O'rta asrlarda qal'alar qanday qurilgan. Rossiyadagi o'rta asr qal'alari. Quruqlikda va er ostidagi urush

Biz ilgari cherkovlar mudofaa ehtiyojlariga qanday moslashgani, shuningdek, dushman qo'shinining oldinga siljishiga qarshi ko'priklar va yo'llarda qanday to'siqlar yaratilganini ko'rsatdik; harbiy arxitekturaning eng muhim yodgorligi shahar istehkomlari va qal'alardir.

Shahar istehkomlari devor va qal’a yoki qal’adan iborat bo‘lib, u bir vaqtning o‘zida dushmanga qarshi mudofaa va aholini itoatda ushlab turish vositasi bo‘lib xizmat qiladi.

Shaharning to'siqlari pardalar, minoralar va darvozalarga qisqartirilgan, ularning joylashuvi relefga bog'liq va tafsilotlari biz tomonidan allaqachon tasvirlangan. Keling, qulflash moslamasining umumiy ko'rinishini boshlaylik. Qal'a deyarli har doim shahar devoriga yaqinroq joylashgan edi: shu tarzda xo'jayin o'zini isyondan yaxshiroq himoya qildi. Ba'zan ular shahar istehkomlaridan tashqarida ham joy tanladilar - bu Parij yaqinidagi Luvrning joylashgan joyi edi.

Shahar istehkomlari devor va qal'adan iborat bo'lganidek, qal'a ham o'z navbatida mustahkam hovli va bosh minora (donjon) ga bo'lingan bo'lib, u dushman allaqachon hujum qilgan paytda himoyachilar uchun so'nggi qo'rg'on bo'lib xizmat qilgan. qal’aning qolgan qismini egallab oldi.

Dastlab, turar-joy binolari himoyada hech qanday rol o'ynamagan. Ular bosh minora etagida to‘planib, hovli bo‘ylab, xuddi villadagi pavilyonlardek sochilib turishgan.

Choysining dastlab feodalning turar joyi Donjon minorasi tashqarisida, uning etagida bo‘lgan, degan fikri noto‘g‘ri. Ilk oʻrta asrlarda, xususan, 10—11-asrlarda donjon feodal uchun mudofaa va turar joy vazifalarini birlashtirgan boʻlsa, donjonda xoʻjalik inshootlari joylashgan. Qarang: Mishel, Histore de l "art, 1-jild, 483-bet.

Choisy Loches qal'asini 11-asrga bog'laydi, bu qal'aning aniq sanasi bor: u 995 yilda graf Fulke Nerra tomonidan qurilgan va Frantsiyada saqlanib qolgan eng qadimgi qal'alar (tosh) hisoblanadi. taxminan. ON. Kojin

11-asr qal'alarida, Langeais, Beaugency, Loches kabi, ba'zi ikkilamchi tuzilmalar haqida gapirmasa ham, butun mudofaa kuchlari asosiy minorada to'plangan.

Faqat XII asrga kelib. qoʻshimchalar bosh minora bilan qoʻshilib, mudofaa ansamblini tashkil qiladi. O'shandan beri barcha tuzilmalar hovli atrofida yoki hovliga kirish joylarida joylashgan bo'lib, ularning devorlariga hujumga qarshi turadi. Yangi reja o'zining birinchi qo'llanilishini Falastinning salibchilar o'rnatishlarida topadi; bu yerda biz bosh minora - donjon bilan mustahkamlangan binolar bilan o'ralgan hovlini ko'ramiz. Xuddi shu reja Falastinda 70 yillik Franklar hukmronligi davrida qurilgan va o'rta asrlar harbiy me'morchiligining eng muhim inshootlarini ifodalovchi Krak, Mergeb, Tortos, Ajlun va boshqalar qal'alarida qo'llanilgan.

Shuningdek, Suriya qal'alarida franklar birinchi marta mudofaa inshootlaridan foydalanadilar, unda asosiy qal'a devori ikkinchi devorni ifodalovchi kamroq baland istehkomlar chizig'i bilan o'ralgan.

Frantsiyada bu turli xil yaxshilanishlar faqat XII asrning so'nggi yillarida paydo bo'ladi. Richard Lionheart qal'alarida, ayniqsa Andely qal'asida.

XII asr oxirida. g'arbda harbiy arxitekturaning shakllanishi tugaydi. Uning eng jasoratli namoyon bo'lishi 13-asrning birinchi choragiga to'g'ri keladi; bular Sent-Luisning bolaligida fuqarolik mojarolari davrida katta vassallar tomonidan qurilgan Kusi va Chato Tyeri qal'alaridir.

XIV asrning boshidan, Frantsiya uchun ofatlar davri, harbiy me'morchilik, shuningdek, diniy me'morchilik yodgorliklari juda kam.


12-13-asrlar qal'alari bilan solishtirish mumkin bo'lgan so'nggi qal'alar Karl V davrida qirol hokimiyatini himoya qilganlar (Vinsen, Bastiliya) va Karl VI davrida feodallar unga qarshi chiqqanlar (Perrefonds, Ferte Milon, Villers Koterre) .

Shaklda. 370 va 371 feodal da'volarining ikki asosiy davrining qal'alarini umumiy ma'noda ko'rsatadi: Kyusi (370-rasm) - Sent-Lui, Perfondning bolalik davri (371-rasm) - Karl VI hukmronligi davrida.

Binoning eng muhim qismlarini ko'rib chiqing.

Bosh minora (donjon). - Ba'zan o'zi butun qal'ani tashkil etuvchi bosh minora barcha qismlarida shunday joylashtirilganki, uni boshqa istehkomlardan mustaqil ravishda himoya qilish mumkin. Shunday qilib, Luvr va Kusida bosh minora qal'aning qolgan qismidan hovlining o'zida qazilgan xandaq bilan ajratilgan; Kusidagi bosh minora maxsus oziq-ovqat bilan ta'minlangan, o'z qudug'i, o'z novvoyxonasi bor edi. Qal'a jasadlari bilan aloqa olinadigan o'tish yo'li orqali amalga oshirildi.

XI va XII asrlarda. bosh minora ko'pincha mustahkam devor markazida, tepalikning tepasida joylashgan; XIII asrda. u bu markaziy pozitsiyadan mahrum bo'lib, unga tashqaridan yordam berish uchun devorga yaqinroq joylashtiriladi.

XII va XIII asrlarda qal'adagi donjon minorasining o'rnini o'zgartirish g'oyasi. harbiy-mudofaa nuqtai nazaridan, Choisy tomonidan oqlanmagan. Minora-donjonning qal’adagi markaziy o‘rni, aniqrog‘i qal’a devor devori ichida, XI-XII asrlarda, shuningdek, XIII asrda bu holatning o‘zgarishini 2000-yillarda o‘zgarganligi haqidagi fikrlar bilan izohlash mumkin. faqat mudofaa, balki me'moriy, badiiy tartib. Bunday holda. XI va XII asrlarda qo'riqxonaning holati. Romanesk san'ati yodgorliklarining (arxitektura, rassomlik va boshqalar) kompozitsion xususiyatlari mavjudligini ko'rish mumkin, bu erda biz ko'pincha semantik va kompozitsion markazlarning geometrik bilan mos kelishini ko'ramiz. taxminan. ON. Kojin

Kvadrat minoralar barcha davrlarda va XI va XII asrlarda uchraydi. boshqalar qolmadi (Losch, Falaise, Chambois, Dover, Rochester). Dumaloq minora 13-asrda paydo bo'lgan. O'sha vaqtdan boshlab, burchakli minorali yoki burchaksiz dumaloq va kvadrat minoralar teng ravishda qurilgan.

Dumaloq donjonlar faqat 13-asrda paydo bo'la boshlagan degan fikr. va bu XI va XII asrlardan. faqat kvadrat minoralar saqlanib qolgan - bu noto'g'ri. XI va XII asrlardan boshlab. Donjonlar ham toʻrtburchak, ham choʻzinchoq shaklda saqlanib qolgan. Odatda, vertikal ravishda joylashtirilgan tekis va keng tayanchlar (yoki elkama pichoqlari) tashqi devorlar bo'ylab yugurdi; devorlarga zinapoyali kvadrat minora tutashdi. Ilgari minoralarda zinapoyalar to'g'ridan-to'g'ri ikkinchi qavatga olib borilgan, u erdan ichki zinapoyadan yuqori va pastki qavatlarga kirish mumkin edi. Xavf bo'lsa, zinapoyalar olib tashlandi.

XI-XII asrlarga kelib. Fransuz qal'alarini o'z ichiga oladi: Falaise, Arc, Beaugency, Bru, Salon, La Roche Crozet, Cross, Domfront, Montbaron, Saint Susan, More. Keyinchalik (XII asr) quyidagilardan iborat: Belgiyadagi Att qasri (1150) va fransuz qasrlari: Chambois, Shoviny, Conflans, Sent-Emilyon, Montbrun (taxminan 1180), Monkontur, Montelimar va boshqalar.

XI asr oxirida. koʻpburchakli minora bor: Gʻizor qalʼasining (Ere boʻlimi) olti burchakli donjoni 1097 ga tegishli; bu minora ham qayta qurilgan bo'lishi mumkin. Bunga 12-asrdagi koʻpburchakli donjon ham kiradi. Karentane shahrida (hozir xarobada), shuningdek, biroz yangiroq donjon - Chatillonda. Avliyo Sauveur qal'asining donjoni elliptikdir. Dumaloq minoralar-donjonlarda 12-asr qal'alari bor. Chateauden va Laval. XII asr o'rtalariga kelib. Etampedagi qal'aning zindoniga (Ginette minorasi) tegishli bo'lib, u to'rtta dumaloq, go'yo birlashgan minoralar guruhidir; 1105 va 1137 yillar oralig'ida qurilgan Hudan qal'asi qo'riqxonasi to'rtta qo'shni dumaloq minorali silindrdir. Chateau Proven to'rtta qo'shni aylana minoralari bo'lgan sakkiz burchakli zindonga ega. Ba'zi qal'alarda ikkita zindon mavjud (Niort, Blanc, Verno). XII asrning ikkinchi yarmidagi to'rtburchaklar shaklini saqlab qolgan donjonlardan Niort, Shovigny, Chatelier, Shatomurni qayd etamiz. Nihoyat, XII asrda. minora zindonining o'rasida paydo bo'ladi. Qarang: Mishel, refer. sh., 1-jild, 484-bet; Enlart, Manuel d "arxeologiya francaisi, II jild. Arxitektura monastikasi, sivil, militaire va navale, 1903 yil, 215-bet va keyingi; Viollet le Duc, Fransuz arxitekturasining dictionnaire raisonne de l", 1875 yil. taxminan. ON. Kojin

Asosiy dumaloq minora - Kusi; kvadrat shakli - Vincennes va Perrefonds. Etampes va Andeldagi asosiy minoralar qisqichbaqasimon konturga ega (361-rasm, K).

XIII asrda. asosiy minora XIV asrda faqat boshpana (Kusi) bo'lib xizmat qiladi. u yashash uchun moslashtirilgan (Pierrefonds).

Qal'aning alohida binolari maqsadining evolyutsiyasi uy-joy, mudofaa va xo'jalik (aniqrog'i, saqlash funktsiyalari, omborxonalar) funktsiyalarini saqlashda - Romanesk me'morchiligi davridagi farqlashdan iborat. bu funktsiyalar - Gotika davrida. Keyinchalik, gotikaning oxiri va Uyg'onish davrining boshlarida (XIV asr oxiridan), madaniyatning barcha sohalarida siljish munosabati bilan, xususan, artilleriya paydo bo'lishi bilan bog'liq holda, yangi qayta taqsimlangan. funktsiyalari amalga oshadi. Donjon va qal’aning boshqa asosiy inshootlari turar joy uchun ajratilgan, ya’ni qal’a saroyga aylana boshlaydi, mudofaa esa qal’aga yaqinlashish – devor, xandaq va bostonlarga o’tkaziladi. Nihoyat, absolyutizm davrida qal'a (yoki eng kichik istisnolar bilan) mudofaa funktsiyalarini butunlay yo'qotadi, qal'a bo'lishni to'xtatadi va nihoyat saroy yoki uyga aylanadi; shu bilan birga, qal'a olijanob va zodagon-burjua davlatining yagona hujum va mudofaa tizimining bir qismi bo'lgan harbiy-mudofaa tuzilmasi sifatida o'z mustaqilligini oladi. taxminan. ON. Kojin

Guruch. 372 Kusidagi bosh minoraning kesma ko'rinishini ko'rsatadi. Mudofaa uchun quyidagilar mavjud: minora atrofida halqa shaklidagi panjara, keng ariqni o'rab olgan va minalarga qarshi galereya, tepada - yuqori platformaga yotqizilgan o'q otish uchun snaryadlar zaxiralari. Devorlari oddiy minoralarning devorlari kabi bo'shliqlar bilan kesilmagan va pollar ichida joylashgan zallar zo'rg'a yoritilgan; Bu minora doimiy yashash uchun ham, engil qurollar bilan mudofaa uchun ham moslashtirilmagan: bu redut bo'lib, u erda, shubhasiz, kichik mudofaalarga e'tibor berilmagan va hamma narsa oxirgi mudofaa harakatlariga tayyorlangan.

Qal'a binolari. - Devorda joylashgan binolar - bu garnizon uchun kazarma, sud va yig'ilishlar uchun joy bo'lib xizmat qiluvchi katta galereya, tantanalar va tantanali kechki ovqatlar uchun zal, cherkov va nihoyat, qamoqxona.

Galereya, "katta zal", asosiy xonadir. Tog'lar uni muzdek sovuq qiladi, ularning arklari butun uzunligi bo'ylab faqat vertikal devorlar tomonidan seziladi, agar bezlar tomonidan buzilgan bo'lsa, mo'rt bo'lar edi; katta zal faqat yog'och tom bilan qoplangan (Coucy, Pierrefonds).

Zal ikki qavatli bo'lsa, biz minoralar haqida gapirgan sabablarga ko'ra, tonozlarga faqat pastki qavatda ruxsat beriladi.

Tonozlarning tarqalishini eng kam xavfli qilish uchun oraliq tayanchlarni kiritish bilan kamayadi; Ushbu tayanchlarda hech qachon tashqariga chiqadigan tayanchlar ko'rinishidagi tayanch elementlari bo'lmaydi, bu esa dushmanga kirishni osonlashtiradi. Agar tayanchlar bo'lsa, ular hovlining yon tomoniga joylashtiriladi. Tashqi tomondan, bo'sh devor tayanch bo'lib xizmat qiladi.

Chapel qal'aning hovlisida joylashgan: bu tartibga solish uning qabrlaridan kelib chiqadigan noqulaylikni kamaytiradi. Chateau de Coucy va Parijning qadimiy qismidagi saroyda (Palais de la Cite) ibodatxonalar ikki qavatli bo'lib, bir qavati turar-joy binolari bilan bir xil darajada edi.

Qamoqxonalar odatda yerto‘lalarda joylashgan; ko'p hollarda, bu qorong'u va nosog'lom xonalar.

Qiynoqlar zali va quduqlarga kelsak, faqat bir nechta hollarda bu maqsadni aniq belgilash mumkin: odatda qiynoq xonalari oshxona binolari bilan aralashtiriladi va oddiy hojatxonalar mahbuslar uchun xona deb xato qilinadi.

Yashash joylarida, istehkomlarda bo'lgani kabi, me'mor birinchi navbatda alohida qismlarning mustaqilligi uchun harakat qildi: iloji boricha har bir xonada uni butunlay izolyatsiya qiladigan alohida zinapoya mavjud. Bu mustaqillik, rejaning ma'lum bir murakkabligi bilan birgalikda, chalkashtirib yuborish oson, fitna va kutilmagan hujumlarga qarshi kafolat bo'lib xizmat qildi; barcha murakkab o'tishlar ataylab qilingan.

