Lucrezia Borgia operasi uchun italyancha libretto 3D formatida! Lucrezia Borgia: fatale ayolning haqiqiy hikoyasi (I) Donizetti Lucrezia Borgia haqida qisqacha ma'lumot

Papaning noqonuniy qizi, o'z oilasining siyosiy o'yinidagi piyoda. Hammasi bir xil ayol - Lukresiya Borgia.

Bolalik va yoshlik

Kardinal Rodrigo Borjianing noqonuniy qizi 1480 yil 18 aprelda Italiyaning Subiako shahrida tug'ilgan. Uning onasi kardinal Vanozza dei Kattaneyning xo'jayini edi, u o'n besh yillik munosabatlarida uchta o'g'il Borjiyani tug'di - qizidan oldin Jovanni, keyin esa Joffre. Rasmiy ravishda kardinalning barcha bolalari uning jiyanlari hisoblangan.

Lucretiyaning bolaligi haqida juda kam narsa ma'lum. Qizni onasidan olib, otasining xolasiga berishgan. Bir vaqtlar Orsini klanining vakiliga muvaffaqiyatli turmushga chiqqan Adriana de Mila o'sha paytda allaqachon beva qolgan edi. Xolaning o'qituvchisi yaxshi bo'lib chiqdi: qiz bir necha tillarda gapirdi, san'atni tushundi, yaxshi raqsga tushdi, tarix va kimyoni yaxshi ko'rardi.

Tabiatan go'zal qiz erta gulladi. Mish-mishlarga ko'ra, aka-ukalar unga nisbatan birodarlik muhabbati yo'q edi. Zamondoshlar qizning ajoyib tuzilishini, muntazam burnini, oltin sochlarini, oq tishlarini va nafis bo'ynini ta'kidlab, uning doimiy tabassumi va quvnoq xarakterini eslatib o'tishni unutmang.

Endi hech kim bunday ta'rif haqiqat yoki yo'qligini aniq ayta olmaydi. Tarixchilar va san'atshunoslar Lucretiyaning hayoti davomida chizilgan ishonchli portretlari yo'qligiga ishonishadi, chunki cho'tka ustalarining ba'zi rasmlari, ehtimol, uning xususiyatlarini aks ettiradi.

13 yoshida Lucretia ikki marta unashtirilgan, ammo unashtirish to'y bilan tugamagan.

Papaning qizi

1492 yilda Kardinal Borgia Papa bo'ldi va bundan buyon Aleksandr VI nomini oldi. Keyin Uyg'onish davrining siyosiy savdolarida savdolash vositasi bo'lgan Lucretiyaning manipulyatsiyasi boshlandi. Papaning qizi (va uning otaligi haqidagi mish-mishlarni saqlab bo'lmadi) - aristokratiyadan kelgan da'vogarlar uchun ma'lumot va o'zlarining beg'araz vositalari bilan mashhur bo'lgan Borgia klani bundan mamnuniyat bilan foydalanishdi.

Rodrigo Borgia, Rim papasi Aleksandr VI - Lukresiya Borjianing otasi

Rim papasi va ukasi Chezare Borjianing qo'g'irchog'i Lukresiya uch marta turmushga chiqdi. Nikohlar Pesaro gertsogi Jovanni Sforza, Aragon gersogi Alfonso, Bissel gersogi, Salerno shahzodasi va Ferrara shahzodasi Alfonso d Este bilan tuzilgan.

Umuman olganda, qiz o'zining ikkinchi eri, Neapol qirolining badjahliga baxtli turmush qurgan. Lekin siyosatga kelganda baxt hech narsa emas, boshqa birovning baxti ham kam. Sezarning buyrug'iga ko'ra, Alfonso Borgia uchun foydasiz bo'lishi bilanoq o'ldirildi.

Shafqatsiz va printsipial bo'lmagan urug'dan bo'lgan qiz yumshoq bo'lishi dargumon, lekin yo'q ishonchli ma'lumot Lucretia o'z qarindoshlarining qorong'u ishlarida bevosita ishtirok etgan. XV asrda ayollarning qaram pozitsiyasi haqida unutmang.

Shahsiy hayot

1493 yilda Milan hukmdorining amakivachchasi, 26 yoshli beva ayol Jovanni Sforza Lucretiyani o'z sherigi sifatida qabul qildi va u bilan birga 31 ming dukat va papa qo'shinida joy oldi. 13 yoshli xotini nikoh burchini bajarish uchun hali etuk emas deb hisoblangan, shuning uchun dastlab bu yo'q edi. yaqin munosabatlar... Ehtimol, bundan keyin ham emas.

1497 yilda Borgia va Sforza ittifoqi keraksiz sifatida mavjud bo'lishni to'xtatdi - siyosiy maydondagi kuchlar muvozanati juda o'zgardi. Rim papasi qizining nikohi tugallanmaganligi sababli haqiqiy emas deb tan olinishini talab qildi.

O'rta asrlarda erning xotinini ayolga aylantira olmaganligi ajralish uchun jiddiy sabab bo'lgan. Sforza klani Jovanni Papaning versiyasini tasdiqlashini talab qildi va nikoh 1497 yil oxirida bekor qilindi. Shundan so'ng Sforza Lucretiyaning otasi bilan aloqasi haqida mish-mishlarni tarqata boshladi.

Lucrezia Borgia yoshligida

Yosh Borgia ajralish jarayonida u bokira ekanligiga qasam ichdi. Ammo 1498 yil bahorida ular qiz tug'ilishi haqida gapira boshladilar. Mumkin bo'lgan "voqea qahramonlaridan" biri Pedro Kalderon (aka Perotto) deb atalgan, u Avliyo Stiks monastirida bo'lganida Papa va Lukretsiya o'rtasida kurer bo'lib xizmat qilgan. Biroq, ular tezda ehtimol sevgilidan qutulishdi, agar bola bo'lsa, onaga berilmadi va Lucretia yana turmushga chiqdi.

1498 yil iyun oyida Aragonlik Alfonso qizning eri bo'ldi. Bir yil o'tgach, Borjianing frantsuzlar bilan do'stligi Neapol qirolini ogohlantirdi va Alfonso uzoq vaqt bo'lmasa ham, xotinini tark etdi. Keyin Lukresiya Rim papasi tomonidan Neliga qal'a sovg'a qilindi va Spoleto shahri gubernatori kursiga o'tirdi. Qiz menejer va siyosatchi sifatida iste'dod ko'rsatdi - uchun qisqa muddat bir-biriga dushman bo'lgan Spoleto va Terni o'rtasida munosabatlar o'rnatildi.

