Qayerdan kelib chiqqan, “men o‘sha yerda asal-pivo ichib, mo‘ylovimdan oqayotgan edim, lekin og‘zimga kirmadi” degan gap bormi? Og'zingga qoziq bo'lmas maqol

Ko'pincha ertakning oxirida siz "va men u erda edim, asal pivo ichdim, mo'ylovimdan pastga tushdi, lekin og'zimga kirmadi" iborasini ko'rishingiz mumkin. Ko'pgina yozuvchilar o'z asarlarini yakunlash uchun ushbu iboradan foydalanganlar. Bu iboralarni N. Ostrovskiyda, V. Dahlning "Non savdogarlari. Rus hayotining rasmlari" asarida topish mumkin. Ushbu uslub ko'pincha A.S. asarlarida uchraydi. Pushkin, masalan, "Kuzma Ostolope ertaki" da - "Men u erda edim; asal, pivo ichdim - va faqat mo'ylovimni ho'lladim." Yuqorida tilga olingan yozuvchilar va P.P. Ershov. Demak, mashhur “Dingakli ot” ertagining oxirida u xuddi shunday iborani ishlatgan.Bu ibora yunoncha “Lablar ho‘l, ammo osmon emas” degan ma’noni anglatuvchi ibora bilan umumiylik bor.

Bu qanday yakun - bu nimani anglatadi va nima uchun u xuddi shunday ixtiro qilingan?

Bu ibora ertak olamidan haqiqatga ochilgan eshikdek. Ertaklarda hamma narsa boshqacha, hamma narsa qattiq haqiqatdagi kabi emas. Bu erda yaxshilik har doim yovuzlik ustidan g'alaba qozonadi, bu erda hamma narsa har doim yaxshi tugaydi va hamma baxtlidir, yomonlik har doim jazolanadi va oxirida to'y bo'ladi, shundan so'ng turmush o'rtoqlar abadiy baxtli yashaydilar va bir kunda vafot etadilar. Baxtli yakuni bo'lmagan ertakni ertak deb bo'lmaydi, chunki asosiy xususiyat Bu janrning baxtli yakuni. Shunday qilib, ertak shafqatsiz haqiqatdan juda farq qiladi, shuning uchun biz dastlab ertak olamiga kirib boramiz ("Ma'lum bir shohlikda, o'ttizinchi davlatda ...", "Bir vaqtlar . ..") va keyin haqiqatga chiqdi ("Men u erda edim, asalli pivo ichdim; mo'ylovimdan pastga tushdi, lekin og'zimga kirmadi. "Men u erda edim ..." ikki dunyo o'rtasidagi bog'lovchi rolini o'ynaydi - ajoyib va ​​ajoyib bo'lmagan.

Biroq, nima uchun ertakning oxiri mastlik bilan bog'liqligi aniq emas. Bu yerda hamma narsa juda oddiy: ertakning harakati rivoj topayotgan bir paytda, biz xayolparast mastlik va shirin tushlar ichida bo'lib tuyulamiz, ertak bizni hamma narsa doimo yaxshi tugaydigan sehrli olamlarga olib boradi. Ertak oxirida bizga muallifning ziyofati haqida gap ketganda, bizga ertak tugashi va biz bu xayolparast mastlikni tashlab, haqiqatga qaytishimiz kerakligini aytadilar. Agar siz ushbu iboraning mohiyatiga yanada chuqurroq nazar tashlasangiz, u bizga ertakda aytilgan hamma narsani jiddiy qabul qilishimiz va uni hayotda sinab ko'rishimiz kerakligini aytadi.

