Sastavite rečenice s riječima preko otoka. Efimenkova L. N. Korekcija usmenog i pismenog govora učenika osnovne škole: Knez. za logopede. Rečenice riječju "otok"

Istorija života
Slavni pisac Franz Kafka, kojem je suđeno da ostavi trag u mnogim ženskim srcima, rođen je 3. jula 1883. godine u porodici praškog biznismena. Njegov otac, koji se cijelim životom bavio, ponašao se krajnje strogo sa svojom djecom, a da ne bi ometao svog stalno nezadovoljnog roditelja, mali Franz zatvorio se u svoju sobu i sastavljao različite priče. Tako se pokazao njegov književni talent, koji je mnogo godina kasnije donio svjetsku slavu budućem piscu. Kada je mladić završio univerzitet u Pragu, dobio je posao u osiguravajućoj kući, posao u kojem je donio dobre prihode. Vrlo brzo, mladić je postao financijski neovisan, ali ta činjenica nije mu dodala samopouzdanje. Ostao je stidljiv, nesovisan i krajnje nesiguran. Franz je bio visok, ali previše mršav, što je bilo posljedica lošeg zdravlja. Nije mu se svidjelo njegovo vlastito tijelo, stidjela ga se i neprestano se naginjala da sakrije svoj visoki stas. Međutim, jasno je preuveličao svoju nespretnost: žene nisu našle u njemu ništa zastrašujuće. Naprotiv, njegov oštar um, šarm i sposobnost izrade vrlo suptilnih šala natjerali su ljude suprotnog pola da pomno paze na mladića.
"Bio je stidljiv, nemiran, nježan i ljubazan", prisjetio se mnogo godina kasnije jedan od njegovih prijatelja. - Ugledao je svet ispunjen nevidljivim demonima koji suzali i uništavali bespomoćna osoba". Upoznati s njim sa iznenađenjem su primijetili da Franz nikada nije nosio kaput, nije se presvlačio, nije jeo meso, čokoladu, čaj i vino. Živio je prema vlastitim zakonima, koji nikome nisu bili poznati, što ga je činilo ženama još neshvatljivijim i privlačnijim. Međutim, njihov Franz je izbegao.
Bauer Kafka upoznala je dvadesetpetogodišnju židovku Židovku Felicu 13. avgusta 1912. godine sa svojim prijateljem Maxom Broadom, a nekoliko sedmica kasnije započela je živu prepisku s njom. U pismima je stidljiv mladić bio odlučan, hrabar i iskren. Felitsa je s nestrpljenjem odgovorila iz Berlina, u kojem je tada živjela, ozbiljno vjerujući da je iz novog poznanika pobudila iskrena osjećanja. U stvari, samo je trebao pronaći djevojku koja će se voljno obvezati slušati njegove duge epizodne monologe, u kojima Franz nije imao jednakosti. No, djevojka je bila prilična Kafka, uprkos svojoj otvorenosti i potpunoj ravnodušnosti prema književnosti, i svakim pismom dobivenim od Njemačke otkrila je novu Felicu: praktičnu, trezvenu i samouvjerenu. Te su osobine privukle plašljivog i sumnjivog mladića i za kratko vrijeme njegova nova djevojka postala mu je toliko bliska da je nakon šest mjeseci prepiske odlučio da je upozna.
Očigledno je da je Franz bio vrlo zadovoljan sastankom, jer je vrlo brzo napisao Felice: "Volim te toliko da bih želio steći sposobnost da živim zauvijek ako bih mogao biti s tobom." Tada je pozvao svoju voljenu da se uda za njega, iako se nije nadao pozitivnom odgovoru. Ona se, suprotno sumnjama prijatelja, složila da je za mladog pisca sasvim neočekivano. Uvijek razmišljajući sa strahom o braku, iznenada je previše izrazio mogućnost da se rastavi sa svojim uobičajenim načinom života i, shvativši da je ponudio ponudu, samo podlegnuvši emocijama, Kafka se odlučila povući.
Svakog dana slao pisma u Berlin obavještavajući Felicu o njegovim najgorim osobinama: „Sad zamislite da ćete steći slabu, bolesnu, krajnje nesojivu, tihu, tužnu, tvrdoglavu, jednom riječju, gotovo beznadežnu osobu, čija je jedina zasluga da te voli. " Međutim, čini se da Berlinski poznanik nije obraćao pažnju na to. "Moje sjemensko zdravlje jedva je dovoljno samo za mene, jedva je dovoljno za porodični život, a još više za očinstvo", napokon je napisala Kafka Felice, a nakon nekog vremena poslala joj je pismo, koje je trebalo biti posljednje: "To mi predstavlja prepreku strah ... mogućnosti da budemo sretni ... Moramo otići. "
Nakon toga, njihov se odnos malo ohladio, ali neočekivano za sebe, Franz je poslao Baueru žarko pismo u kojem joj je ponovo ponudio ruku i srce. "Ne mogu živjeti s njom i ne mogu živjeti bez nje", požalio se Franz svom prijatelju Maxu Brodu.
Tada je Felitsa poslala prijateljicu u Prag da posjeti njenog zaručnika i razgovara o njegovom životu. Međutim, kratkovidna djevojka pogrešno je izračunala, previše vjerujući Greti Bloch. Šarmantna i neozbiljna Greta ipak se upoznala s piscem, kad je počeo s njom jasno suosjećati i nije razmišljao odbiti njegovo udvaranje. Proveli su neke divne dane zajedno, a kad je Greta otišla, Kafka joj je potajno slala pisma. Često su razgovarali i o Felici o kojoj pisac mladenka nije imala pojma. Prepiska s Gretom Bloch trajala je oko godinu dana. Da li je njihova veza bila čisto platonska, kao što je tvrdio Kafka, ili ne, ostalo je nejasno. Međutim, mnogo godina kasnije, Greta je tvrdila da ima sina od pisca.
Napokon su se Kafka i Bauer zaručili. Angažman zaljubljenih dogodio se 1914. godine u Berlinu, roditelji mlade pripremili su se za svadbu, a mladoženja je pojurio u nedoumici. Dolazeći kući, Franz je na stranicama svog dnevnika napisao: „Vratio se iz Berlina. Vezan je kao kriminalac. " Tada je njegovo dopisivanje s Gretom još uvijek trajalo. Pisac je čak predložio da nakon vjenčanja s Felicom treba živjeti s njim, nagovijestivši brak tri čovjeka, napominjući kako bi tada mogao biti apsolutno sretan. Franz u potpunosti nije razmišljao o tome kako će njegova mladenka reagirati na tako čudan prijedlog.
Što je brže prošao dan venčanja, to je više Kafka patila od nesigurnosti, ponovo čekajući pravi trenutak da odustane od braka. Greta mu je pomogla da pronađe pogodan trenutak, koji je neočekivano odlučio prijateljici ispričati tajnu prepisku sa svojim zaručnikom. Pored toga, ona je pokazala ta pisma Francu, gdje je prilično neprijatno govorio o svom izabranici. Felitsa takvom mladoženju nije mogla oprostiti. Sama je prekinula zaruke, čime je nesigurnog prijatelja spasila od bolnih objašnjenja.
Međutim, njihova prepiska nije prestajala. "Nakon što izađem iz jame, imat ću pravo na vas", napisao je Franz Felice nekoliko mjeseci kasnije. "I samo od ovog trenutka moći ćete da me gledate u skladu s tim, jer sada sam samo za vas ... zli dečko ..."
Prošle su tri godine prije nego što je Kafka opet predložila da se Bauer oženi. Ona, jednom čvrsto odlučna da ne povezuje svoj život s njim, odjednom se složila. Stigla je u Prag, a početkom jula 1917. godine dogodio se još jedan angažman. Međutim, mjesec dana kasnije pisac je odjednom imao plućna krvarenja. Prihvativši to kao znak odozgo, Franz je dramatično napomenuo da očito ne treba da povezuje svoj život s Felicom. Sljedeće odbijanje uopće nije iznenadilo te je napustilo Prag, svejedno je krajem godine ponovno posjetila kratku posjetu dugogodišnjem prijatelju. Kad je nekoliko dana kasnije odlazila, Franz Kafka je zapisao u svoj dnevnik: „Plakao sam. Sve je komplikovano, varljivo i ... fer. "
Nekoliko godina kasnije napisao je Felitsa kratko pismo, gde je, podsećajući na njihovu divnu romansu, primetio: „Da sam vas poznavao osam ili deset godina, mogli bismo biti srećni danas bez svih ovih patetičnih utaja i uzdaha ...“ I tako je završilo ova ljubavna priča koja svojim herojima nije donijela dugo očekivanu sreću.
Nakon duge romantike s Felicom Bauer, 1920. godine u životu pisca pojavila se mlada žena udana žena, Milena Yesenskaya. Emotivna, neuravnotežena i ovisna o drogama, Milena nije mogla dugo uljepšati Franzin život. Tri godine kasnije, zamijenila ju je poljska Židovka, mlada Dora Dimant, sa kojom je Kafka živjela u istoj kući jedanaest mjeseci. I iako nisu bili u braku, nakon smrti slavnog pisca, devojčica se sama zvala Dora Kafka. Nesrećni prvostupnik umro joj je na rukama 3. juna 1924. godine.
Felitsa Bauer se udala, rodila je dvoje djece i dugo je živjela, završavajući u Americi. Voljeni Franz Kafka retko se sećao nekadašnjeg obožavaoca koji nikada nije postao njen muž.

