), / ali ništa te ne može odvojiti od ljubavi Božije.
Neustrašivo propovijedano pokajanje ljudima, sveti mučeniče (ime), / neka svoja srca okrenu Bogu / i samo u Njega imaju nadu u tuzi i neimaštini.
Bogorodice Bogorodice, / Dom Tvoja, Sveta Ruso, Tebi se moli: / Izbavi narod svoj od svake potrebe i večne osude.
Pesma 3
Irmos: Tebi se, Hriste, raduje Crkva Tvoja: / Ti si moja Tvrđava, Gospode, / i Utočište i Potvrda.
Kada je došao ispit tvoje vere, sveti mučeniče (ime), / stradajući za Hrista, kao dar milosti, prihvatio si / i krvlju svojom okaljao zemlju rusku.
Kada je došlo progonstvo od bezbožnika, / ukazao ti se nepokolebljivi stub Ruske Crkve, sveti mučeniče (ime), / sveti, kao rođaci, pozivajući u pomoć. / Sa njima se sada proslavio.
Pa makar i tijelom ubijen, sveti mučeniče (ime), / oba duhom spletki đavolskih posramio si, / imajući Hristovo Utočište i Potvrdu.
Bogorodice: Zastupnice, Presveta Djevo, molimo se: / tugu našu prenesi u radost / i izbavi tuge sadašnje, Zastupnice naša.
Sedalen, ton 3:
Primi zavjete ispovjednika i svetih mučenika Hristovih, / dušu svoju za vjeru pravoslavnu položi, sveta, / afirmiše se zemlja ruska.
Slava, i sada, Bogorodica:
Niste li imami drugog utočišta osim ako ti, Majko Božija, / naša revna zastupnica otadžbine: / svako ko Te poštuje, nađe nadu.
Pesma 4
Irmos: Uzvišen si kad vidiš Crkvu na krstu, / sunce pravedno, / stotinu u tvom činu, / dostojnu da kliče: / slava sili tvojoj, Gospode.
Neka se jezici ne usude reći: gdje je Bog tvoj? / Jer krv novomučenika iz naše zemlje kliče: / Gospode, Gospode naš, kako je divno ime Tvoje po svoj Rusi na zemlji.
Tako i jelen želi izvore vode, / sjedi ti, strastonosni (ime), / tekao si u životvornu patnju za Hrista, / lice ruske zemlje zauvijek se sveto obnavlja na slici.
Uračunavši sve zemaljsko radi Hrista, / riječju i životom, sveta mučeniče (ime), poučio si vjerne: / u Bogu ćemo stvoriti snagu / i ponizit će one koji su od nas nastradali.
Bogorodice: Nesavladivi zid i svemoćni veo javio si se ruskoj novomučenici, Presveta Djevo, / kojom Te veličamo.
Pesma 5
Irmos: Ti si, Gospode, Svetlost moja / Ti si došao u svet, / Svetlo Sveto, od tmurnog neznanja se obratio, / verom Tebe pevajući.
Poput zraka Sunca Istine pojavio si se, sveti mučeniče (ime), / i tvojim stradanjem rasula te tama bezbožništva nad našom Otadžbinom.
Kad te bezbožni pokušavam sakriti u tamnici, sveti mučeniče (ime), / Gospod te otkriva kao ispovjednika cijelom kraju Ruske zemlje.
Ruska crkva je svetiljka, (ime), / neugasivi sija krvlju mučenika i stani kod prestola Božijeg, / moli se za one koji te poštuju.
Bogorodice: I od Djeve se neopisivo rodi, Gospode, / spasi Crkvu Tvoju molitvama njenim, / slaveći Te pravoslavnim glasovima.
Pesma 6
Irmos: Glasom hvale, Gospode, proždreću Te, / Tebi vapije Crkva, / od krvi demonske očišćena, / radi milosti iz rebara Tvojih / Krvi prolivene.
Uzmimo mač duhovni, koji je riječ Božja, / Bezbožne mahinacije si razbio, sveti mučeniče (ime), / i sve zapaljene strijele zloga te ugasile / štitom vjere pravoslavne.
Pobožno poživjevši u svecima (sveštenicima) / i strpljivo prihvativši put muke, / posebnu nagradu si na Nebu našao, sveti mučeniče (ime), / gdje se veseliš i zabavljaš u jevanđelju.
Ništa te, bogougodno, ne može odvojiti od ljubavi Hristove: / ni tuga, ni progon, ni smrt, / sve ovo, silom Gospoda Koji te zavole, pobedio si, sveta mučeniče (ime) .
Bogorodice: Tebi pevamo, Topla Zastupniče i Zastupnice hrišćana, Svesavršena Bogorodice, / kao sa svima svetima ruske zemlje, moli Sina Tvoga i Boga našega da nam nađe veliku milost.
Kondak, glas 2:
Hvalimo, vjerni, / pošteno u svetima (sveštenicima) / i slavni u mučenicima (ime), / pravoslavni prvak i pobožni revnitelju, / ruska zemlja crvena vegetativna, / čak i patnja Nebo doseže / i tamo se toplo moli Hriste Bože / da spaseš duše naše.
Ikos:
Pokaži se i raduj se Crkvo ruska, / kao plodna loza svetoga stradalnika, / pobjedničkom mukom učvrstivši srca vjernih, / zapovijesti Gospodnje ispunjavajući i od tada jevanđelju učeći: / dođite, djeco, slušajte meni, / ne boj se onih koji telo ubijaju, a dušu ne umeju, / boj se više od silne duše i tela da pogube u paklu. / Isti, sveti mučeniče (ime), moli se Hristu Bože da naše duše budu spasene.