Lucrezia Borgia (chapda) va Aragonlik Alfonso (o'ngda)

O'sha paytda mag'lubiyatga uchragan Neapolitan toji bilan ittifoq Chezar uchun foydasiz edi. Avvaliga Neapollik badbasharani ko'chada tomosha qilishdi, ammo bir qator pichoq jarohatlaridan keyin Alfonso tirik qoldi. Xotini deyarli bir oy davomida uni oyoqqa turg'izishga urindi, ammo qotillar shahzodaning oldiga etib kelishdi - ular uni to'shakda bo'g'ib o'ldirishdi. Lucretia Vatikanda otasiga foyda keltirishi kerak edi - papa bo'lmaganida xatlarga javob berish uchun. Keyin u Sermonet qal'asiga ega bo'ldi.

1502 yilda Rim papasi Lukresiyani oldingi erlari - Ferrara gertsogi vorisi Alfonso d'Estedan ko'ra foydaliroq ziyofat topdi. Aleksandr VI Ferrara bilan Venetsiyaga qarshi ittifoq tuzishni rejalashtirgan. Dastlab, ota va o'g'il birinchi eri va noqonuniy farzandiga tuhmat qilganini eslab, papa qizini tashlab ketishdi. Ammo buzilgan obro'dan Lui XII ta'siri va 100 ming dukatlik sovg'a ustun keldi.

Keyinchalik Lucretia eri va qaynotasining yaxshi xulq-atvorini qozonishga muvaffaq bo'ldi. 1503 yilda Aleksandr VI vafot etganida, nikoh o'zining siyosiy ma'nosini yo'qotdi, ammo uning o'limiga qadar Borgia d'Estening xotini bo'lib qoldi, garchi undan qutulish taklif qilingan bo'lsa ham.

1503 yilda Lucretia shoir Pietro Bemboning sevgilisi bo'ldi. Ehtimol, ularda sevgi munosabatlari bo'lmagan, ammo tender yozishmalar mavjud edi. Ayolning yana bir sevgilisi Franchesko Gonzaga, 1519 yilda vafotigacha Mantua Markiz edi. U Lukresiyaning sevgilisi bo'lgan bo'lishi mumkin, ammo agar bu rost bo'lsa, Borgia katta tavakkal qildi.

Alfonso 1505 yilda otasining o'limidan so'ng gersog bo'ldi va tez-tez gersoglikka jo'nab ketdi. Va gersoglik regent bo'lib qoldi, qaynog'asi kardinal Ippolito yordamida Ferraraning ishlari bilan shug'ullangan. Er, xuddi otasi singari, Lucretiyaning ma'muriy iste'dodlariga hurmat ko'rsatdi va xotiniga ishondi. Va yaxshi sababga ko'ra - Este gersoglari qal'asi ajoyib hovli hisoblangan. Lucrezia Ferrarada tashkil etilgan shoir va rassomlarga homiylik qildi monastir va xayriya tashkiloti.

Bolalar

Lucretia homiladorligining bir qismi abort bilan yakunlandi, bir nechta chaqaloqlar go'daklik davrida vafot etdi. Avlodlarga ma'lum bo'lgan bolalar ro'yxati Rim papasining qizi va Aleksandr VI yashirincha uning farzandi deb tan olgan xizmatkori Jovanni Borjiya o'rtasidagi ehtimoliy munosabatlar natijasidan boshlanadi.

Biscegli gertsogi uchun ayol o'g'il tug'di, Rodrigo, lekin uchinchi turmushga chiqib, bolani otasining oilasida qoldirdi. Bola 13 yil yashadi.

Qolgan bolalar d'Estega turmushga chiqdilar. Birinchi tug'ilgan Alessandro bir yoshida vafot etdi, keyin o'lik tug'ilgan qiz bor edi. 1508 yilda Alfonso Erkol II d'Este merosxo'riga ega edi. Undan keyin Milan arxiyepiskopi va kardinalga aylangan Ippolito II, Alessandro (2 yil yashagan), Leonora, Franchesko va ikkinchi tug'ilgan kunida vafot etgan Izabella Mariya tug'ildi.

O'lim

Lucretia uning o'limini sezganga o'xshaydi. O'zining tarjimai holi tugashidan biroz oldin, gertsogiya tez-tez va uzoq vaqt davomida ma'badga tashrif buyurdi, mulk va zargarlik buyumlarini inventarizatsiya qildi, Ferrara ibodatxonalarini eslatib o'tgan vasiyatnoma yozdi.

1519 yil iyun oyida homiladorlikdan charchagan Lucretia boshlandi erta tug'ilish... 14 iyun kuni erta tug'ilgan qiz tug'ildi. Va 1519 yil 24 iyunda 39 yoshli Lukresiya Borgia tug'ilish isitmasidan vafot etdi. Ular uni Dominik Korpus monastiriga dafn qilishdi.

Lucrezia Borgia san'atda

Ko'pgina kitoblar va filmlarda Papaning qizi yovuz timsoldir. Ba'zan u qurbon, qarindoshlar qo'lida piyoda sifatida taqdim etiladi. 1833 yilda u "Lucrezia Borgia" pyesasini yozadi, shu yili Gaetano Donizetti opera yaratgan. Gyugo tufayli o'quvchilar muallifning fantastika bilan boyitilgan Lucretia hikoyasini bilib oldilar.

Yozuvchi 11 yoshli Lukresiyaning akasi Jovannidan farzand tug'ilishi, ichida zaharli uzuk, uning yordamida ayol keraksiz narsalarni zaharlagani, eri uni Ferrarada ushlab turgani haqida gapirdi. qamoqxona.

Keyinchalik Borjia oilasi haqida romanlar yozgan mualliflar Gyugo variantidan bajonidil foydalanganlar va uni o‘ziga xos tarzda bezashgan. Lucretia - Fridrix Klinger, Lui Gasten, Djinn Kalogridis va boshqalarning asarlaridagi qahramon.

Kino ijodkorlari Lucretiyaning yorqin qiyofasi yonidan o'tib keta olmadilar. 1922 yildan boshlab Papaning qizi aktrisalar tomonidan gavdalantirilgan filmlar va teleseriallarning uzoq ro'yxati mavjud. Lucretia suratidagi fotosuratda ularning barchasi boshqacha, ammo bir xil darajada chiroyli.

Borgia oilasi hatto qayd etilgan Kompyuter o'yinlari- "Assassin's Creed: Brotherhood" va "Assassin's Creed II".

Yozilgan sana: Birinchi nashr sanasi: vikimanbada

Yaratilish tarixi va premyera

Birinchi spektakldan keyin "Qirol quvnoq" spektakli repertuardan olib tashlangan va taqiqlanganidan so'ng, Gyugo yiliga yangi drama - "Lukrezia Borgia" ni yozdi. Gyugo uchun nasrda pyesa yaratishning birinchi tajribasiga aylangan drama dastlab muallif tomonidan "Ferraradagi kechki ovqat" deb nomlangan. Dramaturg bu asar ustida bor-yo‘g‘i o‘n to‘rt kun ishladi. Lucrezia Borgia premyerasi 2 fevral kuni Sen-Marten teatrida boʻlib oʻtdi va katta muvaffaqiyat bilan oʻtdi, bunga hukumatning Gyugoning koʻplab asarlarini taqiqlashi, muallifning sudlarga murojaati va Parijdagi jamoatchilikning qiziqishi sabab boʻldi. uning ishida. Drama o‘zining manzarali xarakteri, kompozitsiyaning soddaligi, lakonik harakati bilan ajralib turardi, J.Sand o‘z maktublaridan birida Gyugoning bu asardagi mahoratini qadimiy tragediya bilan qiyoslaydi. Drama 16-asrda Italiyada bo'lib o'tadi, u Borgia davrining atmosferasi va urf-odatlarini aks ettiradi, ammo syujet bosh qahramonning onaligi va o'z o'g'lining qo'lida o'limi bilan Gyugoning fantastikasidir. .

