Kanon 1 Velikoj knezu Vladimiru ravnopravnim apostolima

Komemoracija: 15./28. Jula

Sveti Vladimir, Boris i Gleb sa životom ravnoapostolnih princa Vladimira. Ikona, sredina - 3. četvrtina 16. vijeka. Vologda

Glas 8

Pjesma 1

Irmos: Pretukli su ga bez zareza, a sunce je bilo na vidiku zemlje, čak ni na vidiku; Poplavite vodu svakog neprijatelja i Izrael će proći kroz neprohodne. Pjeva se pjesma: Pjevat ćemo Gdspodevi, slavno postati poznati.

Refren:

Riječ Božja istog porijekla, Stvoritelj je drevna za četiri elementa i oni koji su stvorili čitav svijet, neka moju dušu vežu strasti, kao da bih pjevao, radujući se, slavni princ Vasilij.

Sišao s visoka, Vladyka, nebitan za duhovnu planinu, odozgo, moleći duše od vas za obilnu milost, uputite dužne pohvale divnom princu Vasiliju.

Theotokos:

Pohvala majkama i djevicama, Dami koja je rodila Život, Stvoriteljica svijeta, niste osjećali majčine bolesti, ali niste osjećali ni Majku i Djevicu. Isti, slaveći Te, raduj se, plačući Ty.

Pjesma 3

Irmos: Potvrdi moje srce u Gospodinu, moj rog podignut u mom Bozu, moja se usta rašire prema neprijateljima, radujući se Tvom spasenju.

Refren: Sveti ravnoapostolni kneže Vladimire, moli Boga za nas.

Poput trube božje, vičite svoj jezik, blaženo, duhovno, objavite čitav kraj ruske zemlje Hristovom pravovjernom krštenju, ako ste bili prosvijetljeni, prosvijetlili ste čitav svijet.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Ovog dana, Vasilije, sjaji se tvoje slavno pamćenje, ljudi danas slave hrišćanstvo, slave te, svog praoca, izveo si ih na racionalno svetlo.

I sada i uvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen. Theotokos:

Prođi sjenu zakona svojim rođenjem, Majko Božja, došavši iz milosti, Otac Riječ, Hristos, Bog naš, poznajući Ga, slavni princ ukrasi Tvoju Crkvu svjetlošću.

Gospode, smiluj se tri puta.

Sedalen, glas 2

U svojim molitvama ostani s radosnom dušom, Basile, zbog toga si izvukao Duh mudrosti iz izvora koji silazi odozgo. Sjajući ovom vjerom, poput sunca, moleći se neprestano Hristu, ubrzajte, velikodušni i nastojte spasiti svijet od grijeha.

Pjesma 4

Irmos: Prorok Habakuk je pametan u očima Providnosti, Gospode, Tvoj dolazak, i zato vapi: Bog će doći s juga. Slava Tvojoj snazi, slava Tvom silasku.

Refren: Sveti ravnoapostolni kneže Vladimire, moli Boga za nas.

Svjetlost je bila brza i slatka preko oblaka, koji je takođe bio prekriven nebeskim suncem; radosno i radosno je proljeće zbog zimske tuge; Ali ti si nas, u oblaku sumraka idola, krštenjem, poput jarkog sunca, zasjao, Vasilije.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Pavle je farisej, dolazi u Damask, zaslijepljen malim svjetlucanjem velike Svjetlosti, ali prosvijetljen Krštenjem, bili ste mu sljedbenik, slavno, Korsunya je stigao, otjerao si tamu.

I sada i uvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen. Theotokos:

Ti si Ti, Djevice, korijen se ne pije, vegetira oproštaj, svjetleći plod koji rađa Hrista, Boga našega; prosvijetli moju oronulu dušu strastima i moli za oproštaj grijeha.

Pjesma 6

Irmos: Gospode Bože naš, daj nam mir, Gospode Bože naš, stekni nas, Gospode, osim ako nemamo drugo ime za tebe, mi te zovemo.

Refren: Sveti ravnoapostolni kneže Vladimire, moli Boga za nas.

Raduj se i duhom se razmećeš, ruski caru Vasiliju, donio si lijepu granu Hristu, svoj bogomdani plod, Boris slavni i Gleb pobožni, stojeći s njima pred Hristom, moli za nas.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Isaijino čudesno proročanstvo protiv Jeruzalema: bit će planina Gospodnja i kuća na vrhu planina. Blagodat Duha je ispravna za vas umnim umom: stvorili ste kuću za Gospoda na verziji planina.

I sada i uvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen.

Theotokos: Divni Izaija propovijeda o tebi po Duhu, želim roditi Hrista bez sjemena kao Djevica, ali David, tvoj pradjed, čudesno objavljuje Tvoje veličanstvo: spasi nas poput Milostivog.

Pjesma 6

Irmos: Poput morskih voda, čovjekoljubivih, obuzimaju me valovi svakodnevnog života. Isti, poput Jone, i ja plačem Ti: podigni mi trbuh od lisnih uši, Bože zadovoljniji.

Refren: Sveti ravnoapostolni kneže Vladimire, moli Boga za nas.

Bili ste revnitelj pobožnosti za slavnog cara Konstantina Vasilija, koji je krštenjem prosvijetlio helenski rod, ali vi ste svoj narod obnovili duhovnim kupatilom.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Zasladivši Hristovu dušu i racionalno primanje Krila ljubavlju Hristovom, preletjeli ste tamu idola i odagnali tamu opačine, blaženo, smjestivši se u palatu Spasitelja svega Boga.

I sada i uvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen.

Theotokos: Ruska Crkva danas ohrabruje i vjernici se okupljaju u spomen na blaženog Vasilija, ugađajući Tvom Božiću bez sjemena, Djevice, i marljivo moleći Sina Tvoga, pozivaju: Uveličavamo te.

Gospode, smiluj se tri puta. Slava i sada:

Kondak, glas 8

Dolikuje velikom apostolu Pavlu, u sivoj kosi, preslavni Vladimir, sav poput novorođenčeta, mudrost, čak i oko idola marljivosti, odlazi, poput savršenog muža, ukrašen si purpurnom haljinom božanskog krštenja, a sada ću spasiti Krista u radosti dolaska, molim se da me spasi poglavar ruske države mnoštvo gospodara.

Ikos

Prosvjetljujući drevni Izrael Mojsijevim zakonom, ti si prosvijetlio svijet očitovanjem Tvoga dolaska, Hriste Bože, tvoji bogoprijazni učenici poslali su te da propovijedaš kroz zemlje ježa od Djevice tvoj Božić bez sjemena, i zato si ti zapovjedio da krštavaš u Ime Oca, i Sina, i Duha Svetoga. Oronuvši, gledajući na rusku zemlju kao na grijeh, Duh Tvoj posla te u dušu slavnog Vladimira, da poznaje Tebe, Trojicu Hrista Boga, i krštenjem Tvojim prosvijetli odabranike Tvoje i ljude koji su mu povjereni od Tebe i da Ti donese plačljivo nasljeđe otpor gadovi, ruski poglavari i mnogi vlady.

Canto 7

Irmos: Kaldejska špilja uništava moć uništene slike silaska Anđela, Stvoritelja mladosti, vapaj: blagoslovljen si i hvalevrijedan, Bože, oče naš!

Refren: Sveti ravnoapostolni kneže Vladimire, moli Boga za nas.

