Zajednička služba jedinom ruskom sveštenomučeniku dvadesetog veka. Rijetki liturgijski tekstovi. Uz sada, pusti: tropar novomučenika jednom

ODLICNO VECE

Blagosloven muž: 1. antifona Na Gospode, povika: stihira na 6, glas 4;

Oče svetom Vladimiru, / odmada Hrista da radiš usrdno si žudeo / i zbog toga si u gradovima Tambovu i Kijevu bezumno učio mudrosti Božiju, / gde mi reč jevanđelsku primamo čista srca, / i na tome ceo svoj život potvrđujući, bio si veran Hristu čak do smrti. (Dvaput).

Ispuni božansku viziju tebe, sveti, / kad te Bog za pastirski rad prizva, / i svetiteljstvom ovjenčan / / i duše slovesnih ovaca predaju se tvojoj brizi, / da, ako budem u jednom stadu // Jedini pastir Hrista Boga našeg.

Čistotu duše zajedno i tjelesnu / pozivao si da čuvaš, / bio si nepristrasan tužitelj i vinopija, / tii bo, kao govor apostola, / carstvo Božije neće naslijediti. / Radi toga, ponizno te molimo, divni, / ljudima koji pate od ovih grijeha, // ne budi sramotni pomoćnik.

Pastiru dobri, milosrđa ispunjen, / javio si se stadu svome, svetom arhijereju Hristovom: / kad je pošast surova i slavna zemlja samarska, / o stradanju i gladnom / stalnoj brizi, / mnoge si izbavio od smrti. // Na isti način moli od nevolja i radosti duše da nas izbavi.

Neka se raduje zemlja moskovska, / slaveći bogomudrog svetog Vladimira, / što je u danima razdora i nereda / buntovnog duha ovoga vijeka, / pozivajući na mir i mir, / za one koji su bratoubistvom sagriješili, zagovornik bio, / i sada će prijesto Božiji biti, / moleći se da sve iznesem Gospodu, // spasi i prosvijetli duše naše.

Slava, glas 8:

Bogoljubivom ocu tvome, jereju Nikiforu, / kao istinski sin, sveti Vladimire, / u služenju Bogu postao si sličan. / Sada zajedno sa licima ispovednika Rusije / stanite pred presto Oca Nebeskog, moleći se za naše duše.

A sada, Majko Božija, glas je isti:

Car Nebeski za čovekoljublje javi se na zemlji, / i od čovečanstva, / od Djeve više Prečisto telo primi / od Nje prođe sa opažanjem, / Jedan je Sin, uvećan prirodom, / ali ne Ipostas, / Isto, Savršen je od Toga Boga i savršen od Čoveka / istinski propovedajući, / ispovedamo Hrista Boga našega: / Moli se za njega, Majko Bezglava, / pomiluj duše naše.

Ulaz je prokimentiran na dan i čitanje jednom svetom mučeniku.

Na litiji stihira, glas 6:

Sad trčimo k tebi, / Svetom Vladimiru, / nemoj prestati da se moliš Gospodu za nas, / da nam vjera bude čista, / prava ljubav i istomišljenje / svjedočimo jedni drugima djelima. / Zane gdje se ova manifestacija dešava, / Bog tamo prebiva, / spasi i posveti duše naše.

Katedrala svetih ruskih / podvižništvo svoj nadoknadio si, svetitelju, / vjera u Hrista se čuva, tok dana nestade, / isto ti je vijenac pravde dat / Gospod daje onima koji ga vole, // I spasi i posveti naše duše.

Pogledaj s neba, Bože, i vidi, / i posjeti ovo grožđe, / i potvrdi ga, - / ti si usrdno zavapio Gospodu / za stado svoje, sveti. / Pa moli se za nas, dobrotvore, / da svi jedno smo u Kristu, / kao grana s lozom prebivamo, // u ježu ćemo se spasiti.

Na stih stihira, glas 8. Like: O , slavno čudo:

Dođite, vjerni, / vidimo da je arhijerej čestit, / pravo vlada riječju Božanske istine, / i muke okrutne / i do smrti neustrašivo podnosite, / ovim stradanjem i smrću proslavljajući Gospoda / i vijenac slave primljen od Njega, / i moleći se da izvadi / za spas naših duša.

pjesma: Pošteni pred Gospodom / smrću Njegovih svetaca.

Čuvajući prisebnost uma, / i ne dajući da se pokoleba volja, / isto srce je čisto / i strano da pokažeš duh gorčine, / da vidiš dušu / zdravu, / hrabro i neustrašivo / Hrista radi prihvatio si smrti, // volio si ga, svecu.

pjesma: Sveštenici tvoji će se obući u pravednost, / i sveti tvoji će se radovati.

Imajući revnost za slavu Božju, / Svetom Vladimiru, / sve trudove svoje podižeš / na dobro Crkve, / i nevjesta je Hristova, / Boga radi i slavi tebe / i tvoje darove / odvažnost zapovesti / moli se za one koji poštuju tvoju svetu uspomenu.

Slava, glas je isti:

Budi ime Gospodnje / blagosloveno od sada pa do vijeka, / gle od srodnika našeg Rusa / sada kandilo vjere vaznesenja, / a pravoslavlje nas uči da se držimo jaki // u ježu ćemo biti spašeni.

I sada, Neobuzdana Djevica: ili ovo Bogorodica:

Dođite ljudi, mi ćemo ugoditi Revnosnom Zastupniku roda hrišćanskog, / gle, Prestola Cara Slave / i sa suzama se moliti za Njegovo zemaljsko nasleđe. / Zajedno sa Nejužom, Sabor Svetih Novomučenika neprestano kliče: / Gospodaru Hriste, spasi rusku zemlju.

Prema Sada pusti: tropar novomučenika jednom.

Tropar, glas 2:

Vero pravoslavna, čuvaru neporočni / i zapovesti Hristovih, revnosni izvršitelju, / sveštenomučeniče Vladimire, / zavolevši Hrista svim srcem svojim, / stado svoje za dobro si spasao, / mučeništvo bez zlobe primio. / Zbog toga, prebivajući u vječnoj slavi, / moli se dušama našim da se spasu.

U troparu, glas 4;

Dobrim delom, kako se svetitelj Hristov borio, / vera pravoslavna besprekorno zabeležila, / u danima gonjenja mučitelja, nisi se uplašio molbe, / sveštenomučenici Vladimir, / kao prvomučeniku Stefanu, koji ubijaše ti, rekla si: / Bog ti oprosti. / Za to se pripremi za venac pravde, / neka je Gospod nagradi tvojim molitvama // svima koji te obožavaju.

Slava Bogorodici do današnjeg dana.

UJUTRO

O Bogu Gospodu: tropar svetoga dva puta. Slava Bogorodici do današnjeg dana.

Prema 1. elementu, to je sedal, glas 4:

Hristu si do smrti bio veran, Sveti Vladimire, / i kao što se molio apostol Stefan za one koji te ubijaju: / Neka ti Gospod oprosti. / Zbog toga te usrdno molimo: zamoli za dar oproštenja i blagosti, / mnogim grijesima opterećeni.

Slava Bogorodici do današnjeg dana:

Ugodimo Gospođi svijeta, koja se raduje slavi novomučenika, / imajmo puno smjelosti u molitvama za našu otadžbinu. / Zagovorom i molitvama svetitelja / neka Gospod jemči za nas svojom milošću.

Prema 2. elementu, to je sedal, glas 4:

Hrabro, sa strpljenjem i zahvalnošću Bogu, sagledao si promisao Božiji za tebe, sveca. / I posle smrti supružnika i deteta svoga, podvig monaškog života izabraste, / Bogovi, sa marljivošću i sa svim smirenjem, poželeše da radite, bogomudri. / Radi ovoga, i zbog nas, utvrdi se u trudovima pobožnosti, moli.

Slava Bogorodici do današnjeg dana:

Dostojno je biti veličanstvo Tebe, Bogorodice Djevo, / kao da je rodila Hrista, Boga našega, / i materinske smelosti Onoga koji ima, neprestano pružajući ruku molitve, / da spase i ima otečestvo naše milosrđe, kao Dobri i Čovekoljubac.

Prema polyeleos sedal, glas 4:

Budimo svesni ljubavi Hristove, ljudi, / danas će Sveti Vladimir biti u domaćinstvu svetaca naše zemlje / i uznosi za nas molitve Bogu. / Ovo milosrđe Božije vodi nas o nama, po čemu ćemo pevati: / Bože, divni u svetima svojim, / molitvama i zastupništvom svetoga Vladimira Tvoga / pomiluj i spasi sve nas.

Slava Bogorodici do današnjeg dana:

Ko nas može odvojiti od bogatstva Tvoje milosti, o Bogomati, / ako ne grijeha naših, na sliku se odvojimo od ljubavi Božje? / Ti nas, Dobri, ne ostavi, / nego blagodaću Ti od Boga datom, / od grješnih uši podigni i na pokajanje prizovi, / da se udostojimo svetih srodnika vječnoga života.

Stepen, 1. antifon 4. glasa.

Prokimen, glas 4:

pjesma:

Jevanđelje po Luki začeto 67.

Prema 50. psalmu stihira, glas 6:

Dođi, vjerno, / novomučenici sveti Vladimire / slavimo pjesme božanske, / da bo, smrt od bezbožnika izdana, / udostojićeš se života vječnog na nebu / i sada je pred Bogom, / moliću se za naše duše.

Kanon Bogorodice sa irmosom na 6, irmos po dva puta, glas 8: Voda je prošla:

i sveti kanon u 8, glas 6:

Pesma 1 Irmos: Jako na suvom:

Dođite, vjerno, sa sjajnim pjesmama Vladimira, prvomučenika Vladimira, slavimo, / što se jedan u čeli ruskih svetitelja preselio da jede.

Krasi ga krotkost i poniznost, dobrota i čistota srca;

Ne odvajaj te smrt od ljubavi Božije, sveti, / hrabro si ovo podneo radi Hrista koji te je voleo.

Bogorodica: O Majko Devo, / neizrecivo rodivši Sina Tvoga i Boga našega, / moli se usrdno da nas spase.

Pesma 3 Irmos: Gnijezdo je sveto:

Sjeti nas se, sveti Bože, / imena tvoga u tuzi i tuzi pozivajući / i pomoć od tebe traži u teškim prilikama koje su pred nama.

Lik budne straže pokazao si Crkvi Hristovoj za sebe, sveca, / i neustrašivo si se pojavio pred zlima / koji su tražili tvoju smrt.

Okrutnost, bezumlje i grešno zasljepljivanje mučitelja tvojih / sveca si pobijedio, krotost i poniznost, / i Bogu molitvenim pozivom za njihov oproštenje.

Bogorodica: Jaka afirmacija Tebi koja se nada, Bogorodice Djevo, / daj nam snage i snage radi onih koji su od Tebe rođeni, Gospo.

Sedalen Voice 8:

Šta je dobro za čoveka, ako svet dobije celinu, a uništi njegovu dušu, / ili šta čovek daje za izdaju za svoju dušu - govori Gospod. / Ove riječi poučavamo od mladosti, ti si pripremio svoje tijelo za smrt, svete, / tako da živim dušu svoju, prebivaj s Hristom.

Slava Bogorodici do današnjeg dana:

Velika radost biva na Nebu, Gospodarice, / mi uvijek okrećemo svoja slomljena srca Sinu Tvome i Bogu našem. / Toi Bo nam daje oproštenje grijeha kroz Tvoje molitve / i pretvara svoj pravedni gnjev u milost. / Za ovo, radi vapaja Ti: / Raduj se, Radosti naša, nado grešnicima koji se kaju.

Pesma 4 Irmos: Hristos je moja snaga:

Zaista, apostolski nasljednik bio si ti, sveti, / kada si u vrijeme teških iskušenja pokazao hrabrost i čvrstu vjeru, / neustrašivo za Gospoda dušu svoju dao.

Kad god ubica lutija, smrt izdaj iako, / pred svetim vratima vedoša, / pjevala si, svecu: / Gospod mi je utočište i snaga.

Postavljen je za predstojnika Crkve Ruske, / prvi si likom i djelom u podvižničkoj službi, / prvi si mučenički postradao u vrijeme nevolje, svete.

Bogorodica: Ti si pomoć i zagovor onima koji Te mole, Vladarica, / probudi nas zagovorom i zaštitom / uvijek ćemo se predstavljati Sinu Tvome, nepristrasnom Sudiji.

Pesma 5 Irmos: Tvojom svjetlošću, bolje:

Ti si, sveti, hrabro prihvatio tugu i odvajanje od stada grada prvoga prijestolja. / Izobilje i najnovije stado tvog Bogom spasenog grada Kijeva / blago i neprocjenjive stečevine si se pojavio.

Imenjak ravan apostolu u ljubomori na Bose, postavši kao, / tvoje stado u vjeri pravoslavnoj koju si potvrdio, svetac, / i kao da je novo crveno sunce na Kijevskim planinama izbilo.

Sveta Rusija, vodama Krštenja umivena, / svetlošću Hristove nauke od ravnoapostolnog kneza Vladimira, prosvetljena / i krvlju stradalnika i novomučenika svetog Vladimira, navodnjena, / čuvaj vjeru pravoslavnu, koju potvrđuješ.

Bogorodica: Kome vapijemo, Gospo, u našoj nesreći i surovim prilikama, / ako ne Tebi, Kraljice neba i zemlje, / daj uvijek svoju pomoć nama koji Te toplo molimo.

Pesma 6 Irmos: More života:

Okrutno ruganje, skrnavljenje i smrt / ne mogu te odvojiti od ljubavi Hristove, / novi ispovjednik kijevski i sveruski za Hrista mučenika. / Za to ti se molimo: čvrstom vjerom ojačaj i nas, / one koji s ljubavlju slave tvoj sveti spomen.

Tvoje pošteno tijelo izranjavano mnogim ranama, krvareći, / kao da si pokazao svjedočanstvo požrtvovne ljubavi prema Kristu, prema svecu, / i, vjerni Mu do smrti, / od Njega si primio vijenac života.

Oprosti mi grijehe, Gospode, / i primi duh moj u svijet, / i ne krivi grijeh smrti onima koji me izdaju, / - suznim se molilama molila si, hvale dostojna sveta mučeniče.

Bogorodica: Kako ćemo Te nazvati, o Milostivi? / Je li naš zagovornik, kao da bi Tvoja ruka pružila Sinu Tvome, imaš se pružao oko nas? / Da li se potvrđuje snaga i snaga, kao da rađa kršćanstvo u vjeri i ljubavi prema Tvome Sinu. / Sve što možeš, kao Majka Stvoritelja i Gospodar neba i zemlje.

Kondak, glas 2:

Pokazujući lik milosrđa Hristovog, / bio si pokrov i zaštita pastve svoga, / Svetom Arhijereju, ocu Vladimiru, / u krotosti i blagosti primio si trpljenje, / bezbožnim mučiteljima blagosiljajući, oprostio si. / Jer isto, od Hrista Boga za nas isprosi / duh je mir i milost velika.

Ikos:

Čuvaj čeda Božija, / ovaj si očinski u bogougodni život uputio, Sveti Vladimire, / riječi mudrih i pravednih djela, / postom, molitvom i poštenom smrću / divnim podvigom podražavanjem svetih Hristovih. / Hvalimo tvoje pastirske vrline, / blagoslivljamo te bogoljubivije, i vapimo kučki: isprosi mirni duh i veliku milost od Hrista Boga.