Gyugo “Lukreziya Borjiya” spektakliga tayyorgarlik ko‘rayotganda dastlab malika Negroni rolini ijro etgan aktrisa Juliette Drue bilan uchrashadi. Keyinchalik, aktrisa Gyugo uchun teatrdagi faoliyatini to'xtatdi va deyarli 50 yil davomida u bilan deyarli ajralmadi. Juliette Gyugoga bir yil Jersida surgunda, keyin esa bir yil Gernsiga hamrohlik qildi. Bundan tashqari, Juliette Gyugoga xat yozgan: butun umri davomida u unga yigirma ikki mingga yaqin xat yozgan.

Syujet

Belgilar (tahrirlash)

Mashhur ishlab chiqarishlar

Yillar davomida rejissyor Jenni Bernard Gyugoning “Lukreziya Borjiya” dramasini Kolombiya teatrida, du Mara festivalida, Liondagi Buyuk Rim teatrida, Montauban festivalida va Bryusseldagi Gelerey teatrida sahnalashtirdi.
O‘sha yili rejissyor Rojer Xanin Magali Noel, Mishel Okler, Devid Kler, Jan-Mari Geli kabi aktyorlar bilan Gyugoning “Lukresiya Borjiya” dramasini sahnalashtirdi.

Jahon madaniyatiga ta'siri

Yilida italiyalik bastakor Gaetano Donizetti Gyugoning ushbu dramasi syujeti asosida "Lukrezia Borjia" operasini yozdi.

"Lucrezia Borgia (o'yin)" maqolasiga sharh yozing

Havolalar

Adabiyot

Gyugo V. 15 jildlik asarlar toʻplami M., Davlat nashriyoti fantastika, 1953. (2-jild, 457-528-betlar. A. Fedorov tarjimasi.).
Hugo V. Drama. M., Art, 1958. M. Treskunov. Viktor Gyugoning dramatik san'ati. (3-44-betlar).
Gyugo V. 10 jildlik asarlar toʻplami.M., Pravda, 1972. (2-jild).
Gyugo V. 6 jildlik asarlar toʻplami.M., Pravda, 1988.
Gyugo V. 6 jildlik asarlar toʻplami M., Pravda, 1988. Tolmachev M. V. Asr guvohi Viktor Gyugo. (1-jild).
Gyugo V. 14 jildlik asarlar toʻplami.Terra-Knijniy klub nashriyoti, 2002. (10-jild).
Maurois A. "Olimpio yoki Viktor Gyugoning hayoti".

Lucretius Borgiadan parcha (o'yin)

Bir soat o'tgach, Tixon malika Maryaga qo'ng'iroq qilish uchun keldi. U uni shahzodaga chaqirdi va u erda knyaz Vasiliy Sergeyich ekanligini qo'shib qo'ydi. Malika, Tixon kelganida, o'z xonasidagi divanda o'tirib, yig'layotgan m lla Buryenni quchog'ida ushlab turardi. Malika Marya jimgina boshini silab qo'ydi. Malikaning go'zal ko'zlari o'zining avvalgi xotirjamligi va yorqinligi bilan m lle Buriennening go'zal chehrasiga mehr va afsus bilan qaradi.
- Non, malika, je suis perdue pour toujours dans votre coeur, [Yo‘q, malika, men sizning iltifotingizni abadiy yo‘qotdim], - dedi m lle Bourienne.
- Pourquoi? Je vous aime plus, que jamais, dedi malika Marya, et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Nima sababdan? Men sizni har qachongidan ham yaxshi ko'raman va sizning baxtingiz uchun qo'limdan kelgan hamma narsani qilishga harakat qilaman.]
- Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n "est que ma pauvre mere... [Ammo sen juda pokizasan, meni mendan nafrat qilasan; bu ehtiros oshiqligini hech qachon tushunolmaysan. Oh, bechora onam...]
— dedi Je, [hammasini tushunaman], — javob qildi malika Marya mahzun jilmayib. - Tinchla, do'stim. Men otamning oldiga boraman, - dedi u va ketdi.
Knyaz Vasiliy oyog'ini baland egib, qo'lida no'xat bilan va go'yo uning sezgirligidan pushaymon va kulayotgandek his-tuyg'ulari bilan, malika Marya ichkariga kirganida, yuzida mehr bilan tabassum bilan o'tirardi. Shosha-pisha bir chimdim tamakini burniga olib keldi.
“Oh, ma bonne, ma bonne, [Ah, azizim, azizim.]” U o'rnidan turib, uning ikki qo'lidan ushlab oldi. U xo‘rsinib qo‘shib qo‘ydi: — Le sort de mon fils est en vos mains. Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j "ai toujours aimee, comme ma fille. [O‘g‘limning taqdiri sening qo‘lingda. Qaror qil, azizim, azizim, men doim sevib kelgan yumshoq Mariyam. qizi sifatida.]
U tashqariga chiqdi. Uning ko'zlarida haqiqiy yosh paydo bo'ldi.
"Fr... fr..." deb pichirladi knyaz Nikolay Andreevich.
- Shahzoda shogirdi ... o'g'li nomidan sizga taklif qiladi. Siz knyaz Anatol Kuraginning rafiqasi bo'lishni xohlaysizmi yoki yo'qmi? Ha yoki yo'q deysiz! — deb qichqirdi u, — keyin o‘z fikrimni aytish huquqini o‘zida qoldiraman. Ha, mening fikrim va faqat o'zimning fikrim, - deya qo'shib qo'ydi knyaz Nikolay Andreevich, knyaz Vasiliyga murojaat qilib, uning iltimosiga javoban. - Ha yoki yo'q?
"Mening tilagim, Mon Pere, hech qachon sizni tark etmaslik, hayotimni hech qachon sizniki bilan baham ko'rmaslik. Men turmushga chiqmoqchi emasman, - dedi u qat'iyat bilan va chiroyli ko'zlari bilan shahzoda Vasiliyga va otasiga tikilib.
- Bema'nilik, safsata! Bema'nilik, bema'nilik, safsata! - deb qichqirdi knyaz Nikolay Andreevich, qizini qo'lidan ushlab, unga egdi va o'pmadi, faqat peshonasini uning peshonasiga egdi, unga tegdi va u ushlab turgan qo'lini shunday qisib qo'ydiki, u qichqirdi va qichqirdi.
Knyaz Vasiliy o'rnidan turdi.
- Ma chere, je vous dirai, que c "est un moment que je n" oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d "esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre ... L" avenir est si grand. Dites: peut etre. [Azizim, men sizga aytamanki, men bu daqiqani hech qachon unutmayman, lekin, azizim, bizga hech bo'lmaganda bu mehribon va saxovatli yurakka tegish imkoniyatiga ozgina umid bering. Ayting: balki ... Kelajak juda buyukdir. Ayting: ehtimol.]
- Shahzoda, aytganlarim hammasi yuragimdagi. Bu sharaf uchun sizga rahmat aytaman, lekin men hech qachon o'g'lingizning xotini bo'lmayman.
- Mayli, tugadi, azizim. Sizni ko'rganimdan juda xursandman, sizni ko'rganimdan juda xursandman. O‘z joyingga bor, malika, bor, — dedi keksa shahzoda. "Sizni ko'rganimdan juda xursandman", deb takrorladi u knyaz Vasiliyni quchoqlab.
"Mening kasbim boshqacha", deb o'yladi malika Marya, mening kasbim boshqa baxt bilan, sevgi va fidoyilik baxtidan xursand bo'lishdir. Qanday xarajat qilsa ham, men bechora Ameni xursand qilaman. U uni juda ehtiros bilan sevadi. U juda qattiq tavba qiladi. Men unga turmush qurish uchun hamma narsani qilaman. Agar u boy bo'lmasa, men unga pul beraman, otamdan so'rayman, Andreydan so'rayman. Uning xotini bo'lsa, men juda xursand bo'laman. U juda baxtsiz, begona, yolg'iz, yordamsiz! Xudoyim, u qanchalik ehtirosli sevadi, agar u o'zini unuta olsa. Balki men ham shunday qilgan bo'lardim! ... "dedi malika Meri.