Neprijatelj, ubica, ogolio je pretke bogoočišćenog mene, neprijatelja, ubicu, ogoljelog za jelo, ali Isus Početak, pojavio se u tijelu, pročišćujući Duh vodom, daj mi čopor, poznajući Ga, slavni Vladimire, raduj se, vapijući: blagoslovljen Bog, otac naš!

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Držeći Mojsijev zakon, Danijel će poštovati Boga vizije; praočevi, gazite idole, ne kao u tami, već u većoj slavi, pametno ste gledali Hrista s Ocem i Duhom, ali Krštenjem ste bili prosvijetljeni, radujte se, vapijući: blagoslovljen Bog, otac naš!

I sada i uvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen.

Theotokos: Božanska golotinja neprijateljske odjeće, zavevši Tvoga praiskona pradjeda, Djevicu, s Tvoje strane, čista i nesposobna, došao je Spasitelj, moj slatki Isuse, tekao je Pogrešnim, kao na Adama, ali pogledaj Boga i smrvi žestoko. Zovemo Sina Tvoga: blagoslovljen Bog, otac naš!

Pjesma 8

Irmos: Pokrij svoje vode preplavljujuće, postavi pijesak kao granicu moru i sadrži sve, Thee pjeva sunce, Thee hvali mjesec, The All stvaranje donosi pjesmu, kao da je Pekar svih zauvijek.

Refren: Sveti ravnoapostolni kneže Vladimire, moli Boga za nas.

Blagoslovit će se rod pravednika, Božanska usta, stvorit će vam se jež, blagosloven: Hristu ste donijeli sveto i izabrano sjeme, nepobjedivi mučenici, prosvijetlili ste rusku zemlju svojim likom, slaveći ih sa sobom, zauvijek uzvisujemo Hrista.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Majci svih gradova uistinu vašeg kraljevstva, grad je Kijev, u kojem Hrista prvo s Ocem i Duhom proslavlja vaša predmatera i vi, blagoslovljeni, gdje vaše hrabro tijelo blistavo leži u Gospinoj crkvi, dok mi, vaš narod, hvalimo, pjevamo Krista zauvijek.

I sada i uvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen.

Theotokos: Beskonačno zračenje i propovijedanje Očeve Riječi lažno je za proročanstvo izreke, od Tebe koji se želiš roditi bez lisnih uši, Imanuela, Boga i Čovjeka, snažnog iščekivanja jezika, On se poput Majke moli da se spasimo.

Canto 9

Irmos: Nebesa se toga užasavaju, a krajevi zemlje začuđuju, jer Bog je čovjek od tijela, a utroba tvoja najšire je Nebo. Tako su pozvani Ty, Theotokos, Anđeli i čovjek vladajuće vlasti.

Refren: Sveti ravnoapostolni kneže Vladimire, moli Boga za nas.

David je pred Izraelom pronađen suvereni kralj i spasio je ljude, bacivši bogove drugog jezika, propovijedajući Duhom Boga Sina; Spoznali ste Boga u Trojstvu, blaženi Bazilije, Mi ga uveličavamo.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu.

Neka vaše sjećanje danas trijumfira, svetački u Crkvi Majke Božje, izabrani Božiji narod, milostivo ste ukrasili zemaljsko nebo u spomen svog vječnog upokojenja, počivajući u njemu, čekajući svestrašne trube Arhanđela, blaženi. Tako da te uvijek uvećavamo.

I sada i uvijek, i zauvijek i zauvijek. Amen.

Theotokos: Božanskim duhom, upali, rodi sve, blagoslovljeni smo ljubavlju prema Tebi, prema Majci Božjoj: Ti si uništio zakletvu pramajke. Marljivo pjevamo Riječ Božju koja je, primivši neotvorenu maternicu Tvoju, rodila tijelo. Molite Ga da izbavi vaše vjerno stado svih potreba i tuge.

Svetilen

Lampe, prosvijetleći čitav svemir pobožnošću i vjerom, zaista ćete se ukazati bogovjenčanom Vladimiru sa slavnom pramajkom Helenom. Vi koji ste voljeli Hrista, a mi slavimo, čudesni u svecima.

Pjesma 1

Irmos: Podignimo pjesmu, ljudi, k našem divnom Bogu, koji je oslobodio Izrael od posla, pobjedničku pjesmu, pjevanje i plač, pjevamo Tebi, Jedini Vladaru.

U spomen na svece Tvoje, daj, Hriste, pomozi odozgo i nauči me mudrosti svojim Svetim Parakliteom, pa ću Tebi, Jedinstveni Vladaru, donijeti pjesmu.

Katedrala Bogonosnih, oče o Bozu, okupite se, ljudi, dođite na bogoslužje, noseći sa sobom živu žrtvu, evo mi je zovemo, zato donesite slavu Kralju svih, Jednom Suvereni.

Istok i ruska zemlja će takođe biti istraženi, a planina Pecherskaya će rasti, poput bogoblaženog drveta, ovi plodovi se grle, ljudi, počastite se, a mi ćemo donijeti pjesmu Vladiki.

Ti si mentalni raj, Sveta Pećinska Gora, koja je umnožila pametno drveće, blaženi oci, oni ne mogu nestati ni u jednom jedinom: jer svi zajedno donosimo hvalu i pjesmu Tebi, Jedini Gospodaru.

Blagosloveno drvo i maslinova grančica, dovedeni sa Atosa na ovu planinu, veliki Antonije, svojim plodovima koji nas oduševljavaju u duši, donosimo pjesmu Tebi, Hriste, sav Vladaru.

Stjepane, ispuni veru i pobožnost, savršitelj Crkve koju je osnovao Bog, i ukrašavajući Nikona ikonama, kao da je sjalo veliko svetilo, počašćujući ih iste, donosimo pesmu Jednom Ti, Hriste, svi Gospod.

Slava: Donoseći Tebi Slavu, Sveto Trojstvo, donosim Varlaamov molitvenik čudesnu, prezrenu slavu klana Boljarsk: zbog njega je moja slava na ovom svijetu pretvorena u prah, tako da ću pronaći slavu o Tebi, sav Gospodin tamo.

A sada: U prvo plemstvo, koje je sa tvojim svetim Božićem dovelo ljudski rod, osramotilo me demonskim lajanjem, dovedi me pametnije u slavu, i izvadiću Ti: Raduj se, Slava pravoslavnima, Čista Majko Devo.

Pjesma 3

Irmos: Sveto je, poput Gospoda, i nije pravedno, poput našeg Boga, Sve stvorenje mu pjeva: nije pravedno, još više Tebi, Gospode.

Čak i ako se u mojim ustima čuje crveno pjevanje, donosim vam ga i ja, Ephraim God-nos, napustili ste djelo zemaljskog princa, služili ste Nebeskom kralju i primili nagradu iz Gospodnje ruke.

Isaija časti velikoga proslavljenog divnim darom, a ovo pjevam kao da ga je podržao rostovski biskup, moleći se da visoki pastir stadu u stado, udovolji meni, pogrešnim ovcama i da me svojim molitvama dovede do svoje ograde, časni.

Prezbiterska ljepotice i iscjeliteljice, hvalim blaženog Damjana. Ljubav za svu tugu, uljem i molitvom liječi, liječi njega lijekovima i mene, Gospode.

Jeremija, počašćen počastima, počašćen je odozgo sa uvidom besplatno, a tajne ljudskog srca vide mi se u zaboravu, sjetim se mojih bezbrojnih grijeha, blagosloven i budi učitelj mog pokajanja.