Pesma 7
Irmos: U pećini Avraamovoj, sinovi Persijanci / više ljubavlju pobožnosti, / nego plamenom opečenim vičući: / blagosloven si u hramu slave Tvoje, Gospode.
Kao tri mladića u pećini Vavilonskoj, sa plamenom zagrljenim molitvom, ne izlazite, / tako ste, sveti mučeniče (ime), sačuvali vjeru u ognju muke s blagodaću. / Zbog toga sada sa novomučenici ruski, radujte se: / blagosloven si Bože otaca naše zemlje.
Kao da se mladi stari, u pećini nespaljenoj, ne pokloniše zlatnom idolu, / tako i ti, sveti mučeniče (ime), nespaljen si ognjem muke, / neustrašivo izobličio bezbožništvo, prizivajući nove mučenike Rusija: / Blagosloven si Bože otaca naše zemlje.
Prinoseći žrtvu živu i žrtvu paljenicu Stvoritelju za sebe, sveti mučeniče (ime), / sa novomučenicima ruskim, pjevao si: / silno se pokaj, kao što je s nama Bog otaca naše zemlje.
Bogorodice: Još više od uma i prirode Božije, rodivši, Nevješto Marijo, / izbavi one koji Te poštuju od neprijatelja vidljivih i nevidljivih, / Ti si zemlja otaca naših, Sila nepobjediva.
Pesma 8
Irmos: Danilo raširi ruku, / lavovi zijevaju u rovu, / gase silu ognjenu, / vrlinom opasani, / pobožnosti, revnitelji, mladići kličući: / blagoslovite sva djela Gospodnja, Gospoda.
Rusku zemlju, koju nemilosrdno spaljujem bezbožnim progonima, / suzama i krvlju svojim si napio, sveti mučeniče (ime), / za to su plodovi vjere, čedo crkve, porasli.
Nisi se uplašio zlobe mučitelja, / pobijedivši oganj Božanske ljubavi, / istu milost da se moliš za nas stekao si, sveti mučeniče (ime), hvale dostojan.
Blagosiljajući progonitelje vaše, blaženi (ime), / usrdno se molio za njih, da se pokaju / i zajedno sa vjernom braćom blagoslove Gospoda.
Bogorodice: Videći Hrista pogubi, Mnogoopevana Gospođo, / i videći ispunjenje Simeonovog proročanstva, ruši, zavapi: / Blagoslovena Bože u vekove.
Pesma 9
Irmos: Kamen nerukoklesan / sa planine Nesekomja, Tebi, Djevo, / odsječen kamen ugaoni, / Hriste, kopulativ rasute prirode, / time, radujući se, Tebe, Bogorodice, veličamo.
Ubijen je od ruku bezakonika, / prinesena ti je žrtva povoljna i klanja Bogu, svetinja Božja (ime). / Sa zahvalnošću častimo tvoju uspomenu.
Gospod, ispunjavajući bdije nad Crkvom Ruste, / zagovornik za tebe, sveti mučeniče (ime), načinio. / Isto ga moli, / u pobožnosti prebivamo i spasavamo se dušama našim.
O, bezdan dobrote Božije! / Bog je dar svojoj ljubljenoj vjeri radi stradanja, / a ti, sveti mučeniče (ime), / kao crveni plod spasonosne sjetve, izabran iz ruske zemlje.
Bogorodice: Uništi sve sabore naoružane protiv nas, Bogorodice Svevišnje, / i ispuni radošću one koji se u Tebe uzdaju, / da, svima vama revnosno propovedamo zastupništvo.
Svetilen:
Nasitivši stado hlebom reči Božije / i pijući vino svete mudrosti, / toplinom ljubavi svoje si ove darove rastvorio, sveti mučeniče (ime), / i sada visokim propovedanjem propovedaš čeda Ruske Crkve: / dođite Gospodu i prosvetite se, / i lica vaša neće se postideti.
Slava, i sada, Bogorodica:
O, hvalimo se Tebi, Bogorodice, / i Bogu si ti Zastupnički imami, / pruži svoju neodoljivu ruku / i satre neprijatelje Ruske Crkve.
U slavu stihira, ton 4.
Sviđa mi se: Dao si znak:
Dao si znak / zemlji Rustey, Gospode, / svetom mučeniku svome, (ime), / kao da si od njega umoljen, / odvrati svoj pravedni gnev, / i svet / i bogoljubiv Rus' / neće propasti / zagovorom novog strastonoše.
Prinoseći žrtvu hvale / pred Gospodom, / sveti mučeniče (ime), / na kraju sebe / kao žrtvu živim i svet sam, / ugodan i savršen te predstavio / isti vapijući istinski: / učini naše molitve povoljnim / za dobrobit Ruske Crkve.
Predstavnici Ruske Crkve, / svetoj mučenici (ime) svake hvale, / skini pogled sa Lica Gospodnjeg na nebesima, / ne prezri ni jednoga / od njene male dece, / već radosno primi naše pokajanje / i moli se zauvek / sinovi Rusije da se spasu.
Slava, glas 8.
Like: Oh, veličanstveno čudo:
O, čudo slavno! / Kao krin u trnju, / u stradanju za Hrista procvjetao si, / sveta mučeniče (ime), / neka ne pomrači svjetlost pravoslavlja u našoj zemlji / za otkrovenje jezika i slava ruskog naroda. / A sada, u rajskim selima prebivajući, / neuvelo mirisni / oponašajući svoju vjeru.
A sada, glas je isti:
O, čudo slavno! / Kraljice neba i zemlje / moleći od naših svetih srodnika, / do sada pokriva rusku zemlju / i milostivo obogaćuje lice njenog lika. / milost i čudesa da se izlijevaju do vijeka. Amen.