Uzoq vaqt davomida Rostovliklar Nikolushka haqida hech qanday xabar yo'q edi; faqat qishning o'rtalarida grafga xat topshirildi, u manzilda o'g'lining qo'lini tanidi. Xatni olgan graf qo'rqib, shoshib, sezdirmaslikka urinib, oyoq uchida kabinetiga yugurib kirib, o'zini qamab o'qiy boshladi. Anna Mixaylovna (u uyda nima bo'layotganini bilganligi sababli) maktubni olganini bilib, jimgina grafning oldiga bordi va uni qo'lida xat bilan birga yig'lab, kulayotgan holda topdi. Anna Mixaylovna, yaxshilangan ishlarga qaramay, Rostovlar bilan yashashni davom ettirdi.

Lucrezia Borgia asrlar davomida yolg'onning timsoli va eng jirkanch buzuqlik hisoblangan. Afsuski, tarix aniq fanlar qatoriga kiritilmagan, shuning uchun ham ishonchli ma'lum faktlar ba'zan ular olimlar tomonidan sub'ektiv talqin qilinadi. Tasdiqlanmagan hujjatli mish-mishlar haqida nima deyishimiz mumkin! Rim papasi Aleksandrning noqonuniy qizi Lukresiya Borjianing hayoti VI , yorqin misol sifatida xizmat qiladi.

1833 yilda Viktor Gyugo uni o'z spektaklining qahramoniga aylantirganidan beri, Lucrezia Borgia nomi shafqatsiz, qarindosh-urug' zaharining sinonimiga aylandi. Uning misoliga boshqa mualliflar ham ergashib, voqelikdan juda yiroq femme fatale obrazini jamoatchilik ongida mustahkamladilar.

Albatta, badiiy asar muallifi o‘z tasavvuridan foydalanib, tarixiy qahramonlar hayoti bilan bemalol shug‘ullana oladi. Biroq, boshqa tomondan, ko'pchilik o'quvchilar yozuvchining fantaziyalarini ko'pincha xato qilishadi haqiqiy taqdimot tarixiy faktlar, ular, albatta, bunday emas.

Shu bilan birga, Lucrezia Borgia ko'plab jiddiy monografiyalarga bag'ishlangan bo'lib, ularning sahifalarida olimlar mavjud ma'lumotlar asosida uning hayotining qayg'uli hikoyasini qayta yaratdilar.

Bolalik

Vanozza dei Kataney

15 yil davomida kardinalning bekasi bo'lgan Vanozza dei Kataney, o'z davrining barcha olijanob rimliklar kabi, tug'ilish yaqinlashganda, tug'ilmagan bolaning jinsini bilish uchun munajjimlarga murojaat qildi. Munajjimlar qiz tug'ilishini bashorat qilishdi va bo'lajak ona Borgia oilasiga tegishli bo'lgan eski qal'a Subiakoga borishdi. Bu erda 1480 yil 18 aprelda kardinalning o'z qo'l ostidagilaridan birining xotini bilan noqonuniy munosabatlaridan uchinchi farzandi Lucretia tug'ildi.

An'anaga zid ravishda, Vanozza Kataney ho'l hamshiraning xizmatidan bosh tortdi va o'z qarorini qizining ho'l hamshira suti bilan yomon kayfiyatni o'ziga singdirishini istamasligi bilan izohladi. Aksincha, uning suti yangi tug'ilgan qizga muvozanatli ruhning eng yaxshi fazilatlarini beradi va ular o'rtasidagi qon aloqasini mustahkamlaydi. Eng yaxshi oshpazlar va tanlangan mahsulotlar Vanozza xizmatida edi. Manbalarga ko'ra, uning dietasi bodom, findiq, marul, frantsuz sho'rvalari, vino va pechenelardan iborat edi.

O'rta asrlarda va Uyg'onish davrida shaxsiy gigiena, yumshoq qilib aytganda, juda ko'p narsani talab qilib qo'yganligi umumiy qabul qilinadi. Bu savol unchalik aniq emas, bundan tashqari, har doim qoidalardan istisnolar bo'lgan. Ulardan biri, shubhasiz, Vanozza Kataney edi. Kardinal Borjianing bekasi nafaqat uning ovqatlanishini kuzatibgina qolmay, balki tanasining pokligiga ham e'tibor qaratdi. Har kuni xizmatkorlar yangi tug'ilgan Lucretiyani odatdagidek xushbo'y o'tlar qo'shmasdan iliq suvda yuvdilar. Yozgi jazirama pasaygach, Vanozza qizi bilan Rimga qaytib keldi. Keyingi yili uning o'g'li Joffre tug'ildi, shundan keyin mehribon kardinal Borgia o'zi uchun yangi ehtirosni tanladi. Biroq, Vanozza Kataniya maqomining o'zgarishi ularning oddiy farzandlarining hayotiga hech qanday ta'sir ko'rsatmadi: Rodrigo Borgia o'zining noqonuniy avlodini hech qachon unutmadi va ularni porloq kelajakka tayyorladi.

