Pjesma o snijegu na engleskom. Najbolja engleska poezija za djecu - s ispravnim izgovorom. O Novoj godini

siječnja
Prozori su noću plavi.
Ali ujutro su bijele.
I padaju pahulje
Izađi, oni zovu.

veljača
Ustani iz kreveta i uzmi svoje sanjke
Ovog hladnog i mraznog dana.
Sunce žarko, snijeg pravi
Za zimski zimski dan.

Nova godina
Dođite, djeco, okupite se oko koljena,
Nešto će uskoro biti.
Večerašnjeg trideset prvog prosinca,
Nešto se sprema da pukne.
Čuj, ponoć je, djeco draga,
Huck, dolazi još jedna godina!

Nova godina
Sretna Nova godina!
Dan je tako jasan,
Snijeg je tako bijel,
Nebo je tako svijetlo, Vičemo svom snagom:
"Sretna Nova godina!"

Moja želja
Sretna Nova godina za mene,
Sretna ti Nova godina,
Sretna Nova godina svima!
To je ono što želim - želim! Snijeg je

Sniježi, pada snijeg.
Koliko snijega!
Hajde da napravimo grudve snijega
Svi volimo bacati.
Pada snijeg, pada snijeg.
Hajde da se sanjkamo i skijamo!
Kad jurim nizbrdo
Očisti mi put!

Robin
U zimsko doba
Kad su dani hladni,
Robin sjedi na mojoj prozorskoj dasci.
stavljam kruh
Da jede,
I mrvice za kolače također
Kao mala poslastica.
On ih podiže
tako lijepo,
Zatim pjeva "Hvala"
Pjesma za mene.

Zima.
Ovo je sezona
Kad su jutra mračna,
A ptice ne pjevaju
U šumama i parku.

Ovo je sezona
Kad djeca skijaju
I Djed Mraz donosi
Novogodišnje drvce!

Nova godina.
Nove stvari za naučiti, nove prijatelje za upoznati.
Nove pjesme za pjevanje, nove knjige za čitanje.
Nove stvari za vidjeti, nove stvari za čuti.
Nove stvari za napraviti u ovoj Novoj godini!

Dan Nove godine
Nova godina, sretan dan!
Svima nam je drago i jako smo gay.
Svi plešemo i pjevamo i kažemo:
"Dobrodošli! Dobrodošli! Dan Nove godine!”

Zimski mjeseci.
Hladan prosinac donosi susnježicu,
Plamteća vatra i božićna poslastica.
Siječanj donosi snijeg,
Čini da naša stopala i prsti blistaju.
Veljača donosi kišu,
Ponovno otopi zaleđeno jezero.

Snjegović.
Ja sam mali snjegović, nizak i debeo.
Evo moje metle, evo mog šešira.
Kad veselo sunce dođe da ostane
Onda se polako topim!

Novogodišnje drvce.

Koga volimo da te vidimo!
Napravit ćemo neke ukrase samo za vas
Od crvene i zlatne, zelene i plave.
Oh, novogodišnje drvce, o, novogodišnje drvce,
Koga volimo da te vidimo!

Božićno drvce.

Pružaš nam toliko zadovoljstva.
Ne blijediš sa zimskim snijegom.
Cvjetaš svjetlima kad puše hladan vjetar.
Oh, božićno drvce, o, božićno drvce
Pružaš nam toliko zadovoljstva.

Mora biti Djed Mraz.
1. Tko ima dugu i bijelu bradu?
Djed Mraz ima dugu i bijelu bradu.
Tko dolazi na posebnu noć?
Djed Mraz dolazi u posebnu noć.

Mora biti Djed Mraz, mora biti Djed Mraz,
Mora biti Djed Mraz, Djed Mraz.

2. Tko ima čizme i crveno odijelo?
Djed Mraz ima čizme i crveno odijelo?
Tko nosi dugu kapu na glavi?
Djed Mraz nosi dugu kapu na glavi?

Kapa na glavi, crveno odijelo,
Posebna noć, brada koja je bijela -
Mora biti Djed Mraz, mora biti Djed Mraz,
Mora biti Djed Mraz, Djed Mraz

3. Tko ima veliki nos od trešnje?
Djed Mraz ima veliki nos od trešnje?
Tko se ovako smije: "Ho, ho, ho"?
Djed Mraz se ovako smije: "Ho, ho, ho"?

Ho, ho, ho, trešnja nos,
Kapa na glavi, crveno odijelo,
Posebna noć, brada koja je bijela -
Mora biti Djed Mraz, mora biti Djed Mraz,
Mora biti Djed Mraz, Djed Mraz.

Na ledu.
Klizi, klizi, led je jak.
Brzo, brzo klizi!
Klizi i ne budi spor,
Na hladnoći će vam lice zablistati!

