சொற்றொடர் வினைச்சொல் முடிவு. வித்தியாசம் "முடி", "முடிவு", "முடிந்திருக்க வேண்டும். கீழே உள்ள சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்

பல சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் தெளிவற்றவை: குஞ்சுகளை எடு - 1) தரையிலிருந்து கோழிகளை எடு, 2) பெண்களை "எடு".

சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் ஆங்கிலத்தில் (சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்) - ஒரு சிக்கலான தலைப்பு, போன்ற அல்லது, மற்றும் ஆரம்பநிலையாளர்களுக்கு மட்டுமல்ல. அவற்றுடன் தொடர்புடைய சிரமங்களில் ஒன்று, எந்த சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை முதலில் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பதுதான்.

ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்கள் என்றால் என்ன?

ஒரு வினைச்சொல் என்பது ஒரு வினைச்சொல் மற்றும் 1) ஒரு வினையுரிச்சொல், 2) ஒரு முன்மொழிவு, 3) ஒரு வினையுரிச்சொல் மற்றும் ஒரு முன்மொழிவு ஆகியவற்றின் கலவையாகும். இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த சொற்பொருள் அலகு, இது ஒரு வார்த்தையாக உணரப்பட வேண்டும், வார்த்தைகளின் கலவையாக அல்ல. பெரும்பாலும் ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் பொருள் தனித்தனியாக சேர்க்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு வார்த்தையின் அர்த்தத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

1. வினை + வினையுரிச்சொல்:

நான் சுற்றிலும் கேட்டார்ஆனால் ஜானியை யாரும் பார்க்கவில்லை. - நான் என்று மக்கள் கேட்டார்கள்ஆனால் ஜானியை யாரும் பார்க்கவில்லை.

2. வினை + முன்மொழிவு:

திரைப்படம் ஆகும் வெளியே வருகிறேன்இந்த கோடை. - திரைப்படம் வெளியே வருகிறேன்இந்த கோடை.

3. வினை + வினையுரிச்சொல் + முன்மொழிவு:

நாங்கள் இருக்கிறோம் ஆவலுடன் எதிர்பார்த்து கொண்டுதங்களின் பதில். - நாங்கள் எதிர்நோக்கிஉங்கள் பதில்.

ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல் ஒரு வினைச்சொல் மற்றும் ஒன்று அல்லது இரண்டு துகள்களைக் கொண்டுள்ளது என்றும் சில நேரங்களில் கூறப்படுகிறது, அதாவது துகள்களால் ஒரு முன்மொழிவு மற்றும் ஒரு வினையுரிச்சொல்.

சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் அம்சம்

ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல் என்பது ஒரு சொல், இரண்டு அல்லது மூன்று சொற்களின் கலவை அல்ல, அதாவது, அதன் பொருள் அதன் தொகுதி சொற்களின் அர்த்தங்களின் கூட்டுத்தொகைக்கு சமமாக இல்லை என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.

ஒரு வினைச்சொல்லை எடுத்துக் கொள்வோம் வெளியே போ. தனித்தனியாக, சொற்கள் பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கின்றன: போ- போ, வெளியே- வெளியே, வெளியே. என்று கருதலாம் வெளியே போஇதன் பொருள் "எங்காவது இருந்து வெளியேறு". உண்மையாக வெளியே போஒரு நடைக்கு எங்காவது செல்வது, வேடிக்கை பார்ப்பது.

ஷீலா போகிறாள் வெளியே போஇன்று இரவு தன் கல்லூரி நண்பர்களுடன். – ஷீலா இன்றிரவு போகிறாள் எங்காவது போகல்லூரி நண்பர்களுடன்.

மேலும், உடன் வெளியே செல்ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில், அது ஒருவருடன் டேட்டிங் செய்வது, காதல் உறவில் இருப்பது.

ஷீலா இன்னும் இருக்கிறாள் உடன் வெளியே செல்கிறதுடேனியல். – ஷீலா இன்னும் சந்திக்கிறார்டேனியலுடன்.

சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் மற்றொரு சிரமம் என்னவென்றால், அவை பெரும்பாலும் தெளிவற்றவை (சாதாரண சொற்கள் போன்றவை). வினைச்சொல்லில் வெளியே போமற்றொரு பொருள் உள்ளது, இருப்பினும், பேச்சுவழக்கில் குறைவாகவே உள்ளது:

விளக்குகள் வெளியே போபதினொரு மணிக்கு. - ஒளி அணைக்கப்படுகிறதுபதினோரு மணிக்கு.

நீங்கள் ஏன் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்

பேச்சு வார்த்தைகளில் சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் மிகவும் பொதுவானவை. அவற்றைப் புரிந்து கொள்ளாமல், குறைந்தபட்சம் அடிப்படையானவற்றைப் புரிந்து கொள்ளாமல், தாய்மொழியை நன்கு புரிந்து கொள்ள முடியாது. மூலம், தாய்மொழி அல்லாத ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் பெரும்பாலும் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைத் தவிர்க்கிறார்கள், அவற்றை ஒரு வார்த்தை ஒத்த சொற்களால் மாற்றுகிறார்கள் (“தொடரவும்” என்பதற்குப் பதிலாக “தொடரும்”), எனவே அவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது எளிது.

பொதுவாக, பேசுவதற்கு, எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துவதற்கு, பல சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் விருப்பமானவை. ஆமாம், அவர்கள் பேச்சை உயிரோட்டமானதாகவும், "அதிக பேச்சுவழக்கு", குறுகியதாகவும் ஆக்குகிறார்கள், ஆனால் பெரும்பாலும் அவை ஒத்த சொற்களால் மாற்றப்படலாம் அல்லது வேறு வழியில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. நேரடிப் பேச்சைப் புரிந்து கொள்வதற்கு முதலில் ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்கள் அறியப்பட வேண்டும்.

ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்களை எவ்வாறு கற்றுக்கொள்வது

சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள், எந்த வார்த்தைகளையும் போலவே, வெவ்வேறு வழிகளில் கற்பிக்கப்படலாம்: முதலியன - இது தனிப்பட்ட விருப்பம், மற்றும் ஒன்று அல்லது மற்றொரு நுட்பத்தின் செயல்திறன் அல்ல. மிக முக்கியமான விஷயம் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை அவற்றின் சூழலைக் கருத்தில் கொண்டு மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும்.

சொற்கள் உள்ளன, சொல்லுங்கள், வீட்டுப் பொருட்களின் பெயர்கள், சூழல் இல்லாமல் செய்தபின் நினைவில் இருக்கும். மைக்ரோவேவ் எந்த சூழலிலும் மைக்ரோவேவ். இந்த தந்திரம் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களுடன் வேலை செய்யாது, அவற்றின் பொருள் சூழலில் மட்டுமே தெளிவாக உள்ளது, தவிர, உங்கள் கண்களுக்கு முன்னால் ஒரு எடுத்துக்காட்டு இருக்கும்போது அவை சிறப்பாக நினைவில் வைக்கப்படும். அதனால்தான் நான் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் பட்டியலைத் தயாரித்துள்ளேன் - எடுத்துக்காட்டுகள் அவற்றைப் புரிந்துகொள்ளவும் நினைவில் கொள்ளவும் உதவும்.