Neke informacije za opšti razvoj. Štaviše, po mom dubokom uverenju, Kafkin rad nije lako razumeti bez poznavanja njegove biografije. Članak s Wikipedije donekle sam skratio, ostavljajući ono najzanimljivije. Svi koji žele mogu pročitati cijeli članak .

Franz Kafka jedan je od glavnih pisaca njemačkog jezika dvadesetog vijeka, a većina je njegovih djela objavljena posthumno. Njegovi radovi, prožete apsurdom i strahom od vanjskog svijeta i najvišeg autoriteta i sposobni su u čitatelju probuditi odgovarajuće uznemirujuće osjećaje, jedinstveni su fenomen u svjetskoj literaturi ....

Biografija
Kafka je rođena 3. jula 1883. godine u jevrejskoj porodici koja živi u Josefov okrugu, bivšem židovskom getu u Pragu. Sama Kafka pisala je na njemačkom, mada je i češki savršeno znala. Takođe je dobro posjedovao francuski jezik, a među četvero ljudi za koje je pisac, „ne tvrdeći da su jednaki u snazi \u200b\u200bi razumu“, osećao „svoju krvnu braću“, bio je francuski pisac Gustave Flaubert. Preostala trojica: Franz Grilparzer, Fedor Dostojevski i Heinrich von Kleist. Kao Židov, Kafka ipak praktično nije posjedovao jidiš te je počeo pokazivati \u200b\u200binteres da ga proučava tek pred kraj života.

Kafka je imala dva mlađa brata i tri mlađe sestre. Oba brata, prije nego što su napunili dvije godine, umrli su prije nego što je Kafka imala 6 godina. Sestre su se zvale Ellie, Wally i Ottla - sve tri poginule su tokom Drugog svjetskog rata u nacističkim koncentracionim logorima u Poljskoj. U periodu od 1889. do 1893. Kafka posetila osnovna škola (Deutsche Knabenschule), a potom gimnaziju, koju je 1901. maturirao sa ispitom za maturu. Nakon studija na Praškom univerzitetu, stekao je doktorat prava, a zatim je stupio u službu kao službenik u odjelu osiguranja, gdje je radio na skromnim pozicijama dok se nije prerano umirovio zbog bolesti, 1922. Posao za pisca bio je sporedan i težak: u dnevnicima i u pismima on bukvalno priznaje mržnju prema svom šefu, kolegama i klijentima. U prvom planu je oduvijek bila literatura „koja opravdava cjelokupno njeno postojanje“. 1917. godine nakon plućnog krvarenja nastala je duga tuberkuloza od koje je pisac umro 3. juna 1924. u sanatorijumu kod Beča.