Pesma 7 Irmos: Rosodatelnu pećinu ubo:

Otpadnik je mnoge nevolje i nedaće bezakonja otpadnika podigao na tebe, ispovjedniče, / i čuvaj čistotu vjere u krotosti i poniznosti / i u okrilju ujedinjene Crkve Ruske Pravoslavne prebivaj / nazovi te vjernim.

Ruganje i skrnavljenje, i podvrgavajući te progonu, / ne mogavši ​​te natjerati da napustiš svoje voljeno stado u okrutne dane, / zbog toga si se javio kao pastir dobri, položivši dušu svoju za ovce Hristove.

Vjerni su vas neprestano učili da prebivate u zajednici ljubavi, / koje su apostoli vezali u Kristu, dobrom pastiru. / Zbog toga, sada radi, vapijemo: / i posmatraj nas svojim molitvama u ljubavi Hristovoj.

Bogorodičan: B jaka ljubav prema Sinu Tvome i Bogu našemu, čuvaj nas, Djevo Marijo, / i traži oproštenje naših grijeha i bezakonja, / uvijek Te blagoslovio.

Pesma 8 Irmos: Od plamen velečasnom:

Ja se ne bojim, / moje je srce spremno, smrt je spremna za sva vremena prihvatiti Crkva Hrista radi, / neka se pravoslavna vjera utvrdi u našem otačastvu, - proglasite u dane iskušenja svojih najhrabriji pastor.

Dobri radnik beše u helidromu Gospodnjem, svetitelju Hristovom, / Ti si položio dušu svoju, da sačuvaš baštinu Njegovu netaknutu i neokrnjenu. / Zbog toga si se udostojio da čuješ glas koji te zove: / Dobri i vjerni slugo, uđi u radost Gospodara svoga.

Reč Božanske istine je pravo vladala, / isto i Carstvo Božije udostojio si se, svetitelju, / sa svima svetima u njemu ostavši / nemoj prestati da se moliš Vladiki, / da, bićemo naslednici ovoga.

Bogorodica: Raduj se, Presveta Bogorodice Djevo, / - prilježno Ti, Gospođo, / - Izbavi nas iz ropstva grešnih i svake nevolje neprijateljske, / spasi od zlih ljudi koji se protiv nas bune; / Nadamo se tvrđavi i hvalimo se pred neprijateljima našim, / Ti si Zastupnik hrišćanskog roda.

Pesma 9 Irmos: Nemoguće je videti Boga kao čoveka:

Tebi se, svecu, javilo pravilo vjere i pobožnosti. / Baš ovu vjeru, ljubav prema Hristu i ljudima koji su požurili, / dobro si svjedočio pred svojim neprijateljima, / istu pobožnost pokazao si, u ježu ljubavi radi.

Prosvetli naš um, svecu, svojim molitvama Bogu, / da, mi smo izabrali pravi put, naći ćemo Hrista i naći ćemo se u Njegovom đavolu.

Strast gnjeva je preplavljena, / do zla, ljudi smrti su te žestoko izdali, isto tijelo tvoje poruge, / i pošteno sahranjivanje njegove ljepote. / Izobilje, nemam vlast nad tvojom dušom, nepobjedivom patnjom, / Ostavljam te u tvojoj zloći.

Bogorodica: Božanskom slavom si ukrašena, Majko neobuzdana, / Bog je Riječ laži Tvoje, u ježu da nas pripremi za spasenje. / Njemu se nemoj moliti, Gospo, / neka nas oslobodi djela neprijatelja, kao Milostivi.

Svetilen:

U tami bezakonja se prosvetljuje svetlost Hristova / i ljubav Hristova se rasplamsava u srcima grešnika, / kada se pastir mnogo brine o ljudima, / - tako si ti, svetitelju, učio mnogo pastoralne službe onih koji prihvataju.

Slava Bogorodici do današnjeg dana:

Blagoslovena si, Bogorodice Djevo, majko Neiskazane Svjetlosti, / Veličamo te i zastupništvo za nas pred Sinom Tvojim usrdno molimo, / Ti si jedina nada Imama.

Na pohvale stihira,

glas 8. Slično: Oh, slavno čudo:

O, čudo slavno: / hram u slavu Hrista Spasitelja, podignut, / rukama zlih u godinama bezakonja, porušen, / sada u sjaju vjerno obnovljen. / Na istom mestu od Svetog Vladimira / ponizni Tihon Sveruski Patrijarh je imenovan za sv. / Te molitve, Hriste Bože, / oprosti ljudima grijehe i bezakonja / i spasi duše naše.

O, čudo slavno: / kao u dane bezbožnog gonjenja lutago, / Gospod se raduje da učvrsti veru u ljudima / podvigom Patrijaršijske službe. / Istomu, sveti Vladimire, / arhipastiru Tihonu skromnom, izabranom odozgo, / ti si prvi zaslužan / da svetoga oca proglasi. / Sa njim se sada molite za naše duše.

O čudo čudesno: / Njegova svetost Tihon, prvostolnik Rusije, / čuvši tvoju smrt, sveti Vladimire, / tugu je zagrlila veličina, oba svjedočeći: / tvoja smrt je kao miomirisna žrtva, / da se iskupi za grijehe naši ljudi. / Radi toga, radi tog marljivog vapaja: / molite se milosrdnom Bogu za svoje zemaljsko otačastvo / i spasenje duša naših.

Slava, glas je isti:

Sveti Arhijereje Crkve Ruske, / dobar u trudu koji si tome služio, / dođi danas da upoznaš svog kolegu, / ljubavi prema Hristu koji svedoči mučeništvo, / neka se zajedno sa tobom udostoji slave ježa na nebesima // i pojavit će se vječni zagovornik pred Bogom za vjerne.

A sada, Bogorodica:

Gospo, primi molitve tvoje, slugo Tvoj, / i izbavi nas od svake potrebe i tuge.

Velika pohvala.

Po Trisvyatomu: tropar svetog mučenika, Slava i sada: Bogorodica: Litanija i otpust.

Za sat vremena tropar i kondak svetoga.

NA LITURGIJI

Blagoslovljena pjesma 3 po 4 i pjesma 6 po 4.

By ulaz tropar hrama Hristovog, ili Bogorodice, ili hrama svetih, i mučenika, kondaka hrama svetih. slava: sveštenomučenik, I sada: Predstava hrišćana: I u katedrali Hrista i Bogorodice dalje I sada: glagolski kondak hrama.

Prokimen, glas 7: Pošteni pred Gospodom / smrću Njegovih svetaca.

pjesma:Čime ću uzvratiti Gospodu za sve, čak i za odmazde?

Apostol dana i sveti, Jevreju, začet 334. Aliluja, glas 2: Tvoji sveštenici će se obući u pravednost, i časni će se tvoji radovati.

pjesma: Blago mužu, bojte se Gospoda, u zapovijesti će ga jako obradovati.

Evanđelje dana i sveto, od Jovana, začeto 36.

Uključen u: vječna pamjat će biti pravednik, neće se bojati sluha zla. Aleluja tri puta.

ZRI: Ako se uspomena na sveca dogodi u subotu.Gospodu, zavapio sam: da I sada: Bogorodica je vaskrsla iz sadašnjeg glasa. Majka boga od tropareha na večernji, on Bog Gospod: i na kraju Jutrenja pravi glas je vaskrsao. Apostol i Evanđelje Svetoga i Dana. Prokimen, Aleluarijum i Pričešće upravo svetinja.

ZRI: Ako se uspomena na sveca dogodi nedelju dana pre carinika, kreiramo kao što je naznačeno u poglavlju 4 Tipika.

ZRI: Ako se spomen na sveca dogodi u nedelji carinika, ili rasipnika, ili gutanja mesa, Njegovu službu kao svetitelja vršimo u ovim sedmicama, upravo na blagoslov hljebova, tropar Bogorodice: pjevamo tri puta.

ZRI: Ako se uspomena na sveca dogodi u subotu mesojede, pevamo mu za petama.

ZRI: Kad god bdijemo svecu, u svemu čuvamo povelju kao budni sveci.

ZRI: Ako se hram sveca desi, stvaramo bdenje, kao što je napisano u poglavljima o hramovima.

AKAFIST
SVEŠTENOMUČENIKU VLADIMIRU,
MITROPOLITU KIJEVSKO-GALICKOM.

Kondak 1 gl. osam.

Izabran u pastira stada Hristovog i sasud blagodati Božije dostojan, pravoslavni prvak vere, od bezbožnika do smrti stradajući, velikim pesmama te slavimo, presvetli oče naš Vladimire, ti, smelost u Gospodu, vodi nas dalje putu spasenja, koji pevate sa pobožnom ljubavlju:

Sa anđeoskom ljubavlju prema Gospodu, tvoje žalosno i ponizno raspoloženje je dugotrpljivo i krotko, pokazujući svet pravoslavnom hrišćaninu, svesavršenom, tebi, ispovedniku Hristovom, Vladimiru. Sada pjevajte pjesmu Trisagion na nebu s anđeoskim činovima, čujte one koji su nas nedostojni na zemlji, plačući sa suzama nježnosti:

Raduj se, slavno rođenje pobožnih roditelja;

Raduj se, dobro i bogonadahnuto vaspitanje onih.

Raduj se, ti koji si od mladosti čeznuo da služiš Hristu;

Raduj se, pokazujući neotvorenu ljubomoru prema Boseu.

Raduj se, podražavače Hristovih blagoslova;

Raduj se, propovjedniče jevanđeljske riječi.

Raduj se, sija Božanske svetlosti;

Raduj se, sjaj nebeske milosti. Raduj se, prosvijetli duše vjernih;

Raduj se, obasjaj srca onih koji traže istinu Božiju.

Raduj se, Nebeski čoveče;

Raduj se, anđele zemaljski.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Videći i shvativši u svoj tuzi i nedaćama na spasenje duša naših pouku, ne očajavaj i ne očajavaj, Sveti Vladimire, kada si izgubio sina adolescenta i svoju dragu ženu. Ali ti si strpljivo podigao ovu tugu i našao si utehu u monaštvu, upućujući svoje noge na jednu službu Hristovu. Daruj nam, u svim nevoljama Dobrotvora, razumi svetu volju, ne protivi se Njegovom spasonosnom Promislu, nego svagda za sve hvali Tvorca i Boga: Aliluja!

Podigni um Svemogućeg, svehvaljeni pastiru naš Vladimire, koga je Gospod izabrao za svetog episkopa Crkve Pravoslavne, svaki dan i noć se starao o jagnjetu Božijem, ali od njih nijedan neće propasti . Vi ste, kao vrijedni iskušenik, ponizno vršili sjekire u pastoralnom radu. Tako i sada, u stanu nebesnom, budi nas budni učitelj, koji se tebi nadamo i iz dubine srca kažeš:

Raduj se, prezirući sve crveno i slatko ovoga svijeta;

Raduj se, oči duhovne pretvarajući iz truležnih u netruležne.

Raduj se, episkopija, jer si primio veliki dar Gospodnji;

Raduj se, obilno zaređenjem si nebeski blagoslov stekao.

Raduj se, vodiču spasenja;

Raduj se, neumorna opomena obmanutih.

Raduj se, najmudriji ovoga svijeta;

Raduj se, najljubazniji slugo Hristov.

Raduj se, slavni arhijereje, pokoj sa svetima;

Radujte se, uvek pokrivajte svoje stado.

Raduj se, pomoćniče, neumoran u nevoljama;

Raduj se, dobar je tužan za nas.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Nevidljivo jačamo silom Svevišnjega, istinsku si hrabrost pokazao, blaženopočivše Vladimire, kada si od radosti i pošasti svoje napaćeno čedo spasio. Uzalud je bilo unaokolo, kao da ću se izbezumiti, a ne osramotiti, nego naoružan životvornim i poštenim krstom, prolazeći među Samarcima, pružajući pomoć, gaseći tuge. Tako i nama, koji smo iscrpljeni duhovnom glađu i opsjednuti bolešću bezvjere, pomozi svojim zagovorom kod Gospoda, koji je uvijek proslavljeni: Aliluja!

Čuvajte djecu Božju, ovu očinsku koju ste uputili u bogougodni život, postom, molitvom i pravednim djelima / pokazujući čudesan podvig u podražavanju svetih Hristovih. Hvalimo tvoje pastirske vrline, ugađamo ti, bogoljube, sice:

Raduj se, veliko blago sreće *;

Raduj se, prijatelju Božanskog Proviđenja za nas.

Raduj se, sveti crkveni ukrase pravoslavni;

Raduj se, za svoju decu topla molitva.

Raduj se, za mir stada svoga revnitelja;

Raduj se, marljivi čuvaru naš od svih nevolja.

Raduj se, pokrij, osjeni nas na putu spasenja;

Raduj se, ognjeni stube, prosvetli nas u tami neznanja.

Raduj se, jer si mukotrpno iščupao koren smutnje;

Raduj se, jer si trnje nevere glagolom spalio.

Raduj se, Vladiko Božiji, proslavljeni od pastira Hristovog;

Raduj se, arhijereje Hristov, ispunjeni darovima Duha Svetoga.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!
* skladištenje
Kondak 4.
Odvrati od nas oluju velikog prekora neprijatelja svojim molitvama, sverevnosni Gospode, slugo Vladimire, i probudi nam i nama nepobedivu ogradu, kao što si u trbuhu svome neuzvraćeni zaštitnik bio svima Caru nebeskome pevajući: Aliluja !

Čuvši i videći mnoge nedaće ovoga sveta, trpeći bolesti i nevolje, zaboravljaš svoje bližnje i druge, Oče naš je milostiv Vladimiru, ali pomažući svima očinskim staranjem, nijednu molbu potrebitih nisi prezreo. Nauči nas bremena jedni drugima da nosimo, hvaleći te i slaveći Sice:

Raduj se, goreći Božanskom ljubavlju;

Raduj se, ne štedi dušu za prijatelje svoje.

Raduj se, jer si mnoge tuge i trudove podigao;

Raduj se, jer si sve izdržao za voljenog.

Raduj se, velikodušni donator udovica i siročadi;

Radujte se, progonjeni i uvrijeđeni predstavniku.

Raduj se, saosećajni žalosni;

Raduj se, darodavcu onih koji traže milost.

Raduj se, čaša, koja sadržavaš ulje milosti Božje prema nama;

Raduj se, goro, odgoneći od nas oblake gnjeva Gospodnjeg.

Raduj se, i posle upokojenja ostani s nama;

Raduj se, dok počivaš u naseljima nebeskim, ne ostavljaj nas.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Svetu se javila božanska zvezda i pravoslavnom narodu toplo kandilo, sveruski arhipastir Vladimir, koji je kao pastir u tri prestonice Rusa, a posebno o razotkrivanju raskola, srećan, u ježu. tunika se Hristova ne raskida, da ostane nešivena. Radujemo se ovoj volji Gospodnjoj za vas, pjevamo Mu: Aliluja!

Videći te u naseljima nebeskim, sveti Vladimire ravnoapostolni, raduje se silno, kako nam obasjava svetlost Istine Hristove, Božanskom voljom si se proslavio u Bogom sačuvanom gradu Kijevu, stradajući za Hrista u dani velikih iskušenja. Pa se mi, blagosloveni, radujemo zbog tebe:

Raduj se, dostojni saputniče krstitelja Rusije;

Raduj se, ta nedostojna žurba.