வினைச்சொற்களை மனப்பாடம் செய்வதற்கான மற்றொரு உதவிக்குறிப்பு: அவற்றைப் பற்றி பயப்பட வேண்டாம். ஆம், அவற்றில் பல உள்ளன, ஆனால் அவை பெரும்பாலும் பேச்சில் காணப்படுகின்றன (பெரும்பாலும் உரைகளை விட பேச்சில்), எனவே நீங்கள் பார்த்தால், நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்டால், பேசினால், அவற்றின் பயன்பாட்டின் காரணமாக முக்கிய வினைச்சொற்களை விரைவாகக் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

பட்டியல்: எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு + ஃபிளாஷ் கார்டுகளுடன் கூடிய சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்

நான் வழங்கும் பட்டியல் பொது அறிவு மற்றும் தனிப்பட்ட அனுபவத்தின் அடிப்படையிலானது - இவை நான் தெரிந்துகொள்வது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள். வெறும் 30 வார்த்தைகள் கொண்ட இந்த பட்டியலிலிருந்து ஒரு சிறு பகுதியையும் கீழே காணலாம். சுருக்கங்கள் smbமற்றும் ஸ்ரீமதிகுறிக்கிறது யாரோ(யாரோ) மற்றும் ஏதோ ஒன்று(ஏதாவது). சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள், சொற்பொழிவுகள், பயனுள்ள வெளிப்பாடுகள் கொண்ட சில வினைச்சொற்களைப் பற்றிய விரிவான கட்டுரைகளை நான் எழுதினேன், கீழே உள்ள இணைப்புகளை நீங்கள் காணலாம்.

கூடுதலாக, புதிர் ஆங்கிலத்தில் வீடியோ டுடோரியல்கள் மற்றும் பயிற்சிகளை உங்களுக்கு பரிந்துரைக்கிறேன். சொற்றொடர் வினைச்சொற்களில் தொடர்ச்சியான பாடங்கள் உள்ளன, மேலும் பயிற்சிகளில் நீங்கள் சரியான சொற்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் வாக்கியங்களை சேகரிக்க வேண்டும்.

புதிர் ஆங்கிலத்தில் சொற்றொடர் வினைச்சொல் பயிற்சிகள்

கேள்

• smb வெளியே கேளுங்கள்- ஒரு தேதியைக் கேளுங்கள்

ஜான் நான்சி வெளியே கேட்டாள்இரவு உணவிற்கு. – ஜான் நான்சியை அழைத்தார்மதிய உணவுக்கு.

அந்த நல்ல இளைஞனை செய்தாரா உன்னிடம் கேட்கவா?இந்த இனிமையான இளைஞன் உங்களை ஒரு தேதிக்கு அழைத்தேன்?

• சுற்றி கேட்க- மக்களிடம் கேட்பது, பலரிடம் கேள்வி கேட்பது

நான் சுற்றிலும் கேட்டார்ஆனால் அந்த ஹோட்டலை எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை. - நான் என்று மக்கள் கேட்டார்கள்ஆனால் இந்த ஹோட்டலை எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை.

என்ன? மன்னிக்கவும், நான் உங்கள் பூனையைப் பார்க்கவில்லை. சுற்றி கேட்க. - என்ன? மன்னிக்கவும், நான் உங்கள் பூனையைப் பார்க்கவில்லை. மக்களிடம் கேளுங்கள்.

இரு

• பிறகு இருக்கும்- ஏதாவது கண்டுபிடிக்க முயற்சி

என்ன உள்ளனநீ பிறகுஅந்த அறையில்? அங்கு எதுவும் இல்லை. - நீங்கள் என்ன கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறதுஇந்த அறையில்? இங்கே எதுவும் இல்லை.

அவர் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை பிறகு உள்ளது. - என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை அவனுக்கு தேவை.

• தொலைவில் இருங்கள் (எங்காவது)- இல்லாமல் இருப்பது, வேறு இடத்தில் இருப்பது

ஜான்சனின் தொலைவில் இருந்தனர்கடந்த வாரம் முழுவதும் மெக்சிகோவிற்கு. - கடந்த வாரம் முழுவதும் ஜான்சன் குடும்பம் தொலைவில் இருந்ததுமெக்சிகோவில்.

• ஆன்/ஆஃப் இருக்கும்- ஆன், ஆஃப் (சாதனத்தைப் பற்றி)

இருக்கிறதுரோபோ இன்னும் அன்று?- ரோபோ இன்னும் உள்ளது சேர்க்கப்பட்டுள்ளது?

விளக்குகள் முடக்கப்பட்டுள்ளனகட்டிடத்தில். - கட்டிடத்தில் விளக்கு அணைக்கப்பட்டு.

ஊதி

• தகர்ப்பு- வெடிக்கும்

கார்கள் இல்லை தகர்ப்புஅவர்கள் திரைப்படங்களில் செய்வது போல. - இயந்திரங்கள் இல்லை வெடித்து,திரைப்படங்களில் போல.

இடைவேளை

• உடைக்க- பகுதி (காதலர்களின்)

ஜாக் மற்றும் ஹெலன் பிரிந்ததுஇறுதியாக. - ஜாக் மற்றும் ஹெலன் இறுதியாக பிரிந்தது.

• உடைந்துவிடும்உடைப்பு (எ.கா. கார் பற்றி)

எனக்கு ஒரு சவாரி கொடுக்க முடியுமா? என் கார் உடைந்தது. - நீங்கள் எனக்கு ஒரு சவாரி கொடுக்க முடியுமா? என் கார் உடைந்தது.

• உடைக்க- உடைக்க

காவல்துறை உடைத்துமற்றும் அனைவரும் கைது செய்யப்பட்டனர். - காவலர்கள் உடைத்துமேலும் அனைவரும் கைது செய்யப்பட்டனர்.

• உடைந்து விடும்- தப்பித்தல், தப்பித்தல்

படம் ஒரு பையனைப் பற்றியது உடைந்ததுசிறைச்சாலையின். - ஒரு பையனைப் பற்றிய திரைப்படம் தப்பித்தார்சிறையில் இருந்து.

கொண்டு

• உடன் கொண்டு வா- உங்களுடன் ஒருவரை அழைத்து வாருங்கள்

அவர் கொண்டு வரப்பட்டதுஅவரது மகன் கால்பந்து போட்டிக்கு. - அவர் அவருடன் அழைத்து வந்தார்மகன் கால்பந்து போட்டிக்கு.

• கொண்டு வாருங்கள்- ஒருவரிடம் எதையாவது கொண்டு வாருங்கள், உங்களுடன் ஏதாவது எடுத்துச் செல்லுங்கள்

ஜாக் கொண்டு வரப்பட்டதுஒரு புதிய வீடியோ கேம் மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக விளையாடினோம். - ஜாக் அவருடன் அழைத்து வந்தார்புதிய வீடியோ கேம் மற்றும் நாங்கள் ஒன்றாக விளையாடினோம்.

• கொண்டு- 1) உரையாடலில் எதையாவது குறிப்பிடுங்கள், ஒரு தலைப்பை எழுப்புங்கள், 2) கல்வி கற்பது, குழந்தைகளை வளர்ப்பது

நான் விரும்பவில்லை கொண்டுமதிய உணவில் வணிகம். - நான் விரும்பவில்லை குறிப்பிடவும்இரவு உணவில் வணிகம்.