Matthew, videći demonske ulaze u stvarnost i ispravljajući davaoca krivice sa strastvenim izgovorom, kao da je vođen mentalnim okom moje neiskvarenosti, kazniti te uveličati, časni.

Lampa sudim, pastir Simon, ne budi ga i Nikitu povučenog, poput ljubavnika velike Lavre i revnitelja za monaško popravljanje, kad padnete, pošaljite mi svoje, očeve, s kaznom.

Slava: Tvoja slava, Presveto Trojstvo, u životu ovog velečasnog u njegovim dušama sačuvana, čime je od Tebe garantovana vječna slava, Ejaže i nećemo biti lišeni, danas Tebi u molitvi predstavljamo njihovo vijeće.

A sada: Riječ je neizreciva radost svetaca, radost onih koji su dionici mene i ne oduzimaju slavu svecima, jer sve je moguće i za tebe i za stvaranje, drvo je dobro, Marijo Bože zaručnice.

Sedan, glas osmi

Zvijezde mentalnog osvjetljenja Ruska zemlja, Usuđujem se počastiti bogonosnog oca katedrale, ali dušu mi potamne moje strasti, zbunjujem svoj um, obeshrabrujem tamu nestalnih misli i iskreno pjevam pjesmu vama, očevi blaženstva.

Slava i sada:
Zvijezde Potrebne Mati i zoru tajanstvenog dana, radujte se, Tebi, svjetlošću i suncem istinite istine, Ti si obasjan zrakama, ja ću Te izvaditi, pjevamo Blaženoj Mladoj Ženi.

Pjesma 4

Irmos: S planine koja je postavljena na zemlju, u Reči, prorok, jedina Majka Božja, koja želi da se ovaploti, ugleda na Boga i sa strahom proslavi Tvoju silu.

S planine, prema Božjem predznanju, očevi su se pojavili na zemlji bogonosnoj i prosvijetlili rusku zemlju gospodstvom svog života: jež, često se čudimo i hvalimo, Kriste, Tvoju silu.

Iznenađeni smo da sam u tijelu ja, viši od prirode, podvig prihvaćen, postao sam poput anđela, moja duša će se uklopiti u ljubav Božju i ništa na svijetu osim te sklonosti, od slabosti u slabom tijelu, primio sam Tvoju snagu, Hriste.

Stjepan snažni u postu i Anastasije, držeći se Bogu, u svojoj molbi za sve: uzmi njihovu marljivost, hvalim, Hriste, tvoju snagu.

Isaac, zaveden mrakom na svjetlosti i varajući tamu svjetlošću ispravka, kao što se i sada sinovi tame boje njegovog imena, spasi nas takvog iskušenja, Hriste, monah tvoj moli, hvalimo snagu Tvoju od tada.

Usuđujem se počastiti herojsko djelo Ilije Muromskog, nesalomljivog ratnika, imam čir u ruci onih koji imaju oružje, ali u srcu ljubav prema Tebi, moj Hriste, stvara mu duboku ranu, a ovo je krunisanije, slaveći Tvoju moć.

U iskušenju slavimo tvrđavu Nikonovom, jer smo mnogo pretrpjeli od nevjernika. Ali umnožavajući se strpljivošću, stječući poniznost i spasenje, kroz njegove molitve, neka budemo spašeni, svemogući, Hriste, slavimo Tvoju moć.

Slava: U Jednom Trojstvenom biću slavimo Božanstvo, Oca i Sina i Presvetog Duha, Jedinog Boga i, klanjajući se u spomen našim svetima, našem ocu, slavimo Tvoju silu.

I sada: U Tebe je moja nada, ne bojim se demonskih napada, i stekavši odvažnost prema Tebi, opirem se satanskom osiguranju, vodim, kao Ti, Damo, strašnu grmljavinu neprijatelja.

Pjesma 5

Irmos: Izbavi moje strasti tame, kao iz duboke noći, izbavi, opravdaj moj duh, molim te, u svjetlu dana zapovesti Tvojih, Hriste.

Strasti su sve tama, a požuda štetna, ostavljajući po strani, strpljenjem ste željni predstojećeg podviga vašeg velečasnog, Gospode. Isto je od Tebe prosvetljeno blagodaću, hodajući u svetlosti Tvojih naredbi, Spasitelju.

Tit svećenik, zgažen poniznošću bijesnog demona, i Lorens pustinjak, smjelost posjedovanja zlih duhova, mi slavimo uspomenu: ovo su zapovijedi Tvoje i proslavljaju se u Tvome svjetlu, Spasitelju.

Sisoya, koji je zablistao u postu, u srijedu donosim pohvale, ali ne mogu, kao neznalica, tome prostupirati. Uzdaj se u Tebe, Paraclete Presveti, Imam, i daj Ti od Tvojih darova, Sveti.

Theophilus se pjeva u dražesnim čudima, da ste i u ovom životu iznenađeni mnogim čudima, sada je veći prijem talenat, da pomogne drugima, kao da držite svoje zapovijedi, Spasitelju.

Vasilija i Teodora štujemo s mučenicima, kao da ih demon kleveće, od princa mukom nevinog prijasta, strijelom smrti, vatrom i dimom, ali zajedno s Tobom slave se, Spasitelju.

Hvalimo Prohora u našim čudima i trudu, kao da se ptica hrani napitcima bez sjemena, hljeb je lagan od druge lobode, a mi pretvaramo sol iz pepela i dajemo mu ga, zbog ovoga, molimo.

Slava: Duh nas vodi, sin Svevišnjega, imenovan je, Jovan je prosvijetljen postom, riječju Božjom više nego četkom, tako da je lako, poput ptice, ovaj život je prošao, od Tebe primanje Tvoje moći, Spasitelju.

I sada: Sva slava Kćeri Cara je unutra, odjevena i ukrašena, leži pred Trojičnim prijestoljem. Sa neobičnog mjesta sjaje više od sunca, zrake Tvoje dobrote, pogledaj nas i zapjevaj, majko Devo, izvadit ću Tvoju snagu.

Pjesma 6

Irmos: Sadrži me, primi, čovjekoljubiv, mnogo grijeha i padam u Tvoje sažaljenje, poput proroka, Gospode, i spasi me.

Opsjednuti smo ljubavlju da slavimo vaše Vijeće, očevi bogonosni, hvalite prirodu od Boga i čovjeka, jer u ovom životu je prezirna slava ovoga svijeta i ispunjavamo Kristovu zapovijed.

Jezik će izgovoriti vašu slavu, o velečasnom, koji steknete mnogim trudom, ali milošću ćete to nadoknaditi. A ti znakovi otkrivaju čuda korisnih iscjeljenja, čak i ako smo slabi, ne preziremo ih, ali možemo ispuniti Kristove zapovijedi.

Premda mnoga čuda, ne daju oskudicu iscjeljenja, a časna Heladija, s drugim Abrahamom, budući da imaju puno hrabrosti prema svemu Učitelju, ne preziru vaše sluge, već se mole, riješite se svake tuge, oni koji vas časte, blaženstvo.

Jovan je mnogoljubac, a nakon smrti prema bratu, pomicanjem tijela pokazao je ljubav, a Teofilo, skrnavljenje slave, opran suzama, jer tu i tamo ste nerazdvojni, ne razdvajaju naše molitve, koje vas hvale.