Božić dolazi.
Božić dolazi guska se deblja.
Molim vas, da stavite peni
U staračkom šeširu.
Ako nemaš ni novčića,
Doći će i ha'penny.
Ako nemate ha’peni,
Onda te Bog blagoslovio.

Duva sjeverni vjetar.
sjeverni vjetar puše,
I imat ćemo snijeg,
I što će onda jadni robin,
Jadničak?
Sjedit će u štali,
I grizi se,
I sakri mu glavu pod krilo, jadniče.

Pahuljice.
Pahulje plutaju i plutaju dolje,
Pokrivaju sve u našem gradu.
Oni lebde i lebde, plutaju i plutaju,
A onda se smjestite na zemlju.

Snijeg.
Pahulje padaju
Po jedan i po dva.
Na kaputu mi je snijeg
I snijeg na mojim cipelama.

Na biljkama ima snijega
I snijeg na drveću.
I pahulje svuda oko mene
Kao mnoge bijele pčele!

Božić.
Bliži se Božić
Pa pomozimo Djedu Mrazu da se pakira!
I sve igračke za djevojčice i dječake
U svoju veliku vreću.

Vojnici, jeste li spremni?
Zatim marširajte jedan, drugi, treći krug!
Kako lijepi božićni darovi
Znamo da ćeš biti!

Božić.
Ja sam vila lutka na božićnom drvcu.
Dečki i cure dođu i pogledaju me!
Pogledaj me, vidi što mogu učiniti.
Onda to možete učiniti i svi vi!

Badnjak.
"Oh! Oh! Oh! Pogledaj snijeg,
Preko vrtnog puta.
Tako duboko i tako bijelo,
Pao je cijelu noć;
Danas ne možemo izaći!"

Djeda Mraza.
Djede Mraz, donesi mnogo igračaka
Za djevojčice i dječake!
Zimi kad su polja bijela.
Zimi, kada su polja bijela,
Pjevam ovu pjesmu za tvoje zadovoljstvo.
U proljeće, kad šume ozelene,
Pokušat ću ti reći što mislim.
Ljeti, kada su dani dugi,
Možda ćete razumjeti pjesmu.
U jesen, kada je lišće smeđe,
Uzmite olovku i tintu i zapišite.

Dobra igra.
Dakle, imat ćemo dobru igru ​​s Dandyjem,
Toplo u ugodnoj kući,
A onda kad se sumrak skupi,
Pričat ćemo o starom Djedu Mrazu.
Zajedno ćemo sjediti kraj plamena,
I čuj kako urlaju i pjevaju,
I zamisli starca kako dolazi,
I pitam se što će donijeti.
"Nikad nećemo čuti njegove korake,
Jer snijeg će ugasiti njihov gazište,
Ali on će nam doći kao i uvijek,
Ako su čarape uz krevet;
I on će nam donijeti najljepše poklone,
Baš kao što je radio,
Jer on nikada ne zaboravlja djecu
Sve dok mu istinski vjeruju!

Zima je!
Zima je, zima je,
Pustite nas klizati i skijati!
Zima je, zima je,
Meni je to super zabava!

Zima.
Snijeg pada, vjetar puše.
Zemlja je bijela cijeli dan i cijelu noć!

Klizanje.
Klizanje, klizanje, klizanje, idemo u krug
Preko ledenog leda i kroz ledeni snijeg.
Klizanje, klizanje, klizanje momci i cure tako gay!
Vole zajedno klizati po zimskim danima!

Zima je doba godine koje djeca vole puno više od odraslih, jer je ovo doba godine povezano s toliko zanimljivih igara i zabave. Djeca vole zimu, kao i sve novo, pa će mnogu djecu zanimati Engleski jezik o zimi i, naravno, saznati njezin prijevod. A odrasli će vam pomoći razumjeti, prenijeti osjećaje i, naravno, objasniti razlike između pjesama na ruskom i engleskom.

o zimi s prijevodom

Snijeg na tlu.
Snijeg na drvetu.
Snijeg na kući.
Snijeg na meni!

Snijeg na tlu.
Snijeg na drveću.
Snijeg na kući.
Snijeg je na meni!

Zimska kapa
na mojoj glavi -
Glava mi ostaje topla,
Ali nos mi je crven!

Zimska kapa
Na mojoj glavi -
Glava mi je topla
Ali nos mi je crven!

Zima, zima.
Idemo klizati.
Zima, zima.
Nemojte kasniti.
Zima, zima.
Idemo rolati.
Zima, zima.
U snijegu.
Zima, zima!
Zima, zima!

Zima, zima.
Idemo na klizanje.
Zima, zima.
Nemoj kasniti.
Zima, zima.
Uvaljajmo se u snijeg.
Zima, zima.
U snijegu.
Zima, zima!
Zima, zima!