Guruch. 370.

Guruch. 371.
Guruch. 372.

Uzoq vaqt davomida uy-joy qulayligi mudofaa uchun qurbon qilindi. Yashash xonalari tor edi, ularning tashqi derazalari yo'q edi, faqat baland devorlardan g'amgin hovliga qaraydigan kichik teshiklaridan tashqari.

Nihoyat, XIV asrning so'nggi yillarida. qulaylikka bo'lgan ehtiyoj mudofaa choralariga nisbatan ustunlikka ega bo'ladi: lordning turar joyi ham tashqaridan yoritiladi.

Senyorning uyining (qal'aning) tashqi qal'a devorida teshilgan derazalari bilan yoritilishi nafaqat feodallarning qulaylikka bo'lgan ehtiyoji XIV asrda paydo bo'lganligi bilan izohlanadi. mudofaa ehtiyot choralariga ustunlik berish va mudofaa tizimini o'zgartirish - qal'a oldida sopol istehkomlar va hokazolar qurila boshlaganda, artilleriya ishga tushirilganda mudofaaning asosiy funktsiyalari o'tkaziladi. taxminan. ON. Kojin

Chateau de Coucy'da ikkala katta xona ham Lui Orlean ostida qayta ishlangan: ular tashqi tomondan derazalari bor edi. Pierrefonds qal'asini qurgan o'sha lord asosiy minoradagi yashash xonalariga qulay joy berdi.

Me'mor Raymond du Templ tomonidan Charlz V ostida qurilgan Luvr kutubxona va monumental zinapoyaga ega bo'lgan birinchi qasrlardan biri edi.

Chateau de Vincennes rejasida asosan mudofaa maqsadlari ko'zda tutilganga o'xshaydi. Chateauden qal'alari, Montargis - bir vaqtning o'zida men qulay turar-joylar va qal'alarman. Bular Parijning qadimiy qismidagi Xushbichim Filipp davrida qurilgan saroylar, Burgundiya gersoglarining Dijon va Parijdagi saroylari-rezidensiyalari, graf de Puatyelar saroylaridir.






Crac des Chevaliers qal'asi (fransuzcha Crac des Chevaliers - "Ritsarlar qal'asi"). Suriya




O'RTA ASRLARDA MUDOFIA TIZIMINING KELIB BO'LISHI VA RIVOJLANISHI.

Keling, so'zning haqiqiy ma'nosida qal'alarning umumiy ko'rinishiga qaytaylik. Biz ularni mudofaa tizimi nuqtai nazaridan ko'rib chiqdik; biz ushbu tizimning kelib chiqishini va u qanday o'zgarishlarni boshdan kechirayotganini aniq aniqlashga harakat qilamiz, chunki u yangi vaqtga yaqinlashganda, o'qotar qurollar ham hujumda ishtirok eta boshlaydi.

Kelib chiqishi. - Tashqi ko'rinishi bilan Vizantiya imperiyasi yodgorliklaridan keskin farq qiladigan eng qadimiy qal'alar Normandiyada yoki uning ta'siri ostida bo'lgan hududlarda joylashgan: Falaise, Le Pen, Donfron, Losh, Shoviny, Dover, Rochester, Nyukasl.

Fransiya va Germaniya hududida 9—10-asrlarda, yaʼni Karolinglar deb atalgan davrda yogʻochdan yasalgan istehkomlar-qal’alar mavjudligi haqida hanuzgacha maʼlumotlar mavjud, ammo biz ularni Vizantiya taʼsirining mahsuli deb hisoblashga asosimiz yoʻq. ularning Vizantiya IX-X asrlardagi tegishli tuzilmalari bilan o'xshashligi haqida gapiring, bundan ham ko'proq. Choisy G'arbiy Evropa istehkomlarini rivojlantirishda uchta bosqichni o'rnatmoqchi bo'lib, juda chayqalgan va uslubiy jihatdan noto'g'ri qarz olish mezonini asos qilib oladi.

G'arbiy Evropada ilk qal'alarning paydo bo'lishini Vizantiya madaniyati ta'siri bilan bog'lab, Choisy G'arbiy Evropa fanida mavjud bo'lgan nazariyani aks ettiradi, u Vizantiya madaniyati va san'atining ta'sirini Romanesk san'atining shakllanishidagi asosiy yoki muhim omil sifatida tan oldi. taxminan. ON. Kojin

XI va XII asrlardagi bu qal'alar. devor bilan oʻralgan faqat bitta kvadrat minoradan (donjon) iborat. Norman qaroqchilari o'zlarining qaroqchilar reydlarini o'tkazgan qirg'oqlarda boshpana va qal'alar sifatida qurgan o'sha palisa bloklarining bardoshli materiallarida timsolidir.

Normand qalʼalari oʻzining katta-kichikligi bilan hayratlanarli boʻlsa-da, oʻsha davrda harbiy mudofaa sanʼatining yangi bosqichda boʻlganligidan ham guvohlik beradi. Faqat XII asr oxiriga kelib. Arslon yurakli Richard tomonidan qurilgan qal'alarda birinchi marta mohir inshootlar paydo bo'ladi.

Andely qal'asi G'arb harbiy me'morchiligida davr yaratadi. U "o'lik burchaklar"siz mohirona ishlab chiqilgan minora rejasini amalga oshiradi; unda biz mashikuli g'oyasining eng birinchi qo'llanilishini topamiz, uning keng tarqalishi uchun yana ikki asr kerak bo'lgan.

Andel qal'asining qurilishi G'arbiy Evropa ritsarligining uchinchi salib yurishidan qaytishiga, ya'ni Suriyada mudofaa san'atining shakllanish davriga to'g'ri keladi.

Andely qal'asidan oldin ham, Krak va Margat qo'sh chiziqli istehkomlar bilan to'siqlar, uslubiy jihatdan muvofiqlashtirilgan, devorlari mashikuli va benuqson qoplama tizimiga ega edi. 1180 yilda qurilgan Gent graflari qal'asining devori, Gyolafua ta'kidlaganidek, o'zining me'moriy detallari bilan Eron san'atiga o'xshaydi. Gyolafoy bu konvertatsiyalarda Sharq taʼsirining dalillarini koʻradi; va hamma narsa bu davomiylikni tasdiqlagandek tuyuladi.

Choisy o'rta asrlar madaniyati va san'ati sohasida o'zining eng yirik vakillari sifatida sharqshunoslik pozitsiyasini egallagan qarzlar va ta'sirlar nazariyasi tarafdori: bu tadqiqotchilar o'rta asrlar madaniyatining paydo bo'lishi va rivojlanishi manbalarini qidirdilar. Sharqda. Ushbu nazariyaning xulosalari nuqtai nazaridan ular o'rta asrlardagi Dieulafoy va undan keyin Choisi qal'alarining kelib chiqishi va shakllanishi masalasini hal qilishga harakat qilmoqdalar. Birinchisi ham, ikkinchisi ham o'rta asr qal'asining kech Rim qasrlaridan yoki burgilardan, ya'ni minoralardan (1-eslatmaga qarang) kelib chiqishi haqidagi nazariyani butunlay chetlab o'tadilar, ular turli shakllarga ega edi: kvadrat, dumaloq, elliptik, sakkizburchak va murakkab - tashqi yarim doira. , tetraedral ichida ... Bu minoralarning baʼzilari, toʻgʻrirogʻi, ularning poydevori feodal qalʼalarini qurishda foydalanilgan, baʼzilari cherkov minoralariga aylantirilgan, baʼzilari esa xaroba boʻlib qolgan (qarang. Otte, Geyschen. Baukunst in Deutschland, Leipzig 1874, p. 16).

O'rta asr qal'asining Burgidan kelib chiqishi nazariyasi bir qator qimmatli faktlar va qiziqarli mulohazalar bilan ishlaydi, hanuzgacha sxematizmdan aziyat chekmoqda va o'rta asr qal'asining rivojlanishi bilan bog'liq bo'lgan madaniy aloqalarni hisobga olmaydi. taxminan. ON. Kojin

Biz allaqachon ikkita mudofaa chizig'ida mustahkamlangan frontning tavsifini bergan edik. Bu Frantsiyaning Andel va Karkasoy istehkomlariga, Suriyaning Krak va Tortosa qal'alariga va Konstantinopolning Vizantiya istehkomlariga yoki antik davrga borib, Eron va Xaldeyning mustahkamlangan joylariga ham tegishli. Barcha ma'lumotlar shuni ko'rsatadiki. bu qurilish texnikasi - Osiyo sivilizatsiyasining o'zi kabi qadimiy - salibchilar tomonidan kiritilgan.

Mahalliy variantlar. - Biroq, Sharqning an'anaviy tamoyillaridan ilhomlangan turli mamlakatlar harbiy me'morchilikka o'ziga xos xususiyatni berishga muvaffaq bo'ldi: diniy san'atning o'z maktablari va ketma-ket o'zgarib turadigan markazlari bo'lgani kabi, serf me'morchiligi ham o'z markazlariga ega.

11-asrda, Uilyam Bosqinchi davrida, Normandiyada istehkom uyg'ongan. U yerdan Touraine, Poitou va Angliyaga o'tkaziladi.

12-asrda "muqaddas zamin" salibchilar tomonidan bosib olinganida, Falastin klassik istehkom mamlakati edi. Bu erda, o'rta asrlar bizni tark etgan ulkan qal'alarda, aftidan, Richard Lionheart tomonidan Frantsiyaga tamoyillari olib kelingan tizim shakllangan.

Keyin, XIII asrda, markaz diniy san'at allaqachon tarqalib ketgan Ile-de-Fransga ko'chib o'tadi. Bu erda o'rta asr qal'asining turi nihoyat shakllangan va bu erda biz uning to'liq qo'llanilishini topamiz; u 13-asrda Frantsiyaning markaziy qismida qurilgan. Coucy qal'asi, XIV asrning oxirida - Perrefonds va Ferte Milon. Qirollik seneshallari hukmronligi ostida qurilgan Carcassonne va Aigues Mortes istehkomlari xuddi shu maktabga tegishli.

Choisy o'rta asr qal'asining rivojlanishida uch bosqichni, uchta bosqichni belgilaydi: birinchisi, ko'rsatilgandek, Vizantiya ta'siri davri, ikkinchisi - Normandiyada rivojlangan qal'a tipining Evropa bo'ylab tarqalish davri va nihoyat. , uchinchisi - Suriya va Falastin, hatto Eron istehkomlarining ta'sir qilish vaqti; mahalliy variantlarga Ile de Frans qal'alari (XIII asr) kiradi, ularning turi XIII-XIV asrlarda butun Frantsiyada tarqalgan. Shunday qilib, Choisidan keyin, bu erda to'rtinchi bosqich - Ile de Frans ta'siri davri haqida gapirish mumkin. XII-XIII asrlardagi ko'rsatilgan tuzilmalar o'rtasidagi ketma-ket bog'liqlik to'g'risida. va XI asrning binolari. va avvalgi Choisy jim bo'ladi, chunki bu uning qabul qilgan nazariyasiga zid keladi.

O'rta asr qal'asining kelib chiqishi masalasi o'rta asr me'morchiligining shakllanishi muammosining o'ziga xos xususiyatlaridan biridir va boshqa me'morchilik turlarini, xususan, diniy binolarni - G'arbiy Evropa bazilikalarini shakllantirish masalalari bilan bir xil tekislikda hal qilinishi kerak. . Yevropani zabt etgan turli “yangi” xalqlarning (xususan, normanlarning) qadimiy merosi va merosini o‘zlashtirgan yangi tabaqa – feodallar qolgan burg‘ilarni uy-joy ehtiyojlariga, feodalda mudofaa va hujum vazifalariga moslashtirdilar. urush. Burgi yoki turralarning tipologik xilma-xilligi orasida kvadrat minora boshqa shakllarni siqib chiqara boshlaydi, lekin ayni paytda uning o'zi shaklini o'zgartiradi: o'ziga xos xususiyatlarga ega to'rtburchaklar minora turi ustunlik qiladi. Bu mohiyatan yangi tipda 9—10-asrlarda oʻrta asr qalʼalari qurila boshlandi; dastlab, bu asosan yog'ochdan yasalgan tuzilmalar, so'ngra tosh konstruktsiyalar bo'lib, ular o'zlarining rivojlanishi davomida boshqa mamlakatlardagi shunga o'xshash tuzilmalarning bir qator xususiyatlarini o'zlashtira olmadilar (ilk nasroniylar deb ataladigan T shaklidagi bazilikaning o'zgarishini solishtiring). xoch shaklidagi Romanesk bazilikasiga). O'rta asr qal'asi va kech Rim qal'asi va burgining ketma-ket aloqasi (lekin qarz olmaslik) qal'a nomlarida ta'kidlangan: Germaniyada "Burg", Angliyada - "Qal'a". taxminan. ON. Kojin

Frantsuz turiga eng yaqin istehkomlar german mamlakatlarida joylashgan: Landek, Trifels va Nyurnberg. Bu erda yonbosh qoplamalar kam uchraydi; bundan mustasno, umumiy tizim bir xil bo'lib qoladi.

Angliyada qal'a dastlab Norman qal'asining minorasi (donjon) shaklida bo'lgan. Ammo feodal tuzum markaziy hokimiyat hokimiyatiga o'z o'rnini bosganligi sababli, qal'a villaga aylanadi, uning binolari deyarli to'silgan maydonda joylashgan va XIV asrdan boshlab. himoyalarning faqat dekorativ tomonini saqlab qoladi.

Italiyada qal'a oddiyroq ko'rinishga ega: minoralar odatda kvadrat yoki sakkiz burchakli, rejalar to'g'ri, Castel del Monte nomi bilan mashhur Fridrix III qal'asida bo'lgani kabi; ikkinchisida barcha binolar sakkiz burchakli minoralar bilan sakkiz burchakli rejada yozilgan.

Neapolitan qal'asi qo'shni minoralari bo'lgan kvadrat qal'a edi. Milanda gertsoglar buyuk qal'a quruvchisi Lui Orleanlik bilan bog'liq bo'lgan qal'a bor edi, uning rejasi odatda frantsuz tipiga yaqin edi. Umuman olganda, Italiya 15-asrdan. kichik respublikalar aglomeratidir. Uning harbiy me'moriy yodgorliklari, asosan, qal'alar emas, balki shahar devorlari va mustahkamlangan munitsipal zallardir.

Rejasi kvadratga yaqin (to'rtburchaklar) bo'lgan Milan qal'asi burchaklarda ham, qanot himoyasini hisoblashda ham minoralar bilan jihozlangan. Minoralar orasidagi masofani va boshqa xususiyatlarni o'rnatishda Vitruviusning ko'rsatmalari ishlatilgan, ammo o'qotar qurollarning kiritilishi munosabati bilan yangi mudofaa shartlarini hisobga olgan holda. Vitruvius De Architectura, 1-kitob, V bobda shunday deydi:

"2. Bundan tashqari, minoralarni devorning tashqi qismidan tashqariga chiqarish kerak, shunda dushmanlar hujumi paytida ularning minoralarga qaragan tomonlarini o'ng va chapdan snaryadlar bilan urish mumkin bo'ladi. Eng muhimi, ehtiyot bo'lish kerak. Hujum paytida devorga yaqinlashish oson emasligini hisobga olish kerak, chunki nega uni tik qirg'oq bo'ylab aylantiring, shunda darvozaga olib boradigan yo'llar to'g'ridan-to'g'ri emas, balki chap tomonga o'tadi. dushmanni bir vaqtning o'zida bir nechta joydan kuzatish mumkin, burchaklari chiqib ketgan shaharlarni himoya qilish qiyin, chunki burchaklar fuqarolar uchun emas, balki dushmanlar uchun qopqoq bo'lib xizmat qiladi.