Bundan tashqari, Rossiyada spirtli ichimliklarni iste'mol qilish ming yillik tarixga ega ekanligini unutmang. Albatta, chet elliklarning rus xalqi haqida umidsiz ichkilikbozlar haqidagi g'oyasi afsonadan boshqa narsa emas, ammo baribir, odatda rus bayramlari alkogolsiz o'tmaydi. Avvaliga qayin sharbati Rossiyada alkogol sifatida ishlatilgan, keyinchalik asal va pivo ichish paydo bo'lgan. Mamlakatimizga nasroniylik kelishidan oldin, Rossiyada spirtli ichimliklar ko'pincha bayramlarda va boshqa o'yin-kulgilarda bo'lgan. Asal spirt ishlab chiqarish uchun ishlatiladigan asosiy xom ashyo edi. Undan pivo, mash, mead yasadilar. Bu ichimliklar past alkogolga tegishli edi, shuning uchun ertakning o'quvchi ongiga ta'sirini asal va pivo ichishning bayramda bo'lgan odamning holatiga ta'siri bilan solishtirish mumkin. Bundan tashqari, "ruh mast va to'la" degan ibora bor, ya'ni odam o'zini yaxshi his qiladi va hech narsa uni bezovta qilmaydi. Biz o'qiyotganimizda shunday holatga tushamiz. yaxshi ertak va hamma narsa juda yaxshi tugashini ko'ring.

Bu ifoda ham ertakning badiiy adabiyotdan boshqa narsa emasligini ko‘rsatadi. Buni "mo'ylovdan oqib tushdi, og'izga tushmadi" iborasida kuzatish mumkin. Demak, bizga qiziqarli va ibratli voqea aytib berishdi shekilli, lekin ayni paytda bu voqelik bilan unchalik bog‘liq emas, ertakdan saboq olish uchun esa olingan xulosalarni kundalik hayotimizda qo‘llashimiz kerak. .

Ertak tugaydi, keladi haqiqiy hayot va bizni tasodifan bo'lgan ziyofatdan haydab chiqaradi. Biz haqiqatan ham mast emasdik va umuman mavjud bo'lmagan ertaklar yurtida topa olmadik, qattiq haqiqatga qaytish vaqti keldi, lekin shu bilan birga ertakdan saboq olish. "Men u erda edim, asal pivo ichdim, mo'ylovimdan oqdi, lekin og'zimga kirmadim" iborasi bu haqda bizga aytadi. Shuning uchun, ertaklarga jiddiy munosabatda bo'ling, unda yashiringan saboqlarni oling va o'z vaqtida haqiqatga o'tishni unutmang.

Mo'ylovdan pastga tushdi, og'izga tushmadi

Chorshanba Pul bor edi, lekin ularni olishga vaqtlari yo'q edi: mo'ylovidan pastga tushdi, lekin u og'izga tushmadi ...

Ostrovskiy. O'rmon. 4, 1.

Chorshanba Bu erda ... mumkin emas edi, uy bunday emas, juda qattiq turib olish mumkin emas edi ... hozir ... biz mo'ylovdan oqib tushdi, lekin og'izga tushmadi.

Dal. Non sotuvchilari. Rus hayoti haqida rasmlar. 4.

Chorshanba Men o'zim ham bor edim, asal va pivo ichdim, mo'ylovimdan oqdi, og'zimga kirmadi.

Ruh mast va qoniqarli (ajoyib).

Chorshanba Men u yerda bo'lganman; asal, pivo ichish -

VA mo'ylov shunchaki nam.

A.S. Pushkin. Kuzma Ostolope haqida ertak.

Chorshanba Yurak sevgisi! Men u yerda bo'lganman

Men asal, sharob va pivo ichdim;

Mo'ylovida, u yugurgan bo'lsa-da,

Og'zimga bir tomchi tushmadi.

Ershov. Kichkina dumbali ot.

Chorshanba Labra id, non palatum rigat.

Chorshanba Χείλεα μέντ εδίην δ οκ εδίηνε .

Dudoqlar, ammo tanglay nam emas.

gomer.

Sm. Va baxt juda mumkin edi.

Ruscha fikr va nutq. Sizning va boshqa birovning. Rus frazeologiyasi tajribasi. Ko‘chma so‘zlar va masallar to‘plami. T.T. 1-2. Yurish va yaxshi maqsadli so'zlar. Rus va xorijiy iqtiboslar, maqollar, maqollar, maqollar va individual so'zlar. SPb., turi. Ak. Fanlar.. M. I. Mixelson. 1896-1912 yillar.