Asketizam, samopouzdanje, samo osuda i bolna percepcija svijeta oko sebe sve su odlike pisca koje su dobro dokumentirane u njegovim pismima i dnevnicima, a posebno u „Pismu ocu“ - vrijedna introspekcija u odnos između oca i sina i iskustva djece. Zbog ranog raskida s roditeljima, Kafka je bio prisiljen voditi vrlo skroman način života i često mijenjati smještaj, što je ostavilo traga na njegov odnos prema samom Pragu i njegovim stanovnicima. Hronične bolesti su ga mučile; pored tuberkuloze, bolovao je od migrena, nesanice, zatvor, apscesa i drugih bolesti. Pokušao je sve to suzbiti naturopatskim metodama poput vegetarijanske prehrane, redovite gimnastike i konzumiranja velikih količina nepasteriziranog kravljeg mlijeka. Kao školarin aktivno je sudjelovao u organiziranju književnih i javnih sastanaka, trudio se organizirati i promovirati kazališne predstave, uprkos strahovima čak i od svojih najbližih prijatelja, kao što je Max Brod, koji ga je obično podržavao u svemu drugom, a suprotno svom strah da se ne shvati kao odbojan i fizički i psihički. Kafka je impresionirao one oko sebe svojim dječačkim, urednim, strogim izgledom, smirenim i nesputanim ponašanjem, kao i svojim umom i neobičnim smislom za humor

Odnos Kafke prema oporučnom ocu važna je komponenta njegovog rada koja se prolila i neuspjehom pisca kao porodičnog čovjeka. Između 1912. i 1917. godine dvorio je berlinersku djevojku Feliciju Bauer, sa kojom je bio zaručen dva puta i dva puta prekinuo zaruke. Komunicirajući s njom uglavnom putem pisama, Kafka je stvorila njen imidž koji je bio potpuno neistinit. U stvari su to bili vrlo različiti ljudi, što je vidljivo i iz njihove prepiske. Početkom 1920-ih imao je aferu s oženjenom češkom novinarkom, piscem i prevoditeljicom njegovih djela - Milenom Jensenskom. 1923. godine Kafka, zajedno s devetnaestogodišnjom Doru Dimant, preselila se u Berlin na nekoliko mjeseci, nadajući se da će se odmaknuti od porodičnog utjecaja i koncentrirati se na pisanje; a zatim se vratio u Prag. Zdravlje se u to vrijeme pogoršalo, a 3. lipnja 1924. Kafka je umrla u sanatorijumu kod Beča, vjerojatno od iscrpljenosti. (Bol u grlu mu nije dozvoljavao da jede, a tih dana nije razvijena intravenska terapija da bi ga umjetno nahranila). Tijelo je prevezeno u Prag, gdje je sahranjeno na Novom jevrejskom groblju, na području Strašnice, u zajedničkoj porodičnoj grobnici.

Kafka je tijekom života objavio samo nekoliko kratkih priča, što je predstavljalo vrlo mali dio njegovih djela, a njegovo je djelo privuklo malo pažnje dok njegovi romani nisu posthumno objavljeni. Prije smrti, uputio je svom prijatelju i književnom izvršitelju - Maxu Broadu - da izuzeće izuzeće sve što je napisao (osim možda nekih primjeraka djela koje su vlasnici mogli zadržati za sebe, ali ne i da ih ponovo izdaju). Njegova voljena Dora Dimant zaista je uništila rukopise kojima je posedovala (iako ne sve), ali Maks Brod nije poslušao volju pokojnika i objavio većinu svojih dela, koja su ubrzo počela privlačiti pažnju. Sva njegova objavljena djela, osim nekoliko pisama na češkom jeziku Mileni Jensenska, napisana su na njemačkom.

Kino baziran na Kafki
Lista je nepotpuna. Uključio sam samo one filmove koje je zaista vrijedno pogledati. Potpuni popis može se pogledati na istom Wiki-u.

"Kafka" (1991) - dir. Steven soderberg
Dvorac (1997) - dir. Michael Haneke
Dvorac (1994) - dir. A. Balabanov
"Transformacija" (2002) - dir. Valery Fokin (in vodeća uloga E. Mironov)

Kritika Kafke.
Nekoliko kritičkih članaka o radu Kafke.

Pronaći ću još nešto zanimljivo, definitivno ću je dodati.

Biografija Franza Kafke nije zasićena događajima koji privlače pažnju pisaca trenutne generacije. Veliki pisac živio je prilično monoton i kratkog života. Franz je istovremeno bio neobična i tajanstvena figura, a mnoge tajne svojstvene ovom majstoru olovke do danas uzbuđuju um čitalaca. Iako su Kafkine knjige veliko književno naslijeđe, pisac tokom svog života nije dobio priznanje i slavu i nije znao šta je pravi trijumf.

Neposredno prije smrti Franz se zavještao najboljem prijatelju - novinar Max Broad - spaljivali rukopise, ali Broad, znajući da će u budućnosti svaka riječ Kafka vrijediti svoju težinu u zlatu, neposlušna je posljednja volja prijatelja. Zahvaljujući Maxu, Franzove kreacije ugledale su svjetlost dana i imale ogroman utjecaj na književnost 20. stoljeća. Kafkina djela, kao što su Labirint, Amerika, Anđeli ne lete, Dvorac, itd., Moraju se čitati u visokom obrazovanju.

Djetinjstvo i mladost

Budući pisac rođen je 3. jula 1883. godine u velikom ekonomskom i kulturnom centru multinacionalnog Austro-Ugarskog Carstva - gradu Pragu (sada Češka). U to doba carstvo su naseljavali Židovi, Česi i Nijemci, koji, živeći rame uz rame, nisu mogli mirno koegzistirati jedni s drugima, stoga je u gradovima vladalo depresivno raspoloženje, a ponekad su praćeni antisemitske pojave. Kafka nije bio zabrinut zbog političkih pitanja i etničkih sukoba, ali budući pisac osjećao se bačen na stranu života: društvene pojave i početna ksenofobija ostavile su trag na njegov lik i svijest.

Takođe, na Franzovu ličnost uticala je vaspitanje roditelja: kao dete nije primao očevu ljubav i osjećao se kao teret u kući. Franz je odrastao i odrastao je u malom kvartu Josefova u porodici njemačkog jezika jevrejskog porijekla. Otac pisca, Herman Kafka, bio je sredovječni biznismen, koji je u maloprodaji prodavao odjeću i drugu galanterijsku robu. Majka spisateljice Julia Kafka poticala je iz plemićke porodice imućnog pivara Jacoba Levyja i bila je visoko obrazovana mlada dama.

Franz je imao i tri sestre (u njima su umrla dva mlađa brata) rano djetinjstvone dostiže dvije godine). Dok je glava porodice nestajala u prodavnici krzna, a Julia je promatrala djevojčice, mlada Kafka bila je prepuštena njegovim uređajima. Zatim, da razrijedi sivo platno života svijetlim bojama, Franz je počeo da smisli male priče koje, međutim, nikoga nisu zanimale. Glava porodice uticala je na formiranje književnih linija i karakter budućeg pisca. U poređenju s dvometrašnim muškarcem, koji je takođe imao bas glas, Franz se osjećao kao plebejac. Ovaj osećaj fizičke inferiornosti proganjao je Kafku čitavog života.