அவருடைய பாட்டி கொண்டு வரப்பட்டதுஅவரை வரை.- அவரது எழுப்பப்பட்டபாட்டி.

அழைப்பு

• (smb) திரும்ப அழைக்கவும்- திரும்ப அழைக்கவும்

நான் பத்து வேலை நேர்காணல்களுக்குச் சென்றிருக்கிறேன், அவர்கள் அனைவரும் என்ன சொன்னார்கள் தெரியுமா? நாங்கள் செய்வோம் அழைப்புநீ மீண்டும். “நான் பத்து நேர்காணலுக்குச் சென்றேன், அவர்கள் அனைவரும் என்னிடம் என்ன சொன்னார்கள் தெரியுமா? நாங்கள் உங்களுக்கு திரும்ப அழைக்கவும்.

• மூலம் அழைக்கவும்- சிறிது நேரம் பார்வையிட

நான் விரும்பினேன் மூலம் அழைக்கவும்வீட்டுக்கு போகும் வழியில். - நான் விரும்பினேன் உள்ளே வாவீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் உங்களுக்கு.

அமைதி

• அமைதியாக (smb) கீழேஅமைதியாக இரு, யாரையாவது அமைதிப்படுத்து

அமைதிகொள், எல்லாம் சரியாகிவிடும். - எளிதாக எடுத்துக்கொள்எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்.

நர்ஸ் சிறுமியிடம் வந்து அவளை அமைதிப்படுத்தினான். நர்ஸ் சிறுமியிடம் சென்று அவளை அமைதிப்படுத்தினான்.

சிப்

• சிப் இன்- பணத்தை தூக்கி எறியுங்கள்

நான் பீட்சாவை ஆர்டர் செய்கிறேன், வாருங்கள் சிப் இன். - நான் பீட்சாவை ஆர்டர் செய்கிறேன், வாருங்கள் மடிப்போம்.

அவை ஒவ்வொன்றும் உள்ளே சில்லுஒரு பரிசு வாங்க பத்து டாலர்கள். - அவர்கள் எல்லோரும் உள்ளே சில்லுஒரு பரிசு வாங்க தலா $10.

எண்ணுங்கள்

• எண்ணி (சார்ந்து)- ஒருவரை நம்புங்கள்

உன்னால் முடியும் எண்ணுங்கள்என் நண்பரே, அவர் எப்போதும் தனது வார்த்தையைக் கடைப்பிடிப்பார். - உன்னால் முடியும் நம்பிஎன் நண்பர் மீது, அவர் எப்போதும் தனது வார்த்தையைக் கடைப்பிடிப்பார்.

காசோலை

• செக் இன்\அவுட்- செக் இன், செக் அவுட்

நாங்கள் நுழைந்துவிட்டேன்சனிக்கிழமை மற்றும் நாங்கள் சரிபார்செவ்வாய் அன்று. - நாங்கள் குடியேறுங்கள்(ஹோட்டலில்) சனிக்கிழமை, மற்றும் வெளியே செல்லலாம்செவ்வாய் அன்று.

• உடன் சரிபார்க்கவும்= ஒருவருடன் உடன்பட, ஒப்புதல் பெற

அவர் வேண்டும் உடன் சரிபார்க்கவும்அவர்கள் வேறு திட்டங்கள் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அவரது மனைவி. - அவனுக்கு தேவை ஆலோசனை (ஒப்பு)அவர்கள் வேறு திட்டங்கள் எதுவும் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அவரது மனைவியுடன்.

வா

• குறுக்கே வா (குறுக்கு ஓடு)- எதையாவது தடுமாற, யாரோ, தற்செயலாக சந்திக்க

நான் முழுவதும் வந்ததுமளிகைக் கடையில் என் முன்னாள் மனைவி. - நான் தற்செயலாக நான் தடுமாறினேன்மளிகைக் கடையில் அவரது முன்னாள் மனைவிக்கு.

• திரும்பி வா- திரும்பி வா

அவன் சென்று விட்டான். ஆனால் அவர் உறுதியளித்தார் திரும்பி வா. - அவன் போய்விட்டான். ஆனால் அவர் உறுதியளித்தார் திரும்ப.

• வரை வர smb\smt- யாரையாவது அல்லது எதையாவது அணுகவும்

அவள் என்னிடம் வந்ததுநான் தொலைந்துவிட்டேனா என்று கேட்டார். - அவள் என்னிடம் வந்ததுநான் தொலைந்துவிட்டேனா என்று கேட்டார்.

• smt கொண்டு வாருங்கள்- ஒரு தீர்வைக் கொண்டு வாருங்கள், ஒரு யோசனையைக் கண்டறியவும்

பின்னர் திடீரென்று மேரி உடன் வருதல்அவளுடைய அற்புதமான திட்டம். - பின்னர் திடீரென்று மேரி உடன் வருதல்உங்கள் அற்புதமான திட்டம்.

வெறும் கொண்டு வாருங்கள்ஏதோ ஒன்று. - வெறும் கொண்டு வாருங்கள்ஏதாவது (தீர்வு).

• இருந்து வருகின்றன- எங்கிருந்தோ இரு

நீ எங்கே இருந்து வருகின்றன? – எங்கேநீங்கள்?

அவள் ஸ்பெயினில் இருந்து வருகிறது. - அவள் ஸ்பெயினில் இருந்து.

• வெளியே வா- விழும்

பழைய பெயிண்ட் உள்ளது வெளியே வாசுவர். - பழைய பெயிண்ட் விழுந்ததுசுவரில் இருந்து.

• வெளியே வா- 1) வெளியே செல்லுங்கள் (ஒரு திரைப்படம், புத்தகம் பற்றி) 2) திறக்க (ஒரு ரகசியம்)

உங்கள் புதிய புத்தகம் எப்போது வெளியே வருகிறேன்? - எப்பொழுது வெளியே வருகிறேன்உங்கள் புதிய புத்தகம்?

அது வெளியே வந்ததுஅந்த படம் போலியானது. - அது வெளிப்படுத்தியது,படம் போலியானது என்று.

• வந்து- ஒருவரிடம் வர (பொதுவாக வீட்டிற்கு)

எனது பெற்றோர் வணிக பயணத்திற்கு சென்றுள்ளனர், வந்து. - என் பெற்றோர் ஒரு வணிக பயணத்திற்கு சென்றனர், என்னிடம் வாருங்கள்.

• வா!- அர்த்தங்களைக் கொண்ட ஒரு வெளிப்பாடு: 1) வாருங்கள்! (சியர்) 2) போகலாம்! சீக்கிரம்! 3) ஏற்கனவே நிறுத்து! (உங்களுக்கு போதும், வாருங்கள்)

வா, நண்பர்களே, உங்களால் முடியும்! - நாம்,நண்பர்களே, உங்களால் முடியும்!

வா, நாம் விரைந்து செல்ல வேண்டும். - சென்றேன்,நாம் அவசரப்பட வேண்டும்.

ஓ வா,அப்பா, சாண்டா இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும். - பாப்பா, உங்களுக்கு போதுமானதுசாண்டா இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.