Boshqa lug'atlarda "mo'ylovidan oqdi, og'izga kirmadi" nimaga qarang:

Mo'ylovdan oqdi, og'ziga urmadi. Chorshanba Pul bor edi, lekin uni olishga vaqtlari yo'q edi: u mo'ylovdan oqib tushdi, lekin og'izga tushmadi ... Ostrovskiy. Les. 4, 1. qarang. Bu erda ... mumkin emas edi, uy bunday emas edi, juda qattiq turib olishning iloji yo'q edi ... hozir ... mo'ylovlarimiz oqayotgan edi, lekin ... Mishelsonning katta tushuntirishli frazeologik lug'ati (asl imlo)

Men o'zim ham bor edim, asal va pivo ichdim, mo'ylovimdan oqdi, og'zimga kirmadi, ruhim mast va qoniqarli bo'ldi. MASLAHATlarga qarang...

U mo'ylovdan oqib tushdi, lekin og'izga tushmadi. BAXT OMADNI ko'ring... VA DA. Dal. Rus xalqining maqollari

Adj., sinonimlar soni: 4 meros bo'lmagan (9) ajratilmagan (4) ... Sinonim lug'at

Chorshanba U ta'zim qiladigan joyga kiradi va u sizning lablaringizga oqib tushdi, lekin og'zingizga kirmadi. VA DA. Dal. Yo'qotgan joyda choy ichmang. 2. Hikoya. Qarang, rubl bering. Qarang, u mo'ylovdan oqib tushdi, lekin u og'izga tushmadi. Tuprikni ko'ring... Mishelsonning katta izohli frazeologik lug'ati

U shortilar orqali oqib chiqdi, lekin og'izga tushmadi- (ko'pgina rus ertaklarini tugatuvchi iboradan: Mo'ylovdan oqdi, lekin etishmayotgan noz-ne'mat haqida og'izga kirmadi; qo'pol) 1) muvaffaqiyatsiz baxt, o'tkazib yuborilgan zavq haqida; 2) og'zaki jinsiy aloqa haqida ... Jonli nutq. So'zlashuv iboralari lug'ati

Er. og'iz bo'shlig'i, hayvon va odamning tanasida ovqat olinadigan teshik va o'pka bilan nafas olayotganlar uchun (g'altak bilan emas, spirkullar bilan emas) ovoz ham chiqariladi; og'iz yoki og'iz bo'shlig'i, lablar bilan yopilgan va farenks, og'iz yoki farenksga o'tadigan bo'shliq ... Izohli lug'at Dalia

Yiqilish, yiqilish urish, la, lo; urish; St. 1. kimga nima (dan). Nima l erishish., nima l urish. nishon (oʻq, snaryad haqida, nima haqida l. tashlangan, urilgan, yoʻnaltirilgan va hokazo). Tosh derazaga tegdi. O‘q yelkaga tegdi. P. kaliti teshikda ... ensiklopedik lug'at

ichiga olish- tushish /, tushish; pop/l, la, lo; eshak / sobiq; St. Shuningdek qarang urmoq 1) a) kimda nima (nima bilan) nimaga erishmoq l., nima l. nishon (o‘q, snaryad, otilgan, otilgan, yo‘naltirilgan va hokazolar haqida) Tosh derazaga tegdi. O‘q yelkaga tegdi... Ko'p iboralar lug'ati

Er. o'pka ari tomonidan ishlab chiqarilgan qalin, yopishqoq va shirin modda, asal qoliplari shaklida, mum hujayralarida. Gravitatsion asal, tortish oqimi, pekmez, podsed, engil, toza, asal qoliplaridan idishga o'zini oqadigan; butun asal, chuqurchalar, bosilgan, oqmagan; ... ... Dahlning tushuntirish lug'ati

Charchagan romantikning eslatmalari kitobidan muallif Zadornov Mixail Nikolaevich

Har qanday narsa bo'yicha sayohat yozuvlari Yoshligimda ham, men yo'lda eng xilma-xil fikrlar kelishini payqadim. Uzoq vaqt davomida o'ylash uchun juda dangasa. Ehtimol, shuning uchun ko'pchilik sayohat paytida gaplashishga harakat qiladi. Amerikada men samolyotlarda juda ko'p uchganman. Va hamma narsa jim