Kafka starija vidjela je u potomstvu nasljednika u poslu, ali zatvoreni, stidljivi dječak nije ispunjavao zahtjeve svog oca. Herman je koristio oštre metode obrazovanja. U pismu roditelju koje nije stiglo do primatelja Franz se prisjetio kako je noću bio izložen hladnom i mračnom balkonu jer je tražio vodu. Ova djetinjasta ljutnja je kod pisca izazvala osjećaj nepravde:

„Tokom godina, i dalje sam patio od bolne vizije, poput ogromnog čoveka, mog oca, najvišeg autoriteta, gotovo bez ikakvog razloga - noću može doći do mene, izvući me iz kreveta i izvesti me na balkon - to sam bio beznačajan za njega ”, podijelila je Kafka svoja sjećanja.

Od 1889. do 1893. godine budući pisac studirao je u osnovnoj školi, a zatim je upisao gimnaziju. Mladić je kao student sudjelovao u amaterskim predstavama i organizirao kazališne predstave. Nakon što je dobio potvrdu o zrelosti, Franz je primljen na Charles University na Pravni fakultet. Kafka je 1906. doktorirao pravo. Sam Alfred Weber, njemački sociolog i ekonomista, djelovao je kao šef znanstvenog rada pisca.

Literatura

Franz Kafka smatrao je da je književna aktivnost glavni cilj u životu, iako je smatran visokim dužnosnikom u odjelu osiguranja. Zbog bolesti, Kafka se povukla unaprijed. Autor „Procesa“ bio je marljiv radnik i visoko je cenio svoje nadređene, ali Franz je mrzio tu poziciju i neumoljivo je govorio o rukovodiocima i podređenima. Kafka je pisao za sebe i vjerovao da književnost opravdava njegovo postojanje i pomaže da se pobjegne od surovih životnih stvarnosti. Franz nije žurio sa objavljivanjem djela, jer se osjećao osrednjim.

Sve njegove rukopise pažljivo je sakupljao Maks Brod, sa kojim se pisac susreo na sastanku posvećenog studentskog kluba. Wade je inzistirao da Kafka ispiše svoje priče, a na kraju se tvorac predao: 1913. godine objavljena je zbirka "Contemplation". Kritičari su o Kafki govorili kao o inovatoru, ali samokritični majstor olovaka bio je nezadovoljan njegovim vlastitim radom, koji je smatrao neophodnim elementom života. Također, čitatelji života Franza tokom života upoznali su se samo s beznačajnim dijelom njegovih djela: mnogi značajni romani i priče o Kafki objavljeni su tek nakon njegove smrti.

U jesen 1910. godine Kafka i Brod otišli su u Pariz. No nakon 9 dana, zbog akutnih bolova u trbuhu, pisac je napustio zemlju Cézanne i Parmesan. U to vrijeme Franz započinje svoj prvi roman nestala ličnost koji je kasnije preimenovan u Amerika. Kafka je većinu svojih kreacija napisao na njemačkom jeziku. Ako se obratimo izvornicima, onda gotovo svugdje postoji službeni jezik bez pretencioznih zaokreta i drugih književnih delicija. Ali ta sivilo i trivijalnost u kombinaciji je s apsurdnošću i tajanstvenom neobičnošću. Većina majstorskih radova zasićena je od prekrivanja do pokrivanja strahom od vanjskog svijeta i najvišeg suda.

Taj osjećaj anksioznosti i očaja prenosi se i na čitatelja. Ali, također je Franz bio suptilan psiholog, tačnije, ta je talentirana osoba pomno opisala stvarnost ovog svijeta bez sentimentalnih uljepšavanja, ali s besprijekornim metaforičkim obratima. Vrijedno je podsjetiti se na priču "Transformacija", prema kojoj je 2002. godine snimljen ruski film s glavnom ulogom.

Evgenij Mironov u filmu temeljen na knjizi Franza Kafke "Transformacija"

Radnja priče vrti se oko Gregora Zamza, tipičnog mladića koji radi kao prodavač i financijski pomaže svojoj sestri i roditeljima. Ali dogodilo se nepopravljivo: jednog lijepog jutra, Gregor se pretvorio u ogromnog insekta. Tako je protagonist postao izopćenik od koga su se rođaci i prijatelji okrenuli: nisu obraćali pažnju na herojev čudesni unutarnji svijet, brinuli su o strašnom izgledu strašnog stvorenja i pretjeranoj muci, na koju ih je nesvjesno osudio (na primjer, nije mogao zaraditi novac, očistiti sam u sobi i uplašio goste).

Ilustracija za roman Franca Kafke "Dvorac"

Ali tijekom priprema za objavu (koja nikada nije realizirana zbog neslaganja s urednikom), Kafka je postavila ultimatum. Pisac je inzistirao da na koricama knjige nema ilustracija sa insektima. Otuda postoje mnoge interpretacije ove priče - od fizičkog oboljenja do mentalnog poremećaja. Štoviše, događaje prije metamorfoze Kafka, slijedeći svoj način, ne otkriva, već postavlja čitatelja pred činjenicu.

Ilustracija za roman Franza Kafke Proces

Roman "Proces" još je jedno značajno djelo pisca, objavljeno posthumno. Znakovito je da je ta kreacija nastala u vrijeme kada je pisac raskinuo angažman sa Felicijom Bauer i osjećao se kao optuženi koji je svima dužan. A Franz je usporedio posljednji razgovor sa ljubavnikom i njenom sestrom sa tribunalom. Ovaj se rad s nelinearnom naracijom može smatrati nedovršenim.

U stvarnosti, Kafka je na početku kontinuirano radio na rukopisu i kratkim fragmentima „Procesa“ stavio u svesku, gde je zapisao i druge priče. Franz često izrezuje listove iz ove bilježnice, pa je gotovo nemoguće obnoviti zaplet romana. Osim toga, Kafka je 1914. godine priznao da ga je posjetila kreativna kriza, pa je rad na knjizi obustavljen. Glavni junak „Procesa“ - Joseph K. (primjetno je da umjesto punog imena, autor daje svojim herojima inicijale) - budi se ujutro i saznaje da je uhapšen. Međutim, pravi razlog pritvora nije poznat, ova činjenica osuđuje heroja na patnju i muke.