• சுற்றி வர- 1) வருகை, உள்ளே வாருங்கள், 2) சுயநினைவை இழந்த பிறகு மீண்டு வரவும்

நான் தெருவில் தான் வசிக்கிறேன் சுற்றி வரசில சமயம். - நான் தெருவில் வசிக்கிறேன் உள்ளே வாஎப்படியோ.

அவர் மயக்கமடைந்தார், ஆனால் மருத்துவர் அவரை உருவாக்கினார் சுற்றி வர. அவர் மயக்கத்தில் இருந்தார், ஆனால் டாக்டர். அவரை அழைத்து வந்தது.

வெட்டு

• வெட்டி அன்று ஸ்ரீமதி- 1) குறைக்க, ஏதாவது நுகர்வு குறைக்க

நாம் வேண்டும் குறைத்துக்கொள்உதவி வரும் வரை நீடிக்க வேண்டும் என்றால் தண்ணீர். - நாம் வேண்டும் நுகர்வு குறைக்கஉதவி வரும் வரை தண்ணீர் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

அரசு போகிறது குறைத்துக்கொள்பாதுகாப்பு செலவு. - அரசாங்கம் போகிறது செலவுகளை குறைக்கிறதுபாதுகாப்பு மீது.

• ஸ்ரீமதியை துண்டிக்கவும்- 1) எதையாவது துண்டிக்கவும், 2) தனிமைப்படுத்தவும்

ஏன் செய்தாய் வெட்டுசட்டைகள் ஆஃப்?- நீங்கள் ஏன் துண்டிக்கப்பட்டதுஸ்லீவ்ஸ்?

இந்த தீவில், நாங்கள் இருக்கிறோம் துண்டிக்கப்பட்டதுஉலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்து. நாங்கள் இந்த தீவில் இருக்கிறோம் துண்டிக்கப்பட்டதுஉலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்து.

• வெட்டி smt- ஏதாவது வெட்டு

அவள் வெட்டி எடுபத்திரிகையில் இருந்து அவரது படம். - அவள் வெட்டி எடுஒரு பத்திரிகையில் இருந்து அவரது புகைப்படம்.

• வெட்டு (smb முன்)- காரில் வெட்டி, மற்றொரு காரின் முன் கூர்மையாக ஆப்பு

பச்சை ஃபோர்டு எங்களுக்கு முன்னால் வெட்டப்பட்டதுஅவர் சாலைக்குச் சொந்தமானது போல! - கிரீன் ஃபோர்டு எங்களை வெட்டிஅது அவருடைய வழி போல!

ஒப்பந்தம்

• smt/smb உடன் சமாளிக்கவும்- வியாபாரம் செய்

நான் விரும்புவது சமாளிக்கஒவ்வொரு முறையும் ஒரே பிரதிநிதி. - நான் ஒவ்வொரு முறையும் விரும்புகிறேன் வியாபாரம் செய்அதே பிரதிநிதியுடன்.

உடை

• உடை அணிந்து (smb/smt ஆக)- ஆடை அணிவது, அழகாக அல்லது கண்டிப்பாக உடை அணிவது, ஆடைகளை யாரோ, ஏதோவொன்றாக மாற்றுவது

நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை உடை அணிந்துமாலுக்கு செல்ல, ஜீன்ஸ் மற்றும் டி-சர்ட் அபராதம். - உங்களுக்கு தேவையில்லை உடை அணிந்துஒரு மாலுக்கு, ஜீன்ஸ் மற்றும் டி-சர்ட் பொருந்தும்.

எல்லி சூனியக்காரி போல் உடையணிந்தார்ஹாலோவீனுக்கு. - எல்லி சூனியக்காரி போல் உடையணிந்தார்ஹாலோவீன் அன்று.

முடிவு

• முடிவடையும்- ஒரு இடத்தில் அல்லது சூழ்நிலையில் முடிவடையும்

அப்படித்தான் நான் முடிந்ததுஇந்த சிறிய நகரத்தில். - அப்படித்தான் நான் முடிந்ததுஇந்த நகரத்தில்.

அத்தகைய அற்புதமான வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, அவர் முடிந்ததுஇரண்டாவது கை கார்களை விற்பனை செய்கிறது. - அத்தகைய அற்புதமான வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, அவர் இறுதியில் ஆனதுபயன்படுத்திய கார் டீலர்.

வீழ்ச்சி

• கீழே விழுதல்- வீழ்ச்சி

என் பூனை கீழே விழுந்தான்பால்கனியில் இருந்து, ஆனால் பரவாயில்லை. - என் பூனை விழுந்ததுபால்கனியில் இருந்து, ஆனால் பரவாயில்லை.

• smb க்கு வீழ்ச்சி- காதலில் விழும்

மைக் விழுந்ததுஜேன். - மைக் காதலில் விழுந்தார்ஜேன் இல்.

• ஸ்ரீமதிக்கு வீழ்ச்சி- ஒரு தந்திரத்தில் வாங்க, வஞ்சகத்தை நம்புங்கள்

இது ஒரு முட்டாள் கதை, என் மனைவி ஒருபோதுமில்லை அதற்கு விழ.- இது ஒரு முட்டாள் கதை, என் மனைவி. இதை ஒருபோதும் விரும்புவதில்லை வாங்குவார்கள்.

• பிரிந்து விழும்- உடைந்து விழும்

நாம் ஒரு நபரைப் பற்றி பேசினால், பிரிந்து விடுங்கள் - எதையாவது அனுபவிப்பது கடினம்

உங்கள் வீட்டை எப்படி விற்கப் போகிறீர்கள்? அதன் உடைந்து விழுகிறது. உங்கள் வீட்டை எப்படி விற்கப் போகிறீர்கள்? அவன் ஒரு உடைந்து விழுகிறது.

என் வேலையை இழந்த பிறகு, நான் இருந்தேன் உடைந்து விழுகிறது. - நான் என் வேலையை இழந்த பிறகு, நான் தானே இல்லை(பெரும் கவலை).

• பின்னால் விழும்- பின்னால் விழும்

உடல் ரீதியாகவும், இயக்கத்தின் போது மற்றும் அடையாளப்பூர்வமாகவும், எடுத்துக்காட்டாக, அட்டவணைக்கு பின்னால் இருங்கள்.

சுற்றுலா பயணிகளில் ஒருவர் பின்னால் விழுந்ததுமற்றும் தொலைந்து போனது. - சுற்றுலாப் பயணிகளில் ஒருவர் பின்தங்கியதுமற்றும் தொலைந்து போனது.

நாம் அவசரப்பட வேண்டும், நாங்கள் இருக்கிறோம் பின்னால் விழுகிறதுஅட்டவணை. நாம் அவசரப்பட வேண்டும், நாங்கள் பின் தங்கிவிளக்கப்படத்தில் இருந்து.

நிரப்பவும்

• நிரப்பவும் / வெளியேறவும்- படிவத்தை நிரப்புக)

நிறைய ஆவணங்கள் இருக்கும், நீங்கள் படிக்க வேண்டும், பூர்த்தி செய், நூற்றுக்கணக்கான ஆவணங்களில் கையெழுத்திடுங்கள். - நிறைய ஆவணங்கள் இருக்கும், நீங்கள் படிக்க வேண்டும், பூர்த்தி செய்,நூற்றுக்கணக்கான ஆவணங்களில் கையெழுத்திடுங்கள்.