Och qolgan yaxshiroq. Hamma bilan ovqatlanishdan ko'ra

Oshxona kitobidan. Kuk eslatmalari muallif Ovsyannikov Aleksandr

Och qolgan yaxshiroq. Kim bilan nima yeyish kerak 2012-yil 14-fevral, 23:54 Bugun men klub-restoranga bordim. Lekin, aslida, turar-joy hududidagi ovqatlanish joyida. Hatto shunday damlarda musiqachiga o‘zimning sevimli qo‘shig‘imni ham buyurtma qildim: Kuchinning “Hut”. Garchi men shansonni umuman yoqtirmayman. Bir do'st uchrasha olmadi

Hech qachon sochingizni tasodifiy taramang

"Greys nima qilar edi?" kitobidan. Monako malikasidan zamonaviy hayot sirlari muallif Makkinon Gina

Hech qachon sochingizni tasodifiy taramang “Haqiqiy nafislik siri parvarish qilishda. Agar o‘zingga g‘amxo‘rlik qilmasang, eng zo‘r kiyim-kechak, eng qimmat taqinchoqlar va kosmetika hech narsaga yaramaydi”. Christian Dior Endi siz mukammal teringizning yorqinligidan bahramand bo'lsangiz, endi vaqt keldi

N. Komarova-Nekipelova "Biz qandaydir tarzda xat oldik ..."

Saxarov to'plami kitobidan muallif Babenishev Aleksandr Petrovich

N. Komarova-Nekipelova "Biz qandaydir tarzda xat oldik ..." Biz qandaydir tarzda xat oldik, uning mazmuni va bajarilishida juda g'ayrioddiy. Bu shunchalik sodda va baxtsizlik va qandaydir yolg'iz umidsizlikka to'la ediki, u beixtiyor xotiramga barcha imlolar bilan, hamma narsa bilan kirdi.

14.1. Yashil ko'kragiga nima tushmadi

Sobiq kommunistning kundaligi kitobidan [Dunyoning to'rtta mamlakatidagi hayot] muallif Kovalski Lyudvik

14.1. Yashil ko'kragiga nima tushmadi, afsuski, keyingi kundalik 1972 yilgacha AQShda boshlanadi. Vaqti-vaqti bilan eslatmalar qilganimni eslayman, lekin bu kundalik qaytarib bo'lmaydigan darajada yo'qoladi. Shuning uchun men eslab qolgan narsalarni yozaman. Professor Pavlovskiy bilan uchrashgandan so'ng, men unga bordim

O'zi mo'ylovli ...

Kitobdan Kundalik hayot Suvorov urushlari paytida rus armiyasi muallif Okhlyabinin Sergey Dmitrievich

O‘zim ham mo‘ylovliman... Otryadda, otliqda 2-darajada, ya’ni orqada mindim, lekin hech qachon birinchi bo‘lib yurishga majbur bo‘lmaganman, chunki odamlarimiz juda katta edi; Men sakkiz dyuym to'rtdan bo'yli edim, keyin piyoda men o'rta pog'onada va faqat orqada turdim.

"U barcha shon-shuhratni sevmasdi va uni hech qayerdan izlamadi ..."

Buyuk bosqinchilar kitobidan muallif Rudycheva Irina Anatolievna

"U barcha shon-shuhratni sevmasdi va uni hech qayerdan qidirardi ..." Qadimgi yunon yozuvchisi va tarixchisi Plutarxning "Qiyosiy tarjimai hol" asarida Aleksandr Makedonskiy haqida aytgan bu so'zlar buyuk sarkardani eng yaxshi tarzda tavsiflaydi. Darhaqiqat, unga rahmat

Agar biror narsa ko'zga tushsa

Kitobdan tajribali shifokorning 1000 ta maslahati. Favqulodda vaziyatlarda o'zingizga va yaqinlaringizga qanday yordam berish kerak muallif Kovalev Viktor Konstantinovich

Agar biror narsa ko'zga tushsa, ko'zga qum, kiprikchalar, midgelar tushishi mumkin. Oʻchirish begona jism toza ro'molcha yoki steril bint bilan ho'llangan.Bu sodir bo'lgan odamni stulga yoki dumga qo'ying (agar bu o'rmonda bo'lsa).Jabrlanuvchiga ishqalanishiga yo'l qo'ymang.