Damjane, izliječi strasti molitvom i uljem sa Savvom čudotvorcem, ne preziri nas koji smo iscrpljeni duhovnim strastima, već od svog iscjeliteljskog dara namaži nam naše duhovne kraste, kao da te hvali.

Poslušni Nektarije sa Sergijem jednakim, kao da se predao dušama pod jarmom Hristove poslušnosti, pokloni se svojom molitvom našoj neposlušnosti pod jarmom poslušnog Isusa, u ježu nam je rekao da ispunimo.

Slava: Slava gradu Smolensku, Merkur je pastir, pastiri njegovog poglavara, ovca za dobro, u duhu tuge izvadiću nerazdvojno biće s lica Pećinskih Monaha. Isti je, nakon smrti, čudesno zaplovio u blagu, a u pećini svetaca počiva u svom tijelu, ali duša mu se raduje s monasima na kutijama.

I sada: Svecima sela od djela izlaska sunca trčim k Tebi, Bogorodice Bogorodice, Ti si Nebeska vrata i ljestve koje vidi prorok. Po milosti mi podari uspon u srcu i otvori vrata milosti Tvoje.

Kontakion, glas drugi

Ikos

Pohvala za onoga koji je u stanju da Tvoje sveto, Bolje, od njihove časti i više od pijeska će umnožiti. Ali On sam, Gospode Hriste, izbrojio je brojne zvijezde i svima dao imena, otkrio naše molitve njima i onima radi otkrivanja Tvoje milosti nad svojim narodom. Mi smo bo, jer oni imaju puno hrabrosti prema Vašem veličanstvu i zauzimaju se za vas, kao i uvijek molitvenik za naše duše.

Canto 7

Irmos: Prskanje mladih u pećinama i čuvanje Djevice koja te rodila nakon Božića, blagoslovljen bio, Bože, oče naš.

Donesite adolescentnu pjesmu da pomogne meni, bogocrvenom ocu Pečerskih, i odagnajte malodušnost svojim uputama, nepristrasno pjevajte s hristoljubivim narodom: blagoslovljen Bog, otac naš!

Pimen je mnogo bolan, sa zahvalnošću ovaj život teče kroz bolest, ali daj nam molitvu u bolesti ustrabu, sad si u nebolnom miru, od bolesti za mene, da pjevam: blagoslovljen Bog, otac naš!

Zlato je čisto i srebrnasto sa sedam mjera darova u iskušenju, Evstatije je pravednik, koji je ujedno bio i pravedan radnik, ali odavde je došao do djela pametnih vrlina, a time, pošto je ukrasio vašu dušu, zamislite čisto, poput zlata i pjeva: Bog je blagoslovljen naš otac.

Vrijeme i godine mnogih predivnih Crkava, života i vrlina, otac izvornih spisa koji su nam iskazani, i njihovo djelo, budući da je slavni Nestor, mi ga slavimo, pjevajući: Bog je blagoslovio našeg oca.

Eustratius mučenik dobrote, drugi Ilija kočijaš. Ali oni će se odneti na nebo, ovaj u najgorijem kočiju kroz nebeska vrata, dozivajući ga iz slavne Slave, gdje pjevaju glasom radosti: blagoslovljen Bog, otac naš!

U čudima blaženog, blaženi Heladij je poznat, s njim je dužan i Luka ekon, kao dobar izvršilac Gospodnjih zapovijedi, koji sada prima odmazdu sa mlazom slatkoće i radosno pjevajući: blagoslovljen Bog, otac naš!

Slava: Duh Sveti s Ocem i Sinom pokorava se vašim duhovima, očevi Božji, kao prirodno Božje dijete i sunasljednici Hristovi, a vi radite s Njim i slavite se, pjevajući: Bog je blagoslovljen naš otac.

A sada: naći ćete Duha Svetoga na sebi, a sila Svevišnjeg je zasjenjena, pokazujući Ti Čistu Majku i poslije Božića. Čak i ako se riješite rada drugih, blagosiljajte i vas i sve vas, kao da vas je blagoslovio Bog, naš otac.

Pjesma 8

Irmos: Na gori svetih proslavili ste se, a u žbunju s vatrom vazda djevice Mojsija i otkriva se misterija, pjevajte Gospoda i uzvisujte za sve vijekove.

Manifestirani na Svetoj Pečerskoj planini, vi, sjajni svetioci, očevi bogonosni, ni u kom slučaju ne blagosloveni zraci jednostavnosti, a čitava ruska zemlja je sjajem osvijetljena. Ovim pjevamo Gospodinu i uzvisujemo zauvijek.

Ne more s više oluja, već sveta pećina otkriva vaše mošti, poput zrna dragocjenih, svetih Božijih, i obogaćuje čuda izlijevajući sve one koji vam dolaze s vjerom, kao da odavde uzdižu Gospoda hvalom zauvijek.

Matthew, dolazeći vidjelac i John u mnogim patnjama najsvjetliji su od svih ostalih, s Mojsijem čistoće kao ogledalom, poput poštenog kamena u pećini u tajnosti, ali su čuda svima koji su zauvijek uzvišeni uz hvalu Gospodnju.

Ephraim je evnuh, pametna golubica, grana masline stadijumske povelje donesena u svečev samostan, a Arefah krase senilni maniri, s pronicljivim Jeremijom oni su poznatiji, čvrst uporan je takođe poznat, njihova slava zauvijek.

Marko je kopač grobova, činilo se da je ogledalo mrtvo uskrsnuće, marljiv pokajan mentor. Njegove ću riječi, poput glasa Lavova, slušati sa strahom, ali sada je užasno jesti demone, kao da zauvijek živi s Gospodom.

Grgur, ne iz Cezareje, već iz Cezarejske lavre, čudotvorac, pojavio se s molitvom tri dana i tri noći nepomičnih kušača, održavši svoj život vodom, a sada se raduje sa Sergijem Monahom na vodi mira, Gospod je hvaljen zauvijek.

Slava: Slava Erazmu, koji je Crkvu pećina ukrasio ikonama, i Onezimu blagodat uglednog, čije je ime Matej, njegov čudesni proročki talenat. I u tim trojkama ime Trojstva se zauvijek slavi.

A sada: Slava Tebi, ko ne želi, Čista Djevo, stran je njegovom spasenju: Bo Tvoja slava svima se klanja na spasenje, slaveći Te, Marijo Bože zaručnice.

Canto 9

Irmos: Manifestirano na planini zakonodavcu u vatri i žbunju, Božić Ever-Virgin u našim vjernim, spas, uveličavamo stalnim pjesmama.

U planini svetaca, u mračnoj pećini, svojim kabinama, očevi blaženstva, Božji raj je sustvoren, i s vrlinama i čudima, poput plodnog drveća, od onih koji dolaze, vjerno prihvaćaju ljekovito voće i slave vas.

Spiridon, blagost krina i Nikodem pobjednik, obje prosfore svetih, hljebovi su čisti kao dar stvoritelju Boga, a sebi je stvorio mirisnu žrtvu. Anatoliju se također pripisuje ovo, svi ih zovu.

Anđeoski Alipi sa Grgurom Vizantijskim, najvještijim ikonopiscima, ispravljaju naša nestručna djela vapevima dobrih djela, ali ih na sjajan način prikazuju Hristu, mi vas veličamo slavom.

Pimen, čovjek koji posti, mirisne je boje, a svećenik Efraim, to je suština dobrog ulja, koji je, pomazan darom milosti, odstupio od vjernosti i slavio Stvoritelja od svih.