Crunch, crunch, crunch, crunch, crunch
Uzbrdo idemo
Klizna, klizna, klizna, klizna
Idemo niz brdo.

škripi, škripi, škripi, škripi, škripi,
Uzbrdo idemo.
Vozimo se na sanjkama, vozimo se na sanjkama,
Mi smo niz brdo.

Pahulje padaju
Jedan po jedan,
Vrijeme za igru,
I zabavite se.
Napravi snjegovića
I grudve snijega,
Dođite i vidite što možete učiniti.

Pahulje padaju
Jedan po jedan,
Vrijeme za igru,
I zabavi se.
Da napravim snjegovića,
I grudve snijega
Dođite i vidite što možete učiniti.

Pahulje padaju na zemlju,
Po našim kućama i u našem gradu.
Na mom nosu i u kosi,
Snježne pahulje padaju posvuda.

Pahulje padaju na zemlju
U naše kuće i u naš grad.
Na nosu i kosi
Snježne pahulje padaju posvuda.

Djeca skijaju,
Djeca kližu,
Sanjkati se niz brda.
Zima je šarmantna,
Kad dolazi
Sa snijegom i mrazom svuda okolo.

Djeca skijaju,
Djeca kližu
I sanjkanje niz padinu.
Zima je šarmantna
Kad dođe
Sa snijegom i mrazom.

Ovo je sezona
Kad su jutra mračna,
A ptice ne pjevaju
U šumi i parku.

Ovo je sezona
Kad djeca skijaju,
I Djed Mraz
Donosi božićno drvce.

Ovo je doba godine
Kad je ujutro mrak
A ptice ne pjevaju
U šumi i parku.

Ovo je doba godine
Kad djeca skijaju.
I Djed Mraz
Donosi božićno drvce.

Snijeg pada,
Vjetar puše,
Tlo je bijelo
Cijeli dan i noć.

snijeg,
Vjetar puše.
Bijelo je okolo bijelo
Cijeli dan i cijelu noć.

Zima. Neki ljudi vole ovo doba godine, dok drugi padaju u hibernaciju i raduju se ljetu.

Unatoč svemu, zima je čarobno doba godine. Bijeli snijeg, nanosi zraka, staze... Djeca jako vole zimu, jer je snijeg povezan s toliko zabave.

Nudimo vam zbirku kratkih pjesama o zimi na engleskom jeziku, koje se lako mogu naučiti ne samo s najmanjom, već i sa starijom djecom.

Svaki stih popraćen je prijevodom na ruski. Ali želio bih napomenuti da je prijevod daleko od umjetničkog, te je predstavljen samo radi općeg razumijevanja značenja pjesme. Bili bismo zahvalni ako bi netko od vas predložio ljepši, književni prijevod ove ili one pjesme na engleski. Napišite u komentarima!

radi jasnoće: izrežite sanjke iz papira u boji, nacrtajte slajd na ploči. Čitajući rimu, dižemo sanjke uz brdo, a onda se spuštaju.

Prijatelji, pozdrav.

Uvijek kažem: engleski treba učiti sa zanimanjem. Sve bi trebalo biti jednostavno, razumljivo, udobno i što je najvažnije zanimljivo. I jedan od najvecih jednostavne načine Naučiti jezik znači naučiti poeziju za djecu na engleskom.

Pa, idemo!

Za početnike

Ovdje sam sakupio najkraće i najjednostavnije pjesme. Vrlo ih je lako naučiti.

Na mojoj omiljenoj stranici možete pronaći još više pjesama, pjesama i drugih zanimljivih fascinantnih materijala na engleskom jeziku za djecu. LinguaLeo. Registrirajte se besplatno i započnite svoje putovanje u zemlju "Joj, kako je ovdje sve zanimljivo i informativno!"

Općenito, u ovoj izvrsnoj usluzi možete pronaći izvrsne online tečajeve za školarce svih uzrasta: npr. Engleski za mališane (pogodan za osnovna škola- 1., 2. razredi), Gramatika za početnike (prikladno za srednju školu - 5. - 7. razred - ovisno o programu i ciljevima), O sebi i voljenima na engleskom (prikladno za djecu srednje škole koja žele poboljšati svoje govorne vještine) i drugi.

O Novoj godini

Kako stvoriti novogodišnje raspoloženje? Počnite učiti stihove prije vremena. Spremite se zajedno za dolazak Nove godine i Djeda Mraza. Sigurna sam da će se vašem djetetu svidjeti.

	Nova godina, sretan dan! Sretni smo i želimo igrati. Svi plešemo i pjevamo i vičemo: "Dobro došao, Nova godina!"
Prosinac je najbolji od svih, Pahulje plešu, pahulje padaju. Ljudi vide Novu godinu u, Kad završi prosinac, počet će.	Prosinac je najbolji mjesec od svih. Pahulje plešu, pahulje padaju. Ljudi slave Novu godinu Kad završi prosinac, počinje Nova godina.
	Nešto će se uskoro dogoditi. Kad imamo veliki praznik. Nova godina obično dolazi u ponoć I donosi nam darove Tako slatko i svijetlo.