• கண்டுபிடிக்க / கண்டுபிடிக்க- கண்டுபிடிக்க, கண்டுபிடிக்க

இது எப்படி வேலை செய்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் பார்ப்போம் அதை கண்டுபிடிக்க. - இது எப்படி வேலை செய்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் செய்யலாம் கண்டுபிடி(அதைக் கண்டுபிடிப்போம்).

நீ எப்படி கண்டுபிடிஎன்னை எங்கே கண்டுபிடிப்பது? - எப்படி இருக்கிறீர்கள் கண்டறியப்பட்டுள்ளதுஎன்னை எங்கே கண்டுபிடிப்பது?

பெறு

• உடன் பழக- ஒருவருடன் பழகவும், நல்ல நிலையில் இருங்கள்

பள்ளியில், நான் செய்யவில்லை உடன் பழகஎன் வகுப்புத்தோழர்கள். - பள்ளியில் ஐ பழகவில்லைவகுப்பு தோழர்களுடன்.

• மூலம் கிடைக்கும்- ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்

இரண்டு முறை அழைத்தேன் ஆனால் முடியவில்லை மூலம் கிடைக்கும். நான் உன்னை இரண்டு முறை அழைத்தேன், ஆனால் என்னால் முடியவில்லை அழைப்பு.

• உள்ளே வா- காரில் ஏறுங்கள்.

ஏய், நாம் விரைந்து செல்ல வேண்டும்! உள்ளே வா! ஏய், நாம் விரைந்து செல்ல வேண்டும்! காரில் ஏறுங்கள்!

நாங்கள் சென்றபோது லாரி வருவதை அவர் பார்க்கவில்லை பெறுதல்அவருடைய மகிழ்வுந்து. அப்போது லாரி வருவதை அவர் பார்க்கவில்லை அமர்ந்தார் காரில்.

• ஏறுங்கள்- ரயில், விமானம், கப்பல், பஸ்ஸில் ஏறுங்கள்

நான் பயப்படுகிறேன், நாங்கள் ஏறியதுதவறான ரயில். - நாங்கள் பயப்படுகிறோம் அமர்ந்தார்அந்த ரயிலில் இல்லை.

• இறங்கு- 1) போக்குவரத்தில் இருந்து இறங்கவும் (கார், ரயில், பேருந்து போன்றவை), 2) இறங்கவும், எதையாவது அகற்றவும்

நான் இறங்குகிறார்இதோ, பிறகு சந்திப்போம்! - நான் இங்கு இருக்கிறேன் நான் கிளம்புகிறேன்சந்திப்போம்!

பெறுஉங்கள் பாதங்கள் ஆஃப்என் மேஜை! - எடுத்து செல்என் மேசையிலிருந்து உன் கால்கள்!

• எழுந்து\கீழே- எழு, எழு \ விழ, குனி

குத்துச்சண்டை வீரர் கிடைத்ததுதொடர்ந்து போராடினார். - குத்துச்சண்டை வீரர் உயர்ந்ததுமேலும் போராட்டத்தை தொடர்ந்தார்.

ஏதோ வெடித்தபோது நான் இறங்கினார், ஆனால் அது வெறும் பட்டாசுதான். - ஏதாவது வெடித்தபோது, ​​ஐ கீழே தள்ளப்பட்டதுஆனால் அது பட்டாசு மட்டுமே.

• விலகிச் செல்லுங்கள் (திருமதியுடன்)- எதையாவது விட்டுவிடுங்கள்

எப்படி விலகிச் செல்லுங்கள்கொலை. - எப்படி தண்டனையிலிருந்து தப்பிக்ககொலைக்காக.

• முடிந்துவிடும்- 1) ஒரு தடையைத் தாண்டி, 2) ஒரு பிரச்சனை, நோயைச் சமாளித்தல்

பூனை மிகவும் கொழுப்பாக உள்ளது, அது முடியாது முடிந்துவிடும்ஒரு வேலி. இந்த பூனை உங்களால் முடியாத அளவுக்கு கொழுப்பாக இருக்கிறது மேலே ஏறுவேலிக்கு மேல்.

உங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை என்றால், நீங்கள் செய்ய வேண்டும் முடிந்துவிடும்அது. - உங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை இருந்தால், நீங்கள் அதை சமாளிக்க வேண்டும். சமாளிக்க.

கொடுங்கள்

• விட்டுவிடு- 1) விட்டுவிடுங்கள், 2) ஏதாவது செய்வதை நிறுத்துங்கள்

சண்டை மற்றும் ஒருபோதும் கைவிடாதே. - சண்டை மற்றும் ஒருபோதும் விட்டுவிடு.

நான் கைவிடப்பட்டதுபுகைபிடித்தல். - நான் எறிந்தனர்(நிறுத்தப்பட்ட) புகைபிடித்தல்.

• smt கொடுங்கள்- 1) ஒரு ரகசியத்தை கொடு, ரகசியம், 2) கொடு, விநியோகம் (இலவசமாக)

யாரோ ஒருவர் கொடுத்தார்உங்கள் சிறிய ரகசியம் தொலைவில்.- யாரோ கூறினார்உங்கள் சிறிய ரகசியம் பற்றி.

உள்ளன விட்டு கொடுக்கிறதுசில விற்கப்படாத பொருட்கள். - அவர்கள் விநியோகிக்கசில விற்கப்படாத பொருட்கள்.

• திருப்பி கொடு- திரும்ப

என் போனை எடுத்து விட்டாய்! கொடுங்கள்அது மீண்டும்!- நீங்கள் என் தொலைபேசியை எடுத்தீர்கள்! திரும்பஅவனுடைய!

• வெளியே கொடுக்கபொதுவாக இலவசமாக கொடுக்கவும் அதிக எண்ணிக்கையிலானமக்களின்

உங்களால் முடியாது வெளியே கொடுக்கமிட்டாய்கள், அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு டாலர். - உங்களால் முடியாது விநியோகிக்கஇனிப்புகள், ஒரு டாலர் விலை.

போ

• தொடருங்கள் (திருமதியுடன்)- ஏதாவது செய்து கொண்டே இருங்கள்

தொடருங்கள், தயவுசெய்து, நான் கேட்கிறேன். - தொடருங்கள்தயவுசெய்து, நான் கேட்கிறேன்.

சிறிது இடைவெளிக்குப் பிறகு, ஜேன் சென்றதுஅவளுடைய கதையுடன். - ஒரு சிறிய இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, ஜேன் தொடர்ந்ததுஉன்னுடைய கதை.

• வெளியே போ- வேடிக்கை பார்க்க எங்காவது செல்லுங்கள், நடக்கவும்

நான் வெளியே போஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமை இரவும் என் நண்பர்களுடன். - நான் எங்காவது போஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமை இரவும் நண்பர்களுடன்.

• smb உடன் வெளியே செல்லுங்கள்- யாரையாவது டேட்டிங் செய்யுங்கள், காதல் உறவில் இருங்கள்

நீங்கள் இன்னும் உடன் வெளியே செல்கிறதுபாப்? - நீங்கள் இன்னும் டேட்டிங்பாப் உடன்?