Onuphrius je ljubitelj tišine, a Isaiah, grlica ljubitelja pustinje, sa Silvesterom najblaženijem, trostruka grana demonima, njihove piliće su strasne, zadavljene do kraja, imaju talent i pomažu drugima u iskušenjima, pa ih svi zovu.

Jednako apostolima Vladimiru, s bogomudrim Romanom i Davidom, sa Nikolom i svetim Nikolom Svjatošem, pjeva se kvaternar ruskih knezova, a na onima, kao da je Bog počivao na pametnim kočijama, pa ih svi zovu.

Slava: Slava mučenicama svetlonosnoj Barbari i Eufrosiniji iz Polocka, koja je blistala djevicama, i Julijani, koja je za potrebe slala ulje blagodati. Zbog njih, radi tri djevice, spasi sve, Sveto Trojstvo, poput Tebe, obožavanjem onih koji uveličavaju.

A sada: Raduj se, Slava svetih, Prečista Djevice, raduj se, Brodu u ovom mnogolujnom životu koji želi da se spasi, raduj se, Kamene, koja si napojila one koji žude za vječnim blagoslovima. Radujte se ovome, sve što vam donose i pjesmom vas slave.

Molitve i troparije kijevo-pečerskim ocima

Vatreni stub i blistavo sunce koje je zasjalo na gori Pechersk, veliki Antonije sa celim Savetom bogonosnog Oca dovodimo Tebe, Hriste, u molitvu, radi njih se molimo, dajmo milost našem manastiru i veliku milost našim dušama.

U TROPARU, GLAS 2.

Kad ste ušli u lijesove i zaključili se, tada su strasti umrle meso, pozdravljajući Krista, Bogonošu i vraga u podzemnom razaraču ograde. Zbog toga su vam, radi Anđela, dane krune s neba.

KONDAK, GLAS II

Lice posta okuplja se na pametan način, pažljivim okom, dođite ljudi, počastite pohvalama, klanjajući se njihovoj moći, donesite darove ljubavi, to su suština zagovornika i molitvenika za naše duše Bogu.

Pjesma 1

Irmos: Gledano u odsustvu kome, a pogled sunca je zemlja, čak ni vid; Poplavite vodu svakog neprijatelja i Izrael će proći kroz neprohodne. Pjeva se pjesma: Pit ćemo Gospoda, slavno se proslaviti.
Refren:
Riječ Božja istog porijekla, Stvoritelj je stariji od četiri stiha, a onima koji su stvorili čitav svijet neka bude dopuštena moja duša, vezana strastima, kao da bih radosno pjevao slavnom princu Vasiliju.
Slava: Iz budnog silaska, Vladyka, nebitni na duhovnoj planini, pošaljite duše odozgo tražeći od vas obilno gospodstvo, da hvale divnog princa Vasilija.
I sada:Pohvala majkama i djevicama, Damo, koja je rodila život Stvoritelja svijeta, niste osjećali majčine bolesti, ali majka Ubo i Djevica ste ostali vi. Isti hvali Ty, raduj se, plači Ty.

Pjesma 3

Irmos: Potvrdi moje srce u Gospodinu, moj rog se podiže u Božjem spasitelju, moja se usta rašire prema neprijateljima, radujući se spasenju Tvome.
Sveti ravnoapostolni Veliki kneže Vladimire, moli Boga za nas.
Poput trube koja viče od Boga, vašeg jezika, blaženo, duhovno, proglašavajući pravoslavno Krštenje Hristovo sa cijelim krajem ruske zemlje, ako ste bili prosvijetljeni, prosvijetlili ste čitav svijet.
Slava: Ovog dana, Basile, blista tvoje slavno pamćenje, ljudi još slave Hristoslovstvo, slaveći svog pretka tebi, izveo si ih na racionalno svjetlo.
I sada:Pređi preko sjene zakona od strane Svoje Vesele, Majko Božja, došavši milost, dat ću Riječ Krista, Boga našega: Pošto je upoznao slavnog princa, ukrasio je tvoju crkvu svjetlošću.
Gospode, smiluj se (tri puta).
Sedalen, glas drugi
U svojim molitvama ostani s radosnom dušom, Basile, zbog toga si izvukao Duh mudrosti iz izvora koji silazi odozgo. Ovom vjerom, sjajući poput sunca, moleći se neprestano Hristu, ubrzajte velikodušnost i nastojte spasiti svijet od grijeha.
Slava i sada:Majka Božja nečistotvorna Čista, čak i bez sjemena, rađajući sav Gospodin, Onaj od Anđela, moli se da nas se riješi svake nedoumice i da nježnost i svjetlost našim dušama, i pročišćenje grijeha, čak i onoga koji uskoro presreće.

Pjesma 4

Irmos: Prorok Habakuk je pametan u očima Promisla, Gospode, Tvoj dolazak, i zato vapi: Bog će doći s juga. Slava Tvojoj snazi, slava Tvom silasku.
Sveti ravnoapostolni Veliki kneže Vladimire, moli Boga za nas.
U oblaku je bilo sjajno i slatko, kao što se nebesko sunce pokrivalo: proljeće je veselo i radosno u zimskoj tuzi: u oblaku si idolizirane tame, Krštenjem poput sjajnog sunca zasjao si za nas, Vasilije.
Slava:Pavle je farisej koji dolazi u Damask, zaslijepljen malim sjajem velike svjetlosti, ali osvijetljen krštenjem: bili ste mu sljedbenik, slavni, Korsun je došao u mrak s punim radnim vremenom, otjerao vas.
I sada:Pojavila si se, Djevice, korijen se ne pije, vegetirajući oprost, svjetleći plod rođenja Krista, Boga našega: prosvijetli moju oronulu dušu strastima i zamoli za oproštenje grijeha.

Pjesma 5

Irmos: Gospode Bože naš, daj nam mir, Gospode Bože naš, stekni nas, Gospode, nemamo li drugo ime za tebe, zovemo tvoje ime.
Sveti ravnoapostolni Veliki kneže Vladimire, moli Boga za nas.
Raduj se i duhom se razmećeš, ruski caru Vasiliju, donio si priličnu količinu blagoslovene grane Hristu, plod svoj pobožni, Boris slavni i Gleb pobožni: s njima, dolazeći za nas u Hrista, moli za nas.
Slava: Isaijino čudesno proročanstvo protiv Jeruzalema: bit će planina Gospodnja i kuća na vrhu planina. Blagodat Duha je ispravna za vas umnim umom: stvorili ste kuću za Gospoda na verziji planina.
I sada: Divni Izaija propovijeda o vama po Duhu, želim roditi Hrista bez sjemena kao Djevica: Ali David, vaš pradjed, divno proglašava vaše veličanstvo: spasite nas kao milosrdne.