O životinjama

Najjednostavnija i najzanimljivija aktivnost za dijete je proučavanje životinja. Kombinirajte ove pjesmice s nekom zanimljivom igrom i vaše će dijete mnogo brže zapamtiti gradivo.

	ja sam mala kornjaca tako polako puzim I vučem svoju kuću Gdjegod da idem. Kad se umorim skrivam glavu Moje noge i konjski rep I idem u krevet!
	S prozora moje kuće Vidio sam malog miša Je li trčala? Je li skočila? Smijala se? Iznad čega?
Lady-bird, lady-bird, Kuća ti gori, I vaša djeca su nestala. A to je mala Ann, I ona se uvukla Tava za zagrijavanje.	Bubamara, bubamara Odleti kući. Vaša kuća gori. Sva su ti djeca odletjela Sve osim jednog. mala Ann Zavukao se ispod grijaće ploče.
Mudra stara sova sjedila je u hrastu, Što je više čuo, manje je govorio. Što je manje govorio to je više čuo, Zašto svi nisu kao ta mudra stara ptica?	Mudra stara sova sjedila je na hrastu. Što je više čula, manje je govorila. Što je manje govorila, to je više slušala. Zašto smo svi toliko različiti od mudre stare sove?
Tko to zvoni na mojim vratima? Mala mačkica koja nije baš dobro. Natrljajte mu nos s malo ovčje masti. To je najbolji lijek za malu mačku.	Kome to zvoni na mojim vratima? Mačić koji nije dobro. Natrljajte mu nos janjećom lojem Ovo je najbolji lijek za mačića.

O zimi

Pjesme o zimi popularne su prije nove godine. Pogotovo ako vaša škola organizira natjecanja i daje djeci nagrade za recitirani stih.

Majica mi je plava, šešir je ružičast.

Hlače su mi žute, čarape zelene.

Reci mi što misliš o tome?

Jakna mi je ljubičasta, čizme bijele.

Reci mi o čemu misliš?

Moje rukavice su smeđe

Moj šal je crn.

Reci mi što misliš o tome?

Je li ona dobra ili loša, što mislite?

Sviđa li ti se odjeća koju nosim?

Ili misliš da izgledam glupo?

O jeseni

Posebnu atmosferu stvaraju tematske rime o jeseni. Najčešće ih pitaju u školi, pa evo izbora zanimljivih i nimalo teških pjesama.

	Jesen dolazi Vidim ptice kako lete na jug A dani su sivi i prohladni. Da li me ptice pogledaju dolje i vide Da idem u školu?
Lišće pluta Neki su crveni i Vjetar 'zapuhne' kroz zrak; kad pogledaš unatrag, tamo nema lišća.	Lišće se njiše spuštati se polako; Neki od njih su crveni, a neke su smeđe. Vjetar puše "šššš" u zraku; Kad pogledaš unatrag Nema više lišća.
	Malo lišće polako opada Crvena i žuta, narančasta i smeđa Vrti se, vrti se u krug Padajući tiho na zemlju. Malo lišće polako opada I na tlu se pojavi tepih. Onda se "šššš" pojavi vjetar, zavija, I diže lišće u plesu do neba.

Jesu li ovi stihovi prikladni za natjecanje u recitiranju? Naravno. Jednostavni su i umjerene složenosti.

Inače, nedavno je objavljen novi priručnik za dodatnu nastavu engleskog s djecom osnovne razrede ... Pogodan je i za nastavu s tutorom i za kućne sate s djetetom. Nakon što sam ga tečno proučio, mogu ga preporučiti. Zabavno, uzbudljivo i korisno!

Ali kako se sjećate svega ovoga?

Evo nekoliko savjeta.

• Pjesme moraju biti prevedene. Kad dijete jasno shvati o čemu se radi u ovim nepoznatim riječima, bit će mu lakše.
• Potražite audio stihove u kojima možete odmah izgovoriti točan izgovor.
• Dijete bi trebalo biti zainteresirano. Neće podučavati zato što “moraš” ili ti to želiš. Pokušajte proces učenja učiniti zanimljivom igrom. Puno sam pisala o tome na blogu.
• Koristite suvremene metode razvoja pamćenja za sebe i djecu, na primjer, pomoću posebne usluge Brainapps ... Pisao sam o njegovim sjajnim prilikama i našim uspjesima s Milanom.

Na ovome se opraštam.

U međuvremenu pripremam nove korisne materijale za vas, možete se pretplatiti na moj newsletter kako ništa ne biste propustili.

Vidimo se uskoro!