Agar tomoqdagi narsa bo'lsa

Muallifning kitobidan

Agar tomoqqa biror narsa kirsa Havo yo'llari kichik narsalar kuchli bo'g'ilishga olib kelishi mumkin.Tez yordam kelgunga qadar jabrlanuvchiga birinchi yordam ko'rsatishga harakat qiling, birinchi teginish orqali.

Ichkariga biror narsa kirsa-chi?

Muallifning kitobidan

Ichkariga biror narsa kirsa-chi? Agar biror narsa jinsiy aloqa paytida (ayolning ichida) bo'lsa, lekin bilan tug'ilishni nazorat qilish tabletkalari, HECH NIMA bo'lmaydi (agar siz, azizim, ularni to'g'ri qabul qilsangiz) - bu usul prezervativdan ko'ra ishonchliroq. Ko'pgina ginekologlar odatda ta'sir qilishini ta'kidlaydilar

Xitoy kafolati jilmayish: biz allaqachon mo'ylovlimiz yoki tayyor bo'ling - o'ting! Sergey Golubitskiy

168-sonli Computerra Digital Magazine kitobidan muallif Computerra jurnali

Xitoy kafolati jilmayish: biz allaqachon mo'ylovlimiz yoki tayyor bo'ling - o'ting! Sergey Golubitskiy 2013 yil 11 aprelda nashr etilgan Yaqinda Xitoy va uning amerikalik IT-ustozlari o'rtasida hayajonli intriga paydo bo'lmoqda. tomonidan

Hech qayerga o'tirmang

Qanday qilib pushaymon bo'lmasdan yo'q deb aytish kitobidan [Va bo'sh vaqt, muvaffaqiyat va siz uchun muhim bo'lgan hamma narsaga ha deb ayting] muallif Brightman Patty

Hech qayerga o'tirmang Esingizda bo'lsin, sizga taklif qilingan joyda o'tirish shart emas. Ko'chmas mulkda bo'lgani kabi, restoranlarda ham hamma narsa faqat joylashgan joyga bog'liq. Haqiqatan ham buni xohlaydiganlar hech qachon eshik oldida, koridorda yoki oshxona yonida o'tirmaydi. Oldin

Hech narsaga rozi bo'lishni to'xtating

Essentialism kitobidan. Oddiylik sari yo'l muallif MakKeon Greg

Har qanday narsaga rozi bo'lishni to'xtating Ba'zi odamlarning hayoti tasodifiy odamlar bilan tasodifiy suhbatlar paytida berilgan va'dalar bilan to'la. Bu qandayligini bilasiz. Birinchidan, siz qo'shningiz bilan maktab ota-onalar qo'mitasidagi ish haqida suhbatlashasiz, tinglang

12-bob YASASIN NIMA!

"Ahmoqlar va donishmandlar" kitobidan muallif Shishkova-Shipunova Svetlana Evgenievna

12-bob YASASIN NIMA! Obod Cheryomushkidagi oddiy blokli besh qavatli binoning to'rtinchi qavatida, ikkita qo'shni xonadan, ularga ulashgan kichik oshxonadan, estrodiol hammomdan va juda kichkina kirish zalidan iborat 16-kvartirada, ammo,

"Uning yaralaridan bizning davomiz oqib chiqdi"

Xudo va Uning surati kitobidan. Injil ilohiyotining qisqacha tavsifi muallif Bartelemi Dominik

"Uning yaralaridan shifo oqib chiqdi" Asirlikning oxiriga kelib, yahudiy xalqi Isroilning tasalli kitobi muallifi "Azob chekuvchi xizmatkor" qo'shig'i nurida bu sirga yanada chuqurroq kirib boradi. “Xudoning xizmatkori” taqdirini aks ettiruvchi xorijiy xalqlarning shohlari. Asirlik boshlanganidan beri