Pohvale su velike. I odlazi.
Na Liturgiji
Blagosloven iz kanona pesama 3. i 6. Prokimen, glas 7: Pošten pred Gospodom / smrt svetih njegovih. Stih: Šta da uzvratim Gospodu za sve što uzvratim? Apostol Rimljanima, začeće 99 (8:28-39). Aliluja, glas 2: Sveštenici tvoji obući će se u pravdu, i sveti tvoji će se radovati. Stih: Bog je naše utočište i snaga, pomoćnik u tugama koje su nas zelene zatekle. Jevanđelje po Luki, početak 106, (21, 12-19) Kraj: U svom strpljenju steci svoju dušu. Uključeno: U vječnoj uspomeni ostat će pravednik:
Molitva
O, izabranik i svetitelj Hristov, sveti mučenik (ime), nepokolebljivi stub Ruske Crkve, naša je zemlja dobra vegetacija i crveno voće, tvoji rođaci zastupnik i mentor!
Za vreme progona bezbožnika iz riznice duše svoje izvršio si spasonosno ispovedanje vere pravoslavne, a pastir dobri javi se vernom narodu, verujući dušu tvoju za Hrista i Njegove ovce i oteravši vukove žestoke.
Pogledaj sada nas, svoju nedostojnu djecu, nježne duše i skrušenog srca, koji te prizivamo. Molite Gospoda Boga da nam oprosti grijehe i izbavi nas od paklenih okova i vječnih muka. Utvrdi nas u vjeri svetih, nauči nas da uvijek vršimo volju Božju i držimo zapovijedi Crkve. Budi naš pastir - vladavina vjere, ratnik - duhovni vođa, bolestan - pošten doktor, tužan - utješitelj, progonjen - zagovornik, mladi mentor, svejedno dobrodušni otac i topli molitvenik , kao da će se Sveta Rusija u Pravoslavlju molitvama tvojim i neprestano slaviti u njoj je ime Presvete Trojice, Oca i Sina i Svetoga Duha u vijeke vjekova. Amen.

Bdnu službu sveštenomučeniku Konstantinu Golubevu (†1918) sastavio je protojerej Vasilij Izvekov 1997. godine. Objavljeno (uzimajući u obzir ispravke koje su izvršili urednici PSTGU-a prilikom pripreme službe za objavljivanje 2007.) prema ograničenom izdanju Tihvinske crkve u gradu Noginsku 2003. godine.

19. septembar
Služba sveštenomučeniku Konstantinu Bogorodskom
KOD VELIKE BRODOVE
B
sretan muž: 1. antifon.
Na G
Gospode, zavapi: stihire svetoga u 8, glas 4.
Slično: D
ti si znak:
Od bezakonog posrtanja / i demonske službe / u trpljenju njihove tvrdoće, Konstantine, zbacio si, / svima jasno navijestivši Spasitelja / i prosvijetlivši misli vjernih, blaženi, / i odagnavši mrak idolske taštine, riječi tvoje / i podvizi gospodstva.
O liku dobrog pastira bio si, blaženi sveti mučeniče, / za stado Hristovo briga lenjivih, / pohvala zemlje Bogorodske i ruske zemlje potvrda, / i cele vaseljene đubrivo. / Istim srcem i ustima, sveštenomučeniče Konstantine, umirujemo / i radujemo se vapajem: / slava Božiji jež o nama gledanju.
Na krst Gospodnji, sveštenomučenici Konstantin, / istinski pođe za Hristom, / jer nas na krstu razapet, / i ljubavi radi sve zemaljsko i truležno si ostavio, / i jedinoga si zavoleo. / Moli ga za nas da se spasemo.
Sa svetim mučenikom ocem Konstantinom, / Gospode Hriste, proslavi te / i darova ti riječ Božanskog razuma, / čak i laž od istine odsiječe / i kukolj nevere iščupa, / i nauči da slaviš Trojicu Svete Jedna Suština, / obožavana u Trieškim Ipostasima Jednog Boga. / Moli se za ovo, sveti mučeniče, / da onima koji mole podari ozdravljenje, mir i veliku milost.
Kakvu hvalu da ti prinesemo, Sveti Konstantine? / Kao miomirisni cvijet Crkve Hristove javio si se, / neumorno si učio ljude poznanju vjere Hristove, / grešnike na pokajanje vodeći, / poznavajući tajnu srca ljudskog, / i budućnost kao pravi zreli ti, / i sva djeca tvoja potaknuše te da trpiš za Ime Hristovo, / isto svojim molitvama, blagosloveni, podari Spasitelj naš vjernima velikom milošću.
Ruska zemlja sada se vedro raduje, / slaveći tvoju svetu uspomenu, / oče Konstantine, / ti si našao ovaj novi molitvenik / i toplog zagovornika kod prestola Božijeg, / brzi zagovornik u nevoljama i slab doktor bez naknade. / Slava Onome koji ti dade blagodat iscjeljenja, / slava Onome koji te proslavi, / slava Onome koji po tebi slavi svoju svetu Crkvu.
Vrlinama prosvijetljen, pobožnošću ukrašen, bio si božanski prezviter, / i kao sunce mnogosjajno, svijet je potekao, / svuda propovijed vjere sejući, / srpom jezika svoga raskol iskorijenio, / prezviter mudri, veliki propovednik Konstantin.
Ime blaženopočivšeg kneza Konstantina nosio si / i po životu njegov, / snopovima vere prosvetivši grad Bogorodsk i odagnavši jeresi tame, / svetu dobru ukras, / zgazio si demonske ognjene strele, / i budući iznad svake vrline, / živeći zajedno u Carstvu nebeskom sa visokim činovima: / sa njima moli za nas Hrista Boga, Sveti Konstantine.