• உடன் செல்- அணுகவும், இணைக்கவும், ஏதாவது செல்லவும் (உடைகள், உணவு பற்றி)

இந்த காலணிகள் இல்லை போநன்றாக உடன்உங்கள் கால்சட்டை. - இந்த காலணிகள் மோசமானவை ஒன்று சேர்உங்கள் கால்சட்டையுடன்.

என்ன மது உடன் செல்கிறதுமீனா? - என்ன வகையான மது பொருந்துகிறதுமீனுக்கு?

• திரும்பி செல்- ஏதாவது திரும்ப

நாங்கள் மீண்டும் சென்றார்ஒரு சிறிய இடைவெளிக்குப் பிறகு வேலை. - நாங்கள் திரும்பினார்ஒரு சிறிய இடைவெளிக்குப் பிறகு மீண்டும் வேலைக்கு.

• கீழே\மேலே செல்- குறைதல்/அதிகரிப்பு

நீங்கள் விலைகளை எதிர்பார்க்கிறீர்களா? கிடங்கு? பொதுவாக, அவர்கள் மட்டுமே மேலே செல்.விலையை எதிர்பார்க்கிறீர்களா வீழ்ச்சி?பொதுவாக அவை மட்டுமே வளர்ந்து வருகின்றன.

• இல்லாமல் போக ஸ்ரீமதி- எதுவும் இல்லாமல் பழகவும்

இந்த முறை நீங்கள் செய்ய வேண்டும் இல்லாமல் போகஎன் உதவி. - இந்த நேரத்தில் நீங்கள் வேண்டும் மூலம் கிடைக்கும்என் உதவி இல்லாமல்.

கை

• கை நீட்டு- ஒரு குழுவிற்கு விநியோகிக்கவும்

கை நீட்டுஅனைவருக்கும் அழைப்புகள். - வெளியே கொடுஅனைத்து அழைப்பிதழ்கள்.

• கைக்குள்- கையேடு (எ.கா. வீட்டுப்பாடம்)

நீங்கள் வேண்டும் கைக்குள்திங்கட்கிழமைக்குள் உங்கள் கட்டுரை. - நீங்கள் வேண்டும் பாஸ்திங்கட்கிழமைக்குள் கட்டுரை.

வளருங்கள்

• வளர- வளருங்கள், வயது வந்தவராகுங்கள்

எப்பொழுது நான் வளர, நான் மருத்துவராக வேண்டும். - நான் எப்போது மருத்துவராக வேண்டும் வளர.

• மீண்டும் வளர- மீண்டும் வளர, மீண்டும் வளர

உங்கள் ஹேர்கட் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், அது நடக்கும் மீண்டும் வளர. உங்கள் ஹேர்கட், முடி பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம் மீண்டும் வளர.

• smt வெளியே வளரஏதோவொன்றிலிருந்து வளருங்கள், அதற்கு மிகவும் பெரியதாகவோ அல்லது வயதாகவோ ஆகுங்கள்

என் குழந்தைகள் ஆடைகளிலிருந்து வளர்ந்ததுசில மாதங்களுக்கு முன்புதான் வாங்கியிருந்தேன். - என் குழந்தைகள் ஆடைகளிலிருந்து வளர்ந்ததுநான் சில மாதங்களுக்கு முன்பு வாங்கியது.

நான் வெளியே வளர்ந்ததுகார்ட்டூன்கள். - நான் ஏற்கனவே மிகவும் பழையகார்ட்டூன்களுக்காக.

தொங்கும்

• உள்ளே தொங்க- காத்திருங்கள், இதயத்தை இழக்காதீர்கள்

உள்ளே தொங்கஅங்கே! உங்களை மீட்க வருகிறோம். - பொறுங்கள்!நாங்கள் உதவப் போகிறோம்.

• ஹேங் அவுட்- ஒருவருடன் பழகவும், நேரத்தை செலவிடவும்

நான் போகிறேன் ஹேங் அவுட்இன்று என் நண்பர்களுடன். - நான் இன்று செல்கிறேன் ஹேங் அவுட்நண்பர்களுடன்.

• நிறுத்துதொலைபேசியைத் துண்டிக்கவும், தொலைபேசியில் உரையாடலை முடிக்கவும்

காத்திரு! தொங்கவிடாதே!- காத்திரு! தொங்கவிடாதே!

குறிப்பு: எடு - போனை எடு.

பிடி

• பிடி- 1) தயவு செய்து காத்திருங்கள், 2) கைவிடாதீர்கள், காத்திருங்கள்

பொறுங்கள், நான் எனது கைபேசியை மறந்து விட்டேன். - காத்திரு,நான் எனது கைபேசியை மறந்து விட்டேன்.

பொறுங்கள், நண்பர்களே, உதவி வருகிறது. - பிடிநண்பர்களே, உதவி வருகிறது.

• அதை smbக்கு எதிராகப் பிடிக்கவும்- ஒருவருக்கு எதிராக வெறுப்பை வைத்திருங்கள்

அவர் என்னிடம் பொய் சொன்னார், ஆனால் நான் செய்யவில்லை அவருக்கு எதிராக நடத்துங்கள்.அவர் என்னிடம் பொய் சொன்னார், ஆனால் நான் அவர் மீது எனக்கு வெறுப்பு இல்லைஅதற்காக.

• தடுத்து நிறுத்து- உடல் ரீதியாக கட்டுப்படுத்தவும்

ஏழு நாட்டு ராணுவத்தால் முடியவில்லை என்னை தடுத்து நிறுத்து. - ஏழு மக்களின் (நாடுகளின்) இராணுவத்தால் முடியவில்லை தடுத்து நிறுத்து.

அவசரம்

• சீக்கிரம்- அவசரம்

நீங்கள் வேண்டும் சீக்கிரம், நாங்கள் கிட்டத்தட்ட தாமதமாகிவிட்டோம். - உனக்கு தேவை அவசரம்,நாங்கள் கிட்டத்தட்ட தாமதமாகிவிட்டோம்.

வை

• smt செய்து கொண்டே இருங்கள்- ஏதாவது செய்து கொண்டே இருங்கள்

"செய்வதற்கு" பதிலாக, நீங்கள் மற்றொரு வினைச்சொல்லை எடுக்கலாம்.

கிளறிக்கொண்டே இருங்கள்கொதிக்கும் வரை. - கிளறிக்கொண்டே இருங்கள்கொதிக்கும் வரை.

தொடருங்கள், தொடருங்கள். – போ-போ(போகலாம், போகலாம்)

• smb இலிருந்து smt ஐ வைத்திருங்கள்- ஒருவரிடமிருந்து எதையாவது ரகசியமாக வைத்திருங்கள்

உன்னால் முடியாது வைஉங்கள் மரணம் இருந்துஉங்கள் குடும்பம். - உன்னால் முடியாது மறைக்கஎன் நோய் இருந்துகுடும்பங்கள்.

• smt/smb ஐ வெளியே வைத்திருங்கள்- நெருங்க விடாதே, நுழைய, அனுமதிக்காதே

நீங்கள் வேண்டும் வைஉங்கள் நாய் வெளியேஎன் புல்வெளியின். - நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள் பிடிஉங்கள் நாய் தொலைவில்என் புல்வெளியில் இருந்து.

வைஉன்னுடைய கைகள் வெளியேஎன்னை! - பிடிஎன்னிடமிருந்து உங்கள் கைகள் தொலைவில்!