3. Devorlarning qalinligini, menimcha, shunday qilish kerakki, ular bo'ylab bir-biriga qarab ketayotgan ikki qurolli odam erkin tarqalib ketsin. Keyin, devorlarning butun qalinligi bo'ylab, yondirilgan yog 'daraxtlarining nurlarini iloji boricha tez-tez yotqizish kerak, shunda ikkala tomondan bu nurlar bilan bog'langan devor, xuddi qavs kabi, o'z kuchini abadiy saqlab qoladi: bunday o'rmon uchun chirish ham, yomon ob-havo ham, vaqt ham zarar etkaza olmaydi, lekin u erga ko'milgan va suvga cho'ktiriladi, u hech qanday zarar etkazmasdan saqlanadi va har doim mos bo'lib qoladi. Demak, bu nafaqat shahar devorlariga, balki qo'llab-quvvatlovchi inshootlarga ham taalluqlidir va ularning shahar qalinligida qurilishi kerak bo'lgan barcha devorlari, shu tarzda mahkamlangan holda, tez orada vayron bo'lmaydi.

4. Minoralar orasidagi masofalar ular bir-biridan o'q uchish masofasidan uzoq bo'lmasligi kerak, shunda dushmanlarning ularning har qandayiga hujumi chayonlar va boshqa otish qurollari, minoralardan otish bilan qaytarilishi mumkin. va o'ng va chap tomondan. Minoralarning ichki qismlariga tutashgan devor esa minoralar kengligiga teng bo'lgan oraliqlar bilan ajratilishi kerak va minoralarning ichki qismlaridagi o'tishlar toshli va temir mahkamlagichlarsiz amalga oshirilishi kerak. Zero, agar dushman devorning biron bir qismini egallab olsa, qamaldagilar bunday platformani buzib tashlaydilar va agar tezda uddasidan chiqsalar, dushmanning boshi bilan pastga uchib ketish xavfisiz qolgan minora va devorlarga kirib borishiga yo‘l qo‘ymaydi.

5. Minoralar dumaloq yoki ko'pburchak shaklida bo'lishi kerak, chunki to'rtburchaklar qamal qurollari bilan vayron bo'lish ehtimoli ko'proq, chunki qo'chqorlarning zarbalari ularning burchaklarini sindirib tashlaydi, ular yumaloq bo'lganda, ular go'yo markazga xanjar haydab yuboradi; zarar yetkaza olmaydi. Shu bilan birga, devor va minoralarning istehkomlari sopol qal'alar bilan bog'liq holda eng ishonchli hisoblanadi, chunki na qo'chqorlar, na tunnellar, na boshqa harbiy qurollar ularga zarar etkaza olmaydi.

Milan qal'asi tasviri uchun S. Bartenev, Moskva Kremli, 1912, 1-jild, 35 va 36-betlarga qarang. taxminan. ON. Kojin

Aftidan, Italiya maktabi Frantsiyaning janubiga ancha kuchli ta'sir ko'rsatgan: ikki mamlakat o'rtasidagi aloqani Anjevinlar sulolasi o'rnatgan. Taraskonada qirol Rene qal'asi Neapolitan qal'asi bilan bir xil reja bo'yicha qurilgan; Avignondagi papa saroyi katta kvadrat minoralari bilan ko'p jihatdan italyan qal'asini eslatadi.

O'qotar qurollarning ta'siri. - Biz ta'riflagan mudofaa tizimi deyarli faqat hujum qilish, bezlar bilan buzish yoki zinapoyalar bilan frontal hujum qilish uchun mo'ljallangan, go'yo tark etilishi kerak edi. O'qotar qurollar uzoq masofaga hujum qilish imkoniyatini yaratgan paytdan boshlab. Lekin bu sodir bo'lmadi. To'p 1346 yildan beri jang maydonida paydo bo'ladi; ammo butun bir asr davomida mudofaa tizimi bu yangi kuch bilan hisoblanmadi, buni qamal artilleriyasining sekin rivojlanishi bilan izohlash mumkin. O'rta asr mudofaa tizimining eng mohirona qo'llanilishi aynan shu o'tish davriga tegishli; urushga asoslangan mudofaa san'atining buyuk davri Charlz VI davridagi ichki tartibsizliklar davriga to'g'ri keladi. Pierrefondlar taxminan 1400 yilga borib taqaladi.

Pierrefonds qal'asida, Choisy kitobidagi rasmda ko'rinib turganidek, nafaqat burchak minoralari, balki qal'aning har ikki tomonining o'rtasida devorlarda minoralar ham mavjud. Ushbu oraliq minoralar qanot himoyasi uchun juda muhim va Vitruviusning ko'rsatmalari nafaqat Italiyada, balki Shimoliy Evropada ham hisobga olingan deb taxmin qilish uchun asos beradi. taxminan. ON. Kojin

Tashqi ko'rinishi yangi hujum vositalaridan kelib chiqqan yagona yangilik qurollarni qoplagan va minoralar va mashikullar bilan devorlar oldida joylashtirilgan kichik tuproqli qirg'oqlardan iborat edi.

Bir qarashda, bir mudofaa usuli boshqasini istisno qilgandek tuyuladi, ammo 15-asr muhandislari. boshqacha baholadi.

O'sha kunlarda, to'p otgan snaryadlarning ulkan hajmiga qaramay, devorlarni uzoqdan vayron qilish uchun hali ham nomukammal qurol edi. Teshikni teshish uchun individual zarbalar etarli emas, aniq otishni ma'lum bir nuqtaga jamlash kerak; ammo ko'rish aniq emas edi va otishma faqat miya chayqalishiga sabab bo'ldi, bu parapetni yo'q qilishi mumkin edi, lekin teshikni teshmaydi. Ular faqat "bombalar" bilan otishdi va ularning devorga zarbasi unchalik xavfli emas edi. Baland devorlar bu ibtidoiy artilleriya ta'siriga uzoq vaqt bardosh bera oldi. Pierrefondsda qo'llaniladigan vositalar etarli edi: devorlar oldida o'rnatilgan batareyalar tajovuzkorni uzoqdan ushlab turdi. Agar dushman etakchi batareyalarning o'q otish chizig'ini kesib o'tgan bo'lsa, u o'z artilleriyasini qal'adan o'qqa tutishi yoki uni buzishi kerak edi; birinchi holda, himoyachilarga ustunlik qal'a devorlari tizmasidan o'q otish orqali berilgan bo'lsa, ikkinchisida gotika istehkomi o'z ahamiyatini to'liq saqlab qoldi.

Ikki tizimning hosil bo'lgan kombinatsiyasi, o'qotar qurollar masofadan teshik ochish uchun etarli aniqlikka ega bo'lmaguncha mavjud bo'ladi.

Qurollarni otish uchun platformalar yoki kasematlar bo'lgan birinchi qal'alar orasida quyidagilarni nomlash kerak: Frantsiyada - Langres; Germaniyada, Lyubek va Nyurnbergda; Shveytsariya, Bazel; Italiyada Milan qal'asi, bu erda kasetli qal'alar pardalar bilan qoplangan, hali ham massikuli bilan jihozlangan ulkan minoralar bilan jihozlangan.

XVI asrda. sopol istehkomlar deyarli yagona jiddiy mudofaa hisoblanadi; ular minoralarni hisoblashni to'xtatadilar va uzoqroq va kengroq derazalar ularning devorlari orqali kesiladi. Biroq, ular, ayniqsa, feodal tuzum o'zining chuqur izini qoldirgan mamlakatlarda - mudofaa tizimining tashqi shakllarini saqlab qolishda davom etmoqda, ular aslida allaqachon tark etilgan: Karl VII davrida ulkan minoralari bo'lgan Amboise qal'asi qurilgan. , Shomon - Lui XII davrida, Chambord - Frensis I davrida.

Qal'aning an'anaviy qismlari, iloji boricha, boshqa maqsadlar uchun moslashtirilgan: Chaumont qal'asida, dumaloq minoralar ichida, ozmi-ko'pmi yaxshi yozilgan kvadrat xonalar mavjud; Chambord qal'asida minoralar ofis yoki zinapoya sifatida xizmat qiladi; mashikuli kar arkaturaga aylandi. Bu qadimiy qal'a me'morchiligi motivlariga asoslangan mutlaqo bepul dekorativ variantlardir.

O'rta asrlar san'ati ehtiyojlarini qondirmaydigan yangi jamiyat yaratildi - unga yangi arxitektura kerak. Ushbu yangi arxitekturaning umumiy asoslari yangi talablarga muvofiq yaratiladi va shakllar Italiyadan olinadi. Bu Uyg'onish davri bo'ladi.

Auguste Choisy. Arxitektura tarixi. Auguste Choisy. Histoire De L "Arxitektura

O'rta asr qal'a binolari

Odamlar har doim o'zlarini va mulklarini qo'shnilarning bosqinlaridan himoya qilishlari kerak edi, shuning uchun istehkom san'ati, ya'ni istehkomlar qurish juda qadimiydir. Evropa va Osiyoda antik va o'rta asrlarda, shuningdek, yangi va hatto eng yangi davrda qurilgan qal'alarni hamma joyda ko'rishingiz mumkin. Qal'a boshqa istehkomlardan biridek tuyulishi mumkin, lekin aslida u avvalgi va keyingi davrlarda qurilgan istehkom va qal'alardan juda farq qiladi. Irlandiya va Shotlandiya tepaliklarida barpo etilgan yirik, temir davrining kelt "qumlari" va qadimgi Rimliklarning "kampuslari" istehkomlar bo'lib, ularning devorlari ortida urush paytida aholi va qo'shinlar o'zlarining barcha tog'lari bilan birga edi. mulk va chorva mollari yashiringan. Sakson Angliyaning Burgas va kontinental Yevropaning Tevton mamlakatlari ham xuddi shunday maqsadga xizmat qilgan. Buyuk Qirol Alfredning qizi Ethelfreda Vuster burgini "barcha odamlar uchun boshpana" sifatida qurdi. Zamonaviy inglizcha "borough" va "burg" so'zlari ushbu qadimiy saksoncha "burn" (Pittsburg, Williamsburg, Edinburg) so'zidan kelib chiqqan, shuningdek, Rochester, Manchester, Lancaster nomlari lotincha "castra" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, "mustahkamlangan" degan ma'noni anglatadi. lager "... Bu qal'alar hech qanday tarzda qal'aga o'xshatilmasligi kerak; qal'a xo'jayin va uning oilasining shaxsiy qal'asi va uyi edi. O'rta asrlarning oxirlarida (1000-1500 yillar) Evropa jamiyatida qal'alar davri yoki ritsarlik davri deb atash mumkin bo'lgan davrda mamlakat hukmdorlari lordlar edi. Tabiiyki, "lord" so'zi faqat Angliyada qo'llaniladi va u anglo-sakson so'zidan kelib chiqqan. hlaford. Xlaf Bu "non" va butun so'z "non berish" degan ma'noni anglatadi. Ya'ni, bu so'zni temir mushtli askar emas, balki mehribon homiy ota deb atashgan. Frantsiyada bunday lord chaqirilgan senyor, Ispaniyada senor, Italiyada imzo chekuvchi, va bu nomlarning barchasi lotincha so'zdan olingan katta, Bu tarjimada "oqsoqol" degan ma'noni anglatadi, Germaniya va Tevtonik mamlakatlarda lord deb atalgan Janob, Xer yoki Uning.

Ingliz tili har doim so'z yaratishda o'ziga xosligi bilan ajralib turadi, chunki biz so'z misolida ko'rgan edik. ritsar. Suveren lordning non tarqatuvchi xo'jayin sifatida talqini odatda Sakson Angliyasiga tegishli edi. Sakslar uchun 1066 yildan Angliyada hukmronlik qilgan qudratli yangi norman lordlarini shu nom bilan chaqirish qiyin va achchiq bo'lsa kerak. Aynan shular lordlar Angliyada birinchi yirik qal'alarni qurdilar va XIV asrgacha lordlar va ularning ritsar mulozimlari faqat norman-fransuz tilida gaplashdilar. 13-asrgacha ular oʻzlarini fransuzlar deb hisoblagan; ularning ko'pchiligi Normandiya va Bretaniyadagi erlar va qal'alarga ega edi va yangi hukmdorlarning nomlari Frantsiya shaharlari va qishloqlari nomlaridan kelib chiqqan. Masalan, Baliol - Belleuxdan, Sachevrell - Sot-de-Chevreydan, shuningdek Beauchamp, Beaumont, Bure, Lacey, Claire va boshqalar nomlari.

Bugungi kunda bizga juda tanish bo'lgan qal'alar norman baronlari o'zlari uchun qurgan qasrlarga unchalik o'xshamaydi - o'z mamlakatlarida ham, Angliyada ham, chunki ular odatda toshdan emas, yog'ochdan qurilgan. 11-asr oxirida qurilgan bir necha erta tosh qal'alar (London minorasining buyuk minorasi - bu arxitekturaning saqlanib qolgan namunalaridan biri bo'lib, ular deyarli o'zgarmagan shaklda bugungi kungacha saqlanib qolgan), ammo buyuk davr. tosh qal'alar qurilishi faqat 1150 yilda boshlangan. Dastlabki qal'alarning mudofaa inshootlari sopol qal'alar bo'lib, qit'ada bunday istehkomlar qurilishi boshlanganidan beri o'tgan ikki yuz yil ichida tashqi ko'rinishi deyarli o'zgarmagan. Dunyodagi birinchi qasrlar Franklar qirolligida viking bosqinlaridan himoya qilish uchun qurilgan. Bu turdagi qal'alar sopol inshootlar bo'lgan - cho'zinchoq yoki yumaloq ariq va sopol qo'rg'on, nisbatan kichik maydonni o'rab turgan, markazida yoki chetida baland to'lg'azish bo'lgan. Yuqorida, tuproq qal'asi yog'och palisada bilan qoplangan. Xuddi shu palisa tepalikning tepasida o'rnatilgan. Panjara ichida yog'och uy qurilayotgan edi. Höyükdan tashqari, bunday binolar Amerikaning Yovvoyi G'arbiy kashshoflarining uylarini juda eslatadi.

Dastlab bu turdagi qal'alar ustunlik qilgan. Sun'iy tepalikka ko'tarilgan asosiy inshoot keyinchalik xandaq va sopol qal'a bilan o'ralgan. Qo‘rg‘on bilan chegaralangan maydon ichida qal’a hovlisi bor edi. Asosiy bino yoki qal'a sun'iy, etarlicha baland tepalikning tepasida to'rtta kuchli burchak ustunida turar edi, buning natijasida u erdan ko'tarildi. Quyida San'at yilida yozilgan yepiskop Ioann Teruenskiyning tarjimai holida keltirilgan ushbu qal'alardan birining tavsifi keltirilgan: "Episkop Jon o'z cherkovini kezib, ko'pincha Merxemda turardi. Cherkov yaqinida qal'a deb atash mumkin bo'lgan istehkom bor edi. U ko'p yillar oldin hududning sobiq xo'jayini tomonidan mamlakat odatiga ko'ra qurilgan. Bu erda, olijanob odamlar hayotlarining ko'p qismini urushlarda o'tkazadigan joyda, siz o'z uyingizni himoya qilishingiz kerak. Buning uchun ular erning tepaligini iloji boricha balandroq qilib to'ldiradilar va uni iloji boricha keng va chuqur xandaq bilan o'rab olishadi. Tepalikning tepasi o'yilgan yog'ochlardan yasalgan juda mustahkam devor bilan o'ralgan bo'lib, to'siq atrofida kichik minoralar mavjud, qancha resurslar imkon beradi. Devorning ichiga uy yoki katta bino joylashtirilgan, u erdan atrofda nima sodir bo'layotganini kuzatishingiz mumkin. Siz qal'aga faqat ikkita yoki hatto uchta tayanch bilan mustahkamlangan xandaqning qarshi qismidan boshlanadigan ko'prik orqali kirishingiz mumkin. Bu ko'prik tepalikning tepasiga ko'tariladi ». Bundan tashqari, biograf bir kuni episkop va uning xizmatkorlari ko'prikdan oshib ketayotganda, u qulab tushdi va odamlar o'ttiz besh fut (11 metr) balandlikdan chuqur ariqga qulab tushdi.