Lični život

Franz Kafka bio je pažljiv prema svom izgledu. Na primjer, prije odlaska na univerzitet, mladi pisac mogao je satima stajati ispred ogledala, pomno ispitujući lice i češljajući kosu. Kako ne bi bio „ponižen i uvrijeđen”, Franz, koji je uvijek sebe smatrao crnom ovcom, obučenom u najnovije modne trendove. Kafka je impresionirao svoje savremenike kao pristojnu, inteligentnu i smirenu osobu. Poznato je i da se tanak, krhki zdravstveni književni čovjek držao u formi i kao student obožavao sport.

Ali odnosi sa ženama nisu mu dobro išli, iako Kafka nije bila lišena pažnje ljupkih dama. Činjenica je da je pisac dugo ostao u nepoznavanju intimnosti s djevojkama, sve dok ga prijatelji nisu na silu doveli do lokalnog „lupanarijuma“ - četvrti crvenog svjetla. Saznavši goleme užitke, Franz je, umjesto oduševljenja, doživio samo gađenje.

Pisac se pridržavao asketskog ponašanja i, poput, pobjegao iz krune, kao da se boji ozbiljne veze i porodičnih obaveza. Na primjer, s sluškinjom Felicijom Bauer, majstor s perom raskinuo je zaruke dva puta. Kafka je ovu djevojku često opisivao u svojim pismima i dnevnicima, ali slika koja se pojavljuje u svijesti čitalaca ne odgovara stvarnosti. Između ostalog, eminentni pisac imao je ljubavne odnose s novinarkom i prevoditeljicom Milenom Yesenskaya.

Smrt

Kafka su neprestano mučile hronične bolesti, ali nije poznato da li su one bile psihosomatske prirode. Franz je patio od opstrukcije creva, čestih glavobolja i nedostatka sna. No, pisac nije odustao, već se pokušao nositi sa tegobama uz pomoć zdrav način život: Kafka se držala uravnotežene prehrane, trudila se da ne jede meso, bavila se sportom i pila svježe mlijeko. Međutim, svi pokušaji da se njihovo fizičko stanje dovede u pravilan oblik bili su uzaludni.

U augustu 1917. godine ljekari su dijagnosticirali Franza Kafku s užasnom bolešću - tuberkulozom. 1923. majstor olovaka napustio je svoju domovinu (otišao u Berlin) s izvjesnom Doru Diamant i želio se koncentrirati na pisanje. Ali u to se vrijeme zdravlje Kafke samo pogoršalo: bol u grlu postao je nepodnošljiv i pisac nije mogao jesti. U ljeto 1924. godine veliki autor djela umro je u bolnici.

Spomenik "Glavi Francu Kafki" u Pragu

Moguće je da je uzrok smrti bila iscrpljenost. Franzov grob nalazi se na Novom jevrejskom groblju: Kafkino tijelo prevezeno je iz Njemačke u Prag. U spomen na pisca snimljeno je više dokumentarnih filmova, postavljeni su spomenici (na primjer, glava Franza Kafke u Pragu), a postavljen je i muzej. Takođe, Kafkino djelo imalo je opipljiv utjecaj na pisce narednih godina.

Citati

Pišem drugačije nego što kažem, govorim drugačije nego što mislim, mislim drugačije nego što bih trebao misliti i tako dalje do najmračnijih dubina.
Deprimirati susjeda mnogo je lakše ako o njemu ništa ne znate. Savjest se tada ne muči ...
Kako nije moglo biti gore, bilo je i bolje.
Ostavi mi svoje knjige. To je sve što imam.
Forma nije izraz sadržaja, već samo ukras, vrata i put do sadržaja. Pokušat će - tada će se otvoriti skrivena pozadina.

Bibliografija

1912. - Rečenica
1912. - Transformacija
1913. - „Kontemplacija“
1914. - „U popravnoj koloniji“
1915. - Proces
1915. - Kara
1916. - Amerika
1919. - Seoski doktor
1922. - Dvorac
1924. - Glad

(1924-06-03 ) (40 godina) Mesto smrti Kirling, Prva austrijska republika Državljanstvo Austro-Ugarska Austro-Ugarska →
Čehoslovačka Čehoslovačka Zanimanje prozni pisac Smjer modernizam, književnost apsurda Žanr prispodoba, roman, mala proza Jezik radova njemački

Umetnička dela na sajtu Lib.ru Datoteke na Wikimedia Commonsu Wikiquote Quotes

Petogodišnja Kafka

Porijeklo i život

Kafka je rođena 3. jula 1883. godine u židovskoj obitelji koja je živjela u okrugu Josefov, bivšem jevrejskom getu Praga (sada Češka, u to vrijeme - dio Austro-Ugarske imperije). Njegov otac, Herman (Geinykh) Kafka (-), potječe iz židovske zajednice koja govori češko u južnoj Češkoj, a od 1882. veletrgovac je galanterija. Prezime "Kafka" češkog porijekla (kavka doslovno znači "šaka"). Koverte s potpisom njemačke Kafke, koje je Franz često koristio za pisma, ovu pticu prikazuju kao amblem. Majka pisca, Julia Kafka (rođena Etl Levy) (-), kći bogatog pivara, preferirala je njemačku. I sama Kafka pisala je na njemačkom jeziku, mada je i češki znala jednako dobro. Tečno je govorio francuski, a među pet osoba koje je pisac, „ne pretendirajući da ih uporedi sa snagom i razumom“, osećao „svojom krvnom braćom“, bili su: Gustave Flaubert, Franz Grilparzer, Fedor Dostojevski, Heinrich von Kleist i Nikolaj Gogol . Kao Židov, Kafka ipak praktički nije imao jidiš i počeo je pokazivati \u200b\u200binteres za tradicionalnu kulturu istočnoeuropskih Židova tek u dobi od dvadeset godina pod utjecajem židovskih kazališnih društava koje su gostovale u Pragu; interes za proučavanje hebrejskog pojavio se tek pred kraj života.