Raduj se, u zemlji ruskoj, blistavo blistavo;

Raduj se, duhovno njegujući sverusko stado.

Raduj se, živi s Bogom u zemlji;

Raduj se, pobedonosni smrtni strah Božanskom ljubavlju.

Raduj se, sveti mučeniče, za veru Hristovu postradala;

Raduj se, stradajući, duh tvoj u ruci Gospodnjoj izdaje.

Raduj se, ti koji si okusio smrt, ne poznaješ pokvarenost;

Radujte se, sa Pechersk Fathers odmor u svetim pećinama.

Raduj se, ukras manastira je slavniji;

Raduj se, uteho onima koji su monasi.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Revnosni propovednik reči Božije, Vladimire, mnogomudrim svojim lažnim učenjem izobličio si bezbožnike, od zavođenja dušegubnog Hristovog deteta. Tako ste nagrađeni neprestanim hvaljenjem na zemlji, pjevajući u Svevišnjem Bogu: Aliluja!

Zablistao si u otadžbini svome, ispovjedniče Hristov Vladimiru, kao nova svjetiljka na nebeskom svodu, sjajem podviga svojih, odagnaj mrak zlobe i pravoslavni svijet da ugodi licu svome:

Raduj se, jaki veo drveta pravoslavlja;

Raduj se, od Boga izabrani, sramota neverja.

Raduj se, reč jevanđelja, kao mač duhovni, ljubljeni;

Raduj se, štitom vere si od strela zloga zaštitio.

Raduj se, Božansku istinu objavljuj usnama mnogih mudrih;

Raduj se, pokaži nam snažno zastupništvo pred Bogom.

Raduj se, sveća koja gori molitvenim ognjem za nas;

Raduj se, dragoceno miro, miomirisno u hramu Božijem.

Raduj se, beskonačna posude za darove nebesa;

Raduj se, skladište božanske mudrosti.

Raduj se, jaka građevina pada;

Radujte se, oni koji imaju pravo da tvrde.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Iako te slaviš nesavladivom verom, daj Gospod naš Gospod da vidi kako ateisti u manastiru Pećini, kao demoni u paklu, opsednuti demonskim imanjima, stvaraju hladnoću i skrnave drevne svetinje. Ali nisi se bojao ovih opomena neprijatelja, Bogom izabrani oče naš Vladimire, Jedini Zastupnik od svih zala, uznosio si usrdne molitve, neumorno vapajući Bogu: Aliluja!

Nova slika milosrđa javlja nam se, mučeniče i sveti Vladimire, koga si, pred smrt, blagoslovio mučitelje svoje. Diveći se ovako tvojoj dobroti, a u tebi se nazire neizreciva slava Čovekoljubca, slavimo te i hvalimo Sice:

Raduj se, ogledalo milosrđa nebeskog;

Raduj se, Crkva Hristova je čvrst vizir.

Raduj se, naša divna uteho;

Raduj se, zastrašivanje zlim silama.

Raduj se, moli za neprijatelje svoje;

Raduj se, i ti sam opraštaš svojim mučiteljima.

Raduj se, jer je tobom sramota bezumlja;

Raduj se, jer si ti sila Božija.

Radujte se, oni koji su čestiti na zemlji;

Raduj se, netruležnom krunom na nebesima ukrašena.

Radujte se, kao sa prečasni oci ostati zauvijek;

Radujte se, jer ste zajedno sa njima branili otadžbinu našu.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Čudni i velikozvani, ispovjedniče Hristov Vladimiru, jer si bio budni čuvar Doma Gospodnjeg, upućivao svoje molitve i trudove za poboljšanje crkava. Ljubomorni na zaslužno bogosluženje i dobrodušno pjevanje, dobili ste veliku nagradu od Gospoda, anđeli ne postoje u Nebeskim helikopterima. Vidimo sada propast hramova i siromaštvo crkve, kličemo tebi: pomozi nam da u dušama svojim svete hramove podignemo i vrlinama ih ukrasi, sa tobom pojemo Dobrotvoru i Životvorcu: Aliluja!

Sve zemlje ruske arhipastiru, kao novomučenici

prvo stradanje za vreme žestokog progona pravoslavnih hrišćana, mi te zovemo, blagodat stečenog da moliš za mir: nemoj da ćutiš o nama koji pripadamo svome svetom rodu i pevamo ti pesmu u ganu. :

Raduj se, krst tvoj na ramenu, kao Hristos koji podiže;

Raduj se, za Njega si izabrao put patnje.

Raduj se, skitnice najmudriji, nebesku domovinu tražeći;

Raduj se, svetitelju Hristov, prezirući sve zemaljsko.

Raduj se, pouzdani čuvaru i čuvaru Doma Božijeg;

Raduj se, dobri čuvaru mladih sveštenika.

Raduj se, pomiritelju koji se kaješ s Bogom;

Raduj se, zaštitniče Spasitelja ljubljenih.

Raduj se, dostojni sagovorniče anđela;

Raduj se, suprestolni apostole Hristov.

Raduj se, pošalji Gospodu molitvu povoljnu;

Raduj se, toplom molitvom svojom zagrej zemlju našu.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Svi obredi anđela i svetaca, lice se začudi, videći tebe, Vladimire, novomučeniče, koji si zablistao u stradalnoj i oskrnavljenoj zemlji ruskoj. Ali sada veličamo podvig tvoj, zavapimo Gospodu i Spasitelju našem: Aliluja!

Vetiya bogomudri Pravoslavnoj Crkvi i dobri Hristov ratnik bio si Ti, sveti mučenik upućen Vladimiru. Imaj meko srce, kao vosak, ali čvrstu volju, kao nepokolebljiv, ne saginješ semo i ovamo niže pred moć ljudi, niže od ovozemaljskog stanja, i za to si, radi prijekora, prihvatio. Izneću svoju vernost Jednom Gospodu, čujte sada ovu pobedničku pesmu:

Raduj se, Hristov ratniče nepobedivi;

Raduj se, nepovređeni nepokolebljivi u strpljenju.

Raduj se, jer klevetnike trpiš;

Raduj se, jer si od ljutih pogrda primio.

Raduj se, miroljubiva srdaca;

Raduj se, od neprijateljstva onih koji su nam neprijatelji, čuvaru.

Raduj se, visina duhovnog savršenstva;

Raduj se, poniznost u dubinama hrišćana.

Raduj se, đubrivo ruskih mučenika;

Raduj se, pohvalo za pravoslavne episkope.

Raduj se, kako izbavljaš od neverovanja;

Raduj se, jer lečiš od kukavičluka.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Sjaji nam spasenje Proviđenja, kada si smrtnu smrt primio, svešteniče Vladimire, ti si bio pomirbena žrtva za očišćenje pravoslavnog naroda, otpadništvo od vere onih koji su sagrešili. Mi, sada slomljenog srca sa suzama za spas zemlje Rusije, preklinjući, Božanskom Sudiji, kličemo: Aleluja!

Bedem i ograda naše države, Svetom Vladimiru, bio si neumorni čuvar pravila pravoslavnih. Sačuvaj nas sada od pogubne jeresi, zaštiti nas od razaranja Crkava, sačuvaj nas od zavođenja lažnih naučnika, da ostanemo u krilu Istinite Crkve. Tvoji, zagovora radi, neumorno ti kliču:

Raduj se, ne kušani ljubomornim pravoslavljem;

Raduj se, ljuljanje Crkava iskorenjivaču.

Raduj se, pobožni izvršitelju sakramenata Crkve;

Raduj se, vodiču nebeskog Jerusalima.

Raduj se, za mač, božanski raskol i jeres;

Raduj se, gromovi nebeski, uplaši ohole.

Raduj se, divni sjaj evanđelske svetlosti;

Raduj se, nadaj se istini onih koji su pogrđeni.

Raduj se, izvršivši volju Gospodnju;

Raduj se, Hristove zapovesti održavši.

Raduj se, jer si poštenu krv za vjeru svoju prolio;

Radujte se, jer ste stekli neotuđivo blaženstvo.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Pojanje je hvale dostojno, ježa donosimo milostivom župniku Vladimiru, dosta je hvale, kako i dolikuje, blagočestivo ostavo Duha Svetoga, ali sve pohvalno radi svojih vrlina, vapi ti: moli se Gospod za nas, koji smo hladnim grijesima prokleti, i spusti neopisiva čuda Svojih milosrdnih Zajedno s tobom ovoga dana pjevajući Mu: Aleluja!

Nama, ispovjedniku Hristovom i pastiru, svetom Vladimiru, javi se svjetlosna svjetlost, raspršivši noć bezakonja i obasjavši put u tami onih koji hodaju. Sada nas umoli da ne prestanemo sa Hristom Spasiteljem i Gospodom našim, da ne dopusti da skrenemo putem, koji nas vodi ka spasenju grešnika, nego nas udostoji u Carstvu Svome da pevamo sa svetim anđelima:

Raduj se, neslomljeni štit, brani pobožnost;

Raduj se, pobjednički maču, širi zlo.

Raduj se, čuvaru onih koji u duhovnoj tami lutaju;

Raduj se, prečasni čuvaru.

Raduj se, svetilo Gospodnja, osvetli Crkvu;

Radujte se, smirite duše vaše koje se mole.

Raduj se, jer bolesne isceljuješ;

Raduj se, jer one koji su skamenjeni srcem oživljavaš.

Raduj se, tužno bolesni i nemoćni;

Raduj se, zastupnice ubogih i uvređenih.

Raduj se, kako pomračene prosvetljuješ;

Raduj se, jer prosvećene potvrđuješ.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

Milost desetorice od Boga, otac je hvalio Vladimiru, u svom ježu koji je Crkvi neuništivi kamen Hristov. Ali mi želimo da oponašamo tvoj lik svim srcem svojim, molimo te, blagosloveni, neprestano: posreduj, da nas čuda ne zavaraju, silom zloga, lažni proroci će dolje zavoditi. Ali očuvajte sve kršćane u istomišljenosti i pravovjerju, slaveći Boga Istina: Aleluja!

Pevamo pravedni život tvoje, hvalimo tvoje časno ime, poštujemo tvoja stradanja za Hrista, čudimo se tvojoj duhovnoj snazi, radujemo se slavnom sticanju moštiju tvojih, Sveti novomučenici Vladimire, i ljubavi, sećajući se truda tvojih, pišemo ove pohvale:

Raduj se, pobedničkom milošću obučena;

Raduj se, saputniče svetog lica.

Raduj se, revnosni žurbi pakla Uništavaču;

Raduj se, verni sledbeniče raspetog Učitelja.

Raduj se, za vjeru i otadžbinu trbuh svoj položio;

Raduj se, vladiko dobri, bogougodni Čovekoljubče.

Raduj se, jer si stomak svoj neporočan sačuvao;

Raduj se, jer si do smrti veran Gospodu.

Raduj se, zablistaj na nebu pobjedničkom krunom više od zvijezda;

Raduj se, ljupki timpanone, zveckaj slavo Božju.

Raduj se, prebivaj sada u Nebeskoj Otadžbini;

Raduj se i ne zaboravi svoju zemaljsku otadžbinu.

Raduj se, Vladimire, večni svetiljko Pravoslavlja!

O, stradalniče mnogih sjaja i sveti arhijereje Hristov Vladimire! Prihvatite ovu malu pohvalu, koja je uzvišena u jednostavnosti srca. Čuj glas nedostojan onih koji ti se mole i tvoje brze molbe Gospodu, moli Ga da nam doda svoju dobrotu, da bismo se udostojili blaženog veselja pjevanja njegove slave: Aleluja!

Ovaj kondak se časti tri puta, sejući 1. ikos i 1. kondak.

* iskreno, od čistog srca

MOLITVA SVEŠTENOMUČENIKU VLADIMIRU, MITROPOLIT KIJEVSKI I GALICKI.