Höyüğün balandligi odatda 30 dan 40 futgacha (9-12 metr) edi, garchi istisnolar bor edi - masalan, Tetford yaqinidagi Norfolk qal'alaridan biri joylashgan tepalikning balandligi yuzlab futlarga (taxminan 30 metr) yetdi. metr). Tepalik tepasi yassilangan va yuqori palisa 50-60 kvadrat metrlik hovlini o'rab olgan. Hovlining kengligi bir yarim gektardan 3 gektargacha (2 gektardan kam), lekin kamdan-kam hollarda juda katta edi. Qal'aning hududi shakli boshqacha edi - ba'zilari cho'zinchoq shaklga ega, ba'zilari kvadrat shaklda, sakkizta ko'rinishdagi hovlilar mavjud edi. Variantlar xost holatining o'lchamiga va sayt konfiguratsiyasiga qarab juda xilma-xil edi. Qurilish uchun joy tanlangandan so'ng, birinchi navbatda xandaq bilan qazish kerak edi. Qazilgan tuproq ariqning ichki qirg'og'iga tashlandi, natijada qo'rg'on, deb nomlangan qirg'oq paydo bo'ldi. sharp. Xandaqning qarama-qarshi qirg'og'i mos ravishda kontr-eskarp deb nomlangan. Agar iloji bo'lsa, unda ariq tabiiy tepalik yoki boshqa balandlik atrofida qazilgan. Ammo, qoida tariqasida, tepalikni to'ldirish kerak edi, bu esa juda ko'p tuproq ishlarini talab qildi.

Guruch. sakkiz. 11-asr qal'asini tepalik va hovli bilan qayta qurish. Bu holatda alohida yopiq maydon bo'lgan hovli qalin yog'ochlardan yasalgan palisada bilan o'ralgan va har tomondan xandaq bilan o'ralgan. Tepalik yoki qirg‘oq o‘ziga xos xandaq bilan o‘ralgan bo‘lib, tepalikning tepasida, baland yog‘och minora atrofida yana bir palisa bor. Qal'a hovli bilan uzun osma ko'prik orqali bog'langan, uning kirish qismi ikkita kichik minora bilan himoyalangan. Ko'prikning yuqori qismi ko'tariladi. Agar hujum qilayotgan dushman hovlini egallab olgan bo'lsa, qal'a himoyachilari qirg'oq tepaligi tepasidagi palizad orqasidagi ko'prik orqali chekinishlari mumkin edi. Osma ko'prikning ko'taruvchi qismi juda engil edi va orqaga chekinayotganlar shunchaki uni pastga tashlab, o'zlarini yuqori palisad orqasida qulflashlari mumkin edi.

1066 yildan keyin Angliyada keng qamrovli qasrlar qurilgan. Tasvirlangan voqeadan biroz kechroq to'qilgan gobelenlardan birida Gertsog Uilyamning odamlari - yoki, ehtimol, bu hududda to'plangan sakson qullari - Hastingsda qal'a qirg'og'ini qurayotgani tasvirlangan. 1067 yilgi Anglo-Sakson yilnomasida "Normandlar butun mamlakat bo'ylab o'z qal'alarini qurib, kambag'allarga zulm qilishlari" haqida hikoya qilinadi. Qiyomat kitobida qal'a qurish uchun buzilishi kerak bo'lgan uylar qayd etilgan - masalan, Linkolnda 116 ta va Norvichda 113 ta uy buzib tashlangan. Aynan shu qadar osonlik bilan qurilgan istehkomlar ediki, o'sha paytda normanlarga g'alabani mustahkamlash va tezda kuchini to'plash va o'rnidan turishga qodir bo'lgan dushman inglizlarni bo'ysundirish kerak edi. Shunisi qiziqki, yuz yil o'tgach, Genrix II boshchiligida ingliz-normandlar Irlandiyani zabt etishga urinib ko'rganlarida, ular bosib olingan erlarda xuddi shu qal'alarni qurdilar, garchi Angliyaning o'zida va qit'ada katta. tosh qal'alar allaqachon eski yog'ochdan yasalgan istehkomlarni tepaliklar va palisadlar bilan almashtirgan edi.

Ushbu tosh qal'alarning ba'zilari butunlay yangi va yangi joylarda qurilgan, boshqalari esa eski qal'alar qayta qurilgan. Baʼzan bosh minora tosh minoraga almashtirilib, qalʼa hovlisini oʻrab turgan yogʻoch palizani buzilmay qoldirgan, boshqa hollarda qalʼa hovlisini atrofiga tosh devor oʻrnatib, tepalik tepasida yogʻoch minora butun holda qolgan. Misol uchun, Yorkda eski yog'och minora hovli atrofida tosh devor qurilganidan keyin ikki yuz yil turdi va faqat Genrix III 1245-1272 yillar oralig'ida yog'och bosh minorani tosh minoraga almashtirgan va u hozirgi kungacha saqlanib qolgan. Ba'zi hollarda, eski tepaliklarning tepalarida yangi tosh minoralar qurilgan, ammo bu faqat eski qal'a tabiiy balandlikda qurilganida sodir bo'lgan. Bundan bor-yo‘g‘i yuz yil avval quyilgan sun’iy tepalik tosh binoning og‘ir vazniga bardosh bera olmadi. Ba'zi hollarda, qurilish vaqtida sun'iy tepalik etarli darajada o'rnatilmagan bo'lsa, minora tepalik atrofida, jumladan, Kenilvortda bo'lgani kabi kattaroq poydevorda qurilgan. Boshqa hollarda, tepalikning tepasida yangi minora qurilmagan, balki uning o'rniga eski palisa tosh devorlar bilan almashtirilgan. Bu devorlar ichida turar-joy binolari, xo'jalik inshootlari va hokazolar qurilgan.Bunday binolar hozir deyiladi. to'siqlar(qobiq saqlanadi) - Oddiy misol Vindzor qal'asining dumaloq minorasidir. Xuddi shulari Restormel, Tamvort, Kardiff, Arundel va Karisbrukda yaxshi saqlanib qolgan. Hovlining tashqi devorlari tepalik yonbag'irlarini qo'llab-quvvatlab, ularning sirg'alib ketishiga to'sqinlik qilgan va har tomondan yuqori panjara devorlari bilan tutashgan.

Angliya uchun minoralar ko'rinishidagi qal'alarning asosiy binolari ko'proq xarakterlidir. O'rta asrlarda bu bino, qal'aning asosiy qismi, donjon yoki oddiygina minora deb atalgan. Ingliz tilidagi birinchi so'z o'z ma'nosini o'zgartirdi, chunki bizning davrimizda "zindon" so'zini eshitib, siz qal'a qal'asining bosh minorasini emas, balki g'amgin qamoqxonani tasavvur qilasiz. Va tabiiyki, London minorasi avvalgi tarixiy nomini saqlab qoldi.

Asosiy minora qal'a qal'asining eng mustahkam qismi bo'lgan yadroni tashkil etdi. Birinchi qavatda oziq-ovqat mahsulotlarining ko'p qismini saqlash xonalari, shuningdek, qurol va harbiy texnika saqlanadigan arsenal mavjud edi. Yuqorida qo'riqchilar turar joyi, oshxonalar va qal'a garnizoni askarlari uchun turar-joy binolari, yuqori qavatda esa xo'jayinning o'zi, uning oilasi va mulozimlari yashar edi. Qal'aning harbiy roli faqat mudofaa edi, chunki bu o'tib bo'lmaydigan uyada, nihoyatda kuchli va qalin devorlar orqasida, hatto kichik garnizon ham oziq-ovqat va suv ta'minoti imkoni bo'lgan vaqtgacha turishi mumkin edi. Keyinchalik ko'rib turganimizdek, qal'aning asosiy minoralari dushman hujumiga uchragan yoki mudofaa uchun yaroqsiz holga kelgan vayron bo'lgan paytlar bo'lgan, ammo bu juda kamdan-kam hollarda sodir bo'lgan; odatda qal'alar yoki xiyonat natijasida qo'lga olindi yoki garnizon ochlikka dosh berolmay taslim bo'ldi. Suv ta'minoti bilan bog'liq muammolar kamdan-kam uchraydi, chunki qal'ada doimo suv manbai bo'lgan - bunday manbalardan birini hali ham London minorasida ko'rish mumkin.

Guruch. to'qqiz. Pembrok qal'asi; 1200 yilda Uilyam Marshal tomonidan qurilgan katta silindrsimon donjonni ko'rsatadi.

To'siqlar juda keng tarqalgan edi, ehtimol bu hovli va tepalik bilan mavjud qal'ani qayta qurishning eng oson yo'li bo'lganligi sababli, lekin baribir o'rta asrlar va ayniqsa ingliz qal'asining eng tipik xususiyati to'rtburchaklar katta minoradir. Bu qal'a binolarining bir qismi bo'lgan eng katta bino edi. Devorlari ulkan qalinlikda edi va qamalchilarning zarbalari, burg'ulashlari va zarbalariga bardosh bera oladigan kuchli poydevorga o'rnatildi. Devorlarning balandligi o'rtacha 70-80 fut (20-25 metr) edi. Pilasterlar deb ataladigan tekis tayanchlar devorlarni butun uzunligi bo'ylab va burchaklarida qo'llab-quvvatlagan, har bir burchakda bunday pilaster tepada minora bilan qoplangan. Kirish joyi har doim ikkinchi qavatda, erdan balandda joylashgan edi. Eshikka to'g'ri burchak ostida joylashgan va to'g'ridan-to'g'ri devorga o'rnatilgan ko'prik minorasi bilan qoplangan tashqi zinapoya kirishga olib bordi. Aniq sabablarga ko'ra, derazalar juda kichik edi. Birinchi qavatda ular umuman yo'q edi, ikkinchisida ular kichkina edi va faqat keyingi qavatlarda ular biroz kattalashdi. Ushbu o'ziga xos xususiyatlar - ko'prik minorasi, tashqi zinapoya va kichik derazalar - Esseksdagi Rochester qal'asi va Headingham qal'asida aniq ko'rinadi.

Devorlari qo'pol toshlardan yoki molozdan yasalgan bo'lib, ichkaridan va tashqaridan yoyilgan tosh bilan qoplangan. Bu toshlar yaxshi ishlangan, garchi kamdan-kam hollarda tashqi qoplama ham qo'pol toshlardan qilingan, masalan, Londonning Oq minorasida. 1170 yilda Genrix II tomonidan qurilgan Dover qal'asida devorlarning qalinligi 21-24 fut (6-7 metr), Rochesterda ular poydevorda 12 fut (3,7 metr) qalinlikda bo'lib, asta-sekin tomga qarab 10 futgacha pasayadi. (3 metr). Devorlarning yuqori, xavf ostida bo'lmagan qismlari odatda biroz yupqaroq edi - ularning qalinligi har bir keyingi qavatda kamaydi, bu esa bo'sh joyni biroz oshirishga, binoning og'irligini kamaytirishga va qurilish materialini tejashga imkon berdi. London, Rochester, Kolchester, Headingham va Dover kabi yirik qal'alarning minoralarida binoning ichki hajmi yuqoridan pastgacha butun tuzilmani kesib o'tgan qalin ko'ndalang devor bilan yarmiga bo'lingan. Bu devorning ustki qismlari koʻp sonli ravoqlar bilan yoritilgan. Bunday ko'ndalang devorlar binoning mustahkamligini oshirdi va qoplash kerak bo'lgan masofani qisqartirish orqali taxta va tom yopishni osonlashtirdi. Bundan tashqari, ko'ndalang devorlar sof harbiy ma'noda foydali edi. Misol uchun, 1215 yilda Rochesterda qirol Jon qal'ani qamal qilganda, uning sapyorlari asosiy minoraning shimoli-g'arbiy burchagini qazishdi va u qulab tushdi, ammo qal'aning himoyachilari ko'ndalang devor bilan ajratilgan ikkinchi yarmiga o'tishdi. va bir muddat ushlab turdi.

Kattaroq va balandroq asosiy minoralar podvalga va uchta yuqori qavatga bo'lingan; kichikroq qal'alarda ikkita qavat plintusda qurilgan, garchi, albatta, istisnolar mavjud. Misol uchun, Korfe qal'asida - juda baland - Guildforddagi kabi atigi ikkita yuqori qavat bor edi, ammo Norham qal'asida to'rtta yuqori qavat bor edi. Kenilvort, Rising va Midlxem kabi ba'zi qal'alar - ularning barchasi rejada cho'zilgan va unchalik baland emas edi - faqat podval va bitta yuqori qavatga ega edi.

Guruch. o'n. Rochester qal'asining asosiy minorasi, Kent. Qirol Genrix II tomonidan 1165 yilda qurilgan, 1214 yilda qirol Jon tomonidan qamal qilingan bu qal'a shimoli-g'arbiy burchak minorasi ostida qazilganidan keyin olingan. Zamonaviy dumaloq minora Genrix III tomonidan qulagan minorani almashtirish uchun qurib bitkazildi (asl matnda bu 1200 yilda sodir bo'lgan, bu mumkin emas, chunki Genri 1207 yilda tug'ilgan. - Per.). Ko'prik minorasi rasmning o'ng tomonida ko'rinadi.

Har bir qavat bitta katta xonadan iborat edi, agar qal'a ko'ndalang devorga ega bo'lsa, ikkiga bo'lingan. Podval omborxona sifatida ishlatilgan: garnizon va otlar uchun yem-xashak, xizmatkorlar uchun oziq-ovqat, shuningdek, qurol-yarog' va turli xil harbiy texnika, shu jumladan, tinchlik va urush davrida qal'aning hayotini ta'minlash uchun zarur bo'lgan toshlar - toshlar saqlangan. va ta'mirlash uchun yog'och, bo'yoqlar, moylash materiallari, teri, arqonlar, mato va zig'ir to'plamlari, ehtimol, qamalchilarning boshiga quyilgan ohak va yonuvchi moy zaxiralari. Ko'pincha eng yuqori qavat yog'och devorlar bilan kichikroq xonalarga bo'lingan va Dover yoki Headingham kabi ba'zi qal'alarda asosiy xona - ikkinchi qavatdagi zal ikki barobar baland qilingan; zal juda baland tonozga ega bo'lib, devorlar bo'ylab galereyalar bor edi. (Hozirgi vaqtda muzey joylashgan Norvichdagi qal'aning asosiy minorasi shu tarzda yaratilgan va u haqiqiy hayotda qanday ko'rinishi haqida tasavvur beradi.) Kattaroq bosh minoralarning yuqori qavatlarida kaminlar bo'lgan, ko'p bugungi kungacha saqlanib qolgan dastlabki namunalaridan.

Guruch. o'n bir. Esseksdagi Headingham qal'asining asosiy binosi, 1100 yilda qurilgan. Rasmning chap tomonida old eshikka olib boradigan zinapoya mavjud. Dastlab, Rochesterdagi kabi, bu zinapoya minora bilan qoplangan.