Kafka je imala dva mlađa brata i tri mlađe sestre. Oba brata, prije nego što su napunili dvije godine, umrli su prije nego što je Franz imao 6 godina. Sestre su bile Ellie, Valley i Ottl. U periodu od 1889. do 1893. godine Kafka je pohađao osnovnu školu (Deutsche Knabenschule), a potom gimnaziju, koju je diplomirao 1901. s ispitom za maturu. Nakon što je diplomirao na Praškom univerzitetu Karlo 1906., doktorirao je pravo (profesor Alfred Weber bio je šef Kafkine teze), a potom se pridružio odjelu osiguranja kao funkcioner, u kojem je radio, do penzije 1922., zbog bolesti. Bavio se osiguranjem povreda na radu, o tim stvarima govorio na sudovima. Djelo za pisca bilo je sporedno i mučno zanimanje: u svojim dnevnicima i pismima priznaje mržnju prema svom šefu, kolegama i klijentima. U prvom planu je oduvijek bila literatura „koja opravdava cjelokupno njeno postojanje“. Ipak, Kafka je doprinela poboljšanju radnih uslova na radu širom Severne Češke. Vlasti su cijenile njegov rad vrlo visoko i zato pet godina nije udovoljio zahtjevu za umirovljenjem nakon otkrića tuberkuloze u augustu 1917. godine.

1923. Kafka zajedno s devetnaestogodišnjakom Dora Diamond preselili se u Berlin na nekoliko meseci u nadi da će se odmaknuti od porodičnog uticaja i koncentrisati se na pisanje; a zatim se vratio u Prag. Zdravlje se u to vrijeme pogoršavalo: zbog pogoršane tuberkuloze grkljana, doživio je jaku bol i nije mogao jesti. Kafka je 3. juna 1924. umro u sanatorijumu kod Beča. Uzrok smrti vjerojatno je bila iscrpljenost. Tijelo je prevezeno u Prag, gdje je sahranjeno 11. juna 1924. na Novom jevrejskom groblju u okrugu Strasnice, u Olšaniju, u zajedničkoj porodičnoj grobnici.

Kreacija

Kafka je tokom svog života objavio samo nekoliko kratkih priča, što je predstavljalo vrlo mali dio njegovih djela, a njegovo je djelo privuklo malo pažnje dok njegovi romani nisu posthumno objavljeni. Prije smrti, uputio je svom prijatelju i književnom izvršitelju - Maxu Broadu - da izuzeće izuzeće sve što je napisao (osim možda nekih primjeraka djela koje su vlasnici mogli zadržati za sebe, ali ne i da ih ponovo izdaju). Njegova voljena Dora Diamond zaista je uništila rukopise kojima je posjedovala (mada ne sve), ali Max Brod nije poslušao volju pokojnika i objavio je većinu njegovih djela, koja su ubrzo počela privlačiti pažnju. Sva njegova objavljena djela, osim nekoliko pisama na češkom jeziku Mileni Jensenska, napisana su na njemačkom.

Sam Kafka objavio je četiri zbirke - "Kontemplacija", "Seoski ljekar", "Kara" i "Glad", i "Vatrogasac" - prvo poglavlje romana "Amerika" ("Nedostaje") i nekoliko drugih kratkih eseja. Međutim, glavne su mu kreacije romani. "Amerika" (1911-1916), "Proces" (1914-1915) i "Castle" (1921-1922) - ostao je dovršen do različitog stepena i ugledao svetlost nakon smrti autora i suprotno njegovoj poslednjoj volji.

Kratke priče i malo proze

"Opis jedne borbe" ("Beschreibung eines Kampfes", 1904-1905.);
"Pripreme za vjenčanje u selu" ("Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande", 1906-1907);
„Razgovor sa molitvom“ („Gespräch mit dem Beter“, 1909.);
"Razgovor s pijancem" ("Gespräch mit dem Betrunkenen", 1909);
„Avioni u Breši“ ("Die Airplane in Brescia", 1909), feul;
Ženska molitvena knjiga ("Ein Damenbrevier", 1909);
"Prvo dugo putovanje željeznica» ("Die erste lange Eisenbahnfahrt", 1911.);
U saradnji sa Maxom Broad: „Richard i Samuel: Kratko putovanje centralnom Evropom“ („Richard und Samuel - Eine kleine Reise durch mitteleuropäische Gegenden“);
"Veliki šum" ("Großer Lärm", 1912.);
"Pred zakonom" („Vor dem Gesetz“, 1914.), kasnije je prispodoba uvrštena u zbirku „Seoski doktor“, a kasnije je uvrštena u roman „Proces“ (poglavlje 9, „U katedrali“);
Erinnerungen an die Kaldabahn (1914., ulomak iz dnevnika);
"Školski učitelj" ("Divovska krtica") („Der Dorfschullehrer“ („Der Riesenmaulwurf“, 1914.-1915.);
"Blumfeld, stari prvostupnik" ("Blumfeld, ein älterer Junggeselle", 1915.);
"Kriptirani čuvar" (Der Gruftwächter, 1916-1917), jedina predstava koju je napisao Kafka;
Lovac Gracchus (Der Jäger Gracchus, 1917.);
"Kako je izgrađen kineski zid" („Beim Bau der Chinesischen Mauer“, 1917.);
"Ubistvo" ("Der Mord", 1918.), priča je kasnije revidirana i uvrštena u zbirku "Seoski doktor", pod nazivom "Fratricide";
„Vožnja kantama“ (Der Kübelreiter, 1921.);
„U našoj sinagogi“ ("In unserer Synagoge", 1922.);
"Vatrogasac" („Der Heizer“), potom - prvo poglavlje romana „Amerika“ („Nestalo“);
"Na tavanu" ("Auf dem Dachboden");
„Istraživanje jednog psa“ (Forschungen eines Hundes, 1922.);
"Nora" ("Der Bau", 1923-1924);
"Je li on. Zapisi iz 1920. "("Er. Aufzeichnungen aus dem Jahre 1920", 1931.), ulomci;
"Na seriju" On " ("Zu der Reihe" Er "", 1931.);

Zbirka "Kara" ("Strafen", 1915.)

"Rečenica" ("Das Urteil", 22. - 23. septembra 1912.);
"Transformacija" (Die Verwandlung, novembar-decembar 1912.);
„U popravnoj koloniji“ (In der Strafkolonie, oktobar 1914.).

Zbirka "Kontemplacija" ("Betrachtung", 1913.)