Pjesma 6

Irmos: Poput morskih voda, čovjekoljubivih, obuzimaju me valovi svakodnevnog života. Isti, poput Jone, tako i viče Ti: podigni mi trbuh od lisnih uši, blaženiji Bože.
Sveti ravnoapostolni Veliki kneže Vladimire, moli Boga za nas.
Bili ste revnitelj pobožnosti za slavnog cara Konstantina Vasilija, koji je krštenjem prosvijetlio helenski klan: potpuno ste obnovili svoj narod duhovnom kupkom.
Slava: Omekšavši ljubav prema Hristovoj duši i racionalno prihvativši kril, preletjeli ste tamu idola i blaženo odagnali tamu zla, uselivši se u Dvoranu Spasitelja svega Boga.
I sada:Ruska crkva je danas sretna, a vjerne katedrale, u spomen na blaženog Vasilija, ugađajući vašem Božiću bez sjemena, Djevice i marljivo moleći Sina vašeg, zovu se: Uveličavamo vas.
Gospode, smiluj se (tri puta). Slava i sada:
Kondak, glas 8
Dolikujući velikom apostolu Pavlu u sivoj kosi, slavni Vladimir, sav poput infantilne mudrosti, poput idola marljivosti, ostavio je za sobom, poput savršenog muža, ukrasio si Božansko krštenje purpurnom haljinom: i sada ću Hristos Spasitelj u radosti dolaska, molim se da se spasi moć ruskog vladara i velika vladavina ruske vlade.
Ikos
Prosvjetljujući drevni Izrael Mojsijevim zakonom, ti si prosvijetlio svijet očitovanjem svog Dolaska, Hriste Bože, tvoji učenici koji su htjeli Boga poslali su te da propovijedaš po svim zemljama, od Djevice, Božića bez sjemena: i zato si ti zapovjedio da krštavaš, u ime Oca i Sina, i Duha Svetoga. Oronuvši, gledajući na rusku zemlju kao na grijeh, Duh Tvoj posla Tebe, u umnu dušu slavnog Vladimira, da spoznaš Tvoga o Trojstvu Krista Boga, i Krštenjem Tvojim da prosvijetliš odabrane i od Tebe ljude koji su mu povjereni i dovedeš svoj plač u vjeru vjerom: Izbavi od otpora prljavštine, ruskih poglavara i mnogih vlom.

Canto 7

Irmos: Kaldejska pećina uništava moć uništenu likom Anđela kako silazi k Stvoritelju poklika mladosti: blagoslovljen si i hvalevrijedan, Bože, oče naš!
Sveti ravnoapostolni Veliki kneže Vladimire, moli Boga za nas.
Neprijatelj, ubica, ogolio je pretke Bogom očišćenog ogrtača: Isus se, bespočetnik, pojavio u tijelu, očistivši Duha vodom, daj mi ga, poznajući Ga, slavni Vladimire, radujući se poviku: Blagoslovljen Bog, otac naš!
Slava: Sačuvajući Mojsijev zakon, Danijel je bio počašćen vizijom Boga: preci su gazili idole, ne kao u tami, već u većoj slavi, pametno gledajući Krista s Ocem i Duhom, krštenjem je prosvijetljen, radujući se plačući: Bog je blagoslovljen naš otac.
I sada: Božanska golotinja u odjeći, neprijatelj je zaveo Tvog praiskona pradjeda, Djevicu, s Tvoje strane, Čista i Neiskusna, došao je, Moj Slatki Isuse: na Pogrešnom je tekao poput Adama, ali ja sam stvoren od Boga i slomljen žestinom. Mi zovemo Tvog Sina: blagoslovljen Bog, otac naš!

Pjesma 8

Irmos: Pokrij svoje vode premoćne, postavi pijesak kao granicu moru i sadrži sve, Thee pjeva sunce, Thee hvali mjesec, The All stvaranje donosi pjesmu, kao da je Pekar svih zauvijek.
Sveti ravnoapostolni Veliki kneže Vladimire, moli Boga za nas.
Klan pravednika će biti blagosloven, Božanska usta poruke, jež će se ostvariti na tebi, blaženi: Hristu ste donijeli sveto sjeme i Božjeg izabranika, nepobjedivi mučenici, prosvijetlili ste rusku zemlju svojim likom. Oni s vama također slave, mi Hrista zauvijek uzdižemo.
Slava:Majko svih gradova zaista, vašeg kraljevstva, pojavljuje se grad Kijev, u kojem se Hristos prvo proslavio s Ocem i Duhom, s vašom predmajkom i vama, blagosloven: tamo gdje vaše hrabro tijelo blistavo leži u Gospinoj crkvi: mi, vaš narod, slavimo Hrista u vijeke.
I sada:Beskonačno sjaj i Očeva Riječ, propovijedajući lažno proročanstvo glasova, od Tebe koji se želiš roditi bez lisnih uši, Imanuela, Boga i čovjeka, snažno iščekivanje jezika: On se poput Majke moli da se spasimo.

Canto 9

Irmos: Nebesa su se toga prestrašila, a krajevi zemlje zaprepastili, kao da je Bog tjelesni čovjek, a tvoja maternica najšire nebo. Ovim su pozvani Teotokos, Anđeli i čovjek vladajuće vlasti.
Sveti ravnoapostolni Veliki kneže Vladimire, moli Boga za nas.
Davida je Izrael prvi stekao za suverenog kralja, a vi ćete spasiti ljude, bacivši bogove drugih jezika, propovijedajući po Duhu Božjem Sinu propovijedanja: vi poznajete Boga u Trojstvu, blaženi Basile, mi ga uveličavamo.
Slava: Da, vaše sjećanje danas trijumfira, slavno u Crkvi Majke Božije, izabrani Božiji narod, milostivo ste ukrasili zemaljsko nebo u znak sjećanja na svoj vječni počinak: počivajući u njemu, čekajte svestrašne trube arhanđela, blaženi. Tako da te uvijek uvećavamo
I sada:Božanskim duhom, raspali sve rođenje, s ljubavlju smo blagoslovljeni Tebi, Majci Božjoj: Uništili ste zakletvu pramajke. Marljivo pjevamo Božju Riječ: Primio sam ga u utrobi tvojoj bez tijela, a ti si rodio tijelo. Molite Ga da izbavi vaše vjerno stado svih potreba i tuge.

(u svetom krštenju - Roman i Davyd), sinovi svetog ravnoapostolnog kneza Vladimira kijevskog, nevino su patili 1015. godine od svog starijeg brata, prokletog Svetog puka, koji je to učinio iz straha da će mu oduzeti prijestolje velikog kneza, koje je on preuzeo nakon smrti oče. Sveti mučenici u svom kratkom životu na zemlji pokazali su najveći primjer prave kršćanske ljubavi, krotkosti, poniznosti i blagosti. Crkveni pisac XI veka, Jakov-ja, veliča mučenike s takvom hvalom: „ Ne znam kako da vas pohvalim, i zbunjen sam što da kažem. Da vas zovem anđelima? .. Ali vi ste na zemlji živjeli u tijelu kao ljudi. Da vas imenujem kraljevima i prinčevima? Ali vi ste bili jednostavni i ponizni više od svih i poniznošću stekli nebeska prebivališta. Zaista ste kraljevi kraljevima i prinčevi našim prinčevima! Vi ste oružje za njih, a za nas ste, vi - Ruske zemlje, uzeli i tvrdnju i dvosjekli mač kojim svladavamo pagansku drskost i gazimo đavla. Zaista, mogu reći: vi ste nebeski ljudi i zemaljski anđeli, stupovi i potvrda naše zemlje!»

Sveti nosači strasti Boris i Gleb nagrađeni su Gospodinovom milošću da ozdravljaju bolesnike. Među vjernicima u Rusiji uvijek ih poštuju s posebnim pijetetom. Spomen svetih mučenika Borisa i Gleba 24. jula (6. avgusta, građanski stil).