Shuni ta'kidlash kerakki, Frantsiyadagi kabi Italiyada ham o'zlarining zamonaviy jamiyatida zodagonlarning badbaxtlari hech qanday xor bo'lmagan, ular qashshoqlikda yashamagan, aksincha, ular otalarining qonuniy farzandlari bilan birga unvon va imtiyozlarga ega bo'lganlar. . Shuning uchun, Lukresiya Borgia hayotning birinchi kunlaridanoq, kardinal della Rovere, Papa Sixtusning noqonuniy bolalari kabi IV va Innokent VIII , chinakam qirollik hashamati bilan o'ralgan edi - bu otasining boyligining natijasi: kumush choyshablar bilan tikilgan ipak, marvarid bilan bezatilgan yostiqlar, baxmal pardalar, oltin kosalar, marmar kaminlar, ipak va brokar kiyimlar, bezatilgan. qimmatbaho toshlar, va zarhal etiklar.

To'g'ri, bolalar xonalari hashamatda farq qilmadi. Ipak pardalar ham, ulkan kaminlar ham yo‘q edi. Lucretia va uning xizmatkori uchun faqat ikkita tor karavot va ikkita oddiy stol. Burchakda sopol pechka bor edi, undan unchalik ham foydasi yo‘q – qalin jun gilamlarga qaramay, yotoqxonadagi sovuq haqiqatdan ham hujra edi. Oldida moy chiroq yonayotgan Bibi Maryamning surati bolalar yotoqxonasidagi yagona bezak edi. Har oqshom kichkina Lucretia, otasining maslahati bilan, Bokira qizning oldida tiz cho'kib, yod olgan ibodatlarini takrorlardi.

Lucretius hayotining birinchi yillarini o'tkazgan saroyda, sharafli joyga kardinalning binafsha libosidagi otasining portreti osilgan. Tiz cho'kib, qo'lini o'payotgan bolalarni ziyorat qilganda, har doim musiqa va raqslar ostida ziyofat uyushtirildi. Zamondoshlarining fikriga ko'ra, Lukresiya Borgiya otasidan quvnoq kayfiyat va san'atga muhabbatni meros qilib olgan.

1486 yilda Vanozza Kataney beva qoldi va Rodrigo Borgia o'zining sobiq bekasi uchun yangi er topdi, u Karlo Kanalening Mantua shahridan kelgan. Ikkinchisining sharafiga shuni ta'kidlash kerakki, u o'gay o'g'illariga, ayniqsa Lucretiyaga chin dildan bog'lanib, uning jonli ongi va fanga muhabbatini payqab qoldi. Aynan u unga qadimgi yunon tili va adabiyotiga qiziqish uyg'otdi, uning rahbarligida Lucretia lotin tili, musiqa asoslarini o'rgandi, minishni va suzishni o'rgandi. Bu muvaffaqiyatlarning barchasini Vanozza kardinalga yo'llagan maktublarida tasvirlagan, shuning uchun Lukresiya Borjia katta dunyoga chiqishga tayyorlanayotgan edi.

Manbalar:

Lukresiya Borgia Bastakor Librettist Felice Romani Libretto tili italyancha Syujet manbai Lukresiya Borgia janr melodrama Harakat 2 ± 1 Yaratilgan yili 1833 Birinchi ishlab chiqarish 26 dekabr Birinchi ishlab chiqarish joyi La Skala, Milan Foto, video, audio Wikimedia Commons da

Yaratilish tarixi[ | ]

Gaetano Donizetti portreti

Belgilar[ | ]

Alfonso d'Este, Ferrara gertsogi	bas
Lukresiya Borgia	soprano
Maffio Orsini	kontralto
Gennaro	tenor
Yeppo Liverotto	tenor
don Aposto Gacella	bas
Ascanio Petrucci	bariton
Xoloferno Vitelozzo	tenor
Rustigello, Don Alfonsoning xizmatkori	tenor
Gubetto, Lucretiyaning xizmatkori	bas
Astolfo, Lucretiyaning xizmatkori	tenor
Malika Negroni	so'zsiz
Aksiya 16-asrda Venetsiya va Ferrarada bo'lib o'tadi

Libretto [ | ]

Prolog [ | ]

Venetsiyadagi Grimaldi saroyining terasi. Tungi maskarad. Quvnoq yoshlar Giudecca kanaliga qaragan terastaga yugurishadi. Bular Liverotto, Gazella, Vitelloszo, Orsini va Gennaro. Ular Venetsiyadagi so'nggi kun, ertaga ular Ferraraga Dyuk Alfonso sudiga jo'nab ketishadi. Yoshlarni Lukresiyaning xizmatkori Gubetta yashirincha kuzatib boradi. Orsini gersog ayblanayotgan qotilliklar va boshqa jinoyatlar va ayniqsa uning rafiqasi Lucrezia Borgia (Nella fatal di Rimini e memorabil guerra ...) haqida gapiradi. Do'stlar bunday xatti-harakatlari uchun u o'limga loyiq degan xulosaga kelishadi. Qiziqish asta-sekin yo'qoladi. Gennaro ayvondagi skameykada uxlab qoladi. Qolganlari ketishadi. Kanalda gondol paydo bo'ladi. Gubetto niqobdagi xonimga undan chiqishga yordam beradi. Bu Lucrezia Borgia. U Gennaroni qidirmoqda. U uxlayotgan yoshlarga mehr bilan qaraydi. Bu uning o‘g‘li, yashirincha o‘sgan va onasini hech qachon tanimagan va ko‘rmagan (Com "? Bello! Quale incanto...) Uzoqdan uning eri Don Alfonso xizmatkori Rustigello bilan Lukresiyani kuzatib turadi. Gertsogning fikricha, yigit Lucretiyaning yana bir sevgilisi va Rustigelloga Jennaroni tomosha qilishni buyuradi.Jennaro uyg'onadi.U noma'lum xonimning e'tiboridan hayratda.Lukretiya Jennaroning onasi ekanligini tan oladi, lekin uning ismini aytmaydi.Jennaro xursand, u uzoq vaqtdan beri onasi bilan uchrashishni orzu qilar edi (Di pescatore ignobile esser figliuol credei ...).Jennaroning do‘stlari qaytib kelishadi.U ularni onasi bilan tanishtiradi.Orsini to‘satdan notanish Lukresiya Borjiani tanidi va uning niqobini yirtib tashlaydi.Hammasi qotillikda ayblanadi. Gertsogning yuzi, ismlari o'lik odamlar... Lukresiya dahshatdan yuzini qo‘llari bilan yopadi. Yoshlar yig'layotgan Gennaroni yetaklab ketishadi. Lucrezia umidsizlikka tushdi.