"Djeca na putu" ("Kinder auf der Landstrasse", 1913.), detaljni nacrt bilješki za kratku priču "Opis borbe";
"Izloženi lopov" ("Entlarvung eines Bauernfängers", 1913.);
„Iznenadna šetnja“ (Der plötzliche Spaziergang, 1913.), zapis iz dnevnika od 5. januara 1912 .;
"Rešenja" ("Entschlüsse", 1913.), varijanta dnevničkog zapisa od 5. februara 1912 .;
"Šetnja planinama" (Der Ausflug ins Gebirge, 1913.);
"Jao prvostupnicima" ("Das Unglück des Junggesellen", 1913.);
"Trgovac" (Der Kaufmann, 1908);
„Nepristojno zureći u prozor“ ("Zerstreutes Hinausschaun", 1908.);
"Put kući" („Der Nachhauseweg“, 1908.);
"Prolazak" (Die Vorüberlaufenden, 1908);
"Putnik" (Der Fahrgast, 1908);
"Haljine" ("Kleider", 1908.), skica za kratku priču "Opis borbe";
"Odricanje" ("Die Abweisung", 1908);
"Jahači za razmatranje" ("Zum Nachdenken für Herrenreiter", 1913.);
"Prozor na ulicu" ("Das Gassenfenster", 1913.);
"Želja da postane Indijac" (Wunsch, Indianer zu werden, 1913.);
"Drveće" („Die Bäume“, 1908); skica za kratku priču „Opis borbe“;
"Čežnja" (Unglücklichsein, 1913.).

Zbirka "Country Doctor" ("Ein Landarzt", 1919.)

"Novi advokat" (Der Neue Advokat, 1917.);
"Seoski ljekar" ("Ein Landarzt", 1917.);
"U galeriji" ("Auf der Galerie", 1917.);
"Stari zapis" ("Ein altes Blatt", 1917.);
"Pred zakonom" ("Vor dem Gesetz", 1914.);
"Šakali i Arapi" ("Schakale und Araber", 1917.);
„Poseta rudniku“ ("Ein Besuch im Bergwerk", 1917.);
"Susjedsko selo" (Das nächste Dorf, 1917.);
Carska poslanica („Eine kaiserliche Botschaft“, 1917.), kasnije je priča postala deo romana „Kako je izgrađen Kineski zid“;
„Briga o glavi porodice“ ("Die Sorge des Hasvaters", 1917.);
Jedanaest sinova ("Elf Söhne", 1917.);
"Bratoubilac" (Ein Brudermord, 1919.);
"Spava" (Ein Traum, 1914.), paralela s romanom Proces;
„Izveštaj za Akademiju“ (Ein Bericht für eine Akademie, 1917.).

Zbirka "Glad" ("Ein Hungerkünstler", 1924.)

"Prva tuga" ("Ersters Leid", 1921.);
"Mala žena" ("Eine kleine frau", 1923.);
"Glad" ("Ein Hungerkünstler", 1922.);
"Pjevačica Josephine, ili ljudi miša" ("Josephine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse", 1923-1924);

Mala proza

"Most" (Die Brücke, 1916-1917)
„Kucni na kapiju“ („Der Schlag ans Hoftor“, 1917.);
"Komšija" (Der Nachbar, 1917.);
"Hibridni" (Eine Kreuzung, 1917.);
"Žalba" (Der Aufruf, 1917.);
"Nove lampe"("Neue Lampen", 1917.);
"Putnici u železnici" ("Tunel Im", 1917.);
„Obična priča“ ("Eine alltägliche Verwirrung", 1917.);
Istina o Sancho Pans (Die Wahrheit über Sancho Pansa, 1917.);
Tišina sirena ("Das Schweigen der Sirenen", 1917.);
The Commonwealth of Scarrels (Eine Gemeinschaft von Schurken, 1917);
"Prometej" ("Prometej", 1918.);
"Povratak kući" ("Heimkehr", 1920.);
"Gradski grb" ("Das Stadtwappen", 1920.);
"Poseidon" ("Posejdon", 1920.);
Commonwealth ("Gemeinschaft", 1920.);
„Noću“ („Nachts“, 1920.);
„Odbijena prijava“ ("Die Abweisung", 1920.);
„O pitanju zakona“ (Zur Frage der Gesetze, 1920.);
Regrut za regrutaciju (Die Truppenaushebung, 1920);
"Ispit" ("Die Prüfung", 1920.);
„Kite“ („Der Geier“, 1920.);
„Helmsman“ (Der Steuermann, 1920);
Vrh („Der Kreisel“, 1920.);
"Fable" ("Kleine Fabel", 1920.);
"Odlazak" (Der Aufbruch, 1922.);
Branioci (Fürsprecher, 1922.);
„Bračni par“ ("Das Ehepaar", 1922.);
„Komentar (ne nadam se!)“ ("Komentar - Gibs auf!", 1922.);
„O prispodobama“ (Von den Gleichnissen, 1922.).

Novele

„Amerika“ („nestalo“) („Amerika“ („Der Verschollene“), 1911-1916), uključujući priču „Stoker“ kao prvo poglavlje;
"Proces" ("Der Prozeß", 1914-1915), uključujući i prispodobu "Pred zakonom";
"Castle" (Das Schloß, 1922.).

Pisma

Pisma Feliceu Baueru (Briefe a Felice, 1912-1916);
Pisma Greti Bloch (1913-1914);
Pisma Mileni Yesenskoj (Briefe an Milena);
Pisma Maxu Brodu (Briefe a Max Brod);
Pismo ocu (novembar 1919);
Pisma Ottleu i ostalim članovima porodice (Briefe a Ottla und die Familie);
Pisma roditeljima od 1922. do 1924 (Briefe a die Eltern aus den Jahren 1922-1924);
Ostala pisma (uključujući Roberta Klopstoka, Oscara Pollacka itd.);

Dnevnici (Tagebücher)

1910. jul - decembar;
1911. januar - decembar;
1911-1912. Dnevnici putovanja napisani tokom putovanja u Švicarsku, Francusku i Njemačku;
1912. januar - septembar;
1913. februar - decembar;
1914. januar - decembar;
1915. januar - maj, septembar - decembar;
1916. april - oktobar;
1917. jul - oktobar;
1919. jun - decembar;
1920. januar;
1921. oktobar - decembar;
1922. januar - decembar;
1923. jun.

Bilježnice u oktavu

Osam radnih knjiga Franza Kafke (1917-1919) koje sadrže grube skice, kratke priče i pripovijedanja, razmišljanja i zapažanja.

Aforizmi

Razmišljanje o grijehu, patnji, nadi i istinitom putu (Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg, 1931).

Popis sadrži više stotina Kafkinih izjava koje je sam odabrao na osnovu materijala 3. i 4. bilježnice u oktavu.

Izdanja

Na ruskom

Kafka F. Roman. Kratke priče. Poslovice // napredak. - 1965. - 616 str.