——————————————————————

→
Redoslijed čitanja prema povelji
——————————————————————

Tropar, glas drugi

Poštujući nosioca strasti, i vjeran Hristovom evanđelju, slušatelj, čedan i Roman, s nježnim Davydom, ne opiru se prijetnji neprijatelja, moj brate, koji ubija vaše tijelo, ali ne mogu dodirnuti dušu. Neka plače zli gladni vlasti. Raduješ se anđeoskim licima, predstojeći Sveto Trojstvo... Molite se za moć srodnu vašem bogobojaznom postojanju, a vaš sin Rus spasi vas. (Dva puta).

Slava, i sada. Theotokos. ATxia više od smisla, sva Tvoja slavna Bogorodica sakramenata. Zapečaćeno čistoćom, a sačuvano nevinošću. Majka naravno nije lažna, Bog se rađa istinitim. Molite se da se naše duše spasu.

KANON, glas osmi

Pjesma 1. Irmos

U odi, kao na suhom, izbjegavajući zlo od Egipćana, Izraelac je zavapio, pjevamo našem Izbavitelju.

Zapev: S najboljim vjernim princom Romaneom i Davydom, ona se moli Bogu za nas (pokloni se).

Dopusti da oslobodim mnoge svoje prestupe Spasitelju, dajući mi mudrost, kao da bih mogao hvaliti Tvoga sveca.

Solo. U maloj pjesmi pjesma je pobožna, sa čednim značenjem, Roman je slavan, a David zajedno.

Slava. Prihvaćamo Božji dar i volimo plemenitost duše, zato budite blagoslovljeni prirodom.

I sada. Theotokos. Iizabrao Te iz svih naraštaja, dostojno hvalimo vjernost, Djevicu uistinu. Još gore od riječi, koje su rodile Boga Riječ.

Katavasija: I spasi svoje sluge od nevolja, sveti plemeniti prinče Romana i Davyda, kao da svi trčimo k tebi prema Boseu, moliš za nas Kriste, Bože naš (pokloni se). Gospodaru imaj milosti (pokloni se tri puta).

Kanto 3. Irmos

Ti si potvrda koja teče Ty Lordu. Ti si zamračena svjetlost, a moj duh pjeva.

Solo. U ovoj misli, mudrost prema Bogu imovine, bratskom zajednicom, je povezana, pobožno pozhista.

Solo. Yu ubo age, duše kao svete. Po ovom i iskreno voljenom Bogu, onom očito neka Bog bude svet.

Slava. Mrzio je pokvarene stvari, pojavljuju se vrline posuda, slava mladosti.

I sada. Theotokos. Edina Ti si čista pasmina, neizrecivo nepotkupljiva, korupciji istinskog Potrošača i spasila si svijet. Konfuzija.

Sedalen, glas 1. Ivoljeni i pošteni brat za Kristovu mladost. A život bez vjeka žudi za slavom. Čednost je divna i apstinencija, dok strasti guše prekide. Dakle, žurba božanske milosti prihvaća, liječi bolesne.

Slava, i sada. Theotokos. Bpresveta Čista, Djevice Bogorodice, jedna vjerna zagovornica i zaštita, spasi sve nevolje i tuge i žestoke okolnosti, poput povjerenja Sluškinje Doba, i spasi našu dušu božanskim molitvama.

Kanto 4. Irmos

Ti si Hristos, Gospode, ti si i moja snaga, ti si moj Bog, ti si moja radost. Ne ostavljajte njedra Oca, ali milošću ovog posjeta našem siromaštvu, pozivam s prorokom Avakumom, Tvoja slava neka bude čovjekoljubiva Tvojoj moći.

Solo. Blažena u mladosti, s godinama boja i mladosti, ona ne brine o slatkoći ljubavi. Ali više od knjiga čitanjem, prosvjetljenjem i od ovih nakon što su naučili božanski razum, tako prirodno blagoslovljen.

Solo. U smislu naknadne očinske kazne, blažena Romana, u ime ljubomornog Davida, zaista je pobožna tijelom i dušom.

Slava. Ljubitelj apolofije Božje iz duše, nadolazeći život je jasan, značenje se širi sveto, zemaljska slava omražena, tako će Nebesko Kraljevstvo shvatiti sveto.

I sada. Theotokos. Dlagolom Ti, Bezgrješna, blagoslovljena, nazivamo svu rodbinu kršćanstva, kao da je rodila Boga u istini, a ne sanjanjem, ostvarena u obje, božanske po prirodi i zakonu čovječanstva. Konfuzija.

Kanto 5. Irmos

Odbacit ću me od lica Tvoga, od lica Tvoga, Svjetlost ne dolazi, prokleta tama me pokrila. Ali okreni me i moju molitvu usmjeri na svjetlost zapovijedi Tvoga puta.

Solo. Oh, pobožno dijete, vezano ljubavlju i ljubavlju, pobožnošću, kao što je Gospodstvo u Rusiji poraslo, ali moj brat je voljeniji. Za ovo, zbog zavidnih strelica koje su napašćene bysta

Solo. Bratoubistvo je zapalio Gnev, kao i Kain prije, Svjatopolk proklet, sa zavišću zbog ubistva mješavine. Prevarila me slava ovoga svijeta, ali nisam pobjegao od pravedne osvete.

Slava. Nosi slavu na svom krovu, a u ruci drži križ za žezlo, caruje Hristom i Carima, Romanom i Davidom, nepobjedivim Hristovim ratnikom.

I sada. Theotokos. ATslušam Te od svih i slavim najsvetije redove nebeskih, kao da smo zajedno s nebeskim. Ali, Majko Božja, Tvoji pjevači su u posjeti i postavljaju prljave lelujave. Konfuzija.

Kanto 6. Irmos

Očisti me, Spasitelju, mnogo je mojih bezakonja, i iz dubine zla izgradi me, molim se. Do Tebe ima još liftova i čuj me, Bože moga spasenja.

Solo. Tama od svjetlosti protivljenja, koja vas u noći dovede do pjevanja Bogu, nemilosrdno se probija. Propast vašeg naslednika. Ti si kruna božanske Desnice zapela.

Solo. Slušajte prvog mučenika moleći se blagoslovljeno za one koji vas ubiju. Zbog toga se, radi mučenika, proslavi, moli za one koji te poštuju.

Slava. Mladi hrabro, protiv princa i vladara ovog doba. Sveta Romana kupuje se s Davidom, pobjedonosna kruna od Boga bolja je od slave.

I sada. Theotokos. Imatipojasniti proročanstva glasa Boga Roditelja. Pjevamo Tebi i vidimo ostvarenje iskrenih proročanstava, djevičanstvo u istini i čistoću posude. Konfuzija.

Slava, i sada. Kondak, glas treći. ATdanas je Ossia slavno sjećanje na Vayu, plemenitog nositelja strasti Hrista, Romane i Davyde: poziva nas na slavu Hrista, našega Boga. Dar iscjeljenja koji teče u rasu relikvija je prihvatljiv, molim svetiče, ti si božanski liječnik.

Ikos. Ukrašavanje kraljevske krune od mladosti krasi. Na taj način vaša Otadžbina i ljudi istinske vjere poučavaju i poštuju Trojstvo u jednom Božanstvu. Zbog toga, svevidno Oko, videći vašu dobru volju, poziva blaženog Romana da vas muči sa vašim bratom koji je stradao s vama. Ovom i nakon smrti koja teče vama, dar iscjeljenja je prihvatljiv. Vi ste božanski liječnik.

Kanto 7. Irmos

A iz Judeje, mladi su sišli u Babilon u davnim vremenima, vjerom u tvrdnju, plamen pećine i usmeno moleći, oče naš, Bog te blagoslovio.