Slava, ton 8:
Dođite, arhijereji, sveštenici i imena Hristova, / sa strahom i trepetom / stanite pred trkom moštiju novomučenika Konstantina, / čvrsti izvršilac posta i molitve, / strogi čuvar crkvenih predanja, / pravi propovednik Evanđelje božansko, / vjerni pastir stada Kristova, / kršćanin pobožnost pravoga revnitelja, / jeresi i raskoli iskorenjivača, / ateizam strašnog tužitelja, / gori na crkvenom svijećnjaku s vjerom i ljubavi, / grijeći sve koji se ulivaju u rod njegovih moštiju / i pokazujući put ka spasenju duša naših.
A sada, isti glas:
C
Anđeo nebeski / za čovjekoljublje se javio na zemlji / i živio sa ljudima: / od Djeve za čisto tijelo primio / i od Nje prošao sa opažanjem, / samo je jedan Sin, čisto po prirodi, ali ne i Ipostas. / U isto vrijeme, da je Bog savršen / i čovjek savršen, istinski propovijedajući, / ispovijedamo Hrista Boga našega; / Moli ga, Nevjesto bez majke, / smiluj se dušama našim.
Ulaz. Prokimen dana. Tri mučenička čitanja.
Izaijina proročanstva koja čitaju (poglavlje 43):
T
kako veli Gospod: / svi su se narodi sabrali, i knezovi od njih sabrali se, ko će to u njima objaviti? / Ili čak od početka, ko se čuje da stvara za vas? / Neka ih svjedoci njihovi dovedu i opravdaju se, / i neka čuju, i neka govore istinu. / Probudite me svjedoci, a ja sam svjedok, govori Gospod Bog, / i momak, izabranik njegov. / Da, ti ćeš znati i vjerovati Mi, i razumjeti da jesam: prije Mene nije bilo drugog boga / i poslije Mene ga neće biti. / Ja sam Bog i nema ga, osim Mene, / objavio sam i spasao, / prezren i ne tuđ u tebi. / Vi ste moji svjedoci, a ja sam Gospod Bog, / i od početka jesam, / i izbavite iz ruku mojih. / Ja ću stvarati, a ko će to odbiti? / Reče Gospod Bog na to, / izbavi te Svetoga Izrailjeva.
Čitanje Salomonove mudrosti (poglavlje 3):
P
pravedne duše u ruci Božijoj, / i muka ih neće dotaći. / Ne jedi u očima ludih, umri, / i pripisivanje njihove zloće je njihov ishod: i od nas je povorka skrušenosti, / oni su u svijetu. / Jer pred licem čovjekovim, ako primi muku, / im se nada u besmrtnost ispuni. / A prijašnje kazne bit će male, blagoslovi veliki, / kako me Bog iskuša i nađe ih dostojnim Sebe. / Kao zlato u peći, kušaj ih, / i kao žrtvena plodnost, prijatan sam. / I za vrijeme posjete će blistati / i kao iskre poteći po stabljici. / Oni sude svojim jezicima i posjeduju ljude, / i Gospod će vladati u njima zauvijek. / Nada Nan razumije istinu, / i vjernost u ljubavi ostaje u Njemu. / Kao milost i milost u Njegovim svetima, / i poseta u Njegovim izabranima.
Čitanje Salomonove mudrosti (4. poglavlje):
P
ako pravednik zadesi da umre, on će biti u miru. / Starost iskreno nije velika, / niža u broju godina se računa. sijeda kosa je mudrost ljudska, / a starost je nečisto življenje. / On je bio ugodan Bogu, ljubljeni je bio / i grešnik koji je živio u sredini upokojio se. / Bio je ushićen, da se zloba ne predomisli / ili laskanje ne prevari dušu njegovu. / Jer briga o zlobi je pomračena dobrim / i uzlet požude mijenja um bez zlobe, / Umro u djetinjstvu, ispuni godine dužnosti, / radi Gospoda duša mu je ugodna, / za to sake, ugađajući iz sredine zla. / Ali ljudi koji su vidjeli, a nisu razumjeli, / su niži u takvim mislima, / kao milost i milost u Njegovim svetima / i posjeta u Njegovim izabranima.
Na litijumskim stihirama, ton 5:
IN
zablistao si kao zvijezda blistava, / i u Crkvi ruskoj svjetlošću Hristovog učenja / revnost tvoja za slavu Božju, zaslužna, / razagnao si tamu zla / i posramio jeretike lukavom mudrošću, / obrati zabludjele k spasenju svojom slavnom propovijedi, / zatvorenici u tamnici neka ti utjeha, / dijete povjereno tebi od Gospoda, zaštita i zaštita; / ali smo nedostojni, ne umemo da se udostojimo podviga tvoja, / kličemo ti sa nežnošću: / prepodobni oče Konstantine, molitvama svojim spasi nas.
Stih: Pravednik će, kao feniks, procvjetati, / kao kedar, kao u Libanu, umnožit će se.
Ukaljavši mučeništvom svoju svetu odeću, / ušao si u svetinju nad svetinjama, / slavni Konstantine, / i sada uživaš u oboženju, / kiti se vrlinama i sija mukom, / i anđeo pokazuje najčistije pričešće. / Tako te častimo i s ljubavlju slavimo / tvoj najsvetiji trijumf, blagosloven.
Stih: Biljke u domu Gospodnjem / u dvorima Boga našega će napredovati.
Blagosloven i divan, / čoveku želja Gospodnjih / i Njegovih revnih zapovesti, / Sveti Konstantine, / moli se za one koji ti ikada pevaju.