விடுங்கள்

• smb கீழே விடுங்கள்- கீழே விடுங்கள்

கவலைப்படாதே, நீங்கள் என்னை நம்பலாம், நான் மாட்டேன் விடுநீ கீழ்.கவலைப்பட வேண்டாம், நீங்கள் என்னை நம்பலாம். நான் நீ இல்லை என்னை கிழே விடவும்.

• smb ஐ உள்ளே விடுங்கள்- உள்ளே விடு, தவிர்க்கவும்

பையன், என்னை உள்ளே விடு, அங்கே குளிர்! - நண்பர்களே, உள்ளே விடுஎனக்கு, அங்கே குளிர்!

பதிவு

• உள்நுழை/வெளியேறு- கணக்கிலிருந்து உள்நுழையவும் / வெளியேறவும் (இணையத்தில்), உள்நுழைய / வெளியேறவும்

என்னால் எப்படி முடியும் உள்நுழையநான் என் கடவுச்சொல்லை மறந்து விட்டால்? - நான் எப்படி உள்நுழையநான் என் கடவுச்சொல்லை மறந்து விட்டால்?

வெளியேறுமுதலில் அப்புறம் உள்நுழையமீண்டும் மற்றும் விளையாட்டு செயல்படுகிறதா என்று சரிபார்க்கவும். - வெளியே வாஒரு கணக்கில் இருந்து உள்ளே வாமீண்டும் மற்றும் விளையாட்டு செயல்படுகிறதா என்று சரிபார்க்கவும்.

பார்

• தேடு- தேடல்

நான் தேடுகிறதுஒரு தபால் அலுவலகம். - நான் தேடுகிறதுதபால் அலுவலகம்.

• எதிர்நோக்கி- எதையாவது எதிர்பார்த்து

நாங்கள் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்உங்கள் அடுத்த வருகை. - நாங்கள் உடன் இருக்கிறோம் ஆவலுடன் எதிர்பார்த்து கொண்டுஉங்கள் அடுத்த வருகை.

நாங்கள் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்உங்களை சந்திக்கிறேன். - நாங்கள் எதிர்நோக்கிநாங்கள் உங்களை சந்திக்கும் போது.

• பார்த்துக்கொள்- பார்க்க, பார்க்க

உங்களால் முடியுமா பார்த்துக்கொள்என் பொருள், தயவுசெய்து? நான் உடனே வருகிறேன். - உன்னால் முடியுமா பார்த்துக்கொள்என் பொருட்கள், தயவுசெய்து? நான் உடனே வருகிறேன்.

• மேலே பார்தகவலைக் கண்டறியவும் (பொதுவாக ஒரு புத்தகத்தில்)

எனக்கு இந்த வார்த்தை தெரியாது பார்அது வரைஅகராதியில். - எனக்கு அந்த வார்த்தை தெரியாது. பார்அகராதியில்.

• கவனிக்க- ஏதாவது பயப்படுங்கள்

"கவனியுங்கள்!" என்ற ஆச்சரியக்குறியாக பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. - "ஜாக்கிரதை!"

கவனிக்க!யாரோ வருகிறார்கள்! - கவனி!யாரோ வருகிறார்கள்!

செய்ய

• ஸ்ரீமதியை உருவாக்குங்கள்- யோசித்துப் பாருங்கள், ஏதாவது ஒப்புக் கொள்ளுங்கள்

நான் செய்ய வேண்டியிருந்தது ஒப்பனைநான் ஏன் தாமதமாக வந்தேன் என்பது பற்றிய கதை. - நான் செய்ய வேண்டியிருந்தது எழுதுநான் ஏன் தாமதமாக வந்தேன் என்ற கதை.

நான் அவளிடம் சொன்னேன் செய்துஅது மேலே!- இதெல்லாம் அவள் என்று நான் சொன்னேன் உருவாக்கியது!

• வெளியே செய்ய- உணர்ச்சியுடன் மற்றும் நீண்ட நேரம் முத்தமிடுங்கள்

ஜாக் தனது காதலியை எதிர்த்தார் வெளியே செய்யும்அவரது நண்பருடன். ஜாக் தனது காதலியைக் கண்டுபிடித்தார் முத்தம்அவரது நண்பருடன்.

நகர்வு

• உள்நுழைதல்)- ஒரு புதிய வீட்டிற்கு செல்லுங்கள்

நாங்கள் உள்ளே சென்றார்நேற்று இங்கு யாருக்கும் தெரியாது. - நாங்கள் நகர்த்தப்பட்டதுநேற்று இங்கே எங்களுக்கு யாரையும் தெரியாது.

நான் போகிறேன் உள்நுழைதல்என் நண்பனின் இடம். - நான் போகிறேன் நகர்த்தநண்பர்.

• விலகிச் செல் (க்கு)- எங்காவது வெளியேறுவது, ஒருவரின் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவது

பேட்டர்சன் உள்ளது விலகி சென்றார், ஆனால் அவர்களின் புதிய முகவரியை என்னால் கொடுக்க முடியும். - பேட்டர்சன் வெளியே சென்றார்(நகர்த்தப்பட்டது), ஆனால் அவர்களின் புதிய முகவரியை என்னால் கொடுக்க முடியும்.

நான் ஜெர்மனியில் பிறந்தேன் ஆனால் நாங்கள் விலகிச் சென்றதுஇங்கிலாந்து, நான் குழந்தையாக இருந்தபோது. - நான் ஜெர்மனியில் பிறந்தேன், ஆனால் நாங்கள் நகர்த்தப்பட்டதுநான் குழந்தையாக இருந்தபோது இங்கிலாந்து.

• நகர்த்தவும்- ஒரு விஷயத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு நகர்த்தவும், தொடரவும்

நாங்கள் அதைப் பற்றி போதுமான அளவு பேசிவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன் நகர்த்தவும். இதைப் பற்றி நாங்கள் போதுமான அளவு பேசிவிட்டோம் என்று நினைக்கிறேன் மேலும்(வேறொரு தலைப்புக்கு செல்வோம்).

நான் என் வேலையை மாற்ற விரும்புகிறேன் நகர்த்தவும். - நான் வேலைகளை மாற்ற விரும்புகிறேன், எனக்கு வேண்டும் நகர்த்தவும்.

பாஸ்

• கடந்து போ- வேறொரு உலகத்திற்குச் செல்லுங்கள், இறக்கவும்

கடந்து செல்லுதல் என்பது டை என்பதற்கான முறையான, மிகவும் கண்ணியமான மற்றும் கவனமாக ஒத்ததாகும்.

என் தாத்தா காலமானார்எனக்கு பத்து வயதாக இருக்கும் போது. - என் தாத்தா எங்களை விட்டுஎனக்கு பத்து வயதாக இருக்கும் போது.

• கடந்து செல்லுங்கள்- கடந்து செல்ல, கடந்து செல்ல மற்றும் நிறுத்த வேண்டாம்

நாங்கள் இருந்தோம் கடந்து செல்கிறதுசிட்டி ஹால், ஆன் தெருவில் ஹாரியைப் பார்த்தபோது. - நாங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டதுஆன் தெருவில் ஹாரியைப் பார்த்தபோது சிட்டி ஹால்.