O sveštenomučeniku i ispovjedniku Hristovom Vladimiru! Čujte suzne molitve svoje djece i uzdisanja, skrušenog i poniznog srca. Ovo bezakonje je pomračeno, i zbog toga smo za nevolje, kao oblaci, okruženi. Ali ti, sveti Vladimire, nosi kao našu jaku slabost, ne ostavi nas duhom, da se na kraju ne rastajemo od ljubavi Božije. Pogledaj milostivo na one koji dolaze i koji se mole pred tvojom svetom ikonom i ispuni sve njihove molbe za dobro. Vjerujemo više, poput vaše patnje zarad otadžbine i naroda Rusije, veliku smjelost Gospodu Imašiju. Moli ga, neka nas učvrsti u pravoslavlju i istomišljenju i nepokolebljivom ispovijedanju vjere Hristove do smrti, neka sačuva našu zemlju od međusobne svađe, neka naš pastir podari duhovnu trezvenost i revnost za spas pastve, vladar je sud i istina, uvrijeđen zagovorom, bolesnom dušom i iscjeljenjem tijela. A mi, grešnici, jačamo i hvalimo Gospoda Isusa Hrista vašim zagovorom, i dolikuje mu slava, čast i poklonjenje, sa Ocem Njegovim Početnikom i Presvetim Duhom, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Usluga schmch. Petra, mitropolita moskovskog
Na Velikoj Večernji:
Gospodu smo zavapili: na 8, glas 4, slično: Yako doble:
Hram Božiji sebi sode = lav, / svetom mučeniku Petru, / pravoslavlju, nepokolebljivi stub ti se ukazao, / kao da je Hristos potvrdio / svima, u odvratnosti = buntovni, / i zid vernima tokom vrijeme neverovanja, / ograđivanje = stado Rusije = yst / i kapije i = stinnaya Tse = rkve pokazujući, // On možda može spasiti = nas.
Nakon što slijedi Riječ Božju = golub, / do svetog = cheniche Pe = tre, / pastir je bio, kao da je a = komar žrtvovan / i, živo zrno = m u našoj zemlji = sve, / donio si mnoge ploda Bogu, / čuvajući vjerni narod od zla dijeljenja = niy, / kao što je loza mnogostrana = znalačka, / kao što = u svemu pobijedivši Krista, // Njega moli da se spasemo.
Kao prorok = gruda u izgnanstvu = lutajući po njima, / živio si apostolski, / nemaš ništa = yay i sve sadrži = yay, / sveštenomučenik Petar, / prastarog svetitelja u stvarnom životu, / kao novomučenik / završio = ne, bili ste ujedinjeni, / Služeći Bogu cijelim životom, // Sam se moli da se spasimo.
Ina stichera, glas 6, je slična: Sve spuštene:
Položivši sve na Boga = poverenje, / Sveti Tihon te posluša, / sveštenički prijem = mene, / i što si u svemu posle dao, / u progonima njihovim vapajući: / veru pravoslavnu / u ljubavi i smirenju / i neustrašivi javi se ispovjednik, / mi, pjevajući vjeru tvoju, zovemo: // moli Boga za nas.
Odbacivši svu ljudsku mudrost = znanje, / volju Božju / sve = eto predao sam se tebi, glagol: / život moj pati, / dani mu prolaze, / istoga se bojim: / donijeti vjerni u smutnju, / ovo radi mjesta = Ne odričem se tijela, / mi, hvaleći snagu tvoju, zovemo: \ moli Boga za nas.
Sve odražavaju strijele zloga, / lažna uvjerenja raskolnika, / odbijanje braće i neposlušnost = neposlušnost, / klevetu ubrzo osuđenih, / klevetu ateista, svađu organizatora, / poslušnost = znanje, zastrašivanje i muči, / cijelu Crkvu radi Tebe, / mi, pjevajući mudrost tvoju, zovemo: Moli se Bogu za nas.
Svi, pretrpevši tamnice i tamnice, / duševni mir i krotost = poživio si, / do smrti trpljenjem Božjim = rtsy, iznenađujući, / i ponizno opominjući arhipastire = ja, / i raskolnike krotko pozivajući na pokajanje, / i o miru Gospodnjem moleći: / da svi jedno budu, / mi, ponivši tvoju poniznost, kličemo: / moli Boga za nas.
Slava: Glas 6.
Ko ti neće ugoditi, / svetom = cheniché Pe = tre, / ti si bio sve za sve: / arkhipa = mi ukrademo čvrsti zaklon, / vjerna nada, / tvrdnja mučenica, / radujuća mona = hodanje, / vladavina vjera sumnja = onima koji su progonjeni, / lik krotosti progonjeni, / progonitelji strašni izgovor = tel, / svejedno je prikazano svjedočanstvo Hristovo, / i sada nas ne ostavljaj, / moleći se na nebu / pomiluj naše duše.
A sada: dogmatičar.
Parimia: Nav. 1.1-9, Izr. 6.12-23, Jezek. 13.1-11, 14.21-23.
Na litiji: stihira glas 4,
je kao: dao si znak:
Ti si prihvatio znake Mojsijeve: / štap, spasio si narod i lažne pastire koje si osudio, / gubu si podnio, mnoge bolesti pretrpio, / primio si krv, mučenički vijenac, / ispunio si i ploče zakon, / ti si isti ispunio, / ljubio si Boga svom silom Božjom // i on je život svoj položio za bližnje svoje.
Na stihu glas 5 je kao: Raduj se:
Raduj se, sveštenomučeniče Petre, / pravoslavna Rusija vapije = poziva, / hramove gradi = i vjeru stiče, / učimo se, / podražavamo tvoje smirenje, / slijedimo = pokret čitaj = više / i slaviš = y, / Bogu zahvaljujemo,
Raduj se, svešteni = duhovnici Petre, / naša potvrda = u vjeri, / vojskovođe = dosta Krista, / nauči sve nas da trpimo, / ne uzrastamo do Boga / i ne iznevjeri vjeru, / da dođi = rny sinovi = nas Crkvi / a vi, novomučenici, cha = da, / za sve Bogu hvala = shche, \ mir ili progon koji nam šalje.
Raduj se, sveštenomučeniče Petre, / i moli se Hristu Čovekoljubcu / za našu Otadžbinu, / da zaštiti Crkvu svoju od svađa / i svetlost Jevanđelja će prosvetliti Rusiju, / rasti = naša deca / u veri će dati, / da = vladajući pastiri i učitelji = suhi / i sveti = u Rusiju sam poslao = ja, / da, jednim ustima / pjevajmo sve to: \ Gospode, daj nam svoj mir.
Slava: glas je isti, saglasan.
Raduj se, gra = de Moskva =, / veličajući novog mitropolita = tog Petra, / ne u tebi, nego neve = dom gdje je podrum = nnago, / blistajući kao tvoj drevni svetac = tijelo: / služi tom jedinstvu = zemlji =, / ova rušiteljica = njena maska ​​=; / ta moć hijerarha je podignuta = chi, / ovo u tamnicama moć ljubavi = otkrovenje =, / ali ja = koža i to / jedina nada cele Rusije bila je, / yu slavljen = vi, / i sada sa svim svecima Moskve = vskie \ za nas = se moli.
Tropar, glas 5.
Kamen ruskog Tse = rkve, / a = dovym vratima = nije nadvladan = nnya, / pojavio si se, arhipa = ukrao Pe = tre, / usl = shavy od Boga / svetac Ti = hone najavio glas: / pasi = o = moj vtsy, / u jednom jatu oni se promatraju = ja / i duša se vjeruje za njih = ja, / i, ovo se sve koristi, O = Tche, \ moli se da naša duša = naša bude spašena.
Ujutro:
Prema 1. elementu sedacija je:
U žestokim vremenima sotonske zlobe, pozvani ste da služite da čuvate stado zemlje Ruske, oče Petre; Dođite i sada je nevidljivo i vidite bezakonje i laskanje, u našem gradu koji nije iscrpljen, i molite se da se narod Rusije obrati Bogu.
Slava i sada:
Tvoje veliko milosrđe, u spomen, Presveta Gospođo, odvraćamo od gordosti i bluda, neprijatelja svemoćnog, s ljubavlju Tebe, Čista, pozivajući.
Prema 2. elementu, sedacija je:
Odbacio si sebe, pošao si za Hristom, i bio si nepobjediv sotonskom zlobom, kada si bio prevaren od mnogih, sačuvaj nas istog laskavog iskušenja, duhovni učitelju, učitelju, oče Petre, zaštiti nas, nauči razumu i potvrdi nas u vjeri.
Slava i sada:
O, Gospođo svemilostiva, zaštiti nas od svakoga zla i demonskih stanja, i tame strasti, usrdno vape Bogu za nas, jedan Zastupnik.
Prema polyelei, limuzina:
Raduje se Crkva nebeska i zemaljska, slave te anđeli, podvižniče vjere, kojega se Bog vidi na zemlji, sveti, mučenice zeta i sabrata, pastira, ljudi koji su otkupili od uništenje, ali mi, zemljani, veličamo zagovornika, zahvaljujući Bogu, čudesnom u svetima svojim...
Slava i sada:
Zemaljski neshvatljivi, od Anđela nedostižni, rodivši Boga, prevazilazeći svakoga kao Djevica, i stigavši ​​do nas pokrovom Tvojim, mi, znači milost Tvoju, hvala Bogu, čudesni smo u sili Tvojoj.
Stepen: 1. antifon 4. glasa. Prokimen: Iskrena je pred Gospodom smrt svetih Njegovih. Stih: Da ću uzvratiti Gospodu za sve, čak i svojim nagradama; Svaki dah: Jevanđelje po Mateju, začeto 36.
Prema 50. psalmu stihira, glas 6.
Sveta dva, / dolazak = prestolu Gospodnjem, / svetinja = telo Tihona i Petra, / čudimo se tvom stradanju do krova / i pevamo ovaj veliki podvig, / ti bo, uzmi na pleća mnogih hiljada ovce, / sa njima stradajući, kajajući se i moleći se, / za koje ćeš Bogu dati odgovor, / svi zajedno s ljubavlju, / i sada nam reci: / dođi, naša srca su otvorena za tebe; / isto mi, vaša djeca, // slavite vas radošću.
Kanon Svetog mučenika Petra glas 6.
Pesma 1.
Pogubi u Egiptu / Mojsija faraonovog obličja / i da se nerazumno / morske dubine otvoriše štapom njegovim / danom silom Božjom, / Izrael vide progonitelja smrti / pjesmu Otkupitelju kako vapi: \ slavno slavljen.
Jedinstveni vođa ruske zemlje, kao Mojsije, podnio si kolebanja i pobune, dijelio si pustinje lutanja s narodom, sada je slava Božja uzaludna, molite se za nas.
Nada sedamdeset hiljada u Izraelu je jedno ime Iliino, pa je i naš narod živ znajući, oče Petre, prava vjera ne povlači se, ali mi živimo na nebu i molimo se za nas.
Stekao si, prvovrhovno ime-ime, tu vjeru, Jovanovu ljubav, Jakovljevu ljubomoru, kao Pavle koji vapi stadu: oponašajte me, kao što sam ja Krist.
Bogorodica: Proročki predočena Djeva, Majka Božija, bila je poznata kao apostol, božanska pomoćnica kao svetac i sramotna Zaštita za sve hrišćane.
Pesma 3.
Gud silnih se iscrpio, / mučenici pjesme ne njeguju: / budi sveti kao Gospod, // Taj sudi kraj zemlje.
Od Boga ludilo = nevinost ukrašena = šen, / do smrti nikad nisi očajavao = bio si, / svetinja = više, glagol: / svu patnju = izdržao si = x, / ali znamo da me Gospod ne ostavlja = čini, / dajući duši mir; / ​​sada nas ne ostavljaš / molitvu.
Od mladosti, sin = napolju svuda / Crkvi služi oče, / svetinja = doček, vapi: / služitelj = čedo crkvenog predanja = hoćeš, / gledajući one koji su ih odbacili / izdajnike i raskolnike, / i poslušnost Istini / odupiranje = laskanje i ponos = ne.
U svakom djelu / Bog je pred tobom uzalud, / čak i više od prvosvešteničke dužnosti / veličina razuma = ja, / bojao si se da ne oštetiš Crkvu / tražio si i od Boga dar ljubavi / tražio si pastir u njemu.
Bogorodice: Božić tvoj, Bogorodice, / čudo = san je, / adolescencija u Svetinji nad svetinjama skrivena je = to, / čistota \ i Božanstveni izbor = neshvatljivost = žene.
Sedalen.
Savjest mi je čista, ali smrti se ne bojim, klanjam joj se oče Petre, ipak primat ne ostavljam, gledajući u zapaljeni oganj podjela, grijeh raskola nije pobožnošću pokriven, ispod mučeničke krvi, ti , braćo, bojte se podjela i iskušenja, a Bog mira će zdrobiti Sotonu pred vašim nogama.
Slava i sada:
Simeonov govor Blažena Marija: gle, ovo Dete leži u znaku kontradiktornom, a samo oružje će preneti dušu Tebi. Kličemo: Raduj se, Blagoslovena.
Pesma 4.
O sakramente pogleda Božjeg, / i ljeto posjeta Gospoda, / osvećenje naše zemlje krvlju, / potvrda Crkve, / u slavi, ognju, gubi i borbi / na spasenje naroda svoga izišao si , // slava snazi ​​Tvojoj, Gospode.
Kao da je Božji poziv, čuo se patrijarhalni glas, nisi hteo da budeš izdajnik, ali si mnogima koje je svetac ubio, predosetio svoj mučenički kraj i, uzevši krst, pošao si za Hristom.
Pozvavši te, Patrijarh je rekao: ti si Petar, tvoje monaštvo će biti glatko i kameni pod tamnicama, jerarhija će biti u izgnanstvu, ali će se tvoj hram pojaviti na nebu i saslužitelji anđela.
Sveti Tihon je bio prvi pomoćnik, a posle smrti po Promislu Božijem, naslednik, sledio si ovo vapajući: Crkva na nebu živi i vodi Bogu, ali se zemaljskom silom ne opire, kao da Pilat nije imao vlast, da im nije data odozgo.
Bogorodica: Kao da je Nevesta u hram uvedena, i, Neverno biće, rodila si Boga, od pamtiveka, Majku izabranu i od detinjstva Djevu prizvanu.
Pesma 5.
Sada vidimo svjetlost jutarnje zore, / svjetlije od sunca blistavih svetaca, / u liku noći bitke koja je došla s Isaijom, kličemo: / naučite istinu svima zemaljskim, / Gospode naš Bože, daj nam mira.
Bio si mirotvorac, govoreći: čuj vapaje vjernih, i ne daj Boga ćesarima, i ne odsijecaj udove tijela Crkvi, raskoli se neće liječiti, nego da svi budemo jedno.
Ti si dozivao svađu onima koji su bili kreativni: Hrist je podelio hranu; ko je Petar, ko je Pavle; Jedan Gospod, jedna vjera, jedna Crkva, da budemo jedno u zajednici mira.
Crkvu Hristovu, kako su hteli da obnove, naravno, nemoguće je postaviti bilo koji drugi temelj, ti oče, proglašavaš Patrijarha izdajnikom i bogohulnikom predanja, a mnoge si spasao iz mreža.
Što se tiče Getsimanske zdjele, ti si prihvatio posjed, suprotstavljajući se raskolniku, stvarajući pometnju, popeo si se na Golgotu, da ostvariš volju Božiju na zemlji.
Bogorodica: Evangelisti Arhanđela počašćeni su i nebeski zemaljskim odnosom, Bogorodice, jevanđelistu ću izvaditi kao hrišćanina, javljajući se kao uteha i obećanje dolazećeg Carstva.
Pesma 6.
Ionski čudesni izbor /očišćenje u kitovom trbuhu / uči nas da se tjeskobno molimo: / izabranima koji su pozvani da se pojave / vremenskom i providnosnom propadanju // i spasonosnom uskrsnuću.
Sledeći sveca moskovskog, / ne = jače sa Hristom biti / hteli ste biti, gospode = ko, / i sa narodom Božjim, / i ovim oružjem / progoniteljima ste pobedili.
Istinu ste tražili, / Crkvu pravoslavnu branili, / i svojom poniznošću / laskanjem i lukavstvom / sinove oca laži otjerali.
Bezbožnik raskola osuđujući, / zlobom prikrivajući zlobu, / oče Petre, / nisi se predao njihovim lukavstvima, \ mudro vladajući Riječju Istine.
Klevetu mnogi grade / zamišljaju Crkvu na propast, / svi ste lukavi / sve ste upropastili, / niste se odrekli prvenstva do smrti, / poznavajući Istinitog Glavu, \ čuvajući Crkvu Njegovu.
Bogorodica: Videći Ti, koja je rodila Cara i Gospoda i Tvorca sveta, ućutimo, Prečista Djevo.
Kondak, glas 7.
Tuge, trudovi i ostalo = boli, / sud ljudski nije moj = ljubav / ti si izdržao / glavnom jerarhu Pe = tre, / ali ove nisi uplašio = ti si, / Prebivajući Jednom Sudiji je čist, / Njemu sada stoji, / moli za nas, \ slava = vlyayuschie cha.
Ikos.
Bio si snažan u trudovima, Prvosvešteniku, strpljiv u ranama, u tamnicama sloboda, uglađenost, zima i golotinja postojanost, i jedno i drugo ti se prigovara, ti se huli, moliš, oče Petre, isto smo kažnjeni ne umirući i mrtvi se žive počasti, mnoge u siromaštvu obogaćuju, u svemu si sluga Božiji, moli sada Hrista za nas, koji te slavimo.
Pesma 7.
Kakva ognjena pećina / Božja pričest bila brza, / paljenje idolizacije, / ispovijedanje oca vjernosti, / Božja pravda, / kako se bliži pad Babilona, ​​/ mladost će vječno pjevati pjesmu: / oče i naš Bože, blagosloven si.
Život ti je bio kao da umireš na krstu, sa svima si patio, ne smeš da vidiš sunce dugi niz godina, dišeš smrad, trpiš hranu i krevet, neprestano se moliš: Bože blagosloven si.
Zatvoren si od razbojnika i odvojen od stada, nisi se ni na koji način predao, odbačen da radiš kao mučitelj, i postao si kao sveti otac i zavapi: Bože, blagoslovena jesti.
Mrzimo komšiluk, ljubimo sa stadom, vapila si joj: ne napuštaj svoju vjernost po predanju otaca, moleći se trudom i mučeništvom: Bože, oče naš, blagosloven si.
Tvoj glas narodu koji se plaši i umnožava ukor, a željne iskušava zemaljskim blagoslovom, izjavi, Oče: hrišćanin ne može biti izdajnik.
Bogorodice: rodila si Boga i kao onu umiruću, videla si, stoj na krstu, Djevo, mučenička vladavina, moli se za sve one koji se klanjaju Časnom Drvetu i klanjaju Ti se.