Kafka F. Dvorac // Strana književnost. - 1988. - Br. 1-3. (Sa njemačkog preveo R. Ya. Wright-Kovaleva)
Kafka F. Dvorac // Neva. - 1988. - Br. 1-4. (Sa njemačkog preveo G. Notkin)
Kafka F. Odabrano: Kolekcija: Per. s njim. / Comp. E. Katseva; predgovor D. Zatonsky. - M .: Rainbow, 1989. - 576 str. Tiraž od 100 000 primjeraka. (Majstori moderne proze) ISBN 5-05-002394-7
Kafka F. Dvorac: roman; Kratke priče i prispodobe; Pismo ocu; Pisma Mileni. - M .: Politizdat, 1991. - 576 str. Tiraž od 150.000 primjeraka.
Kafka F. Dvorac / Per. s njim. R. Ya. Wright-Kovaleva; Publikaciju su pripremili A. V. Gulig i R. Ya. Wright-Kovalev. - M .: Nauka, 1990. - 222 str. Tiraž 25.000 primjeraka. (Književni spomenici) ISBN 5-02-012742-6
Kafka F. Proces / Sl. A. Bisty. - SPb. : Vita Nova, 2003. - 408 str. - ISBN 5-93898-017-8.
Kafka F. Kazna: Priče / Prev. s njim .; Komp., Predgovor, komentar. M. Rudnitsky. - M .: Tekst, 2006. - 336 str. (Bilingua serija) ISBN 5-7516-0500-4
Kafka F. Transformacija/ Per. s njim. A. Tulina - Vitalis, 2008. - 120 str. ISBN 978-80-7253-289-6
Kafka F. Dnevnici Pisma Feliciji. M .:, Eksmo, 2009, - 832 str., 4000 primjeraka, ISBN 978-5-699-33311-0
Kafka F.Dvorac: Roman / Per. s njim. M. Rudnitsky. - Sankt Peterburg: Izdavačka grupa „ABC Classic“, 2009. - 480 str. ISBN 978-5-395-00464-2

Kritika

Mnogi su kritičari pokušali objasniti značenje Kafkinih tekstova, temeljenih na odredbama različitih književnih škola - modernizam, "magični realizam" itd. Beznađe i apsurdnost koja prožima njegov rad karakteristični su za egzistencijalizam. Neki su pokušali pronaći uticaj marksizma na njegovu satiru o probijanju birokratije u delima poput „U popravnoj koloniji“, „Proces“ i „Dvorac“.

Drugi na njegova djela gledaju kroz prizmu judaizma (budući da je bio Židov i pokazivao je neko zanimanje za židovsku kulturu, koja se, međutim, razvijala samo u kasnijih godina život pisca) - nekoliko pronicljivih komentara na ovu temu dao je Jorge Luis Borges. Bilo je pokušaja razumijevanja putem frojdovske psihoanalize (u vezi s intenzivnim porodicni zivot autor), a kroz alegorije metafizičke potrage za Bogom (Thomas Mann bio je šampion ovog pristupa), ali pitanje ostaje otvoreno do danas.

O Kafki

Jorge Luis Borges. Kafka i njeni prethodnici
Theodore Adorno. Kafka Notes
Georges Bataille. Kafka (nedostupna veza od 14.05.2013. - priča)
Valery Belonozhko. Neumjerene bilješke o romanu Proces, Tri sage o nedovršenim romanima Franza Kafke
Walter Benjamin. Franz Kafka
Maurice Blanchot. Od Kafke do Kafke (dva članka iz zbirke: Čitanje Kafke i Kafke i literature)
Max Broad. Franz Kafka. Biografija
Max Broad. Pogovori i bilješke o romanu Dvorac
Max Broad. Franz Kafka. Zatvorenik Apsoluta
Max Broad. Kafkina ličnost
Katie Diamond. Poslednja ljubav Kafke: Tajna Dore Dijamant / Per. s engleskog L. Volodarsky, K. Lukyanenko. - M. Tekst, 2008. - 576 str. ISBN 978-5-7516-0763-0
Albert Camus. Nada i apsurd u djelu Franza Kafke
Elias Canetti. Još jedan postupak: Franz Kafka u pismima Feliciji / Transl. s njim. M. Rudnitsky. - M .: Tekst, 2014. - 176 str. ISBN 978-5-7516-1182-8
Michael Kumpfmüller. Sjaj života: Roman / Per. s njim. M. Rudnitsky. - M .: Tekst, 2014. - 256 s. ISBN 978-5-7516-1222-1 (O odnosu Kafke i Dore Diamond)
Jurij Mann. Susret u lavirintu (Franz Kafka i Nikolaj Gogol)
David Zane Mairowitz i Robert Cramb. Kafka za početnike
Vladimir Nabokov. "Preobrazba" Franza Kafke
Sintija Ozik. Nesposobnost da budem Kafka
Jacqueline Raul-Duval. Kafka, vječni zaručnik / Per. s fr. E. Klokova. - M .: Tekst, 2015. - 256 s. ISBN 978-5-7516-1113-2
Anatoly Ryasov. Čovek sa previše senke.
Natalie Sarrot. Od Dostojevskog do Kafke
Edward Goldstucker. Na téma Franz Kafka - studij, studij, 1964.
Mark Bent. „Ja sam sve - književnost“: Život i knjige Franza Kafke // Bent M. I. „Ja sam sve - književnost“: članci o istoriji i teoriji književnosti. - SPb .: Izdavačka kuća Sergeja Hodova; Krieg, 2013. - S. 436-458
Harald Salfellner. Franz Kafka i Prag. Književni vodič. Vitalis, Prag 2014.120 s. ISBN 978-80-7253-307-7

Kafka u bioskopu

Napomene

Koelb, Clayton. Kafka: Vodič za zbunjene. - Chippenham, Wiltshire: Continuum International Publishing Group, 2010. ISBN 978-0-8264-9579-2.
bNF ID: 2011 Open Data Platform.
U šta je Kafka vjerovala? , Privatni dopisnik. Pristupljeno 8. aprila 2018.
SPINDLER, WILLIAM. MAGIC REALISM: TYPOLOGY (engleski) // Forum za moderne jezične studije. - 1993-01-01. - Vol. XXIX, br. 1. - ISSN 0015-8518. - DOI: 10.1093 / fmls / XXIX.1.75.
Franz Kafka | Biografija i djela (engleski), Encyclopedia britannica. Pristupljeno 26. 11. 2017.