Birinchi harakat. Birinchi rasm. Ferrara maydoni[ | ]

Olomon qaytib kelgan gertsog Alfonsoni kutib oladi. Ammo gertsogning o'zi quvnoq emas. U o'zini yosh sevgilisi deb hisoblagani uchun xotiniga hasad qiladi va Rustigelloga Ferraraga kelgan yigitni yo'q qilish yo'lini topishni buyuradi (Vyeni: la mia vendetta ...). Gertsog saroyga kiradi. Gennaro va uning do'stlari uylardan biridan chiqishadi. Bayramdan keyin ular xayrlashishadi. Onasiga bo'lgan his-tuyg'ulari va do'stlari bilan birdamlik kurashayotgan Gennaro xavfli nayrangga qaror qiladi: u saroyda tasvirlangan gertsogiya gerbidan B harfini uradi va Borgia familiyasidan orgia (buzg'unchilik) so'zini qoldiradi. . Saroydan Gubetto paydo bo'ldi. Hamma tarqab ketadi. Bu voqeani butun Rustigello kuzatgan. U qo‘riqlash boshlig‘i Lukresiya Astolfoni chaqirib, gersoginyaning obro‘-e’tiboriga putur yetganini, buning uchun o‘lim jazosi berilishini va aybdorni bilishini aytadi. Astolfo soqchilarni chaqiradi va ular Gennaroni hibsga olish uchun boradilar.

Birinchi harakat. Ikkinchi sahna. Don Alfonso saroyida[ | ]

Ikkinchi harakat. Birinchi rasm. Gennaro chizig'i[ | ]

Rustigello gertsogning ko'rsatmasi bilan Jennaroga ergashishda davom etmoqda. Orsini uyga yaqinlashadi va eshikni taqillatadi. Gennaro ochiladi. Orsini do'stini malika Negronidagi xayrlashuv karnaval baliga taklif qiladi. Ro'za ertaga boshlanadi va bu oxirgi imkoniyat dam oling. Gennaroning aytishicha, u onasiga darhol ketishga va'da bergan. Orsini uning itoatkorligiga kuladi. Oxir-oqibat, Gennaro bayramda qatnashishga va ertalab ketishga qaror qiladi. U Orsini bilan ketadi. Bu suhbatni eshitgan Rustigello gersogga hamma narsani aytib berish uchun saroyga shoshiladi.

Ikkinchi harakat. Ikkinchi sahna. Negroni saroyidagi zal[ | ]

Orsini va Gennaro qiziqarli kompaniyaga qo'shilishadi. Bularning barchasi bir xil do'stlar. Gubetta zalga kiradi. Yunon savdogarining nomidan u zodagon jamiyatga yaxshi Sirakuza sharobini olib keldi. Yoshlar sovg'ani mamnuniyat bilan qabul qilishadi. Ular stakanlarni to'ldirishadi. Orsini ichimlik qo'shig'ini kuylaydi (Il segreto per esser felici ...). Qo'shiqni ko'chadan kelayotgan tavba-tazarru rohiblarning qo'shig'i to'xtatadi. Karnaval tugadi, Buyuk Lent boshlanadi. Orsini birdan kasal bo'lib qoladi. Keyin hamma allaqachon o'zini yomon his qiladi. Zalning eshiklari ochiladi. G'alaba qozongan Lucretia paydo bo'ladi. U Orsini va kompaniyani Venetsiyada o‘ziga nisbatan qilingan haqoratlarni, eng muhimi, o‘g‘lini o‘ziga qarshi qo‘yishga harakat qilganliklarini kechirmadi. Endi esa Ferraradan Gennaroni yuborib, yunonlar nomidan ularga zaharlangan sharob yubordi. Bir necha daqiqadan kamroq vaqt ichida hamma o'ladi. To'satdan Lucrezia mehmonlar orasida Gennaroni payqadi. U o'g'lidan antidot ichishni so'raydi, lekin Gennaro do'stlarini tark etishni xohlamaydi. U onaga bo'lgan muhabbat tuyg'usi va uning jinoyatlarining dahshatlari o'rtasida yirtilgan (Tu pur qui? Non sei fuggito? ..). Gennaro vafot etadi. Dyuk Alfonso ichkariga kiradi. U Jennaroning Lucretia qo'lida o'lishini tomosha qilish uchun keldi. U Jennaroning bayramda ishtirok etishini Rustigellodan bilar edi, lekin xotinini ogohlantirmadi. Lukresiya haqiqatni ochib beradi - Gennaro uning o'g'lidir (Era desso il figlio mio ...). O'g'liga bo'lgan muhabbat uning yagona yorqin tuyg'usi edi, lekin Osmon uni jazoladi. Lukresiya o‘g‘lining jasadi ustiga hushidan ketib qoladi.

Spektakllar [ | ]

"Lucrezia Borgia" operasi shahrida to'liq sahnalashtirilgan birinchi opera bo'ldi

Gaetano Donizetti "Lucrezia Borgia"

Ikki pardali opera, prologli to'rtta sahna. F. Romanining librettosi.

Solistlar: Joan Sazerlend, Alfredo Kraus,

Belgilar:

Alfonso d "Este, Ferrara gertsogi (bas)

Lucrezia Borgia, uning rafiqasi (soprano)

Ferraradagi Venetsiya elchisi Grimanining mulozimlaridan zodagonlar:

Gennaro, yollanma kapitan (tenor)

Maffio Orsini (soprano)

Yeppo Liverotto (tenor)

Ascanio Petrucci (bas)

Xoloferno Vitelozzo (tenor)

Apostolo Gazella (bas)

Rustigello, gertsogning maxfiy agenti (tenor)

Gubetta, Lukresiyaning yashirin agenti, o'zini ispan zodagoni (bas)

Astolfo, Lucretia qo'riqchisi (bas)

Saroy a'zolari, niqoblar, yollanma askarlar, odamlar

Aksiya 16-asr boshlarida Venetsiya va Ferrarada bo'lib o'tadi.

Lukresiya Borgia
Lukresiya Borgia

Yaratilish tarixi

1833-yil 10-oktabrda Donizetti qishki mavsumda Milanning eng yirik teatri bo‘lgan La Skalada qo‘yilishi kerak bo‘lgan Lucrezia Borgia operasi uchun shartnoma imzoladi. Eng mashhur italyan librettisti Felice Romani (1780-1865) bu librettoni mashhur bastakor Saverio Merkadante uchun yozishni boshlagan, biroq u Donizettiga topshirgan. Bastakor allaqachon Romani matnlari asosida oltita opera yaratgan, jumladan Anne Boleyn va Love Potion. Lucretia Borgia ustida ish tezda davom etdi. Bastakor va librettist birgalikda opera rejasini tuzdilar, she'riyat va musiqa deyarli bir vaqtda tug'ildi. Libretto 25-noyabrda yakunlandi va ikki haftadan keyin teatrda repetitsiya boshlandi.