Pesma 8.
Obraduj Kaldejca, / Onaj koji Boga nije poznavao, / koji ubija trbuh / i spušta životvornu struju plamenom, / čuješ pjesmu iz ognja: / blagosiljaj sinove Gospodnje ljudske, / pjevaj i uznosi za svu večnost.
Tražeći smrt svoju a ne nalazeći je, Bogu koji te krepi, lažno si rekao o tome, oče Petre, pošto si počinio grijeh svog ubistva, Gospod ti je pripremio mučenički vijenac, da Ga uzdižeš dovijeka.
Kao progonitelj, zastrašujuće patnje i povučenosti, odgovorio si, oče: Ne mogu prekršiti zakletvu Crkve i Patrijarha, nemoj misliti da sam ja jedini, cijelo stado je sa mnom u molitvama, radi mog život živim i umirem.
Nepomirljivi neprijatelj ti je rekšii oče Petre, ljubav se svima otkriva, ubijaju, ti ćeš počastiti vječni trbuh i ukrasiti Crkvu, ali narod u vjeri potvrđuje, veličajući Gospoda za tebe zauvijek.
Služeći Crkvi cijelim svojim životom, umrijeti taj novi dar, prokazujući progonitelje i otkrivajući Krista, a mi ćemo za tobom, da se zemaljski ne brinu za tvoju riječ i uzdižu Krista zauvijek.
Glagol bezakonja: trpiš, ne možeš ništa, nije li bolje prokazati mjesto, odgovorio si: ne njegovim izborom, spasiće se onaj koji izdrži do kraja.
Bogorodice: Pojemo Uspenije Tvoje, Mati Vaskrsloga iz mrtvih, i sa apostolima se molimo: Preodi s nama do kraja veka.
Pesma 9.
Tvoje, Bogorodice, glagoli / vidimo ispunjenje: / polaganje silnih i uzdizanje poniznih, / isto u hramovima i tamnicama, / u tuzi i radosti, u progonu i svijetu // Ty, majko Svetlosti, mi uvećavamo.
Trijumfujemo radosno, za imanje pastira i oca, moleći se za decu, i hvalimo neprestano, oče Petre, hvaljena je Crkva ruska.
Volimo jedni druge braćo, svi smo rođaci Novomučenika Svetih i Hristos je među nama, Sveti Petar ne prestaje da se moli.
Ispunjavamo pashalne radosti, slavimo uspomenu na svetog mučenika, i grlimo se, i praštamo sve, tu molećivu nebesku radost i bićemo počastvovani.
Bogorodica: Sjajna, blista, ruska zemlja, čudesna svetiteljka u svom usponu, Ti, Čista, vijori se, Bogorodice, o proslavljanju zastupništva Tvoga.
Svetilen
Kad si u zatvoru, Sveti Petre, ime tvoje, svuda se pamti, sačuvaj Rusku Zemlju u jedinstvu, ali sada si na nebu, mi, koji te zovemo, udostojili smo se velike milosti, molite se da se spasemo.
Bogorodica:
Hvalimo Te, častimo se, hvalimo Te, Djevo, iako zadobijamo dar koji je preliven mirom i Božanskom radošću, veličamo, pjevamo, slavimo, častimo, blagosiljamo, uznosimo Te, Bogorodice.
Za pohvalu: glas 8,
je kao: O slavnom čudu:
O čudu slavnom / vjere tvoje, oče Petre, / čak se i poruka nade javlja u tebi, / stvari nevidljive, / začepi usta lavom / i ugasi ognjenu silu, / ovo je pobjeda koja je pobijedila svijet, / hvalimo i lice vjernih, / Boga tako blagog slavimo, // Zagovorniku pjevajmo hvalu.
O čudu slavnom / tvojoj nadi, oče Pe = tre, / ježu, primanju šlema spasenja, potvrdi / što se tiče tvojih silnih, / započni revnost, / smjelih propovijedi / i nepokolebljivih ispovijedi, / da i mi pohvalimo / si = Tse koji se uzdao, / slavimo spasenje Obećanja = korakom, / pjevajmo u tuzi Utješitelja.
O čudu slavnom / ljubav tvoja, oče Petre, / je strpljiviji, milostiviji, / ne traži svoje si / i ne misli na zlo, / sva je vjera malaksala / sva se uzda, sve trpi = t / i ne više otpa = daje, / hvalimo istu sice ljubavi = tebe, / proslavimo Spasitelja = tijelo, / koji nas je otkupio, / pjevajmo Bogorodici, \ To rođenje = čekanje.
O veličanju chu = dnago / tvoga, oče Petre, / pjevamo tvoju snagu, / hvalimo trpljenje, / hvalimo poniznost, / čast = krotost, / uzdižemo mudrost, / blagosiljamo nadu, / molimo ljubav, / veličamo vjeru, / častimo djela i patnje, / klanjamo se smrti, / radujemo se tvom zagovoru, / hvaleći Gospoda \ i Prečista.
Slava: Glas 6,
je sličan: Tridneven:
Danas slavni, sagledaj čudo / mimo uma i riječi, / čudesni svetitelj, / dobropobjedni mučenik, / velikodušni otac, dobri pastir, / slavni prvosveštenik, / blaženi propovjednik, / bogogovorni učitelj, / bogonadahnuti mentor, / sveta / sveta mučenica naš hram nama.
A sada: glas je isti.
Tri dana slavimo Ti, / Bogorodicu Mariju, / vodeći, kao za svaki dan / pomozi onima koji Te prizivaju, / i klanjaju se Božiću Tvome, / ne liši nam Svoje Nebeske Pokrove.

Molitva.
O sveti sveštenomučeniče Petre, slavni predstojatelj zemlje ruske, šta da govorimo rđavim jezikom? Odvagnite što je potrebno za Crkvu i našu zemlju i dajte pomoć u manifestovanju, za to, radi jedne stvari, molimo: pomozite da budete kao mi, pokazao si nam lik Hristov, isti mi veličamo i radosno hvalite usne i srce, Bog je zahvalan za vas, sada i uvijek, i u vijeke vjekova. Amen.

Usluga je zajednička
Ruski sveštenomučenik 20. veka ujedinjen,
biskupa ili sveštenika.

Večernje
Gospodu su zavapili: stihire, glas 1.
Slično: Hvalospjevi mučenika:

Najhvalniji svetoj mučenici (ime), / tamnicu si iscrpio, / niti te gladovao, / niti te ogorčio i ranio, / u ježa da te od ljubavi Božije odvoji / i bogomdanog stada. / Istomu Kristu, svetom, moli / daruj Crkvi našoj / mir i veliku milost.
Svehvalni mučeniče (ime), / od braće po tijelu, stradajući do krova, / mislio si u sebi, / kao Gospod radi umrtvljenja Esme / i ne vodi naš rat od krvi i mesa, / nego vladaru tame ovoga vijeka./ Isti Hriste, sveti, moli se, / daruj zemlji našoj, / mir i veliku milost.
Slavni sveti mučeniče (ime), / ti si beskrvna žrtva / najprije s poštovanjem, / poslije, kao sva plodnost, / žrtvu živu si prineo, / moleći se da se oprosti grijeh našeg narodnog bogoborstva. / A sada Hristu, sveti, moli se / daj ruskom narodu / mir i veliku milost.
Slava, glas je isti:
Crkvu ruske slave / i otečestvo naše krasi, / sveta mučeniče (ime), / od Boga ti darovana sila, / bezbožne nasilnike si izobličio, / i kao vuci žestoki od stada svoga otjerao / i đavola si posramio, / krv tvoja, kao Abel, / iz naše zemlje neprestano vapi. / Radi toga, zagovornik Neba za nas budi vjeran / i moli se dušama našim da se spasu.
A sada, Bogorodica: Svetska slava:
Ulaz. Prokimen do dana. I čitanje.