Asosiy binoning barcha qavatlariga olib boradigan zinapoyalar uning burchaklariga o'rnatildi, ular podvaldan minoralarga olib borildi va tomga chiqdi. Zinalar soat yo'nalishi bo'yicha buralib ketgan. Bu yo'nalish tasodifan tanlanmagan, chunki agar dushman qal'aga bostirib kirsa, qal'a himoyachilari zinapoyada jang qilishlari kerak edi. Bu holatda himoyachilar ustunlikka ega bo'lishdi: tabiiyki, ular dushmanni pastga itarib yuborishga harakat qilishdi, chap qo'l qalqon bilan zinapoyaning markaziy ustuniga suyanib, o'ng qo'l bilan ishlaydigan o'ng qo'l uchun etarli joy bor edi. qurol, hatto tor zinapoyada ham. Hujumchilar qarshilikni yengib, yuqoriga ko'tarilishga majbur bo'lishdi, ularning qurollari doimo markaziy ustunga tegib turdi. Spiral zinapoyada turganingizda, bu vaziyatni tasavvur qilishga harakat qiling va nima demoqchi ekanligimni tushunasiz.

Guruch. 12. Esseksdagi Headingham qal'asining asosiy zali. Rasmda chapdan o'ngga cho'zilgan kamar ko'ndalang devorning yuqori qismi bo'lib, qal'aning hajmini ikkiga bo'ladi. Yerto‘lada juda qalin bo‘lgan ko‘ndalang devor yuqori qavatdagi kamarga aylanib, binoning og‘irligini yengillashtiradi va asosiy zalni yanada kengroq qiladi.

Asosiy binoning yuqori qavatlarida ko'plab kichik xonalar to'g'ridan-to'g'ri devorga joylashtirilgan. Bular shaxsiy kvartiralar, qal'a xo'jayini, uning oilasi va mehmonlari yotadigan xonalar edi; hojatxonalar ham devor qalinligida joylashgan edi. Hojatxonalar juda murakkab; Sanitariya va gigiena haqidagi o'rta asr g'oyalari biz o'ylagandek ibtidoiy emas. O'rta asr qal'alarining hojatxonalari qishloq joylarida hali ham mavjud bo'lgan uylarga qaraganda qulayroq va ularni tozalash ham osonroq edi. Hojatxonalar tashqi devordan chiqib ketgan kichik xonalar edi. Kreslolar yog'ochdan yasalgan, ular tashqariga ochilgan teshikning tepasida joylashgan edi. Aytgancha, hamma chiqindilar, xuddi poezdlardagi kabi, to'g'ridan-to'g'ri ko'chaga to'kilgan. O'sha kunlarda hojatxonalar qo'rqinchli ravishda shkaflar deb atalar edi (frantsuz tilidan tarjima qilingan "shkaf" so'zma-so'z "kiyimga g'amxo'rlik qilish" degan ma'noni anglatadi). Elizabeth davrida hojatxona uchun evfemizm "jake" edi, xuddi biz Amerikada hojatxonani "jon" deb ataymiz va inglizlar xuddi shu maqsadda "lu" so'zidan foydalanadilar.

Qal'aning aholisi va himoyachilarining omon qolishi uchun manba yoki buloq juda muhim edi. Ba'zan, minorada bo'lgani kabi, manba podvalda edi, lekin ko'pincha u yashash joylariga olib kelingan - bu xavfsizroq va qulayroq edi. Qal'aning o'sha paytda juda zarur deb hisoblangan yana bir tafsiloti, agar dushman tomonidan qo'lga olingan bo'lsa, himoyachilar hovlidan uzilib qolsa, minorada joylashgan uy cherkovi yoki cherkovi edi. Cherkovning ajoyib namunasi Londonning Oq minorasining asosiy minorasida joylashgan, ammo ko'pincha ibodatxonalar old eshikni qoplagan ayvonning tepasida joylashgan.

12-asr oxirida qal'aning bosh minorasi arxitekturasida muhim o'zgarishlar belgilandi. Rejadagi to'rtburchaklar minoralar juda massiv bo'lishiga qaramay, bitta muhim kamchilikka ega edi - o'tkir burchaklar. Dushman deyarli ko'rinmas va o'tib bo'lmaydigan bo'lib qolgan (faqat burchakning tepasida joylashgan minoradan otish mumkin edi), qal'ani vayron qilib, devordan toshlarni olib tashlashi mumkin edi. Ushbu noqulaylikni tugatish va xavfni kamaytirish uchun 1200 yilda Uilyam Marshal tomonidan qurilgan Pembrok qal'asining asosiy minorasi kabi dumaloq minoralar qurila boshlandi. Ba'zi minoralar oraliq, o'tish davri ko'rinishiga ega edi, ya'ni eski to'rtburchaklar tuzilma va yangi silindrsimon tuzilish o'rtasida murosaga keldi. Bular o'tkir burchakli ko'pburchak minoralar edi. Masalan, Suffolkdagi Orford qasri va Yorkshirdagi Konisboro qasri minoralari, birinchisi qirol Genrix II tomonidan 1165-1173 yillarda, ikkinchisi esa 1290-yillarda Erl Gamlin de Ueyren tomonidan qurilgan.

Qal’a hovlilari atrofidagi eski palisadlar o‘rnini egallagan tosh devorlar, xuddi bosh minoralar kabi harbiy muhandislik mulohazalari asosida qurilgan. Devorlari iloji boricha baland va qalin qilib qurilgan. Pastki qismi odatda devorning eng zaif qismiga mustahkamlikni ta'minlash, shuningdek, devor yuzasini qiyalik qilish uchun yuqori qismdan kengroq bo'lib, yuqoridan tushgan toshlar va boshqa snaryadlar pastki qismdan, rikoshetdan va qamalda qolgan dushmanga kuchliroq zarba berdi. Devor qirrali edi, ya'ni u konstruktiv elementlar bilan o'ralgan edi, biz ularni hozir jangovar devorlar orasida joylashgan bo'shliqlar deb ataymiz. Bo'shliqlari bo'lgan bunday devor quyidagicha joylashtirilgan: devorning yuqori qismi bo'ylab juda keng yo'lak yoki platforma cho'zilgan, uni lotincha deb atashgan. Alatorium, inglizcha so'z shundan kelib chiqqan jozibali- devor panjarasi. Tashqi tomondan, balustrade balandligi 7 dan 8 futgacha (taxminan 2,5 metr) qo'shimcha devor bilan himoyalangan, ko'ndalang yoriqlar, teshiklar bilan teng masofada uzilib qolgan. Ushbu teshiklar ambrasuralar deb ataldi va ular orasidagi parapet qismlari - merlons, yoki tirgaklar. Teshiklar qal'a himoyachilariga hujumchilarga o'q uzish yoki ularga turli snaryadlarni tashlash imkonini berdi. To'g'ri, buning uchun himoyachilar yana jangovar orqasiga yashirinishdan oldin bir muddat o'zlarini dushmanga ko'rsatishlari kerak edi. Shikastlanish xavfini kamaytirish uchun ko'pincha tishlarda tor teshiklar qilingan, ular orqali himoyachilar qopqoqda kamon otishlari mumkin edi. Bu teshiklar devorda yoki jangovar devorda vertikal holda joylashgan bo'lib, tashqi tomondan kengligi 2-3 dyuymdan (5-8 santimetr) oshmagan va o'q otuvchining qurolni boshqarishini osonlashtirish uchun ichki tomondan kengroq edi. Ushbu miltiq uyalari balandligi 6 fut (2 metr) gacha bo'lgan va tirqish balandligining yarmidan biroz yuqoriroq bo'lgan qo'shimcha ko'ndalang tirqish bilan jihozlangan. Ushbu ko'ndalang uyalar otishmachi devorga qirq besh gradusgacha burchak ostida lateral yo'nalishlarda o'q otishi uchun mo'ljallangan edi. Bunday slotlarning ko'plab dizaynlari bor edi, lekin mohiyatiga ko'ra ularning barchasi bir xil edi. Kamonchi yoki arbaletchi uchun bunday tor bo'shliqqa o'q bilan urish qanchalik qiyin bo'lganini tasavvur qilish mumkin; lekin agar siz biron bir qal'aga tashrif buyurib, miltiq bo'shlig'ida tursangiz, jang maydoni qanchalik aniq ko'rinib turganini, himoyachilarning ajoyib ko'rinishini va bu tirqishlardan kamon yoki kamon bilan o'q otish qanchalik qulayligini ko'rasiz.

Guruch. 13. 13-asr qal'a hovlisining yonbosh minorasi va devorlarini qayta qurish. Minora tashqi tomondan silindrsimon, ichi esa tekis. Minoraning ichki qismida devordan kichik lift chiqib turganini ko'rish mumkin, uning yordamida minoradagi platforma ichidagi panjara ortida turgan himoyachilarga o'q-dorilar etkazib berilgan. Yuqori tom plitkalar, tekis toshlar yoki shiferlar bilan qoplangan qalin yog'och raftersdan qilingan. Minora toji tom ostidagi yog'och panjara bilan o'ralgan. Tasavvur qilish mumkinki, hujumchilar suv bilan to'ldirilgan xandaqni bosib o'tib, minora tepasida va galereya panjarasi orqasida joylashgan kamonchilar tomonidan o'qqa tutilgan. Devorning yuqori qismidagi piyodalar maydoni, shuningdek, qal'a hovlisida devorga ulashgan binolar ko'rsatilgan.

Albatta, qal'ani o'rab turgan tekis devor juda ko'p kamchiliklarga ega, chunki hujumchilar uning oyog'iga tushib qolishsa, ular himoyachilarga etib bo'lmaydi. Kim quchoqdan suyanishga jur'at etsa, darhol otib tashlanadi, jangovar himoya ostida qolgan kishi hujumchilarga hech qanday zarar etkaza olmaydi. Shuning uchun, eng yaxshi yechim devorni qismlarga ajratish va uning perimetri bo'ylab muntazam ravishda daladagi devor tekisligidan tashqariga chiqadigan qo'riqchi minoralari yoki qal'alarni qurish edi va himoyachilar o'z devorlaridagi otish joylari orqali o'q uzishlari mumkin edi. barcha yo'nalishlarda bo'shliqlar, ya'ni o'sha kunlarda ifodalanganidek, bo'ylama yo'nalishda, suite bo'ylab dushmanni otish. Dastlab, bunday minoralar to'rtburchaklar shaklida bo'lgan, ammo keyin ular devorlarning tashqi tomonidan chiqadigan yarim silindrlar shaklida o'rnatila boshlangan, bastionning ichki tomoni esa tekis bo'lib, qal'a tekisligidan tashqariga chiqmagan. hovli devori. Bastionlar devorning yuqori chetidan yuqoriga ko'tarilib, piyodalar parapetini sektorlarga ajratdi. Yo'l minora orqali davom etdi, ammo kerak bo'lsa, uni katta yog'och eshik to'sib qo'yishi mumkin edi. Shuning uchun, agar tajovuzkorlarning bir guruhi devorga kirishga muvaffaq bo'lsa, u devorning cheklangan qismida kesib tashlanishi va yo'q qilinishi mumkin edi.

Guruch. o'n to'rt. Har xil turdagi tortishish uyalari. Ko'pgina qal'alarda, ularning turli qismlarida, turli shakldagi miltiq uyalari mavjud edi. Ko'pgina tirqishlarda qo'shimcha ko'ndalang tirqish bor edi, bu kamonchiga nafaqat to'g'ridan-to'g'ri, balki devorga o'tkir burchak ostida lateral yo'nalishlarda ham otish imkonini berdi. Biroq, ko'ndalang qismga ega bo'lmagan bunday tirqishlar ham qilingan. Miltiq teshiklarining balandligi 1,2 dan 2,1 metrgacha bo'lgan.

Bugungi kunda Angliyada ko'rish mumkin bo'lgan qal'alar odatda tekis ustki va ochilmagan. Devorlarning yuqori qirrasi ham tekis, jangovar devorlardan tashqari, ammo qal'alar o'z maqsadlari uchun ishlatilgan o'sha kunlarda asosiy minoralar va qal'alar ko'pincha tik tomga ega bo'lgan, ularni hali ham kontinental Evropa qal'alarida ko'rish mumkin. Bugun. Biz Doverdagi Usk yoki Konisboro kabi vayronaga aylangan qal'alarni ko'rib, unutishga moyilmiz, chunki ular yog'och tomlar bilan qoplangan edi. Ko'pincha devorlar, poydevorlar va hatto asosiy minoralarning yuqori qismi - parapetlar va piyodalar yo'laklari uzun yog'och bilan qoplangan galereyalar bilan qoplangan, ular to'siqlar yoki ingliz tilida yig'ish(Lotin so'zidan hurdisiya), yoki suzib yuring. Ushbu galereyalar devorning tashqi chetidan taxminan 6 fut (taxminan 2 metr) tashqariga chiqib ketgan va galereyalar polida teshiklar qilingan, bu devor tagida hujumchilarga o'q otish, hujumchilarga tosh otish, va ularning boshiga qaynoq moy yoki qaynoq suv quyish. Bunday yog'och galereyalarning kamchiliklari ularning mo'rtligi edi - bu tuzilmalarni qamal mashinalari yordamida yo'q qilish yoki o't qo'yish mumkin edi.

Guruch. 15. Diagrammada qal'a devorlariga to'siqlar yoki "lintellar" qanday biriktirilganligi ko'rsatilgan. Ehtimol, ular qal'aga qamal tahdidi bo'lgan hollardagina o'rnatilgan. Qal'a hovlilarining ko'plab devorlarida siz hali ham devorlar ostidagi devorlarda kvadrat teshiklarni ko'rishingiz mumkin. Ushbu teshiklarga nurlar o'rnatildi, ular ustiga yopiq galereya bilan panjara o'rnatildi.

Qal'a hovlisini o'rab turgan devorning eng zaif joyi darvoza bo'lib, dastlab darvoza himoyasiga katta e'tibor berilgan. Darvozani himoya qilishning eng qadimgi usuli uni ikkita to'rtburchaklar minoralar orasiga qo'yish edi. Ushbu turdagi himoyaning yaxshi namunasi 11-asrda Ekseter qal'asida bugungi kungacha saqlanib qolgan darvoza tartibidir. 13-asrda kvadrat darvoza minoralari o'z o'rnini asosiy darvoza minorasiga bo'shatib berdi, bu ikkita oldingisining qo'shilish joyi bo'lib, ularning ustiga qo'shimcha qavatlar qurilgan. Bular Richmond va Lyudlou qal'alaridagi darvoza minoralari. XII asrda darvozani himoya qilishning eng keng tarqalgan usuli qal'aga kirishning ikkala tomonida ikkita minora qurish edi va faqat XIII asrda darvoza minoralari tayyor shaklda paydo bo'ladi. Ikki yonbag'ir minoralar endi darvoza ustidagi biriga birlashib, ulkan va kuchli istehkomga va qal'aning eng muhim qismlaridan biriga aylanadi. Darvoza va kirish endi uzun va tor yo'lak bo'lib, har bir uchi to'sib qo'yilgan portikullar. Bular toshdan o'yilgan yivlar bo'ylab vertikal ravishda siljiydigan, qalin panjaraning katta panjaralari shaklida qilingan, vertikal panjaralarning pastki uchlari o'tkirlashgan va temir bilan bog'langan, shuning uchun pastki chetlari portikullar bir qator uchli temir qoziqlar edi. Bunday panjarali eshiklar qalin arqonlar va o'tish joyi ustidagi devordagi maxsus kamerada joylashgan vinç bilan ochilib yopilgan. London minorasining "qonli minorasi"da siz hali ham ko'rishingiz mumkin portiko faol ko'tarish mexanizmi bilan. Keyinchalik, kirish joyi "mertier" bilan himoyalangan, o'tish joyining tonozli shiftida halokatli teshiklar qazilgan. Darvozaga o'z yo'lini majburlamoqchi bo'lgan har bir kishiga bu teshiklar orqali, bunday vaziyatda odatiy narsalar va moddalar quyiladi va quyiladi - o'qlar, toshlar, qaynoq suv va issiq moy. Biroq, yana bir tushuntirish yanada oqilona ko'rinadi - agar dushman yog'och darvozaga o't qo'ymoqchi bo'lsa, teshiklardan suv quyilgan, chunki qal'aga kirishning eng yaxshi usuli - o'tish joyini somon, loglar bilan to'ldirish, aralashmani yaxshilab namlash edi. yonuvchan moy va uni olovga qo'ying; ular bir tosh bilan ikkita qushni o'ldirishdi - ular panjarali darvozalarni yoqib yuborishdi va qal'a himoyachilarini darvozalarda qovurdilar. O'tish joyi devorlarida miltiq teshiklari bilan jihozlangan kichik xonalar mavjud bo'lib, ular orqali qal'a himoyachilari qasrga o'z kamonlarini yorib o'tishga urinayotgan hujumchilarning zich massasini yaqin masofadan urishlari mumkin edi.