Solo. Sjajno proslavi božansku milost svoje pohvale, kao prispodobu istinske bratske ljubavi i pobožnosti, i nauči nas da plačemo svjetlošću, blagoslovljen Bog, otac naš!

Solo. O hrabrosti i snazi, o razumu, uporan, kao da smo povrijeđeni i otvrdnuli, nismo se ni na koji način opirali, ni usprkos verbalistu, samo vapijući Hristu iz duše, blagoslovljen Bog naš otac.

Slava. Za ime Hrista, radi vlastitog zadovoljstva, i zbog toga, radi odmazde od Boga, prihvatate, tjerate razne bolesti, od onih koji sigurno plaču, blagoslovljen Bog Bog naš otac.

I sada. Theotokos. TOboginja aply, koja se rodila tebi, posveti svijet Djevici Mariji. Pospite kapljicu milosti, posvećujući dušu i misli zemlje. Konfuzija.

Pesma 8. Irmos

S edmom sedmom pećinom, kaldejskim mučiteljem, planula je pobožna ljubav. Najboljom snagom spašenih, gledajući, kličući Stvoritelju i Otkupitelju, djeca blagoslivljaju, pjevaju svećenstvu, zauvijek uzdižu ljude.

Solo. Nema veze s ubistvom pokajanja, ali vaše je tijelo takođe nemarnije, ne srami se plemenitosti. Ali ja čuvam milost Božju čuvajući anđela, s njima se radujete zauvijek.

Solo. Ljudi slični traže ribolov u planinama, videći svjetlost vašeg tijela kako sjaji, božanski nadahnut Davidom, videći glagole; vidjevši nešto čudno, propovijedajući svima, slaveći Hrista, spasi svoj korak.

Slava. Vaša sveta uspomena, koja posvećuje svijet sadašnjosti, hvalevrijedna za strasne. Goli se molimo da primite vaš zagovor, Romana i Davydu, koji zauvijek pjevaju Krista.

I sada. Theotokos. Iali Čista posuda svjetlosti, budući da je bila, prosvijetli me i u zapovijedi Svjetlosti hodaj sa mnom u žurbi, Prečista, kao iz utrobe Tvoje, koja je zasjala i prosvijetlila odana srcaAli mi ga uzvisujemo zauvijek. Konfuzija.

Pesma 9. Irmos

Nebesa su se tome pitala, a krajevi zemlje bili su užasnuti, kao da je Bog čovjek u tijelu. Vaša maternica je prostranija od neba. Ovim uveličavamo Teotoku, anđela i činova.

Pjevanje sa naklonom. Ibrzo su je položili na zemlju kao da je mrtva, ali na Nebu je proslavljena od mučenika. Tako je hrabrost Božja dostojna slave, nečista stoji nad grobom, blagoslovljena strahom od vatre.

Solo. Stvorite zdrave i dajte struju hromima, a on će se pokoravati zdravlju rakova. O dvoje, divno, to ćemo posjetiti i mi odozgo, silna bolest i prljava kolebanja.

Slava. Božanska i blistava istinska verst, Romane i Davyd, kreposni nosač strasti. Na nebu se Trojstvo svemogućih sada suočava, tražeći izbavljenje grijehom zlih, koji su upravo na zemlji pobjedonosni u vašem pamćenju.

I sada. Theotokos. O Nešto uma je sjajno, nešto zaista veliko i slavno, ono što je sadržano u tvojoj maternici, Bog nije isti. Za one koji Te slave, oni su se pobožno molili Sluškinji, koja ih je izbavljala iz nevolja i uvijek od zlih. Konfuzija.

Otpust: Gospode Isuse Hriste, Sine Božji, molitve radi Majke Tvoje i svetih plemenitih knezova Borisa i Gleba, imenovanih u svetom krštenju Romana i Davida, a za sve zbog svetaca, smiluj se i spasi nas, kao Dobre i Humanitarne. Min. Gospode, smiluj se (tri puta). Početno poštovanje.

Katedrala svih časnih otaca Kijevo-Pečerska, praznik Ruske pravoslavne crkve

AT moderno doba razvoj je primila i tradicija položena stvaranjem Siriga, u kojoj su počašćeni ne samo kijevsko-pečerski monasi, već i „svi sveci koji su blistali u Maloj Rusiji“. U takozvanom zelenom Menaionu, koji je Moskovska patrijaršija objavila - godine, a kasnije je nekoliko puta preštampavana, služba s kanonom Siriga objavljena je kao usluga praznika Sabora svih monaških otaca Kijevskih pećina u 2. nedelji Velikog posta, pod naslovom „Prepodobni otac Pečerski“ koji je blistao u Maloj Rusiji ". Ne kasnije od 1990-ih poznati su slučajevi njegove liturgijske upotrebe. Takođe na kraju veka postoje naznake proslave "Katedrale svetaca u Maloj Rusiji" 2. nedelje Velikog posta. AT Pravoslavna enciklopedija, koja je počela izlaziti u istom periodu, često ukazuje na dvije različite proslave tempirane na 2. tjedan Velikog posta: "Katedrala svih kijevskih pećina časnih otaca" i "Katedrala svih svetaca koji su blistali u Maloj Rusiji", iako ponekad praksa koja govori o jedan „Sabor svih časnih otaca Kijevskih pećina i svih svetaca koji su blistali u Maloj Rusiji“.

Katedrala veliča:

• Prpp. očevi u Bliskim pećinama (spomen 28. septembra)
• Prpp. očevi u Dalekim pećinama (spomen 28. avgusta)
• St. Pachomiy Romansky (+ 1724, spomen na 1. aprila (ukr.), 14. aprila (na rumunskom))

Molitvene riječi

Troparion, glas 2

Kad siđete u grobove i zaključite se, / tada su strasti umrle meso, / zgrabile su Hrista, božanstvo, / i đavolizam u podzemlju uništiće ogradu, // to je razlog za Nebangeli Venete.

Kondak, glas 8 (Slično: Penjao se :)

Očevi svake pravednosti, / samo bojom obojeni, / čuda mnogih izvora, koji odišu svijetom, / blago pravednog Gospoda, na dragocjenoj zemlji, / ne zaustavljajte se, molim vas, molim vas, molite, molite se svima, molite se svima.

Korišćeni materijali

• Plyakin Maxim, sveštenik, "Pregled tendencija u pisanju liturgijskih sekvenci u sjećanju katedrala", 3. konferencija Naučni centar o proučavanju crkvenoslovenskog jezika "Savremena pravoslavna himnografija", 13.-14. decembra 2011 .:
• "Mitropolit Petar Mogila", mesto manastira Mgarsky Preobrazhensky:
• "U Nedelji 2. Velikog posta. Služba katedrali velečasnih i otaca bogova naših Pečerskih" / Menaion of the Caves. - K.: Kijevo-Pečerska lavra, 2007. - T. 2, str. 7, 26 (molitve).

Podjela na dva vijeća utvrđena je u rubrikatoru elektroničke verzije enciklopedije. Cm. "Rubričar: Hagiografija / ... / Katedrala Svih Svetih koji su se u Maloj Rusiji (2. nedelja Velikog posta)", Pravoslavna enciklopedija , http://www.pravenc.ru/rubrics/134699.html. Oba pristupa nalaze se u tekstu enciklopedije - i kombinacija u jednu katedralu i podjela na dvije.