U dane ovih, / sa apostolom koji se obraća narodu, / naidoše na njih popove i upravitelja crkve i sadukeje, / bockajući si, jer ih ježevi ljudi uče i proglašavaju vaskrsenje mrtvih o Isusu / i položio ruke na njih i držao ih do jutra, / već je veče. / Ali od onih koji su čuli riječ vjernih / i broj ljudi bio je čak pet hiljada. , / i elitsy besha od klan biskupa /. I, stojeći u njihovoj sredini, pitam: / nekom silom ili kojim imenom ćete ovo stvoriti? / Tada im Petar, ispunjen Duhom Svetim, progovori: / knezovi naroda i starješine Izraelove, / ako te sada mučimo za dobra djela ljudska je slaba, / oh, koliko će se ovo spasiti, / probudi se pametno svima vama i svim narodom Izraelovim, / kao u ime Isusa Krista od Nazareje, / koju si razapeo, čiji je Bog vaskrsao iz mrtvih, / o ovome ovo stoji pred vama zdravim / ovo je kamen ukorijenjen iz vas, koji gradite, / ste na čelu, i nema drugog spasa. / Nema drugog imena pod Nebom, datog ljudima, / o kome dolikuje da se spasemo.
Čitanje Djela svetih apostola (4. poglavlje):
U danima ovih, / videći Jevreje Petrove smjelosti i Jovanove / i razumijevanja, kao da čovjek jede neknjižice i jednostavan je, čudim se, / poznajem ih, kao da mu je najbolje s Isusom. / Vidjeti ozdravljenog čovjeka. stoji s njim, / nemam čemu da se oduprem. / naredivši Ima iz gomile da ode, / udarajući jedno drugome govoreći: / šta ćemo da napravimo Sim čovjeka? / Kao da je namjerni znak bio pored njega , / za sve koji žive u Jerusalimu, / i ne možemo odbaciti, / ali neka se više ne klanja u ljudima, / zabranimo ima / ko nije govorio o ovom imenu, niti o Onome od čovjeka. / I , pozvavši ih, / zapovjedi da nipošto ne obznanjuj /, pouči dolje o imenu Isusovu. / Petar i Ivan, odgovorivši im, odmorite se: / makar je pravedno jesti pred Bogom / da vas više slušaju od Bogu, sudi, / ne možemo ni vidom i sluhom ne govoriti. / Oni me, zabranjeni ima, puštaju, / ništa nije steklo kako da ih mučim, ljudi radi, / kao da sve slave Boga o prvome, / više od četrdeset godina umnožavao je onaj čovjek, / na kome je ovo čudo ozdravilo lenjost.
Čitanje Djela svetih apostola (4. poglavlje):
U dane ovih, / bivši apostol je oslobođen, / došao k sebi i proglasio, / biskupi i starci odlučili su da odu k njemu. kopno, i more, i sve, čak i u njima, / Kao usne Davidov govor momka tvog: / kako se jezici lome, / a ljudi se uzalud naučili? / Pojavio se kralj zemstva / i knezovi se sabrali na Gospoda i na Hrista Njegovog. / Okupljajući se zaista u ovom gradu na sveto dijete tvoje, Isuse, ti si pomazan, / Herod i Pontijski Pilat sa jezicima i narodom Izraelovim, / stvori, kao Tvoja ruka i Tvoj savjet da bude Tvoje predodređenje. / A sada, Gospode, pogledaj pogubi ih / i daj sluzi Svome sa svom smelošću da govori Tvoju reč, / uvek pruži ruku Svoju za isceljenje, / i budi znak i čudo u ime svetog Deteta Tvoga Isusa. Duh Sveti / i glagol reč Bože sa smelošću.
Na stih stihira, glas 6.
Slično: Tridneven:
Bio si nepokolebljivi stub Crkve ruske, / žestoke progone podnosio, / danonoćno u molitvi si se borio, / sveta mučeniče (ime), / ognjem ljubomore i duhom krotosti / ka Hristu stado tvoje vodio, / tako da te poštujemo ljubavlju.
Stih: Sveštenici tvoji će se obući u pravdu / i monasi tvoji radovaće se.
Bogu i Crkvi do smrti si bio vjeran, / sveta mučeniče (ime), / sada, sa likom novomučenika i ispovjednika ruskih, / stojeći pred Hristom Carem, / moli se s njima usrdno / daruj nam mir / i veliku milost.
Stih: Pošten Gospodu / smrt svetih Njegovih.
Tvoja duševna i tjelesna patnja / i tvoja smrt za Hrista oslobođena od bezbožnika / otvara, sveta (ime), / vrata vječnoga života / i krijepi braću tvoju da ispovijedaju Hrista. / I molite Mu se uvijek, / neka je Pravoslavlje zauvek uspostavljen u Rusiji.
Slava, glas 4:
Anđeli se čude stradanju tvojim / a Crkva nebeska radosno te raduje, / hvale dostojno (ime). / Sada tvoja sveta ruka / klanjaj se prijestolu Svete Trojice / seti se ruske zemlje, / ti si jug volio, / moleći se za spas onih koji te pobožno hvale.
A sada, Majko Božija, glas je isti:
Pogledaj molitve Tvoje, Sveneporočni Slugo, / i spasi sve tuge rusku zemlju, / Tvoj dom nazvan / i sveti novomučenici krvlju. / i spasenje duša naših.
Tropar, glas 3:
Crkva ruskog stupa je nepokolebljiva, / vladavina pobožnosti, / život jevanđeljskog lika, / sveti mučenik (ime), / Hrista radi postradao do krova, / molite se za njega usrdno / kao Vođo i Savršitelju spasenja, / potvrdi Svetu Rus u pravoslavlju / do kraja veka...
Na jutarnjim satima
Prema 1. stihu, sedal, glas 6:
Prošao si kroz oganj muke, kao vjeran svjedok, / blagosloven (ime), / za to, radi svetaca ruske zemlje / trijumfa u nebeskoj otadžbini. / Pomozi nam da budemo vjerni Hristu / i spasi naše duše.
Slava, i sada, Bogorodica:
O, svepojevana Djevo, / Ty vemy, Zaštita ruske zemlje, / Bo, grešnici, imami zastupništvo za vas, / Spas za vas u nesreći, / Jedan Sve-neporočan.
Prema 2. stihu, sedal, glas 2:
Svojom bolešću i stradanjem, sveti mučeniče (ime), / proslavio si Boga / i javio si se za nas vjerni zastupnik. / Za to ti, ljubavi radi, vapi: / nemoj prestati moliti za one koji poštuju tvoja sveta uspomena.
Slava, i sada, Bogorodica:
Topli molitvenik, / Zastupnice roda hrišćanskog, / primi molitve sluge Tvoga / i jesenje pravoslavne Rusije pokrovom dobrote Tvoje.
povećanje:
Veličamo te, / sveta mučeniče (ime), / i častimo tvoje pošteno stradanje, / i za Hrista u potvrdi Pravoslavlja u Rusiji / koji si pretrpio.
Izabrani psalam:
Bog je naše Utočište i Snaga.
Gospode, uzdigni svoju snagu i dođi, u ježu, da nas spasiš.
Reči o svojim svedočenjima pred kraljem i ne stidi se.
Svi neznabošci su me okružili i odupirali im se u ime Gospodnje.
Zbog vas nas po ceo dan ubijaju, pripisuju nam se kao da koljemo ovce.
Moja snaga i moje pjevanje je Gospod, i post na spasenje moje.
Prema polyelei sedal, glas 1:
Strašno postrada i služitelj tajni Božijih, / sveštenomučenici (ime), crkva ruska slava i odobravanje, / sada, slaveći tvoj spomen, / Boga koji te je proslavio, sa zahvalnim vapajem: / slava Onome koji ti dade snagu u stradanju, / slava onome koji te ovenča, / slava Koji nas molitvama svojim spasavaš.
Slava, i sada, Bogorodica:
Topla Zastupniče i revnosna Zastupnice, / u vreme ateizma od konačnog uništenja / ruska zemlja sa svemoćnim zastupništvom Sinu Tvome, predana. / I sada nas molitvama Svojim ne ostavi, Gospođo Bogorodice.
1. antifon 4. glasa je eksponencijalan. Prokimen, glas 4: Proidoh kroz vatru i vodu / i doveo Esine u mir. Stih: Zapalio si se, kao što se škropilo srebrom. Svaki dah: Jevanđelje po Mateju, začeto 36.
Prema 50. psalmu stihira, glas 6:
Kada nam Gospod oprosti grijeh naš, / bratoubistvo, progon i vjeru Hristovu, sram, / ti, sveta mučeniče (ime), / Crkvi ruskoj se pojavi nepokolebljivi stup / i proli krv tvoju za Hrista, / ti si u jedinstvu svoje stado čuvao./ Sada, dolazeći na nebo od lica novih mučenika,/ moli se dušama našim da se spasu.
Canon, glas 4.
(Ako je sveštenomučenik prezviter, glagoli, čak i okružen)
Pesma 1
Irmos: Crni ponor mora / sa mokrim nogama / drevni putovao Izrael / krstolik Mojsijeva / Amalikova moć u pustinji pobedila.
Poslušavši volju Božju, / bivajući svet, primio si štap (dar sveštenstva), svetog mučenika (ime), / i, postradavši za Hrista do smrti, / javi se verni sin Crkve.
Progonstvo i odvajanje od stada svoga hrabro si podneo, sveta mučeniče (ime), / ali ništa te ne može odvojiti od ljubavi Božije.
Neustrašivo si propovijedao pokajanje ljudima, sveti mučeniče (ime), / neka se njihova srca okrenu Bogu / i samo Njemu u tuzi i lišenju povjerenja.
Bogorodice: Bogorodice, / Dom Tvoj, Sveta Rusija, Tebi se moli: / Izbavi narod svoj od svake potrebe i večne osude.
Pesma 3
Irmos: Crkva tvoja, Hriste, Tebi se raduje, kličući: / Ti si moja Tvrđava, Gospode, / i Utočište i Potvrda.
Kad god je došao ispit tvoje vere, sveti mučeniče (ime), / stradajući za Hrista, kao blagosloveni dar, primio si / i krvlju svojom si okaljao zemlju rusku.
Kad god dođe progon od bezbožnika, / nepokolebljivi stup Ruske Crkve javi se ti, sveti mučeniče (ime), / sveti, kao bliski srodnici, u pomoć dozivamo. / S njima se sada proslavimo.
I da si tijelom pogubljen, sveti mučeniče (ime), / oboje duhom đavolskih lukavstava posramio si, / imajući Hristovo Utočište i Potvrdu.
Bogorodica: Predstavniče Tvoja, Prečista Djevo, molimo se: / tugu našu pretvori u radost / i tugu sadašnju spasi, Zastupnice naša.
Sedalen Voice 3:
Prihvaćamo zavjete ispovjednika i mučenika Hristovih, / ti si dušu svoju za vjeru pravoslavnu položio, sveta, / njome se potvrđuje zemlja ruska.
Slava, i sada, Bogorodica:
Nije li imami drugog utočišta za Tebe, Majko Božija, / naše otadžbine, vrijedna Zastupnice: / svako, čast Tebi, nadu zadobije.
Pesma 4
Irmos: Kad si ugledao Crkvu na krstu, / sunce pravedno, / stotinu u njenom činu, / dostojnu vapaja: / slava sili Tvojoj, Gospode, vaznese se.
Da, neznabošci se ne usuđuju da kažu: gde je Bog tvoj? / Krv novomučenika iz naše zemlje kliče: / Gospode, Gospode naš, kao što je ime tvoje divno po celoj Rusiji na zemlji.
Isto tako on želi omoriku za izvore vode, / tako ti, strastonoše (ime), / ti si pritekao na životvorno stradanje za Hrista, / lice ruske zemlje sveto je obnovljeno na slici.
Sve zemaljsko, uračunavajući Hrista ni za šta, / riječju i životom, sveti mučeniče (ime), poučio si vjernike: / o Bose, da stvorimo moć / i da će prezreti one koji nam se zebe.
Bogorodica: Nesavladivi zid i svemoćni Pokrov Ruskog novomučenika Ti, Presveta Djevo, / ista Te veličamo.
Pesma 5
Irmos: Ti, Gospode, Svetlo moja / Ti si došao u svet, / Svetlo Sveto, odvrati se od tmurnog neznanja, / verom Te hvali.
Kao da se ti pojavio zrak Sunca Istine, sveti mučeniče (ime), / i kroz svoje patnje si razagnao mrak ateizma nad našom Otadžbinom.
Kad te bezbožništvo uzaludno sakrijem u tamnicu, sveti mučeniče (ime), / Gospod otkriva Svoga ispovjednika cijelom kraju Ruske zemlje.
Ruska crkva je sveto kandilo, (ime), / svijetli neugasivo krvlju mučenika i stani uz presto Božiji, / moli se za one koji te poštuju.
Bogorodica: Od Djeve neizrecivo rođene, Gospode, / sačuvaj Crkvu Tvoju molitvama Njenim, / Glasovi pravoslavnih Te hvale.
Pesma 6
Irmos: Ti ću glasom hvale, Gospode, proždrijeti / Tiju Crkva vapi, / očisti se od demonskog krova, / milosrđa radi od rebara / krvarenja.
Da opazimo mač duhovni, koji je glagol Božiji, / bezbožne spletke si razbio, sveti mučeniče (ime), / i ugasio si sve ispaljene strijele zloga / štitom vjere pravoslavne.
U svetima (sveštenicima), pobožno proživjevši / i muku ćemo strpljivo prihvatiti put, / uveličanu nagradu na Nebu si našao, sveti mučeniče (ime), / gdje se raduješ i raduješ jevanđelju.
Ništa te više nije moguće odvojiti, božanski, od ljubavi Hristove: / ni tuga, ni progon, ni smrt, / sve to, silom Gospodnjom koju si zavoleo, pobedio si, sveta mučeniče (ime).
Bogorodice: Tebi pevamo, Topla Zastupniče i Zastupnice hrišćana, Presveta Bogorodice, / kao i svi sveti ruske zemlje, moli Sina Tvoga i Boga našega da nam nađe veliku milost.
Kondak, glas 2:
Hvalimo, vjerni, / pošteni svetima (sveštenicima) / i slavni mučeniku (ime), / pravoslavlje prvaka i pobožnost revnitelja, / ruska je zemlja crvena vegetacija / kao patnja Nebo doseže / i tamo se toplo moli Hriste Bože / spasi duše naše.
Ikos:
Razmetajte se i radujte se, Ruska Crkvo, / kao plodna loza svetog stradalnika koja je porasla, / vrlinskim mučenjem srca vernih, učvrstivši korak, / ispunjavajući zapovesti Gospodnje i uvek učeći jevanđelje: / dođite, djeco, slušajte me, / ne ubijajte tijelo duše ubijajte, / bojte se da uništite još moćniju dušu i tijelo u paklu. / Isti, sveti mučeniče (ime), moli Hrista Boga da spase naše duše.
Pesma 7
Irmos: U pećini Abrahamstiji deca Persijana / više vole pobožnost nego / nego plamenom gore vape: / blagosloven si u hramu slave Tvoje, Gospode.
Kao tri adolescenta u pećini Vavilonskoj sa plamenom zagrljaja sa molitvom, a ne harakuom, / tako si ti, sveti mučeniče (ime), u ognju muke, sačuvao vjeru po milosti.
Kao stari mladić, u pećini nesagorevanja, nisi se poklonio zlatnom idolu, / kao što i ti, sveta mučeniče (ime), ognjem muke goriš, / neustrašivo si izobličio bezbožništvo, dozivajući iz Ruski novomučenici: / blagoslovio te, Bože otaca naše zemlje.
Prinoseći žrtvu živu i žrtvu paljenicu Stvoritelju za sebe, svetog mučenika (ime), / od novomučenika ruskih pevao si: / pokaj se u svojoj moći, jer je s nama Bog otaca naše zemlje.
Bogorodica: Još više od uma i prirode Božije, rodila se, Marijo neiskusna, / počastivši Te od neprijatelja vidljivog i nevidljivog, izbavi, / Ti si zemlja otaca naših, Sila nepobediva.
Pesma 8
Irmos: Danilo protegnu lukavstvo, / lavove razjapljene u rovu, / ugasi silu ognjenu, / vrlinom opasaše, / bogobojaznost služitelja vičući: / blagoslovite sva djela Gospodnja, Gospode.
Rusku zemlju, nemilosrdno goruću od bezbožnih progona, / ti si napojio suzama i krvlju svojim, sveti mučeniče (ime), / za to si, radi plodova vere, crkvene dece, uvećao.
Ti se ne bojiš zlobe mučitelja, / Božanski Ti pobijedio ognjem ljubavi;
Blagosiljajući svoje progonitelje, blagosloveni (ime), / usrdno si se za njih molio, neka se pokaju / i zajedno sa vjernom braćom blagoslovi Gospoda.
Bogorodice: vidimo Hrista, umrtvljeni smo, Gospodarice mnogih pevača, / i videći ispunjenje proročanstva Simeonovog, plačemo, vapimo: / blagosloven si, Bože, u vekove.
Pesma 9
Irmos: Kamen bez ruku / sa gore insekata, Tebi, Djevo, / kamen temeljac odsječen, / Hriste, kopulacija rasprostranjene prirode, / pa, zabavljajući se, Ti, Bogorodice, veličamo.
Rukama zlih ubijahu, / žrtvu ugodnu i klanja Bogu Bogu prinesena, svetinja Božja (ime). / Pa tvoju uspomenu častimo sa zahvalnošću.
Gospod, ispunivši svoj pogled na Crkvu Rusku, / zastupnik tvoj, sveti mučenik (ime), učinio ga je. / Isto mu se moli, / ostani u pobožnosti za nas i spasi duše naše.
O, ponore Božije dobrote! / Bog je dar svojoj ljubljenoj vjeri radi stradanja, / a ti si sveta mučeniče (ime), / kao plod crvene spasonosne sjetve, izabran iz zemlje ruske .
Bogorodica: Uništi sve oružane savete protiv nas, Bogorodice Svevišnje, / i ispuni radost onih koji se u Tebe uzdaju, / propovedajmo usrdno svako zastupništvo Tvoje.
Svetilen:
Nasićući stado hlebom reči Božije / i napojivši svetu mudrost vinom, / toplinom ljubavi, rastvorio si ove darove, sveti mučeniče (ime), / i sada visokom propovedi propovedaj dete svoje Ruskoj Crkvi: / dođi Gospodu i prosvetli se, / i lica tvoja neće se postideti.
Slava, i sada, Bogorodica:
O, hvalimo se Tebi, Bogorodice, / i Bogu Tebi imami Zastupništvo, / pruži ruku Svoju nepobjedivu / i satre neprijatelje Ruske Crkve.
O pohvalama stihira, glas 4.
Slično: Dao si znak:
Dao si znak / zemlji ruskoj, Gospode, / sveti mučenici svetitelja Tvoga, (ime), / kao da je molećivo, / odvrati svoj pravedni gnev, / i Sveta / i bogoljubiva Rusija / volja da ne pogine zagovorom novog strastonoše.
Žrtvu hvale / svagda prinevši Gospoda, / svetom mučeniku (ime), / na kraju sebe / živim i postajem svet, / umilno i savršeno sam te prikazao, / isto istinskim vapajem: / učini naše molitve povoljnim / za dobrobit Ruske Crkve.
Predstavnici Crkve Ruske, / sveta mučenica (ime) je sva hrabra, / izvadi Lice Gospodnje na nebesima, / ne prezri ni jednog / od njene male dece, / ali s radošću primi naše pokajanje / i moli se zauvek / ruskom sinu da se spase.
Slava, glas 8.
Like: Oh, veličanstveno čudo:
O, čudo slavno!/ Jako krin usred trnja,/ u stradanju za Hrista si procvao,/ sveti mučeniče (ime),/ neka se ne pomrači svjetlost pravoslavlja u našoj zemlji/ u otkrovenju jezikom i slavom Ruski narod. / A sada, u rajskim selima prebivajući, / neuvelo mirisni / oponašajući svoju vjeru.
I sada, glas je sličan istom:
O, čudo slavno! / Nebo i zemlja Carica / moleći naše svete srodnike / do dana današnjeg pokriva rusku zemlju / i milostivo obogaćuje njen lik. / O. Suverena Gospo! / milost i čuda izlijevaju se zauvijek. Amen.
Velika pohvala. I pusti.
Na Liturgiji
Blagosloven iz kanona pesme 3. i 6. Prokimen, glas 7: Pošten Gospodu / smrt svetih Njegovih. Stih: Šta ću uzvratiti Gospodu za sve, čak i za odmazde? Apostol Rimljanima, začet 99. (8, 28-39). Aliluja, glas 2: Sveštenici Tvoji će se obući u pravdu / i prepodobni Tvoji radovaće se. Stih: Bog je naše utočište i snaga, pomoćnik u tugama koje su nas silno zatekle. Jevanđelje po Luki, začeto 106, (21, 12-19) Kraj: U svom strpljenju zadobi svoju dušu. Učestvovao u: Pravednici će biti vječni pamćenje:
Molitva
O, izabraniče i sluge Hristove, sveti mučeniče (ime), Crkva ruskog stupa, nepokolebljiva, naša zemlja je dobro rastinje i crveno voće, rodbina tvoji predstavniku i mentoru!
U vreme progona bezbožnika iz riznice duše spasonosno ispovedanje vere pravoslavne izdržao si, i javio se kao pastir verni, položivši dušu svoju za Hrista i ovce Njegove i oteravši vukove žestoke.
Pogledaj nas, nedostojne svoje djece, nježne duše i slomljenog srca koji te zovemo. Molite se Gospodu Bogu da nam oprosti grijehe i da nas izbavi od okova pakla i vječnih muka. Utvrdi nas u vjeri svetih, nauči nas da uvijek vršimo volju Božju i da držimo zapovijedi crkvene. Budi naš pastir - vladavina vjere, ratnik - duhovni vođa, bolestan - težak doktor, tužan - utješitelj, progonjen - zagovornik, mlad - mentor, svejedno milostiv otac i topli molitvenik, kao da se po vašim molitvama Sveta Rusija u Pravoslavlju poštuje i neprestano se slavi u njeno ime Presveta Trojica, Otac i Sin i Sveti Duh u vekove vekova. Amen.