Bir yil ichida Donizetti uchinchi marta jinoiy sevgi bilan bog'liq bo'lgan Ferrara gersoglari oilasidagi voqealarga murojaat qildi: yosh gersoginya o'gay o'g'liga (Parisina), gertsogning singlisi saroy shoiriga (Torquato Tasso) va. , nihoyat, Lucretia tarixi. Lucrezia Borgia - tarixiy qahramon (1480-1519), bo'lajak Papa Aleksandr VI ning noqonuniy qizi, Tsezar Borjianing singlisi, xiyonat va yashirin qotilliklar bilan mashhur bo'lgan butun Apennin yarim orolini bo'ysundirishni orzu qilgan. O‘zining go‘zalligi, zukkoligi, san’atga muhabbati, yumshoq va egiluvchan tabiati bilan mashhur bo‘lgan o‘z davrining eng yorqin ayollaridan biri bo‘lgan Lucretiya otasi va akasining qo‘lida o‘yinchoq bo‘ldi. 12 yoshida u birdaniga ikkita ispan giganti bilan unashtirilgan, 13 yoshida esa turmushga chiqqan. Nikoh uzoq davom etmadi. Ko'p o'tmay, Rim papasi Lucretia ajrashganini va birinchi eri Qaysar Borgiyadan zo'rg'a qochib ketganidan keyin yana turmushga chiqqanini e'lon qildi. Ikkinchi nikoh yanada qisqaroq bo'lib chiqdi va fojiali yakunlandi: eriga to'rtta qotil hujum qildi, keyin o'lgan odam Qaysarning oldida to'shakda bo'g'ilib o'ldiriladi. O'shanda yana ikkita eri bo'lgan Lucretiya ham qotillik va zaharlanishda ayblangan, garchi tarix buni tasdiqlamasa ham. Uning ikkita farzandi bor edi, biri u akasi sifatida vafot etdi va Papa Aleksandr uning o'g'li, keyin Qaysarning o'g'li ekanligini e'lon qildi (shuning uchun uning zamonaviy she'rlaridan birida Lucretia Aleksandrning qizi, xotini va kelini deb nomlangan). . Uning so'nggi eri Alfonso d "Este, Ferrara gertsogi ko'plab Lucretiyaga hasad qilgan, uning buyrug'i bilan o'ldirilgan deb taxmin qilingan sevgililardan biri.

Flora sifatida Lucretiyaning taxminiy portreti.

Haqiqiy tarixiy faktlar va afsonalar frantsuz romantiklari yetakchisi Viktor Gyugoni (1802-1855) “Lukretsiy Borjiya” (1833) dramasini yaratishga ilhomlantirgan. U melodramatik syujet, yorqin teatrallik, kompozitsiya mahorati va o'ziga xos Gyugo tufayli muvaffaqiyat qozondi. muqarrar jazo kutayotgan aristokratik jamiyatning zulmi va axloqsizligiga qarshi qaratilgan ayblovchi pafos... Romanining librettosi dramaning eng hayratlanarli tafsilotlarini yo'qotadi yoki yumshatadi. Gyugoning eng birinchi sahnasida bosh qahramonning do‘stlaridan biri Tsezar Borjiya o‘zining singlisiga oshiq bo‘lgan raqib bo‘lgani uchun o‘z akasini qanday qilib o‘ldirib, jasadini Tiberga tashlaganini aytib beradi va xuddi shu harakat oxirida do‘stlar Lucretiyani ayblaydilar. ikkala aka-uka va ota bilan qarindoshlik munosabatlari. Dramaning finalida, o'g'li Lucretiyani o'ldirish uchun stoldan pichoq olganida, u dahshat ichida uni to'xtatishga harakat qiladi, u otasining singlisi ekanligini tan oladi va oxirgi so'z, har doimgidek, Gyugo bilan bo'lgani kabi, ajoyib va samarali bo'ladi. : "Meni o'ldirgansan! Gennaro, men sizning onangman! ” Operada birinchi hikoya o'rnida dramaning keyingi sahnasidan olingan qahramonning o'limi haqidagi sirli bashorat mavjud; finalda Gennaro tavba qilgan onasini kechirib, qasos olishdan bosh tortadi va uni zaharlaydi. u, ko'kragida o'ladi. Biroq, hatto bunday libretto ham "siyosiy sabablarga ko'ra va boshqa sabablarga ko'ra" o'zgarishlarni talab qiladigan tsenzuradan norozilikni keltirib chiqardi. Nasabi Lucretia Borgiadan boshlangan aristokratik oilalardan biri hukumatga norozilik bildirgan, shuning uchun opera deyarli taqiqlangan. Va faqat munosabatlar isbotlanmaganligi sababli, ishlab chiqarishni taqiqlash yo'q edi.

Mashqlar paytida yana bir janjal chiqdi: orkestr g'ayrioddiy zich asboblarga dosh bera olmadi. Keyin Donizetti orkestr a'zolarini yangi usulda o'tirdi, torlarni markazda guruhladi, shunda ular qolgan cholg'u asboblarini boshqaradi, chunki bu 19-asrning o'rtalarida amalda bo'lgan. Keyin men ijrochining iltimosini qondirishim kerak edi rol o'ynagan ajoyib yakuniy ariya yozing; u onaning kengaytirilgan duetini o'lgan, zaharlangan o'g'li bilan almashtirdi (bu raqam sezilarli darajada kamaydi). Keyinchalik Donizetti taniqli qo'shiqchilar uchun, shu jumladan Italiyada ijro etgan rus tenori, Glinkaning do'sti Nikolay Ivanov uchun bir qator raqamlar yozdi. Biroq, bizning vaqtimizda ular odatda bajarilmaydi.

"Lucrezia Borgia" ning premyerasi 1833 yil 26 dekabrda Milanda alla Skala teatrida bo'lib o'tdi, muvaffaqiyatsiz bo'ldi va ko'plab tanqidlarga sabab bo'ldi. Shunga qaramay, mavsum oxiriga qadar opera 33 marta ijro etildi va tezda mashhurlikka erishdi. turli mamlakatlar. Sankt-Peterburgda muqaddima so'nggi ansamblining ohangi ("Maffio Orsini sizning oldingizda turibdi") barchaning og'zida edi, shuning uchun "Narodnaya Volya" a'zolari o'z madhiyasi uchun musiqa tanlayotganda, matnni aynan u yangradi. Nekrasovning "Eshik oldidagi mulohazalar" she'ri ("Menga shunday monastirni ko'rsat").