Slava, ton 6:
U Crkvu nebesku sveto si ušao, / sveto krv, blagosloveno, / i pred Trojicu stao, / bogato nas obasjavši sjajem teče, bogat, / istoga dana, sveta mučeniče, / uspomenu svoj, / prosvijetlivši nas osećanja duše.
A sada, isti glas:
T
po nauci Presvetoga, Prečista, / poškropi misao moju, / čak i kap koja je rodila Hrista, / nesagledivo bezakonje od čoveka sa blagodatima opranim: / osuši izvor strasti mojih / i udostoji se ja stocnu hranu / sa tvojim molitvama.
Na stih stihira, ton 6:
WITH
/ mudri vaspitače, o spasenju ljudi, / utopljenih u ponoru grijeha, / milostivi čuvaru, / koji Boga ne vodiš i okamenjenog srca na pokajanje, / milostivo smekšavanje srca tvrdoglavih i zlobnih, / milostivi ukor lenje i okorele savesti, / reči Božije i istine Njegovog neustrašivog propovednika, / lepim životom, spletkama duhova zlobe u nebesima, pobedio si Konstantine / zemlju rusku je molitveno.
Stih: Sveštenici tvoji će se obući u pravdu, i sveti tvoji će se radovati.
Sa uzgajivačem istine, / suzama tvojim posvetivši zemlju našu, / tužitelju nepravde, duše vjernih / slobodne od čari grijeha, / u svjetlosti krotka i razumna srca, / pokaži put Bogu , poukama tvojim, / kao krotka dojilja, / grij nas i hrani, i zlobu grešnu proždire, / moli za nas oče Konstantine.
Stih: Blago čovjeku, boj se Gospoda, / u zapovijestima Njegovim žudi silno.
Snagom milosti, čak i u tebi, / slabost duha u ljubavi Božjoj jača / i tvojim molitvama oslobađa se pokajničko ropstvo grijeha / glad i žeđ za istinom Kristovom zasićeni su tvojim trudovi, / posramljeni su tvojim jevanđeljem protiv Crkve, / tvojim molitvama se ruše sile pakla, / uzdizanjem tvojim rukama otvaraju se vrata raja vjernima. / Pomilovanje za naš narod je molitva, / kao kadionica, / prinos Bogu kao heruvim, / ne ostavljaj nas sa svojim molitvama.
Slava, ton 8:
Bogom izabrani i Bogom proslavljeni pastire ruske zemlje, / proslavi Ime Božije, / prorok i apostol dobre ljubomore, / beži od gneva Božijeg / i stvori plodove pokajanja mudro poučen, / toplom molitvom Knjigo o otadžbini i narodu njenom, / slavni revnitelju pravoslavne vjere, / kao sjajni snop, / ti si zablistao, obasjavši put u život vječni, / otkrivši nam neiscrpnu dobrotu Božiju, / učitelju istine Božje, / kojim su ukrašeni svi ljudi koji ljube Hrista. / Isti vapaj tebi: / seti nas se u svojim molitvama, preslavni sveštenomučeniče.
I sada, Bogorodica vaskrse:
B
neiskazana Djevo, / čak i Bog neopisivo začet tijelom, / Bogorodice Svevišnjega, / primi molitve slugu Tvojih, Sveporočna, / dajući svima očišćenje grijeha: / sada primi molitve naše / moli za nas sve da se spasu.
Tropar, glas 4:
At
Konstantinu si se javio, / krst primivši kao oružje, / raskol i jeresi otklonivši slavnom propovedom, / propovedao si jevanđelje Isusa Hrista govoreći: / spasi se od ovog pokvarenog naraštaja. / Radi toga se proslavi mučeničkom krvlju, / i sada se radujući licima anđelima, moli se Hristu Bogu / Spasi Crkvu Sverusku od jeresi i raskola / i spasi duše naše.
Slava, i sada, glas Bogorodice.

AT MATINS
O Bogu Gospodu: tropar svetoga, dva puta. Slava, i sada, Bogorodica.
Prema 1. katizmu, sedlo, ton 3.
Slavnim ispovedanjem vere / zablude, ugasio si klevetu, razotkrivajući idolsko bezboštvo, / i bivajući žrtvu paljenicu božansku, / osvetljavajući krajeve čudima, oče prečasni. / Molite Hrista Boga da nam podari veliku milost. (Dvaput).
Slava, i sada, Bogorodica:
B
božanski šator bila si Riječ, / Jedna Prečista Djeva Majka, najpošteniji od anđela, / i manje od svih oskvrnjena mnogim grijesima, / očisti svojim molitvama, / dajući, Prečistu, veliku milost.
Prema 2. katizmu, sedlo, ton 4.
IN
sija kao zora sunca, / zablistaj, prečasni, sav svijet svijetli tvojim poukama, / Božjoglas Konstantine, svijetli, mučenička slava. (Dvaput).
Slava, i sada, Bogorodica:
P
Tvoje rečite ruke, Djevo Majko, ispruži se, / pokrij Svojim pokrovom one koji se uzdaju u Tebe i Sina Tvoga, pozivajući: / svima daj, Hriste, milost Svoju.
Prema polyelea, veličina:
IN
Častimo te, / Svetomučeniče Konstantine, / i častimo tvoje pošteno stradanje / za Hrista koje si pretrpeo.
Izabrani psalam:čuj sve ove jezike:
Prema polieleju sedla, ton 8. Slično: Mudrost:
O
hranimo se svemoćnom silom / i plovimo jedrom krsta, / ti si plivao morem života / i zaista si stigao do božanskog pristaništa / kupiću mnoge vrline / sve sam ih donio Gospodu, / i čuo te jež "dobri sluga", i ovo: / isti, blaženi Konstantine, moli Hrista Boga grijeha opraštajući danak / onima koji s ljubavlju poštuju sveti spomen tvoj. (Dvaput).