Bdensku službu svetomučeniku Konstantinu Golubevu (+ 1918) sastavio je protojerej Vasilij Izvekov 1997. godine. Preštampano (uzimajući u obzir ispravke koje su izvršili urednici PSTGU-a tokom pripreme službe za objavljivanje 2007.) prema izdanju Tihvinske crkve grada Noginska iz 2003. godine.

septembra do 19. dana
Služba Svetomučeniku Konstantinu Bogorodskom
ZA VELIKO VEČE
B muž je sjeban: 1. antifon.
Na G Gospode, zavapi: stihire svete na 8, glas 4.
Slično: D al je znak:
Nezakonito kolebanje / i demonsko služenje / u trpljenju čvrsto, Konstantine, zbačen si, / Spasitelja svih jasno objavivši / i pomislima prosvijetlivši vjerne, blagosloveni, / i odgnavši mrak idolske sujete riječi tvojih / i podviga tvojih gospodstvo.
Ti si pastir dobri, blaženi mučenici, / za stado Hristovo, brigu o stadu Hristovom, / Bogorodsku zemlju pohvalu i rusku zemlju odobrenje, / i svu vaseljenu đubrivo. / Istim srcem i ustima, sveštenomučeniče Konstantine, molimo / i radosno plačući: / slava Božiji jež o nama gledanju.
Upokoj Gospodnji, sveštenomučeniče Konstantine, / zaista si pošao za Hristom, / za nas si na krstu razapeo, / i ljubavi radi ostavio si sve zemaljsko i propadljivo, / i zavoleo si Jednoga. / Moli ga da nas spasi.
Sa svetim mučenikom ocem Konstantinom, / Veliki Hriste, proslavi / i darovana ti je riječ razuma Božanskog / i laž si od istine odsjekao / i kukolj nevjerja iščupao / i naučio te slaviti Trojicu Konsupstancijalno, / bogosluženje u Trijehu Ipostasi Božijih. / Moli se za to, sveti mučeniče, / daruj onima koji traže iscjeljenje, mir i veliku milost.
Da te pohvalimo, Sveti Konstantine? / Kao mirisni cvijet Crkvi Hristovoj javio si se, / neumorno si učio ljude da poznaju vjeru Hristovu / vodeći grešnike ka pokajanju / tajna ljudskog srca je poznata / i budućnost je kao prava sazreli, / i vaša djeca su vas sva pokrenula da pretrpite za Ime Hristovo / Isto svojim molitvama, blagosloveni, Spasitelj naš daje veliku milost vjernima.
Ruska se zemlja sad veselo raduje, / veliča tvoju svetu uspomenu, / oče Konstantine, / naći ćeš ovaj novi molitvenik / i toplog predstavnika na prestolu Božijem, / brzi zagovornik u nevoljama i nejaki doktor bez nagrade . / Slava Onome koji je dao blagodat iscjeljenja, / slava Onome koji je tebe proslavio, / slava Onome koji tobom proslavlja Svetu Crkvu Svoju.
Vrlinama prosvijetljen, pobožnošću ukrašen, bio si božanski prezviter, / i kao jarko sunce, svijet je tekao, / svuda propovijed vjere sijući, / srpom jezika svoga raskol iskorenjivši, / prezviteru bogomudri, veliki propovednik Konstantin.
B lagovernago kneže Konstantine nosio si ime / i, prateći njegov život, / grad Bogorodsk zracima povjerenja prosvijetlivši i jeresima tjerajući mrak, / svijet je dobar ukras, / zgazio si demonske vatrene strijele, / a ti si bio iznad svake vrline, / sa Nebom se sastajemo u Carstvu visokim činovima: / sa njima moli za nas Hrista Boga, Sveti Konstantine.
Slava, glas 8:
Dođite, episkopi, sveštenici i hrišćanski narode, / sa strahom i trepetom / pojavićemo se kao rod moštiju novog mučenika Konstantina, / čvrsti izvršilac posta i molitve, / strogi čuvar crkvenih predanja, / pravi propovednik Božansko Evanđelje, / vjerni pastir stada kršćanskoga Kristova, / pobožnost pravoga revnitelja, / jeresi i raskoli istrebljivača, / ateizam strašnog razotkrivača, / na svijećnjaku sa vjerom crkvenom i ljubavlju koja gori, / grijanjem sve što teče u njegov rod moštiju / i ukazuje na put ka spasenju naših duša.
A sada, glas je isti:
C Nebeski ari / za čovjekoljublje se javljaju na zemlji / i od čovječanstva: / od Djevice bo Čisto tijelo primljeno / i od Nje prešlo sa opažanjem, / jedan je Sin, posebno po prirodi, ali ne ipostas. / Isti Bog je savršen / i čovjek zaista propovijeda, / ispovijedamo Hrista Boga našega; / Moli se za njega, Majko Bezdestvennaja, / pomiluj naše duše.
Ulaz. Prokimen do dana. Čitanja tri mučeništva.
Izaijina proročanstva koja čitaju (poglavlje 43):
T Kako veli Gospod: / svi jezici okupljeni su, i knezovi će se sabrati od njih, ko će to u njima objaviti? / Ili čak od početka, ko se čuje da te radi? / Neka ih svjedoci njihovi dovedu i opravdaju se / i neka čuju i veruju istinu. / Probudite se Mi su svjedoci, a ja sam svjedok, govori Gospod Bog, / i omladina, njegov izbor. / Da, znaš i vjeruješ Mi, i razumiješ da jesam: prije nisam bio drugi bog / i po meni neće biti. / Ja sam Bog i medvjed, osim Mene, spasi me, / Ja sam proglasio i spasio, / preziran i nije ti tuđ. / Vi ste mi svjedoci, a ja sam Gospod Bog, / i od početka jesam, / i izbavi me iz ruku mojih. / Ja ću stvarati, a ko će to odbiti? / Reče Gospod Bog Sice, / Izbavi te Svetac Izrailjev.
Mudrost Solomonovog čitanja (poglavlje 3):
NS dobre duše su u ruci Božijoj, / i njihova muka neće dotaći. / Da ne žvačeš, umro bi među ludima, / i egzodus bijesa bi imputiran: a od nas je dolazila povorka slamanja, / oni su suština svijeta. / Jer pred licem čovječjim, čak i ako će primiti muku, / ispuni se nada u njihovu besmrtnost. / A ako si u prošlosti bio kažnjen, biće velike koristi, / kao da me Bog iskuša i nađe ih dostojnim Sebe. / Kao zlato u peći, iskušaj ih, / i kao svaka žrtvena plodnost ja sam zadovoljan. / I za vrijeme posjete će blistati / i kao iskre poteći će po stabljici. / Oni sude jezikom i posjeduju ljude, / i Gospod će vladati u njima zauvijek. / Nan nada razumije istinu, / i vjernost u ljubavi će mu ostati. / Kao milost i milost u Njegovim svetima, / i poseta u Njegovim izabranima.
Mudrost Solomonovog čitanja (poglavlje 4):
NS Garant, ako shvati da umre, biće u miru. / Starost iskreno nije velika, / ispod broja godina se računa. sijeda kosa je mudrost ljudska, / a starost nije loš život. / Biti ugodan Bogu, pošto je bio, bio je voljen / i živi grešnik upokojio se u sredini. / Oduševljen sam brzinom, ali zloba mu neće promijeniti mišljenje / niti će mu laskanje zavesti dušu. / Želja za zlobom pomračuje dobro / a uzlet požude zamjenjuje um bez zlobe, / Umrijevši u malom, ispuni godine dužnosti, / Njegova duša je Bogu ugodna / za to, radi znojenja od okruženje prevare. / Ljudi koji su vidjeli, a nisu razumjeli, / je niži u takvim mislima, / kao milost i milost u Njegovim svetima / i posjeta u Njegovim izabranima.
Na litiji stihira, glas 5:
V zablistao si kao zvijezda blistava / i u Crkvi ruskoj svjetlošću Hristovog učenja / svojom revnošću za slavu Božju, hvale dostojna, / odagnao si mrak opačine / i posramio jeretika, i postidio si lukavu mudrost, / tvoje slavno propovijedanje u mraku za spasenje / budi utjeha, / kao djetetu povjerena ti je zaštita i zaštita od Gospoda; / nedostojni smo, ne moćniji od tvoje vrline i tvojih časnih dela, / kličemo ti sa umiljenjem: / dobri oče Konstantine, spasi nas molitvama svojim.
Stih: Navjestitelj će, kao feniks, procvjetati, / kao kedar, kao u Libanu, umnožit će se.
Ukaljavši sveštenu haljinu mučenički, / ušao si u svetinju nad svetinjama, / Konstantinu slavan, / i sada uživaš u oboženju, / mi se kitimo vrlinama i blistamo mukom, / a anđeo se čini najčistijim od pričešća . / Častimo te i slavimo s ljubavlju / tvoju najsvetiju proslavu, najblaženija.
Stih: Napadi u Domu Gospodnjem / u sudovima Boga našega će napredovati.
Lazenno i divno, / mužu želja Gospodnjih / i zapovesti Njegovih ljubomornih, / Sveti Konstantine, / moli se za one koji te uvek pevaju.
Slava, glas 6:
Ušao si u Nebesku Crkvu / sveto ušao, / sveto poliven, blagosloven, krvlju, / i stani u Trojici, / bogato blistajući sa nama blistajući ističe, bogat si, / istoga dana, sveta mučeniče, / uspomena ti je ostvarujući, / prosvjetljujemo osjećaje duše.
A sada, glas je isti:
T nauči Duha Presvetoga, Prečista, / napoj misao moju, / čak i kap koja je rodila Hrista, / neizmjerno bezakonje čovjekovo velikodušnošću oprano: / osuši izvor strasti / i učini me hranom životinje ikada / sa vašim molitvama.
Na stih stihira, glas 6:
WITH oni koji žive u mraku i hladu smrtnika / mudri prosvjetitelj, o spasenju ljudi, / u bezdanu grijeha utopljenika, / dobronamjerni čuvaru, / ne vodeći Boga i okamenjenog srca ka pokajanju, / dobroćudnom umekšavanju tvrdoglava i zlonamjerna srca, / milostiva osuda lijene i okorjele savjesti, / riječi Božije i pravednosti, Njegov propovjednik je neustrašiv, / dobro odgojenim spletkama duhova zla na nebu, ti pobjeđuješ, Konstantine, / zemlja ruskog molitvenika.
Stih: Od sveštenika Tvojih u pravdu će se obući, / i monasi Tvoji radovaće se.
S nositeljem pravde, / suzama tvojim posvetivši zemlju našu, / razotkrivačem nepravde, duše vjernih / slobodne od obmane grešnih / svjetlošću krotka i razumna srca, / pokaži put Bogu , po nauci tvojim, / kao krotka dojilja, / grij nas i hrani, i zlobu grešnu proždire, / moli za nas, oče Konstantine.
Stih: Blagoslovljen muž, boj se Gospoda, / u zapovestima Njegovim uživaj veliko.
Blatom milosti i u tebi, / slabost duha u ljubavi Božjoj, jačaju se / i tvojim molitvama oslobađaju se pokajni ropstvo grešnih, / trudovi gladi i žeđi tvoje pravednosti Kriste su zasićene, / tvojim jevanđeljem se suprotstavljaju Crkvi, / tvojim molitvama srušene su sile pakla, / tvojim rukama otvaraju se nebeska vrata vjernima. / Pomirenje za narod naš je molitva, / kao miomirisna kadionica, / prinošenje heruvima Bogu, / ne ostavljaj nas sa svojim molitvama.
Slava, glas 8:
Bog izabran i slavljen pastiru zemlje ruske, / proslavio si Ime Božje, / bio si prorok i apostol sa dobrom revnošću, / bježi od gnjeva Božjega / i stvori plodove pokajanja mudro poučavajući, / o Otadžbina i njen narod topli molitvenik, / vjera pravoslavna, ja slavno ljubomorni svijetli zrak, / ti si zasjala, obasjavši put u život vječni, / otkrivši nam neiscrpnu dobrotu Božiju, / učitelju istine Božje , / njime su ukrašeni svi ljudi koji vole Hrista. / Isti vapaj tebi: / seti nas se u svojim molitvama, sveta mučeniče slavna.
I sada, Bogorodica je vaskrsla:
B Nesveta Djevo, / Čak je i Bog neizrecivo začeo tijelo, / Majko Boga Svevišnjega, / Primi robove svoje, Sveneporočna, / koja svima daješ očišćenje grijeha: / sada primamo molitve naše / molite se svima od nas da budemo spaseni.
Tropar, glas 4:
Have Bojenje sveštenika javi se Konstantinu, / krst uzmemo za oružje, / propovedajući slavno otklanjajući raskol i jeres, / propovedao si jevanđelje Isusa Hrista sa glagolom: / spasi se od ovog pokvarenog naraštaja. / Za to se, radi mučeničke krvi, ukaljaj slavno, / i sada radujući se sa lica anđela, moli Hrista Boga / Sverusku Crkvu od jeresi i raskola da spase / i spase duše naše.
Slava, a sada, Bogorodičin glas.