Syujet

Prolog
Venetsiyadagi Grimaldi saroyining terasi. Tungi maskarad. Quvnoq yoshlar Giudecca kanaliga qaragan terastaga yugurishadi. Bular Liverotto, Gazella, Vitelloszo, Orsini va Gennaro. Ular Venetsiyadagi so'nggi kun, ertaga ular Ferraraga Dyuk Alfonso sudiga jo'nab ketishadi. Yoshlarni Lukresiyaning xizmatkori Gubetta yashirincha kuzatib boradi. Orsini gersog ayblanayotgan qotilliklar va boshqa jinoyatlar va ayniqsa uning rafiqasi Lucrezia Borgia (Nella fatal di Rimini e memorabil guerra ...) haqida gapiradi. Do'stlar bunday xatti-harakatlari uchun u o'limga loyiq degan xulosaga kelishadi. Qiziqish asta-sekin yo'qoladi. Gennaro ayvondagi skameykada uxlab qoladi. Qolganlari ketishadi. Kanalda gondol paydo bo'ladi. Gubetto niqobdagi xonimga undan chiqishga yordam beradi. Bu Lucrezia Borgia. U Gennaroni qidirmoqda. U uxlayotgan yoshlarga mehr bilan qaraydi. Bu uning o‘g‘li, yashirincha o‘sgan va onasini hech qachon tanimagan va ko‘rmagan (Com "? Bello! Quale incanto...) Uzoqdan uning eri Don Alfonso xizmatkori Rustigello bilan Lukresiyani kuzatib turadi. Gertsogning fikricha, yigit Lucretiyaning yana bir sevgilisi va Rustigelloga Jennaroni tomosha qilishni buyuradi.Jennaro uyg'onadi.U noma'lum xonimning e'tiboridan hayratda.Lukretiya Jennaroning onasi ekanligini tan oladi, lekin uning ismini aytmaydi.Jennaro xursand, u uzoq vaqtdan beri onasi bilan uchrashishni orzu qilar edi (Di pescatore ignobile esser figliuol credei ...).Jennaroning do‘stlari qaytib kelishadi.U ularni onasi bilan tanishtiradi.Orsini to‘satdan notanish Lukresiya Borjiani tanidi va uning niqobini yirtib tashlaydi.Hammasi qotillikda ayblanadi. Gersoginyaning yuzi, o'lganlarning ismlarini ayting.Lukretiya dahshatdan yuzini yopdi.Yosh yigit yig'layotgan Gennaroni yetaklab ketdi.Lukretiya umidsizlikka tushdi.

Dossining portreti, ba'zi tarixchilarning fikriga ko'ra, Lucrezia Borgia tasvirlangan

Birinchi harakat. Birinchi rasm. Ferrara maydoni

Metropolitan san'at muzeyi: Titianning nusxasi - Alfonso d'Este (1486-1534), Ferrara gertsogi

Birinchi harakat. Ikkinchi sahna. Don Alfonso saroyida

Rustigello gertsogga Gennaro hibsga olingani haqida xabar beradi. Lucretia paydo bo'ladi. U Ferrarada o‘zini haqorat qilganidan shikoyat qiladi va Borjiya gerbiga yetkazilgan zarar uchun javobgar shaxs topilib, qatl etilishini talab qiladi. Don Alfonso, gertsoginyaning istagi allaqachon qondirilganini xabar qiladi va Jennaroni olib kelishni buyuradi. Lucrezia qo'rqib ketdi. U eridan jinoyatchini kechirishini so'raydi, lekin gertsog aybdor uchun o'lim jazosini talab qilganini eslatadi va qasos olishni talab qiladi va Gennaroni zindonga qaytarishni buyuradi. Er-xotinning dramatik tushuntirishidan so'ng, Gertsog Jennaroni kechirishga roziligini e'lon qiladi. Gennaro yana zalga keltiriladi va gersog unga yarashish sharafiga ichimlik taklif qiladi va Lucretiyaga Borgia oltin stakanlarini berishni buyuradi (Guai se ti sfugge un moto ...). Dyukdan chiqing. Lucrezia o'g'liga Borgia kosalarida zahar borligini tushuntiradi va unga antidot beradi, uni sevishini tasdiqlaydi va gertsogning ta'qibiga uchramaslik uchun darhol Ferrarani tark etishini so'raydi (Bevi e fuggi ... te 'n prego, ey Gennaro ...). Tuyg'ular kurashida Gennaro yana onasiga bo'lgan sevgisini mag'lub qiladi, u ketishga va'da beradi va Lucretia uni yashirin eshikdan chiqarib yuboradi.
Ikkinchi harakat. Birinchi rasm. Gennaro chizig'i
Rustigello gertsogning ko'rsatmasi bilan Jennaroga ergashishda davom etmoqda. Orsini uyga yaqinlashadi va eshikni taqillatadi. Gennaro ochiladi. Orsini o'z do'stini malika Negronidagi xayrlashuv karnaval baliga taklif qiladi. Ro'za ertaga boshlanadi va bu dam olish uchun oxirgi imkoniyatdir. Gennaroning aytishicha, u onasiga darhol ketishga va'da bergan. Orsini uning itoatkorligiga kuladi. Oxir-oqibat, Gennaro bayramda qatnashishga va ertalab ketishga qaror qiladi. U Orsini bilan ketadi. Bu suhbatni eshitgan Rustigello gersogga hamma narsani aytib berish uchun saroyga shoshiladi.

Ikkinchi harakat. Ikkinchi sahna. Negroni saroyidagi zal

Orsini va Gennaro qiziqarli kompaniyaga qo'shilishadi. Bularning barchasi bir xil do'stlar. Gubetta zalga kiradi. Yunon savdogarining nomidan u zodagon jamiyatga yaxshi Sirakuza sharobini olib keldi. Yoshlar sovg'ani mamnuniyat bilan qabul qilishadi. Ular stakanlarni to'ldirishadi. Orsini ichimlik qo'shig'ini kuylaydi (Il segreto per esser felici ...). Qo'shiqni ko'chadan kelayotgan tavba-tazarru rohiblarning qo'shig'i to'xtatadi. Karnaval tugadi, Buyuk Lent boshlanadi. Orsini birdan kasal bo'lib qoladi. Keyin hamma allaqachon o'zini yomon his qiladi. Zalning eshiklari ochiladi. G'alaba qozongan Lucretia paydo bo'ladi. U Orsini va kompaniyani Venetsiyada o‘ziga nisbatan qilingan haqoratlarni, eng muhimi, o‘g‘lini o‘ziga qarshi qo‘yishga harakat qilganliklarini kechirmadi. Endi esa Ferraradan Gennaroni yuborib, yunonlar nomidan ularga zaharlangan sharob yubordi. Bir necha daqiqadan so'ng hamma o'ladi. To'satdan Lucrezia mehmonlar orasida Gennaroni payqadi. U o'g'lidan antidot ichishni so'raydi, lekin Gennaro do'stlarini tark etishni xohlamaydi. U onaga bo'lgan muhabbat tuyg'usi va uning jinoyatlarining dahshatlari o'rtasida yirtilgan (Tu pur qui? Non sei fuggito? ..). Gennaro vafot etadi. Dyuk Alfonso ichkariga kiradi. U Jennaroning Lucretia qo'lida o'lishini tomosha qilish uchun keldi. U Jennaroning bayramda ishtirok etishini Rustigellodan bilar edi, lekin xotinini ogohlantirmadi. Lukresiya haqiqatni ochib beradi - Gennaro uning o'g'lidir (Era desso il figlio mio ...). O'g'liga bo'lgan muhabbat uning yagona yorqin tuyg'usi edi, lekin Osmon uni jazoladi. Lukresiya o‘g‘lining jasadi ustiga hushidan ketib qoladi.