Slava, i sada, Bogorodica:
IN
nesreća mnogotkana pada / od neprijatelja vidljivog i nevidljivog, / posjeduje oluju mojih bezbrojnih grijeha, / i, kao u moju toplu zaštitu i pokrov, Prečista, / tečem u tvoje pristanište dobrote. / Ista, Prečista, od Tebe Ovaploćenog bez sjemena, moli se usrdno / za sve sluge Tvoje, koji Te neprestano mole, Prečista Bogorodice, / moleći Mu se za oproštenje grijeha, dajući / dostojno pjevajući slavu Tvoju .
Stepen, 1. antifon 4. tona.
Prokimen, ton 4: H
estna pred Gospodom / smrću njegovih svetaca. Stih: Šta ću uzvratiti Gospodu za sve što uzvratim?
U svakom dahu: Jevanđelje po Luki, početak 106.
Prema stihirama 50. psalama, glas 6:
P
za tvoj dostojan život na zemlji / i slavu si stekao na nebesima, / molimo ti se, hvaljeni Konstantine, / uzdigni za nas molitve do prijestolja Presvete Trojice, / pomilujmo na Sudnjem danu / i mi ćemo te molitvama tvojim spasiti, / radošću ti vapimo: / Raduj se, silom molitve tvoje jačaš čiste veze bračne, / Raduj se, krine, mirisna rosom blagodati Bože, pijani, / Raduj se, istinsko prosvetljenje i hrišćanska pobožnost, revnosni saditelju, / Raduj se, obuci svakoga purpurom pokajanja, / Raduj se, slavno ovenčana dijademom blagodati, / Raduj se, hvaljeni Konstantine, zemljo Bogorodska molitvenik je neverovatno.
Kanon svetitelju, glas 8.
Pesma 1
Irmos: V
prošavši suvom zemljom / i izbjegnuvši zlo egipatsko, / Izraelac kliče: / Pjevajmo Otkupitelju i Bogu našem.
Refren: Sveti sveštenomučeniče Konstantine, moli Boga za nas.
Zavesom Hristovim prosvećujemo, iskorenjujući raskole i jeresi, / slavni sveti mučeniče Konstantine, / tvojim molitvama, blaženi, prosvetli dušu moju pomračenu, / kao da ti pevam.
Uzneo si se na nebo kao ljestvicom vrlina, / tako te Hristos, sveti mučeniče, još postoji na zemlji, / do vijeka duhovnog, donesi / i postavi zemlju Saratovskog mentora.
O, radosti naša, prezbitere Konstantine, / častimo tvoje velike apostolske podvige i trudove, / mnoge si koji k tebi pristižu naučio / pravu da pjevaju Trojicu suštinsku.
Bogorodice: Pomozi nam svojim molitvama, Prečista, / vezanosti žestokih okolnosti.
Pesma 3
Irmos: T
Ti si potvrda / onih koji teku k Tebi, Gospode. Ti si Svjetlost pomračenih, / i moj duh Ti pjeva.
Živim u savršenoj žrtvi / Hristu si priveo sebe mukom, / sa mučeničkom savešću, / pretrpevši prethodno uzdržavanje.
Gospod te pozvao u zemlju Bogorodsku, / i javio si se u životu tvom, Konstantine, lik pobožnosti, / pravoslavni narod k spasenju vodio, / i Crkvu Hristovu, veliki prezvitere, / isti spomen tvoj vjernost, zbližavanje u ljubavi, poštujemo.
Upravivši bogomudro, prečasni, umom svojim, / zapovijesti Spasitelja nelicemjernog u životu tvome, / javi ti se isti slavni ratnik Hristov / i dobromučenik.
Bogorodichen: Pomozite nam sa svojim molbama. Prečista Bogorodice, / od jada koje nas stižu / i jada mnogih, Prečista, izbavi.
Sedalen, ton 3:
B
prosvetljen božanskim duhom, / žestina mučitelja bezbožnika sa pastirskom smelošću, bogomudri, posramila te je, / i prošavši bezdan čari, / stigla si u pristanište Božansko; / Oče Konstantine, moli Hrista Boga / daruj nam veliku milost.
Slava, i sada, Bogorodica:
TO
Svuda se spasava, / tamo je pravedna i teče: / i još neko takvo utočište, / kao Ti, Bogorodice, / pokrivaš duše naše.
Pesma 4
Irmos: U
Čuo sam, Gospode, / da vidim Tvoju tajnu, / da razumem dela Tvoja / i da proslavljam Tvoje Božanstvo.
Ustani, grade Bogorodsk, / imajući svoj molitvenik, / Svetomučeniče Konstantine, / moleći se neprestano za duše naše.
Tadom Hristovim, sveti mučeniče, poučavajući svetlost Božijeg razumevanja, / bezbožje je mrak odagnalo.
Bezbožna zloba / trudovi i znoji tvoji / i slavna muka, oče, / kao sveti mučenik te posramila.
Bogorodice: Ti si, Gospodarice, pohvala hrišćanina, / i zid onima koji Tebi pribjegavaju, / Prizivamo te sada u pomoć, gospođo: / od nevolja koje nas sputavaju, spasi duše naše.
Pesma 5
Irmos: P
Prosvetli nas zapovestima Svojim, Gospode, / i svojom uzvišenom mišicom, / daruj nam svoj mir, Čovekoljubče.
Tvoja bogomudra pouka, slavni Konstantine, / kao slatki med biva svakome ko ti dođe: / ti si više, po apostolskom glagolu, / gora, a ne zemlja, uvek je učila ljude da budu mudri.