UJUTRO
O Bogu Gospodu: tropar sveti, dva puta. Slava, i sada, Bogorodica.
Prema 1. sedalu Kathizme, glas 3.
Slavnim ispovijedanjem vjere / zabluda si ugasio zlo, razotkrivši idolopoklonstvo ateizam, / i Božansku žrtvu paljenicu, / obasjavaš krajeve čudima, oče prečasni. / Molite Hrista Boga da nam podari veliku milost. (Dvaput).
Slava, i sada, Bogorodica:
B Božanski šator bio si Ti Reč, / Jedna Prečista Djeva Majka, najpošteniji od Anđela, / i više od svih oskvrnjena mnogim prestupima, / molitvama Svojim očisti, / daj, Prečista, veliku milost.
Prema 2. katizmu, sedal, glas 4.
V Zablistavši kao sunce kao zora, / zablistaj, prečasni, sav svijet je blistav tvojim poukama, / Bogom zastakljeni Konstantin svijetli, slava mučenika. (Dvaput).
Slava, i sada, Bogorodica:
NS Govori u ruku Tvoju, Djevo Majko, ispruži se, / Pokrij Svojim velom one koji računaju na Tvoga i Sina Tvoga poziva: / Sve daj, Hriste, milosrđe Svoje.
Polyelei, veličanje:
V Veličamo te, / Sveti mučeniče Konstantine, / i častimo tvoja poštena stradanja / za Hrista koja si pretrpjela.
Psalam izabran: Učujte ovo na svim jezicima:
Prema polyelei sedal, glas 8. Slično: Mudrost:
O hrani se svevlašću / i plovi oko krsta, / morem života si plovio / i zaista si stigao do Božanskog pristaništa, / mnoge sam vrline stvorio, / sve si priveo Gospodu, / i jež je "dobri sluga" a ti si ovo čuo: / isti, blaženi Konstantine, moli Hrista Boga grijeha oproštenje danaka / onima koji s ljubavlju časte tvoj sveti spomen. (Dvaput).
Slava, i sada, Bogorodica:
V nedaća je mnogozrni pad / od neprijatelja vidljivog i nevidljivog, / opsjednut sam olujom mojih bezbrojnih grijeha, / i, kao u moju toplu zaštitu i pokrov, Prečista, / Tvoja dobrota teče u pristanište . / Ista, Prečista, od Tebe Ovaploćenog bezmolitveno se pomolila / za sve sluge Tvoje koji Te neprestano mole, Prečista Bogorodice, / moli Ga posle greha da ostavi dar / pevanje dostojno slave Tvoje.
Stepen, 1. antifon 4. glasa.
Prokimen, glas 4: H nije pred Gospodom / smrću Njegovih svetaca. Stih: Zašto ću uzvratiti Gospodu za sve, čak i nadoknadom?
U dah: Jevanđelje po Luki, začeto 106.
Prema 50. psalmu stihira, glas 6:
NS tvoj hvale vredan život na zemlji / i slavu si stekao na nebesima, / molimo ti se, slava Konstantina, / moli za nas prestolu Presvete Trojice, / da se pomilujemo na Sudnjem danu / i sačuvaj svoje molitve / vapi ti s radošću: / raduj se, snagom molitve tvoje bračne veze prečiste učvrsti, / raduj se krine, svagda slatko miriše, rosom božje milosti opijeno, / raduj se, revnosno sajaču. istinskog prosvetljenja i hrišćanske pobožnosti, / raduj se, radujući se porfiru pokajanja / radujući se svuda, / raduj se, hvale vredni Konstantine, zemljo Bogorodskog molitvenika, prelepo.
Sveti kanon, glas 8.
Pesma 1
Irmos: B Prošao sam odu kao da sam suh / i pobjegao od egipatskog zla, / Izraelac je povikao: / Izbavitelju našem i Bogu našem, pićemo.
Refren: Sveti mučeniče Konstantine, moli Boga za nas.
Prosvetljujemo vetom Hristovim, iskorenjujući raskole i jeresi, / slavni sveti mučeniče Konstantine, / tvojim molitvama, blagosloveni, prosvetli moju pomračenu dušu, / kao da ću ti pevati.
Uzneo si se na nebo Gospođom vrlina, / time i Hristom te, sveti mučeniče, koji još postoji na zemlji, / do svoje duhovne starosti, dovedi ga / i zemlju saratovskog prestavnika.
O, radosti naša, Konstantine prezviteru, / častimo tvoje velike apostolske podvige i trudove, / naučio si mnoge koji k tebi dolaze / pravu da opjevaju Trojicu u suštini.
Bogorodica: Pomozi nam molitvama Svojim, Prečista, / opomenama žestokih prilika.
Pesma 3
Irmos: T Mi smo potvrda / onih koji teku k Tebi, Gospode. Ti si Svjetlost pomračenih, / i moj duh Tebe pjeva.
Živim u savršenoj žrtvi / Hristu si prineo mukom, / mučeničkom savešću, / prethodno pretrpevši uzdržavanje.
Gospod te pozva u zemlju Bogorodsku, / i život bješe Ti Konstantine, slika pobožnosti, / pravoslavni narode koji vodi spasenju, / i veliki prezviter Crkve Hristove, / častimo uspomenu tvoju vernost u ljubavi.
Upravivši bogomudro, prečasni, umom svojim / zapovestima Spasiteljevim radniku nelicemjernom u životu tvome, / javi ti se isti slavni ratnik Hristov / i dobropobjedonosni mučenik.
Bogorodica: Pomozi nam svojim molitvama. Prečista Bogorodice, / od jada koje nas stižu / i jada mnogih, Prečista, izbavi.
Sedalen Voice 3:
B prosvetljen božanskim duhom, / žestinom mučitelja bezbožnika pastirskom smelošću, bogomudri, sram te, / i prelest ponora prešavši, / do Božanskog si utočišta stigao; / Oče Konstantine, moli Hrista Bogu / daj nam veliku milost.
Slava, i sada, Bogorodica:
TO i gde god se spase, / tamo je pravda i teče: / i još neko takvo utočište, / kao ti, Bogorodice, / pokrivaš duše naše.
Pesma 4
Irmos: U usliši, Gospode, / sakramenta Tvojih, / um djela Tvojih / i proslavi Tvoje Božanstvo.
Idi u grad Bogorodsk, / imajući svoj molitvenik, / sveštenomučenici Konstantin, / moleći se uvek za naše duše.
Od tada Hristovog, sveta mučeniče, poučavajući svetlosti božanskog razuma, / odagnao si tamu bezbožništva.
Nesveta zloba / trudovi i znoj tvoji / i slavna muka, oče, / kao da si sveti mučenik.
Bogorodica: Ti si, Gospođo, slava hrišćana / i zid k Tebi juri, / U pomoć te prizivamo, Gospo: / od nevolja koje nas sputavaju, spasi duše naše.
Pesma 5
Irmos: P Prosvijetli nas zapoviješću Svojom, Gospode, / i svojom visokom mišicom, / daj nam svoj mir, čovjekoljubivi.
Tvoja bogomudra pouka, Konstantine je slavan, / kao slatki med biva svakome ko ti dođe: / ti si, po apostolskom glagolu, / nebeski, a ne zemaljski, ljudi su te uvijek učili filozofiranju.
Šipkom vjere odagnaj krivovjerja i raskola hvatanja / i sjedinjenjem ljubavi upregli ste stado svoje, / nadom i vjerom čuvate ga bezazlenim.
Poučivši se od mladosti iz Svetoga Pisma, Konstantine bogonosni, / uz pomoć tvojih reči, okamenjeni Bogorodski narod je odnegovao srca tvoja, / i sve je u njima seme božansko, / ti si doneo crveni plod Kriste.
Bogorodica: Topla zastupnica Tebi koja trči i beznadežna nada, / vidi tugu naroda Tvoga / i milost Njegovu, Otkrivena, Prečista.
Pesma 6
Irmos: M Izliti ću molitvu Gospodu / i Njemu ću objaviti svoje tuge, / kako će se duša moja napuniti zlom, / i trbuh će mi se približiti paklu, / i molim se kao Jona: / od lisnih uši Bože, uspravi me.
U Carstvo Nebesko uđoh uskom stazom i tužan, po zapovesti Njegovog Učitelja Hrista, / sveštenomučenika oca Konstantina, / mrzeći put širok i širok, / prosvetli moj pomračeni um, / da donesem svoju malu molitvu, čineći ovaj dan vašom časnom uspomenom.
Promjenom vjere postao si poput Petra apostola, / razapeo si svijet u cijelom svome, mučeniče sveta, / i zavladao si nepovratno nosom Nebeskom hodu, / sada sa svetima dolaskom Sveto Trojstvo, / moli za nas, Jednog Dobrog Čovekoljubca.
Ne odvrati se, Gospode, od ove molitve, / niže se seti mnogih grehova naših, / još više, seti se drevne milosti tvoje, i radi zdravlja tvoga, / i radi Konstantina, dobročinitelja stradalniče, / ne uskrati nam obećanu milost / i daruj oproštenje naših grijeha...
Bogorodica: Za mene, muka i potpuna tama, / i Gehena sa tvojim molitvama za slobodu, Djevo, / Imaši volju i snagu, / Koji je rodio Gospoda, Najdragocjenijeg.
Kondak, glas 4:
O t od djetinjstva, stremeći se Bogu, / pobožnost revnicima i raskol istrebitelju, / svetom mučeniku Konstantinu, / hrabro ispovjedajući Hrista, / primio si najtežu muku, / ruskoj crkvi dobar je ukras, / moli se Hristu Bogu / ostavi grijehe danaka / koji s ljubavlju poštuje tvoju svetu uspomenu.
Ikos:
Postavši ljubomorni na reči svih, hvali Konstantina, / pesmama si počastio ruske pastire / koji su neprestano bdeli pred prestolom cara nebeskog za našu otadžbinu, / sa njima se sada raduj, učitelju i učitelju, / moli se Hriste Bože / ostaćemo nepovređeni u veri i pobožnosti.
Pesma 7
Irmos: Oh Jevreji su sišli mladićima, / u Babilonu ponekad / po trojstvenoj vjeri plamen pećine je prosio, pjevajući: / Oci Bože, blagosloven budi.
Da se nadam na milost i pomoć Spasitelja i Gospoda, / kada sam pozvan iz zemlje Saratovske, / prošao si, Konstantine, da uđeš u grad Bogorodsk. / Hvaleći smjelost tvoju, kličući: / otaca naših, Bože, blagoslovena umjetnost.
U Bogorodskom gradu od Svetog Tihona primio si sveštenički čin, / malo-pomalo si postavljen prvim među sveštenicima, / i tamo se neprestano brineš za duše ljudske, / učio si bližnje i svjetovne, / šta po po zapovesti Božjoj da živimo, / neka je blagosloven Bog otac naš...
U tamnici obmanutih, posjećenih, / naučio si ih da revnosno obavljaju molitvu Gospodnju, / i time ispravio nemarne i obratio ih Gospodu, / Njemu u svoj vjernosti kličemo: / Oče naš, Bože, blagosloven budi ti.
Bogorodica: Na zi smrti i pakla Rastorgshago, / stradanja, smrti i vaskrsenja / rod ljudski od vječne osude Majke Spasitelja, / Moli taj oproštenje grijeha svim vjernima.
Pesma 8
Irmos: C Arja Nebeski, / Njega pjevaju i ratnici anđela, / Hvalite i uzvisujte za svu vječnost.
Kad si uzašao na krst, pojavila se Riječ, / Abie Žrtva Sina, / crkvena koprena se razderala: / Ti si, Spasitelju, sam prvi od zlih ljudi pobijen, / sve po liku svome i za ime Tvoje vodio, mučenici, / njihova uspomena sada će biti proslavljena...
O zloći bezbožnika, o Gospodaru krotkog, ruke ispruženih, / ni tama podnevna, ni kukavica, / ni vaskrslo javljanje, nije niže od ustanka Gospodnjeg, / ali ja klanjam gorki čopori, / u bezakonju pravednika, ubijajući čopore muke Hristove, zakuni me, / za istu blagost jagnjeta u smrti njegovog Jagnjeta Božjeg veličanstvu.
O veličanstvenom čudu! / Kako zabravljene svetinje usne osuđuju okrutnost, / kako krvlju svojom blokiraju potoke bezakonja, / uzdižu li se do trezvenosti, sjećanje na smrtnike je neprestano i neustrašivo od istine ispovijedi?
Bogorodice: Ti, Djevo, drevno časna ikona drevnog Tvorca svih čuda, / sačuvaj naš grad Bogorodsk od stranca, / probudi zemlju našu, Gospođo, zaštito i zastupništvo.
Pesma 9
Irmos: U Nebesa o tome, / i krajevi zemlje začudiše se, / kao da je Bog tjelesni čovjek, / a tvoja je utroba najprostranija na nebu: / po tome Bogorodica / Anđeli i čovjek vladar autoritet se zove.
Ovim svetiteljskim pesmama zapevajmo svetog mučenika Konstantina, / krvlju svojom oslikao muke Hristove, / uobličen Njemu zlobom?
Za večnu mudrost i čistotu tvoju, tražim da prezirem, / izaberi bezbožništvo đavola, proždire oca đavola kako hoćeš, / ali ti si žrtva Gospodnja neporočna, milosrdna Spasova.
Božanstveni je bio nekakav Pogled na tvoju preranu, žestoku smrt, oče, / neka se tvoje stradanje, zajedno sa mnoštvom novomučenika, uspostavi, / obnovi i slavno ukrasi Crkva ruska, pred Ženiku Njegovom Hristu. / Mi, tvoja djela su na vidiku i Sudnji dan razmišlja, / sami sebe gorko tugujemo.
Bogorodica: Umnožavaju se prestupi moji, / dostojan sam ukora i suda, Prečista, / pripala Ti zovu: / pre kraja, daj mi očišćenje i nežnost, i popravku po ćudi.
Sjaji, glas 6.
JA SAM svećeniku Božjem, / na zemlji da pleteš i odlučiš da imaš moć. Neka moja zla sjedinjenje, / i ljubavi Božjoj me računaj / i Carstvo pričesnika, blagosloveno, moli svoje.
Bogorodice: Prosvijetli, Prečista, dušu moju pomračenu / i spasi me vječni oganj i tamu zastupništvom Tvojim, kao što s radošću slavim veličinu Tvoju.
O pohvalama stihira, glas 6.
B Da dočekaš željenu, svetu mučenicu, / noseći nebeski zemaljski nemar ti si: / radi toga, kao da si bestjelesan, / izabrao si život patnje, / kao svojstveni tok hrane / da uživaš, iako to je povoljno, / i suzama si osušio / blatni izvor strasti, / i časove koji daju dušu.
L naoružavši se jubovijom i nadom / i zaštićen vjerom, / ti si upropastio lukavstvo i lukavstvo neprijatelja / i pobjednik, koji je sada bio krunonoša, živi / sa božanskim licima anđela i svetaca oko prestola svega Kralja.
Zamolimo crkve, sveti mučeniče, tvojim molitvama, / našoj Otadžbini za pomoć u otporu, / i uzdignimo rog ruske zemlje, blagoslovena, / stojeći pred prestolom Svete Trojice, / da, uvek smo blagoslovio te.
Primi ovu skerletnu i smernu hvalu, sveti mučeniče, / sa nedostojnih usana i podlog jezika moga, / i nečist od srca moga: / slavniji si Konstantine, / dušom i telom čist, / zablistao si više od sunčevih zraka , / ispunivši zapovijesti Božije, / i upokojio si se u vječnu svjetlost. / Istina je da se moliš onima koji poštuju / plaćaju oproštenje grijeha / blaženi oče.
Slava, glas 4:
Vrt je kao maslina, / u jelo si se uzdao, / kao sin onih koji hode stazom Gospodnjim: / muke radi, Bog te blagoslovio / i gle dobrog Siona Svevišnji, / uživajući Božansku radost sa svima svetima, / Svetomučenik Konstantin, dostojan: / Imže suradnici naši da budu / tvore molitve tvoje.
A sada, Majko Božija, glas je isti:
B baštovan, sva Carice, / pravoslavna hvali, / jeretičke kolebanja opustoši / i postidi njihova lica, / ne klanjaj se Tebi, dole te čast, Prečista, / pošteni obraz tvoj.
NA LITURGIJI
Blagosloven u 8, pesme 3 i 6,
Prokimen, glas 7: BČasni će biti hvaljeni u slavi, i oni će se radovati na svojim ležaljkama. Stih: Pjevajte pjesmu novu Gospodu, Njegovu hvalu u Crkvi svetih.
Apostol Jevreja, začet 334.
Aleluja, ton 2: C Sveštenici tvoji će se obući u pravednost, / i sveti tvoji će se radovati.
Jevanđelje po Luki začeto 67.
Uključen u: vječna pamjat će biti pravednima:
Molitva Svetomučeniku Konstantinu Bogorodskom
O, Stradanje Hristovo, blaženi Konstantine! Okićen krvlju svojom kao purpurnom haljinom i udostojen vječne slave, ne zaboravi nas na zemlji postojanja, nego nas toplim zastupništvom pred Bogom spasi sve od svake tuge i bolesti. Eto, do poštenijeg i višenamjenskog roda tvojih svetih moštiju, pobožno se naslanjajući i cjelivajući me, nedostojni smo i mnogi grešni tebi, kao brzi pomoćnik i topli molitvenik pribjegavamo, i duhom skrušenim i poniznim kličemo: ne prezri molitvu nas grešnih, slabih na mnoga bezakonja palih, nego kako je milošću Božjom ovenčan, očisti nas od naših bolesti i isprosi nam od Hrista Boga našega za duševno i tjelesno zdravlje. Ti si neiscrpna milost iscjeljenja od našeg Spasitelja Isusa Krista za svoju vjeru, zapečaćena krvlju, ti si. Isto tako, pomozi nam u teškoj slabosti onima koji lažu i ljudskosti da pomogneš očajnicima, koji ti toplo s vjerom dolaze, i daj nam iscjeljenje bez oskudice: izmoli oproštenje svim vjernima grijeha, i proslavi čudesno u svetima Njegovim. Gospod Bog i Spasitelj Isus Hristos, i Prečista Njegova Majka, i tvoje toplo zastupništvo, uvek, sada i uvek, i u vekove vekova. A min.