Darvoza minorasining yuqori qavatlarida askarlar uchun turar-joylar va ko'pincha yashash joylari bo'lgan. Maxsus kameralarda eshiklar bor edi, ularning yordami bilan tortma ko'prigi tushirildi va zanjirlarda ko'tarildi. Darvoza qal'ani qamal qilgan dushman tomonidan tez-tez hujumga uchragan joy bo'lganligi sababli, ular ba'zan boshqa qo'shimcha himoya vositalari - darvozadan bir oz masofada boshlangan barbikanlar bilan ta'minlangan. Odatda barbikan darvozaning tashqi tomoniga parallel ravishda joylashgan ikkita baland qalin devordan iborat bo'lib, dushmanni devorlar orasidagi tor o'tish joyiga siqib, darvoza minorasi kamonchilarining o'qlarini va orqasida yashiringan barbikanning yuqori platformasini almashtiradi. jangovar joylar. Ba'zan, darvozalarga kirishni yanada xavfli qilish uchun, barbikan ularga burchak ostida o'rnatildi, bu hujumchilarni o'ngdagi darvoza tomon borishga majbur qildi va tananing qalqon bilan qoplanmagan qismlari nishonga aylandi. kamonchilar uchun. Barbikanning kirish va chiqishlari odatda juda hayoliy tarzda bezatilgan. Masalan, Xerfordshir yaqinidagi Gudrich qal'asida kirish yarim doira shaklida qilingan va Konvey qal'asining darvozalarini qoplagan ikkita barbikan tashqi tomondan kichik qal'a hovlilariga o'xshardi.

Guruch. 16. Frantsiyadagi Ark qal'asining darvozasi va barbikanini qayta qurish. Barbican - asosiy kirishni qoplaydigan ikkita tortma ko'prigi bo'lgan murakkab inshoot.

14-asrning oʻrtalarida Uorvik grafi Tomas Beauchamp (graf Richardning bobosi) tomonidan qurilgan Darvoza qoʻriqchi minorasi ixcham qoʻriq minorasi va barbikanning ajoyib tarzda yaratilgan ansamblga birlashtirilganiga yaxshi misoldir. Darvoza minorasi anʼanaviy reja boʻyicha yuqoridan tor yoʻlak orqali bogʻlangan ikkita minora koʻrinishida qurilgan boʻlib, uning har bir burchagida devor qalqonlari ustida koʻtarilgan baland minoralari boʻlgan uchta qoʻshimcha qavat mavjud. Oldinda, qal'a tashqarisida, ikkita jangovar qal'aga olib boradigan yana bir tor yo'lakni tashkil qiladi; barbikanning bu devorlarining eng oxirida, ularning chegarasidan tashqarida, yana ikkita minora bor - darvoza minorasining kichikroq nusxalari. Ularning oldida suv bilan to'ldirilgan xandaq ustidagi tortma ko'prik bor. Bu shuni anglatadiki, tajovuzkorlar darvozaga kirish uchun birinchi navbatda birinchi darvozaga yo'lni to'sib qo'ygan ko'tarilgan ko'prik orqali olov yoki qilich bilan yo'l ochishlari kerak edi. Keyin ular barbikanning tor dovonidan o'tishlari kerak edi. Shundan so'ng, nihoyat, o'zlarini darvoza oldida topib, hujumchilar ikkinchi xandaqni majburlab, keyingi ko'tarilgan ko'prik va portikullardan o'tishga majbur bo'lishdi. Bu jasoratlarni bajarib, dushman o'zini tor yo'lakda topdi, o'qlar yog'dirdi va yon devorlardagi ko'plab minomyotlar va miltiq teshiklaridan qaynoq suv va issiq moy bilan to'ldirdi va dushman yo'lining oxirida navbatdagi portikullarni kutdi. Ammo bu darvoza minorasini qurishda eng qiziq narsa, zinapoyada joylashgan jangovar devorlarning bir-birini qoplagan haqiqiy ilmiy usuli edi. Avvaliga barbikanning devorlari va minoralari bor edi, ularning orqasida va tepasida darvoza minorasining devorlari va tomi bor edi, ular ustida darvoza minorasining burchak minoralari hukmronlik qilgan, birinchi juftlik ikkinchisining ostida joylashgan edi, har biridan. keyingi tortishish platformasi pastki qismining oldida joylashgan maydonni yopish mumkin edi. Darvoza istehkomining minoralari o'tkinchi osilgan kamarli tosh ko'priklar bilan bog'langan, shuning uchun himoyachilar bir minoradan ikkinchisiga o'tish uchun tomga tushishlari shart emas edi.

Bugun siz Uorvik, Dover, Kenilvort yoki Korfe kabi qasrning hovlisi va bosh minorasiga olib boradigan darvozadan kirganingizda, hovlidagi katta kesilgan o'tlarni kesib o'tasiz. Ammo qal'a o'z maqsadiga muvofiq foydalanilgan kunlarda bu erda hamma narsa boshqacha edi! Hovlining butun maydoni binolar bilan to'ldirilgan - asosan yog'och, lekin ular orasida tosh uylar ham bor edi. Hovli devorlari yonida ko'plab yopiq xonalar bor edi - ba'zilari devor yonida turardi, ba'zilari to'g'ridan-to'g'ri uning qalinligida joylashgan edi; otxonalar, pichanxonalar, sigirxonalar, har xil ustaxonalar - tosh ustalar, duradgorlar, zirhchilar, temirchilar (qurol ustasini temirchi bilan adashtirmaslik kerak - birinchi bo'lib yuqori malakali mutaxassis edi), somon va pichan saqlash uchun shiyponlar, uy-joylar bor edi. butun xizmatkorlar va ilmoqlar armiyasi, ochiq oshxonalar, oshxonalar, lochinlarni ovlash uchun tosh kameralar, cherkov va katta zal - qal'aning asosiy minorasidan kattaroq va kengroq. Hovlida joylashgan bu zaldan tinchlik davrida foydalanilgan. O't o'rniga zich tuproq yoki toshbo'ronli toshlar yoki hatto toshbo'ronli toshlar bilan qoplangan maydonlar bor edi yoki juda kam qal'alarda hovli o'tib bo'lmaydigan loy bilan qoplangan. Xarobalar soyasida bemalol dam olayotgan sayyohlar o'rniga odamlar doimiy ravishda bu yerdan o'zlarining kundalik ishlari bilan band bo'lib yurishardi. Taom deyarli uzluksiz pishirilgan, ular har doim otlarni boqgan, sug'organ va o'rgatgan, mollar sog'ish uchun hovliga haydalgan va qal'adan yaylovga haydalgan, qurol-yarog' va temirchilar egasining qurol-yarog'ini ta'mirlagan. garnizon askarlari, qalpoqli otlar, qal'a ehtiyojlari uchun soxta temir buyumlar, aravalar va aravalar ta'mirlandi - tinimsiz ish shovqini bor edi.

Guruch. 17. Rasmda tortma ko'prikni qurishning bir usuli ko'rsatilgan.

A. Ochiq tortma ko‘prik, masalan, Ark qal’asidagi Barbikan ko‘prigi. Ko'prik zanjir bilan ikkita kuchli gorizontal nurlarga biriktirilgan, ularning har biri erga vertikal ravishda qazilgan ustunlarning tepalariga ilgaklar bilan bog'langan. Ko'prikning chetlariga bog'langan zanjirlar boshqa uchlari bilan gorizontal to'sinlarning tashqi uchlariga biriktirilgan, ko'prikning og'irligini muvozanatlash uchun ularning qarama-qarshi uchlariga og'irliklar biriktirilgan. Og'irlangan gorizontal nurlarning bu orqa uchlari zanjirlar orqali vinçlarga ulangan. Og'irliklar ko'prikning og'irligini muvozanatlashgani uchun uni ikki kishi osongina ko'tarishi mumkin edi. B. Bu rasmda haqiqiy qal'a darvozasi oldida joylashgan tortma ko'prik ko'rsatilgan. Uning ishlash printsipi bir xil. Gorizontal nurlarning ichki, og'irlikdagi uchlari qal'a devorlaridan tashqarida joylashgan; nurlarning o'zi to'g'ridan-to'g'ri kirish tepasidagi devordagi teshiklardan o'tadi. Tashqi uchlari devorlardan tashqariga chiqadi. Ko'prik ko'tarilganda, gorizontal nurlar devordagi maxsus teshiklarda yotardi va devor bilan bir tekisda cho'kib ketgan; xuddi shu tarzda, ko'prikning tuvali devordagi maxsus chuqurchaga yotqizilgan va uning tekisligi ko'tarilganda, devorning tashqi yuzasi bilan birlashtirilgan. Ba'zi tortma ko'priklar oddiyroq edi - ular ko'prik pastki qismining tashqi chetiga bog'langan zanjirlarda ko'tarilib, devordagi teshiklardan o'tib, vinil darvozasi atrofiga o'ralgan. To'g'ri, bunday ko'prikni ko'tarish qarshi og'irlik yo'qligi sababli katta jismoniy kuch talab qildi.

O'yinchilar va kuyovlar ham doimo band edilar, chunki qal'ada hayvonlarning butun qo'shini bor edi - itlar, lochinlar, qirg'iylar va otlar, ularga qarash kerak va ovga tayyorgarlik ko'rish uchun o'rgatish va o'rgatish kerak edi. . Har kuni qal'adan kiyik yoki mayda ovchilar partiyalari - quyonlar va quyonlar yuborilgan, ba'zida yovvoyi cho'chqa ovchilarining ekspeditsiyalari ham jihozlangan. Lochin bilan qushlarni ovlashni yaxshi ko‘radiganlar ham bo‘lgan. Ov, haydash yoki lochin ovi, o'sha paytda yuqori jamiyatning bo'sh vaqtlarining asosiy tarkibiy qismi bo'lgan, kundalik hayotning biz o'ylagandan ko'ra muhimroq qismi edi. Qal'ada yashovchi yeyuvchilarning bunday ko'payishi bilan ovda qo'lga olingan barcha o'yinlar qozonga tushdi.

Hovli va bosh minorali qal'a turi butun O'rta asrlarda kontinental Evropa va Angliyada asosiy bo'lganiga qaramay, bu tur yagona edi, deb o'ylamaslik kerak. Bu xilma-xillik 13-asrda qamal sanʼatidagi yutuqlar va qalʼalarni himoya qilish boʻyicha innovatsiyalarga rioya qilish uchun qalʼalar qayta qurish va takomillashtirila boshlaganligidan kelib chiqdi. Misol uchun, Richard Lionheart ajoyib harbiy muhandis edi; Aynan u ko'plab yangi g'oyalarni amaliyotga tatbiq etgan, London minorasi kabi ilgari qurilgan qasrlarni qayta tiklagan va Normandiyadagi katta Les Andelys qasridagi barcha yangiliklarni o'zining mashhur Château-Gaillard-da o'zida mujassam etgan. Podshoh bu qasrni devorlari moydan bo‘lsa ham ushlab turishi mumkinligi bilan maqtandi. Darhaqiqat, bu qal'a qurilganidan bir necha yil o'tgach, frantsuz qirolining hujumiga dosh bera olmadi, lekin ko'pchilik shunga o'xshash holatlarda qal'a ichidagi xoinlar g'olibga eshiklarni ochdi.

O'sha asrda ko'plab eski qal'alar kengaytirildi va qurib bitkazildi; yangi minoralar, darvoza inshootlari, bastionlar va barbikanlar o'rnatildi; butunlay yangi elementlar paydo bo'ldi. Devorlardagi eski yog'och to'siqlar asta-sekin tosh menteşeli bo'shliqlar bilan almashtirildi. Bu bo'shliqlar, aslida, toshda eski yog'och to'siqlar - ochiq galereyalar shaklini takrorlagan. Bunday menteşeli bo'shliqlar 13-asr qal'alariga xos xususiyatdir.

Guruch. o'n sakkiz. Sully-sur-Luara qal'asi minoralaridan biri; mentli bo'shliqlar minora tomining chetida va devorning yuqori chetida ko'rinadi. Ushbu qal'ada XIV asrning qadimiy tomlari bugungi kungacha o'zgarmagan holda saqlanib qolgan.

Ammo bu asrning oxirida Angliyada mutlaqo yangi turdagi qal'alar paydo bo'ldi, ularning bir nechtasi Uelsda qurilgan. Edvard I hokimiyatni ikki marta - 1278 va 1282 yillarda qo'lga kiritgandan so'ng, bu qirol zabt etilganlarni saqlab qolish uchun ikki asr oldin xuddi shu maqsadda qirol Uilyam I qura boshlaganidek, yangi qasrlar qura boshladi. oldingilaridan farqli - yog'och palisadlar va sopol qal'alar bilan o'ralgan qirg'oqlarda qurilgan qal'alar. Xulosa qilib aytganda, yangi turdagi arxitektura nuqtai nazaridan asosiy minora yo'q edi, lekin hovlining devorlari va minoralari sezilarli darajada mustahkamlandi. Konvey va Karnarvon qal'alarida tashqi devorlar oldingi asosiy minoralar bilan deyarli bir xil balandlikka ko'tarildi va yon minoralar juda katta bo'lib qoldi. Devorlarning ichida yana ikkita ochiq hovli bor edi, lekin ular eski, kengroq va ochiq qal'alarning hovlilaridan kichikroq edi. Konvey va Karnarvon to'g'ri reja bo'yicha qurilmagan, ularning arxitekturasi ular qurilgan erning o'ziga xos xususiyatlariga moslashtirilgan, ammo Xarlek va Beaumari qal'alari bir xil turdagi reja bo'yicha qurilgan - bular to'rtburchak qal'alar edi. juda baland kuchli devorlar va katta silindrsimon (baraban) burchak minoralari. Qal'aning hovlisida bastionli boshqa konsentrik devor joylashgan edi. Qal'aning arxitekturasining ushbu turini batafsil tasvirlash uchun bu erda joy yo'q, lekin hech bo'lmaganda endi siz asosiy g'oya haqida aniq tasavvurga egasiz.