Štapom vjere odagnaš krivovjerja i ribarske raskole / i zajedništvom ljubavi upregnuo si stado svoje, / nadom i vjerom bezazleno čuvaš.
Poučivši se od mladosti iz Svetoga Pisma, Konstantine bogonosni, / uz pomoć tvojih riječi, okamenjeni Bogorodski ljudi srca su kultivisani, / i u njih je posađeno seme božansko, / ti si doneo crveno plod Hristu.
Bogorodice: Topli Zastupnice onima koji k Tebi trče i onima koji se ne nadaju, Nadaj se, / vidi tugu naroda Tvoga / i pokaži milost Svoju, Prečista.
Pesma 6
Irmos: M
Izliću ulje Gospodu / i Njemu ću objaviti tugu svoju, / jer je duša moja puna zla, / a stomak se približava paklu, / i molim se kao Jona: / od lisnih uši, O Bože, podigni me.
Ušavši u Carstvo Nebesko tesnim i žalosnim putem, po zapovesti Gospoda Hrista tvoga, / sveštenomučeniče oče Konstantine, / mrzeći put široki i prostrani, / prosvetli moj pomračeni um, / da mogu da prinesem moja mala molitva, čineći vašu najčasniju uspomenu danas.
Kamenom vjere postao si kao Petar apostol, / razapeo si svijet u svom životu, sveti mučeniče, / i svojim si nogama nepovratno upravljao u povorku nebesku, / sada sa svetima Sveto Trojstvo, / moli za nas Jednog dobrog humanitarca.
Ne odvrati se, Gospode, od ove molitve, / dole sećaj se mnogih grehova naših, / štaviše, seti se drevne milosti Tvoje, i dobrote Tvoje radi, / i dobrog Konstantina stradalnika, / nemoj liši nas obećane milosti Tvoje / i daruj oproštenje naših grijeha.
Bogorodica: Žestoka muka i tama spoljašnja, / i pakao sa molitvama tvojim, slobodna, Djevo, / imaj više volje i snage, / rađajući Gospoda, Jednoga Preblaga.
Kondak, glas 4:
O
hrleći Bogu od detinjstva, / revnosna pobožnost i raskol, iskorenjivač, / sveti mučenik Konstantin, / hrabro ispovedivši Hrista, / primio si najtežu muku, / ruska crkva je dobar ukras, / moli Hrista Boga / oproštaj grijeha / čast tvoju svetu uspomenu s ljubavlju.
Ikos:
Ugledavši se na Pavlove reči, sveslavni Konstantine, / pesmama si počastio ruske pastire, / koji pred prestolom Cara nebeskog o otadžbini našemu, / raduj se sada sa njima, učitelju i učitelju, / moli se Hristu Bogu / mi biće sačuvani u vjeri i pobožnosti nepovređeni.
Pesma 7
Irmos: Oh
Mladi su došli u Judu, / u Babilon ponekad / po vjeri u oganj Trojice, pećinu utabanu, pjevajući: / Bože otaca, blagosloven budi.
Pomiluj i pomozi od Spasitelja i Gospoda, / kada si pozvan iz zemlje Saratovske, / upokojio si se, Konstantine, da se boriš za grad Bogorodsk. / Hvaleći smjelost tvoju, kličemo: / Bože otaca naših, blagosloven budi.
U Bogorodskom gradu od Svetog Tihona, primivši čin sveštenika, / malo po malo, prvi među sveštenicima stavljen si, / i tamo imaš neprestanu brigu o dušama ljudskim, / poučio si braću i svjetovne. , / kako živjeti po zapovijesti Božjoj, / neka nam je Bog otac .
Posjećujući zabludjele u tamnici, / Ti si ih naučio da usrdno izgovaraju molitvu Očenaš, / i ovim si popravio nemarne i obratio Gospodu, / Njemu svi vjerni kliču: / Oče naš, Bože, blagosloven budi. ti.
Bogorodice: Okovima smrti i pakla, Rastorshago, / stradanja, smrti i vaskrsenja / rod ljudski od vječne osude Spasene Majke, / moli za Njega, da oproštenje grijeha podari svima vjernima.
Pesma 8
Irmos: C
Nebeski Arja, / Njega pevaju ratnici anđela, / hvale i veličaju u sve vekove.
Kad si uzašao na krst, Reč, / Sin Žrtve, javi se abie, / veo crkveni se razdere: / Ti si, Spasitelju, sam od zlih ljudi pobijen, / sve na lik svoj vodio i jer ime Tvoje mučenički, / sada ćemo im slaviti uspomenu.
O, bezbožnost bezbožnika, ruke onih koji su ruke svoje na Gospodara krotkih ispružili, / oni se ne užasavaju ni tame podnevne, ni kukavice, / ni vaskrslog izgleda, dolje je ustanak Gospodnji, / ali ja ću se klanjati na gorkim čoporima, / u bezakonju pravednika, kolju čopora muke Hristove, zakuni me, / sa istom blagošću jagnjeta u smrti njegovog veličanstvenog Jagnjeta Božjeg.
O veličanstveno čudo! / Koje svete, zabravljene usne osuđuju tvrdoću srca, / koje tokove bezakonja blokira njihov tok krvi, / nas tjera na trezvenost, neprestano sećanje na smrt i neustrašivo ispovijedanje istine?
Bogorodice: Tvojom Bogorodice svečasna ikona od davnina, Tvorče svih čudesa, / sačuvaj naš grad Bogorodsk od tuđina, / probudi majku i zemlju našu, Vladičice, pokrov i zastupništvo.
Pesma 9
Irmos: U
njegujući nebesa o tome, / i krajevi zemlje začudiše se, / kao da se Bog pojavi kao čovjek od tijela, / i tvoja utroba bješe najprostranija na nebu: / tako Bogorodica / Anđeli i čovjek službe veličaju .
Ovim pesmama svetih zapevajmo sveštenomučenika Konstantina, / krvlju svojom oslikavajući muke Hristove, / u stradanju Mu se upodobljujući?
Tražeći da se narugaš svojoj mudrosti i čistoti, / izabrao si bezbožnost demona, oca svoga đavola želiš da proždereš, / ali si se pokazao žrtvom Gospodnjom bez mane, stradalnik Spasitelja.
Božanstveno, bilo je neka vrsta Pogleda na tvoju preranu okrutnu smrt, oče, / da, tvoje stradanje, zajedno sa mnoštvom novih mučenika, osnovaće se, / obnovljena i slavno ukrašena Crkva ruska, došavši Ženiku svome Hristu. / Ali mi, djela tvoja s pogledom i Sudnjim danom, misleći, / gorko plačemo za sobom.
Bogorodice: Umnožili su se grijesi moji, / dostojan sam ukora i suda, Čisti, / pripao zovu Ti: / prije kraja, daj mi očišćenje i nježnost, i ispravljanje ćudi.
Svetilen, ton 6.
I
svećeniku Božjem, / na zemlji da plete i odluči imajući vlast. razriješi moje zla sjedinjenje, / i uračunaj me u ljubav Božju / i Carstvo pričesnika, blagosloveno, učini svoje molitve.
Bogorodice: Prosvetli, Prečista, pomračena dušo moja / i izbavi me večni plamen i tamu po zastupništvu Tvome, kao da s radošću veličam Tvoju veličinu.
U slavu stihira, ton 6.
B
da oplakujete željenu, svetu mučenicu, / noseći nebeske zemaljske stvari, zanemario si: / radi toga, kao da si bestjelesan, / izabrao si život patnju, / kao vječni tok hrane / uživaj, iako je bogougodnije, / i suzama si osušio / blatni izvor strasti, / i napojio si stale duše.
Naoružan ljubavlju i nadom / i čuvan verom, / upropastio si lukavstvo i prevaru neprijatelja, / i pobednik, sada živiš ovenčan / sa božanskim licima anđela i svetaca oko prestola svih Car.
Isprosi mir crkvama, sveta mučeniče, svojim molitvama, / pomozi otadžbini našoj protiv otpora, / i podigni rog ruske zemlje, blagoslovena, / stojeći pred prestolom Svete Trojice, / daj da te blagoslovimo zauvek .
Primi ovu malu i smernu hvalu, sveti mučeniče, / sa nedostojnih usana i jezika moga, / i nečisti od srca: / slavniji si Konstantine, / dušom i telom očišćen, / zablistao si više od sunčevih zraka, / ispunivši zapovesti Božije, / i Svetlosti Beznoćnog si upokojio. / Vjerno se moli onima koji poštuju / daruj oproštenje grijeha / blaženi oče.
Slava, ton 4:
Novi vrt je kao maslina, / u jelo si se uzdao, / kao sin onih koji hode stazom Gospodnjim: / muke radi, blagosiljaj Gospoda / i vidi dobrog Siona Najviši, / uživajući Božanstvenu radost sa svima svetima, / Svetomučeniče Konstantine, prepodobni: / da nam budete sabrati / molitvama svojim stvarajte.
A sada, Bogorodica, isti glas:
B
vrto, sva Kraljice, / hvalite pravoslavne, / jeretičke kolebljivosti upropastite / i posramite njihova lica, / oni koji Te ne štuju, niži su od onih koji poštuju, Prečista, / pošteni lik Tvoj.
NA LITURGIJI
Blagosloven u 8, pesme 3. i 6.,
Prokimen, glas 7: B
sveci će biti hvaljeni u slavi i radovaće se u svojim posteljama. Stih: Pjevajte pjesmu novu Gospodu, hvalu Njegovu u Crkvi svetih.
Apostol Jevrejima, začet 334.
Aliluja, glas 2: S
Vaši svećenici će se obući u pravednost, i vaši sveci će se radovati.
Jevanđelje po Luki, početak 67.
Uključeni: V
vječna će biti uspomena na pravednike:
Molitva sveštenomučeniku Konstantinu Bogorodskom
O,
Stradače Hristov, blaženi Konstantine! Okićeni krvlju svojom, kao purpurom, i nebeskim dvorima i vječnom slavom, ne zaboravi nas na zemlji, ali svojim toplim zastupništvom pred Bogom izbavi nas sve od svake tuge i bolesti. Eto, poštenom i mnogoiscjeljujućem rodu tvojih svetih moštiju, pobožno padam i celivam, nedostojni smo i grešni tebi, kao brzi pomoćnik naš i topli molitvenik, trčimo, i duhom skrušenim i smirenim vapimo : ne prezri molitve nas grešnih, slabih na mnoga bezakonja palih, nego, kao ovenčane milošću Božjom, očisti nas od naših bolesti i izmoli nas od Hrista Boga našega za zdravlje duše i tijelo. Prihvatili ste neiscrpnu milost iscjeljenja od našeg Spasitelja Isusa Krista za svoju vjeru, zapečaćenu krvlju. Pomozi nam, dakle, u žestokim slabostima lažljivih i pomozi onima koji su u očaju, koji su ti topli s vjerom, i daj nam iscjeljenje u izobilju: za sve vjerne, zamolite oproštenje grijeha, neka slave čudesne u Njegovom sveti, Gospod Bog i Spasitelj naš Isus Hristos, i Prečista Njegova mati, i toplo zastupništvo tvoje, uvek, sada i uvek i u vekove vekova. A min.