Xuddi shu tamoyil Angliyadagi so'nggi haqiqiy qal'ani qurish uchun asos bo'ldi - burchak minoralarini bog'laydigan kuchli baland devorlar. 14-asr oxirida qasrlarning yangi turlari - Sasseksdagi Bodiam, Somersetdagi Nunni, Yorkshiredagi Bolton va Sherif Xatton, Durgemdagi Lumley va Sheppi orolidagi Kvinboro kabi qal'alar qurildi. Rejadagi oxirgi qal'a to'rtburchak emas, balki dumaloq bo'lib, ichki konsentrik devorga ega edi. Bu qal'a Angliya fuqarolar urushi davrida parlament buyrug'i bilan vayron qilingan va undan asar ham qolmagan. Biz uning ko'rinishi haqida faqat eski chizmalardan bilamiz. Ushbu qulflarning ichki tuzilishi hovli bo'ylab tarqalgan yoki devorlarga yopishtirilgan binolar bilan tavsiflanmaydi, barcha xonalar devorlarga qurilgan, ular ish va yashash uchun yanada tartibli va qulay joylarga aylantirilgan.

Guruch. 19. Menteşali bo'shliqlar qanday joylashtirilganligi ko'rsatilgan.

Keyinchalik, 14-asrning oxirida, klassik ingliz qal'asining me'morchiligi tanazzulga yuz tutdi - qal'aning o'rnini mustahkamlangan manor uyi egalladi, buning uchun uyning qulayligi va qulayligi mudofaadan ko'ra muhimroqdir. 15-asrda qurilgan koʻplab qasrlar rejasi toʻgʻri toʻrtburchaklar shaklida boʻlib, koʻpchiligi suv bilan oʻralgan xandaq bilan oʻralgan; yagona mudofaa inshooti kirish eshigini qoplagan egizak minora edi. Bu asrning oxirida bunday inshootlarning qurilishi nihoyat to'xtadi va ingliz qal'asi uning oddiy uyiga aylandi. Ingliz mulklarini qurishning buyuk davri 16-asrda boshlangan.

Bu eslatma, albatta, qit'a qal'alariga taalluqli emas; qit'ada ijtimoiy-siyosiy sharoitlar butunlay boshqacha edi. Bu, ayniqsa, 16-asrning oxirigacha o'zaro urushlar davom etgan va qal'alar hali ham katta talabga ega bo'lgan Germaniyada to'g'ri keladi. Biroq, Angliyada bunday mustahkamlangan binolarga ehtiyoj faqat Uels Alp tog'larida va Shotlandiya chegarasida qoldi. Uels Alp tog'larida qadimgi qal'alar 15-asrda ham o'z maqsadi uchun ishlatilgan; haqiqatan ham Monmutshirdagi Raglan yaqinida yangi qal'a qurilgan. Bu Edvard I davridagi qal'alarga juda o'xshash edi va taxminan 1400 yilda Moviy Gvent ritsar sifatida tanilgan Ser Uilyam Tomas va uning o'g'li Ser Uilyam Gerbert tomonidan qurilgan, keyinchalik u Pembrok grafi bo'lgan. Bir xususiyati bu qal'ani Edvard davridagi qal'alardan hayratlanarli tarzda ajratib turdi - rejadagi alohida olti burchakli minora, o'ziga xos xandaq va qal'alar bilan o'ralgan. Bu asosiy qal'a oldidagi alohida qal'a. Bu bino tarixga “Gventning sariq minorasi” sifatida kirdi. Bu harbiy to'qnashuvlar kutilishi mumkin bo'lgan mintaqada yangi qurilishning kech namunasidir; shimoliy chegaralarda urushlar deyarli doimiy va to'xtovsiz olib borilgan. Chorvani haydab yuborgan shotlandlarning reydlari va inglizlarning javob jazo reydlari to'xtamadi. Bunday sharoitda har bir manor, har bir qishloq xo'jaligi mustahkam qal'aga aylantirilishi kerak edi. Natijada, deb atalmish arra, kichik to'rtburchak qal'alar. Odatda bunday qal'a mustahkam, zerikarli, sodda, ammo mustahkam minora bo'lib, kichik hovlisi ko'proq oddiy qishloqqa o'xshab ketgan va hech qanday holatda qal'a hovlisi bo'lmagan, baland, tekis, jangovar devor bilan o'ralgan edi. Bu arralarning aksariyati haqiqatan ham oddiy xo‘jaliklar bo‘lib, uzoqdan qaroqchilar paydo bo‘lganda, uy egasi, uning oilasi va ishchilari minoraga qamalib, chorva mollari hovliga borib qo‘yilgan. Agar shotlandlar qal'ani qamal qilish va hovliga kirishga qiynalgan bo'lsa, unda odamlar minoradan boshpana topdilar - chorvalar podvalga haydab, o'zlari yuqori qavatga ko'tarilishdi. Ammo shotlandlar kamdan-kam hollarda qamal qilishdi. Ular doimo ichkariga kirishga, yomon yotgan hamma narsani ushlab, uyga qaytishga shoshilishardi.

Ushbu matn kirish qismidir.

Qal'ani qo'riqlash Ritsarlar dalada xizmat qilishdan tashqari, qirol yoki baronning ma'lum bir qal'asida garnizon xizmatini ham bajarishlari kerak edi. Dastlab, bu mas'uliyatlar bir-biridan mutlaqo mustaqil edi. Qal'a, ayniqsa, o'sha paytda himoyaga muhtoj edi

Tudorlar kitobidan. "Oltin asr" muallif Tenenbaum Boris

35-bob Shekspir kim edi? I bo'lim qo'shimcha va tergov Frensis Bekon hayratlanarli aqlli odam edi va uning qiziqish doirasi juda keng edi. U ma'lumoti bo'yicha advokat edi, vaqt o'tishi bilan u lord kansler bo'ldi

"Qotillik anatomiyasi" kitobidan. Jon F. Kennedining o'limi. Tergov sirlari muallif Shennon Filipp

19-bob 1 Qarang: Russellning Pol R. Ivega maktubi. 1967 yil 17 yanvarda Rassellning yozishmalar bo'limida. Rassell kutubxonasi 2 Rasselning eslatmasi. 1964 yil 7 yanvar Rassel kutubxonasi.3 Prezident Jonson nomiga yozilgan Rasselning iste'fosi loyihasi. 1964 yil 24 fevral Rasselning ishchi hujjatlari. Rassel kutubxonasi.4 Og'zaki

Xazina ovchisining eslatmalari kitobidan muallif Ivanov Valeriy Grigoryevich

20-bob 1 Erl Uorrenning LBJ kutubxonasi uchun og'zaki hikoyasi, 1971 yil 21 sentyabr, p. 14.2 Uillensning Rankinga eslatmasi. "Javob: Mark Leyn." 1964-yil 26-fevral, Xodimlarning ish hujjatlari, Uorren komissiyasi, NARA.3 Uillensning Rankinga eslatmasi. "Javob: Mark Leyn so'rovi."

"Lvov afsonalari" kitobidan. 1-jild muallif Vinnichuk Yuriy Pavlovich

25-bob 1 Fordning Rankinga maktubi, 1964 yil 28 mart. Uorren komissiyasining ishchi hujjatlari, NARA.2 Spektr. Ehtiros, p. 56.3 Stylesning tarjimai holi uchun qarang: Grand Rapids (Michigan) Press, 1970 yil 15 aprel 4 Mark Leyn bo'yicha savollar ro'yxati, 6 mart, 1964 yil. Kongressning ishchi yozishmalari, Ford kutubxonasi.

"Fashistlar yetakchilarining halokatli zarbasi" kitobidan. Uchinchi Reyxning parda ortida muallif Emelyanov Yuriy Vasilevich

26-bob 1 Belinning Herrik, Langdon, Sandblom va Belindagi hamkasblariga maktubi, 1964 yil 27 yanvar Belinning Uorren komissiyasi haqidagi materiallari. Ford kutubxonasi 2 Des Moines registri, 2000 yil 15 iyun 3 Belinning Herrik, Langdon, Sandblom va Belindagi hamkasblariga maktubi, 1964 yil 11 yanvar Belinning Uorren komissiyasi haqidagi materiallari, Ford kutubxonasi 4 Belin. Siz hakamlar hay'atisiz,

Muallifning kitobidan

27-bob 1 Spektrning intervyusi. Spektr. Ehtiros, p. 107.2 Spektr Rankinga eslatma, “Jaklin Kennedi xonimga so'rash uchun savollar bo'yicha takliflar”, 1964 yil 31 mart. Uorren komissiyasining ishchi hujjatlari, NARA.3 Spektrning intervyusi. Shuningdek qarang: Spektr. Ehtiros, passim 4 Shu yerda 5 Gallager. Mening hayotim bilan

Muallifning kitobidan

28-bob 1 Spektrning intervyusi. Spektr. Ehtiros, pp. 90–99.2 Ronald Jonsning guvohligi, 1964 yil 24 mart Uorren Ilova, jild. 6, bet. 51-57.3 Darrell Tomlinsonning guvohligi, 1964 yil 20 mart Uorren Ilova, jild. 6, bet. 128-134.4 Spectre bilan suhbat. Spektr. Ehtiros, pp. 69–75.5 Connally N. Love Fielddan, p. 119.6 O'sha yerda, bet. 120-121.7 Spectre bilan suhbat.

Muallifning kitobidan

29-bob 1 Pollakning intervyusi 2 Goldbergning intervyusi 3 Pollakning intervyusi 4 Moskaning intervyusi 5 Moskaning Slosonga yozgan eslatmasi, 1964 yil 23 aprel, Uorren komissiyasining ishchi hujjatlari, NARA. 6 Obituarga qarang. Jenner va Lieblerga: “Liga xizmat

Muallifning kitobidan

30-bob 1 Patrik Dinning guvohligi, 1964 yil 24 mart ... Uorren Ilova, jild. 12, bet. 415-449. Shuningdek qarang: Dallas Morning News, 1979 yil 25 mart 2 Aynesworth. JFK: Breaking, pp. 176-179. Huffakerga ham qarang. Yangiliklar jonli efirga chiqqanda, 3 Patrik Dinning guvohligi, 1964 yil 24 mart Uorren Ilova, jild. 12, bet. 415-449.4 Dallas Morning News, 1979 yil 25 mart 5 Patrikning guvohligi

Muallifning kitobidan

31-bob 1 Slosonning intervyusi 2 Slosonning Meksikaga sayohati uchun eslatmasi Hisobot, 1964 yil 22 aprel. Uorren komissiyasining ishchi hujjatlari, NARA.3 Slosonning intervyusi; Shuningdek qarang: Devid Sloson HSCA 1977 yil 15-noyabr 4 Slosonning Meksikaga sayohat haqidagi memorandumi hisoboti,

Muallifning kitobidan

32-bob 1 Manchester. Qarama-qarshilik, pp. 11-15.2 Manchester. O'lim, pp. x-xiii.3 Prezident Lindon Jonsonning guvohligi 1964 yil 10 iyul Uorren Ilova, jild. 5, bet. 561-564.4 Bosh sudya Erl Uorrenning og'zaki tarixi, 1971 yil 21 sentyabr LBJ kutubxonasi, p. 12.5 Lindon Jonson xonimning guvohligi, 1964 yil 16 iyul Uorren ilovasi,

Muallifning kitobidan

Novogrudok qal'asining o'limi va xazinalari Novagorodok ustiga zulmat tushdi. Va allaqachon nolalar eshitilmadi. Va yig'lash eshitildi ... Va kulish ... Mag'lubiyatga uchraganlarning nolasi. G'oliblarning kulgisi. (Noma'lum qo'lyozmadan) Novogrudokga beshta yo'l olib boradi. Lida va Ivye shimolidan. Zdatelning g'arbiy qismidan. BILAN

Muallifning kitobidan

Baland qal'aning xazinalari Bu qal'a hali tik turgan payt edi, lekin unda hech kim yashamasdi, bu yerda faqat vayronagarchilik va qorong'ulik hukm surardi.Bir kambag'al ayol o'g'li bilan Oliy qasrga dorivor o'tlar terish uchun ketgan. Bir vaqtlar tog' butunlay o'rmon va turli xil iksirlar bilan qoplangan edi

Muallifning kitobidan

5-bob. Tashqi ishlar vaziri Gitleristik Germaniyaning o'z bosqinlarini yo'qotishi nafaqat qurollanish sohasida orqada qolgan qo'shinlarining jang maydonlarida mag'lubiyatga uchraganligi va irqchilik mafkurasining bankrotligi natijasi bo'lib, buning asosida urinishlar qilingan.

Qaysi qal'a Pyotr Chaykovskiyni Oqqush ko'lini yaratishga ilhomlantirgan? Indiana Jons qayerda suratga olingan? Qadimgi Evropa qal'alari bugungi kunda qanday ishlaydi? Sirli manzaralar, romantik sayohatlar va sirli afsonalarni sevuvchilar! Bizning materialimiz ayniqsa siz uchun!

Elts (nem. Burg Eltz) — Reynland-Pfalts shtatida (Wirsh kommunasi) Elzbax daryosi vodiysida joylashgan qalʼa. Bürreshaym saroyi bilan birgalikda u Germaniyaning g'arbiy qismida hech qachon vayron qilinmagan yoki qo'lga olinmagan yagona inshoot hisoblanadi. Qal'a 17-18-asrlardagi urushlarda ham buzilmagan. va frantsuz inqilobi voqealari.

Qal'a bugungi kungacha mukammal darajada saqlanib qolgan. Uch tomondan daryo bilan oʻralgan va 70 metr balandlikdagi qoya ustiga koʻtarilgan. Bu sayyohlar va fotosuratchilar orasida doimiy ravishda mashhur bo'lishiga olib keladi.

Rasmiy sayt

Bled qal'asi, Sloveniya (XI asr)

Sloveniyadagi eng qadimiy qasrlardan biri (sloven. Blejski grad) Bled shahri yaqinidagi xuddi shu nomdagi ko‘l yaqinidagi 130 metrli qoya tepasida joylashgan. Qal'aning eng qadimiy qismi Romanesk minorasi bo'lib, u turar joy, mudofaa va atrofni kuzatish uchun ishlatilgan.

Ikkinchi jahon urushi paytida nemis qo'shinlarining shtab-kvartirasi shu erda joylashgan edi. 1947 yilda qal'ada yong'in sodir bo'ldi, buning natijasida binolarning bir qismi zarar ko'rdi. Bir necha yil o'tgach, qal'a qayta tiklandi va u tarixiy muzey sifatida o'z faoliyatini davom ettirdi. Muzey kolleksiyasida kiyim-kechak, qurol-yarog' va uy-ro'zg'or buyumlari mavjud.

Rasmiy sayt

(XIX asr)


Qirol Lyudvig II ning romantik qal'asi Bavariya janubi-g'arbiy qismidagi Füssen shahri yaqinida joylashgan. Qal'a Parijdagi Disneylenddagi "Uxlayotgan go'zallik" qasrini qurish uchun ilhom manbai bo'ldi. Noyshvanshteyn (nem. Schloß Neuschwanstein) 1968-yilda suratga olingan “Chitty Chitty Bang Bang” filmida xayoliy Vulgariya erining qasri sifatida tasvirlangan. Pyotr Chaykovskiy Noyshvanshteynni ko'rib, hayratda qoldi. Tarixchilarning fikriga ko'ra, u "Oqqush ko'li" baletini yaratish g'oyasini aynan shu erda olgan.

Noyshvanshteyn qalʼasi “Ludvig II: Qirolning jilosi va qulashi” (1955, rej. Helmut Koitner), Lyudvig (1972, rej. Luchino Viskonti), Bavariyalik Lyudvig II (2012, Mari Noel va Piter rejissyorlari) filmlarida suratga tushgan. Zehr).

Qal'a hozirda muzey hisoblanadi. Tashrif qilish uchun siz chiptalar markazida chipta sotib olishingiz va qasrga avtobusda, shuningdek, piyoda yoki ot aravachasida borishingiz kerak. Ayni paytda qal'ada "yashovchi" va uning qo'riqchisi bo'lgan yagona odam - qo'riqchi.

Rasmiy sayt


Livorno qal'asi o'z nomini mahalliy qirg'oq chizig'i Bokkale (Ko'za) yoki Cala dei Pirati (Qaroqchilar ko'rfazi) deb nomlanishi sababli oldi. Zamonaviy Castello del Boccale markazi Medici buyrug'i bilan qurilgan kuzatuv minorasi edi 16 asrda, ehtimol Piza respublikasi davridagi eski tuzilma xarobalari ustida. O'z tarixi davomida qal'aning ko'rinishi bir necha bor o'zgargan. So'nggi yillarda Castello del Boccale to'liq restavratsiya qilindi, shundan so'ng qal'a bir nechta turar-joy kvartiralariga bo'lingan.


Afsonaviy qal'a (rum. Bran qal'asi) Bran shahridan 30 km uzoqlikda, Munteniya va Transilvaniya chegarasida joylashgan go'zal Bran shahrida joylashgan. U dastlab XIV asr oxirida mahalliy aholining sa'y-harakatlari va vositalari bilan bir necha asrlar davomida davlat xazinasiga soliq to'lashdan ozod qilish uchun qurilgan. Qal'aning tepasida joylashganligi va trapezoidal shakli tufayli strategik mudofaa qal'asi bo'lib xizmat qilgan.

Qal'aning zinapoya bilan bog'langan 4 darajasi bor. O'z tarixi davomida qal'a bir nechta egalarini o'zgartirdi: u Lord Mircha Oldi, Brasov va Gabsburglar imperiyasi aholisiga tegishli edi ... Afsonaga ko'ra, uning yurishlari paytida mashhur voivoda Vlad Tepes-Drakula qal'ada tunab qolgan. , va uning atrofi Lord Tepesning sevimli ov joyi edi.

Hozirgi vaqtda qal'a Ruminiya qirollarining avlodi, qirolicha Meri nabirasi Dominik Xabsburgga tegishli (2006 yilda Ruminiyaning hududlarni avvalgi egalariga qaytarish to'g'risidagi yangi qonuniga binoan). Qal'aning egasiga topshirilgandan so'ng, barcha mebellar Buxarest muzeylariga olib ketildi. Va Dominik Xabsburg turli antiqa buyumlarni sotib olib, qal'aning bezaklarini qayta yaratishga majbur bo'ldi.

Rasmiy sayt

Alkazar qal'asi, Ispaniya (IX asr)

Ispaniya qirollarining qal'asi Alcazar (Ispan Alcazar) Segoviya shahrining tarixiy qismida qoya ustida joylashgan. O'zining mavjudligi yillari davomida Alcazar nafaqat qirollik saroyi, balki qamoqxona, shuningdek, artilleriya akademiyasi ham bo'lgan. Arxeologlarning fikriga ko'ra, hatto Rim davrida ham Alkazar o'rnida harbiy istehkom mavjud bo'lgan. O'rta asrlarda qal'a Kastiliya qirollarining sevimli qarorgohi bo'lgan. 1953 yilda Alkazar muzeyga aylantirildi.

Hozirda u Ispaniyaning eng ko'p tashrif buyuradigan sayyohlik joylaridan biri bo'lib qolmoqda. Saroyda mebellar, interyerlar, qurollar to'plami, Kastiliya qirollarining portretlari namoyish etilgan muzey ochilgan. 11 xona va eng baland minora, Xuan II minorasini tomosha qilish mumkin.

Chambord qal'asi, Frantsiya (XVI asr)


Chambord (frantsuzcha Château de Chambord) - Frantsiyadagi eng taniqli qal'alardan biri, Uyg'onish davrining me'moriy durdonasi. Fasadning uzunligi 156 m, kengligi 117 m, qal'ada 426 xona, 77 zinapoya, 282 kamin va 800 haykaltaroshlik kapitali mavjud.

Tarixiy tadqiqotlarga ko'ra, dizaynda Leonardo da Vinchining o'zi ishtirok etgan. 1981 yildan beri u YuNESKOning Jahon merosi ro'yxatiga kiritilgan. 2005 yildan beri qal'a davlat jamoat va tijorat korxonasi maqomiga ega. Qal'aning ikkinchi qavatida hozir Ov va tabiat muzeyi bo'limi joylashgan.

Rasmiy sayt

Vindzor qal'asi, Buyuk Britaniya (11-asr)

Temza vodiysidagi tepalikda joylashgan Vindzor qal'asi 900 yildan ortiq vaqt davomida monarxiya ramzi bo'lib kelgan. Turli asrlarda qal'aning ko'rinishi hukmron monarxlarning imkoniyatlariga mos ravishda o'zgargan. U 1992 yilda sodir bo'lgan yong'indan keyin qayta qurish natijasida o'zining zamonaviy qiyofasini oldi. Qal'a 52 609 kvadrat metr maydonni egallaydi va qal'a, saroy va kichik shaharcha xususiyatlarini o'zida mujassam etgan.

Bugungi kunda saroy xalq nomidan ishg'ol qilingan qirollik saroylari mulkiga (qirollik saroylari) tegishli, maishiy xizmatlar qirollik uy xo'jaligi bo'limi tomonidan amalga oshiriladi. Vindzor qal'asi - dunyodagi eng katta turar-joy qal'asi (unda 500 ga yaqin odam yashaydi va ishlaydi). Yelizaveta II bahorda qasrda bir oy, iyunda esa bir hafta Garter ordeni bilan bog‘liq an’anaviy marosimlarda qatnashadi. Har yili qasrga millionga yaqin sayyoh tashrif buyuradi.

Rasmiy sayt

Korvin qal'asi, Ruminiya (XIV asr)


Transilvaniya janubidagi Hunyadi feodal xonadonining ajdodlari uyi, hozirgi Ruminiyaning Hunedoara shahrida. Dastlab, qal'a oval shaklga ega bo'lib, yagona mudofaa minorasi shimoliy qanotda joylashgan bo'lsa, janub tomonida esa tosh devor bilan qoplangan.

1441-1446 yillarda gubernator Yanos Xunyadi davrida yettita minora, 1446-1453 yillarda esa qurilgan. ibodatxonani yotqizdi, asosiy zallarni va yordamchi xonalar bilan janubiy qanotni qurdi. Natijada, qal'aning ko'rinishi kech Gotika va Uyg'onish davrining dastlabki elementlarini birlashtiradi.

1974 yilda qasr muzey sifatida tashrif buyuruvchilar uchun ochilgan. Sayyohlarni ulkan ko'prik bo'ylab qasrga olib borishadi, ularga ritsarlarning bayramlari uchun keng zal va ikkita minora ko'rsatiladi, ulardan birida rohib Jon Kapistran nomi, ikkinchisida - "Qo'rqma" romantik nomi. .

Aytishlaricha, aynan shu qasrda Xunyadi taxtdan tushirilgan Drakula Vlad Tepesni 7 yil davomida saqlagan.

Rasmiy sayt

Lixtenshteyn qal'asi, Avstriya (XII asr)

Me'moriy jihatdan eng g'ayrioddiy qal'alardan biri (nemis - Burg Lixtenshteyn) Vena o'rmonining chekkasida joylashgan. Qal'a XII asrda qurilgan, ammo 1529 va 1683 yillarda Usmonlilar tomonidan ikki marta vayron qilingan. 1884 yilda qal'a qayta tiklandi. Ikkinchi jahon urushi paytida qal'aga yana bir zarar yetkazildi. Nihoyat, 1950-yillarda qasr shaharliklar kuchlari tomonidan qayta tiklandi.2007-yildan buyon qasr, 800 yildan koʻproq avval boʻlgani kabi, uning asoschilarining qarindoshlari – Lixtenshteyn knyazlik oilasi tomonidan boshqariladi.

Lixtenshteyn qal'asining zamonaviy mashhurligi yozda bu erda o'tkaziladigan Iogan Nestroy teatr festivali bilan bog'liq. Qal'a tashrif buyuruvchilar uchun ochiq.

Rasmiy sayt


Chillon qal'asi (frantsuzcha Château de Chillon) Jeneva ko'li yaqinida, Montreuxdan 3 km uzoqlikda joylashgan bo'lib, turli davrlarning 25 elementidan iborat tog'lar majmuasidir. Muayyan vaqt davomida Sent-Bernard dovoni yo'li Shimoliy Evropadan Janubiy Evropaga yagona transport yo'li bo'lib xizmat qildi. Ko'lning chuqurligi xavfsizlikni ta'minladi: bu tomondan hujum qilish mumkin emas edi. Qal'aning yo'lga qaragan tosh devori uchta minora bilan mustahkamlangan. Qal'aning qarama-qarshi tomoni - turar-joy.

Ko'pgina qal'alar singari, Chillon qal'asi ham qamoqxona bo'lib xizmat qilgan. Lui taqvodor abbat Vala Korvini shu yerda qamoqxonada saqladi. XIV asrning o'rtalarida, vabo epidemiyasi paytida, suv manbalarini zaharlashda ayblangan yahudiylar qasrda saqlangan va qiynoqqa solingan.

Chillon qal'asi Jorj Bayronning "Chillon asiri" she'ri uchun sahnadir. She'rning tarixiy asosi 1530-1536 yillarda Savoylik Karl III Fransua Bonivard buyrug'i bilan qasrda qamoqqa olingan. Qal'aning tasviri Jan-Jak Russo, Persi Shelli, Viktor Gyugo va Aleksandr Dyumaning asarlarida romantiklashtirilgan.

Rasmiy sayt

Gohenzollern qal'asi, Germaniya (XIII asr)


Gohenzollern qal'asi (Germaniya Burg Hohenzollern) Baden-Vyurtembergda, Shtutgartdan 50 km janubda, Gohenzollern tog'ining tepasida, 855 metr balandlikda joylashgan. O'zining mavjud bo'lgan yillari davomida qal'a bir necha marta vayron bo'lgan.

Muzeyda saqlanadigan eng mashhur yodgorliklardan ba'zilari Prussiya qirollarining toji va Buyuk Fridrixga tegishli kiyim-kechakdir. 1952 yildan 1991 yilgacha Fridrix I va Buyuk Fridrixning qoldiqlari qal'a muzeyida dafn etilgan. 1991 yilda Sharqiy va G'arbiy Germaniya qayta birlashgandan so'ng, Prussiya qirollarining kullari Potsdamga qaytarildi.

Hozirgi vaqtda qasrning 2/3 qismi Brandenburg-Prussiya Hohenzollern chizig'iga va 1/3 qismi Svabiya-Katolik chizig'iga tegishli. Har yili unga 300 mingga yaqin sayyoh tashrif buyuradi.

Rasmiy sayt

Valsen qal'asi, Belgiya (XI asr)

XI asr o‘rtalariga kelib Yevropada zamonaviy tarixchilar feodal tuzum deb ataydigan ijtimoiy tuzum hukmronlik qildi. Taxminan XI asrning o'rtalaridan XIII asrning oxirigacha rivojlangan mamlakatlarda bu davrning o'ziga xosligi ayniqsa aniq ifodalangan.

Hokimiyat dunyoviy va cherkovga boʻlingan feodal yer egalariga tegishli edi. Aholining asosiy qismini majburiy dehqonlar tashkil etgan. Ularning barchasini yagona hukmdor (monarx) - qirol, kichikroq davlatda esa graf yoki gersog boshqargan.

Hukmdorlar va dehqonlar ommasining imtiyoz va burchlari ma’lum an’analar, yozma qonunlar va qoidalar bilan rasmiylashtirildi. Dehqonlar va shahar aholisi feodal zinapoyasiga kiritilmagan, balki ular ham hukmdorlarga shartnoma munosabatlari orqali biriktirilgan. Shartnomalar va qasam-majburiyatlar ko'rinishidagi bunday shaxsiy munosabatlar o'rta asr g'arbining sezilarli xususiyatidir.

Feodallar o'zlariga ulkan qasrlar qurdilar va ularda yashadilar. VIII asrdan beri Evropada vikinglar yoki vengerlarning reydlaridan himoya qilish uchun juda ko'p qal'alar qurilgan. Har bir hukmdor o'zi uchun qasr qurishga intilardi, albatta, feodalning imkoniyatlariga qarab, u ulkan yoki kamtarona edi. Qal'a ham feodalning uyi, ham uning mudofaa qal'asi edi.

Birinchi qal'alar yog'ochdan qurilgan bo'lsa, keyinchalik toshdan qurila boshlandi. To'qilgan minoralari bo'lgan baland devorlar mustahkam himoya edi. Qal'a-qal'a ko'pincha tepalikda yoki hatto baland qoya ustiga qurilgan, hududdan tashqarida suvli keng ariq bilan o'ralgan.

Ba'zi feodallar o'z qal'alarini daryo yoki ko'l o'rtasidagi orolda qurdilar. Kechasi yoki dushman hujum qilganda zanjirlarda ko'tarilgan ariq yoki kanal ustiga tortma ko'prik tashlangan. Devorlardagi minoralardan soqchilar doimo atrofni o'rganib chiqishdi va agar yaqinlashib kelayotgan dushmanni ko'rsalar, signal berishdi. Signalni eshitgan qal'a himoyachilari qal'a devorlari va minoralaridagi jangovar postlarini egallashga shoshildilar.

Feodal qal'asiga kirish uchun ko'p to'siqlarni engib o'tish kerak edi. Hujum qilgan qo'shinlar ariqni to'ldirishlari, o'qlar buluti ostidagi tepalikdan o'tishlari, devorlarga yaqinlashishlari, ularga belgilangan zinapoyalarga ko'tarilishlari yoki eman darvozalarini yiqitishga harakat qilishlari kerak edi, lekin temir choyshab bilan bog'langan. qo'chqor bilan.

Qal’a himoyachilari bostirib kelayotgan odamlarning boshlariga toshlar, yog‘ochlar va boshqa og‘ir narsalarni tashladilar, qaynoq suv va yonayotgan smola quydilar, nayzalar otdilar, kamon va kamonlardan do‘l yog‘dirdilar. Ko'pincha dushman jangchilari boshqa, balandroq ikkinchi devorga hujum qilishlari kerak edi.

Qal'aning donjon deb atalgan bosh minorasi qal'aning barcha binolari ustidan qasr qilib turardi. Ko'p miqdorda oziq-ovqat saqlanadigan qo'rg'onda feodal o'z askarlari va xizmatkorlari bilan uzoq qamalda bo'lishi mumkin edi, hatto qal'aning qolgan istehkomlari allaqachon dushman tomonidan bosib olingan bo'lsa ham. Minora bir-birining ustiga joylashgan zallardan iborat edi. Erto'lada oziq-ovqat zaxiralari saqlangan va u erda qamalda bo'lganlarni suv bilan ta'minlaydigan quduq qilingan. Donjonning o'sha nam va qorong'i podvalida ayniqsa xavfli mahbuslar yotgan edi (chunki u erdan qochish deyarli mumkin emas edi). Ba'zi qal'alarda u yerdan yashirin er osti yo'li bor edi, u orqali qamal qilingan feodal qal'adan o'rmon yoki daryoga chiqishi mumkin edi.

Qo'rg'onga olib boradigan yagona metall eshik erdan baland edi. Agar bosqinchilar uni buzishga muvaffaq bo'lishsa, ular hali ham barcha qavatlar uchun kurashishlari kerak edi. Narvonlarda katta tosh plitalar bilan qulflangan lyuk teshiklaridan o'tish kerak edi. Qo'rg'onni bosib olgan taqdirda, devor qalinligida spiral zinapoya qurilgan bo'lib, uning bo'ylab qal'a egasi o'z mulozimlari va askarlari bilan podvalga tushib, er osti yo'li orqali qochishi mumkin edi.