• கடந்து செல்- சுயநினைவு இழப்பு

இது தேவாலயத்தில் சூடாக இருந்தது மற்றும் ஒரு வயதான பெண்மணி கடந்து போனது. தேவாலயத்திலும் கிழவியிலும் சூடாக இருந்தது மயங்கி விழுந்தார்.

குறிப்பு: சுற்றி வாருங்கள் - உங்கள் நினைவுக்கு வாருங்கள்.

செலுத்து

• smb திரும்ப செலுத்தவும்- கடனை திருப்பிச் செலுத்துங்கள்

மோர்கன் எனக்கு டிக்கெட் வாங்கினார், ஆனால் என்னிடம் இல்லை செலுத்தப்பட்டதுஅவரை மீண்டும்இன்னும். மோர்கன் எனக்கு டிக்கெட் வாங்கினார், ஆனால் என்னிடம் இல்லை திரும்பினார்அவருக்கு பணம்.

• செலுத்து- செலுத்து

உங்கள் முயற்சி அமையும் செலுத்து. - உங்கள் வேலை பலன் தரும்.

தேர்ந்தெடு

• எடு- 1) தரையிலிருந்து எடு, 2) தொலைபேசியை எடு, 3) "அகற்று", "பற்றி" (அறிமுகம் பற்றி)

நீங்கள் ஒரு சிகரெட்டை தரையில் விட்டீர்களா? எடு!நீங்கள் ஒரு சிகரெட்டை தரையில் வீசினீர்களா? எடு!

இது என் முதலாளி அழைக்கிறார், வேண்டாம்' அதை எடு. இது என் முதலாளி அழைப்பு. போனை எடுக்காதே.

"அவர் ஒரு பெண்ணுடன் வீட்டிற்கு வந்தார் எடுத்து கொள்ளப்பட்டதுஒரு பாரில்." - “அவளுக்கு இருந்தது என்று அர்த்தம் எடுத்தார்கள்அவரை மேலே?”"அவர் ஒரு பெண்ணுடன் வீட்டிற்கு வந்தார் இணந்துவிட்டார்பட்டியில்." “எது என்று சொல்கிறீர்கள் இணந்துவிட்டதா?"

விளையாடு

• சேர்ந்து விளையாடு (smb உடன்)- சேர்ந்து விளையாடு

ஜிம் இணைந்து விளையாடினார்ரான், அவர் ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பாளர் என்று சொன்னபோது. - ஜிம் சேர்ந்து விளையாடினார்ரான் அவர் ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பாளர் என்று சொன்னபோது.

கவலைப்படாதே, சும்மா சேர்ந்து விளையாடுசரி? - கவலைப்படாதே, சும்மா சேர்ந்து விளையாடுசரியா?

• சுற்றி விளையாடு (சுற்றி முட்டாளாக)- சுற்றி முட்டாள்

நீங்கள் பெரிய பையன்கள் அல்லவா சுற்றி விளையாடுகிறது? - நீங்கள் மிகவும் பெரியவர்கள் அல்லவா? முட்டாளா?

நாங்கள் இருந்ததால் ஆசிரியர் கோபமடைந்தார் சுற்றி முட்டாளாக்குதல். நாங்கள் என்பதால் ஆசிரியர் கோபமடைந்தார் சுற்றி முட்டாளாக்கப்பட்டது.

இழு

• இழுக்கவும் / அணைக்கவும்- காரை சாலையின் ஓரத்தில் நிறுத்துங்கள்

நாங்கள் இழுத்தார்எங்கள் டயர்களை சரிபார்க்க (இழுக்கப்பட்டது). - நாங்கள் சாலையோரம் நிறுத்தப்பட்டதுசக்கரங்களை சரிபார்க்க.

• தன்னை ஒன்றாக இழுக்கவும்- உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும்

வா, உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும், நாம் வேலை செய்ய வேண்டும். - ஏற்கனவே வாருங்கள். ஒன்று சேருங்கள்,நாம் வேலை செய்ய வேண்டும்.

போடு

• போட்டு- போடு

போடுஉங்கள் தொப்பி அன்று. – போட்டுதொப்பி.

போடுஉங்கள் இருக்கை பெல்ட்கள். - கொக்கி(போட்டு) இருக்கை பெல்ட்கள்.

ஓடு

• ஓடிவிடு- ஓடிவிடு

நீங்கள் எப்படி அந்த வேடிக்கையான கதையை அவர்களிடம் சொல்லுங்கள் ஓடிவிடுஒரு நாயிடமிருந்து. - இந்த வேடிக்கையான கதையை அவர்களிடம் சொல்லுங்கள், நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் ஓடிவிட்டார்ஒரு நாயிடமிருந்து.

• ஓடவும்- எதையாவது பின் ஓடுவது

இருந்தபோது எனது பணப்பையை இழந்தேன் ஓடுகிறதுஒரு பேருந்து. - நான் என் பணப்பையை எப்போது இழந்தேன் ஓடினார்பஸ் மூலம்.

• குறுக்கே ஓடவும் \ smb க்குள் ஓடவும் (முழுவதும்)- தற்செயலாக யாரோ மீது தடுமாறி விழும்

ரான் குறுக்கே ஓடியதுஅவரது ஆசிரியர், மிஸ் ஸ்மித், அவர் பள்ளியில் இருந்தபோது பூங்காவில் இருந்தார். – ரான் தடுமாறினார்அவர் பள்ளியில் இருக்க வேண்டிய போது பூங்காவில் அவரது ஆசிரியை மிஸ் ஸ்மித்.

• சுற்றி ஓடு- மிகவும் பிஸியாக இருங்கள், நிறைய விஷயங்களைச் செய்யுங்கள்

பிறகு சுற்றி ஓடுகிறதுநாள் முழுவதும், ஜேம்ஸ் தனது குழந்தைகளுடன் விளையாட மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறார். - அவருக்குப் பிறகு வியாபாரத்தை கையாண்டார்நாள் முழுவதும், குழந்தைகளுடன் விளையாடுவதற்கு ஜேம்ஸ் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறார்.

• smt இல் இயக்கவும்- ஏதாவது வேலை செய்ய (ஆற்றல் மூலத்தைப் பற்றி)

இந்த பஸ் ஓடிக்கொண்டேஎரிவாயு அல்லது மின்சாரம்? - இந்த பேருந்து வேலை செய்கிறதுபெட்ரோல் அல்லது மின்சாரம்?

• smt\smb மீது ஓடவும்- காரில் நகர்த்தவும்

மான் இருந்தது ஓடினான்ஒரு கார் மூலம். – மான் நகர்த்தப்பட்டதுகார்.

அமைக்கப்பட்டது

• smt அமைக்கவும்- 1) ஏற்பாடு, ஏற்பாடு, 2) மாற்று

உங்களால் முடியுமா அமைக்கஅவருடனான சந்திப்பு? - உன்னால் முடியும் ஏற்பாடுஅவருடன் சந்திப்பு?

காவல்துறையிடம் உள்ளது அமைக்கப்பட்டதுஅவரை வரை.அவனது பாக்கெட்டில் சில மருந்துகளை போட்டார்கள். - போலீஸ் அது கட்டமைக்கப்பட்டது.அவனது சட்டைப் பையில் போதைப் பொருளைப் போட்டார்கள்.

குறிப்பு: "காவல்துறை அதிகாரிகள்" என்ற பொருளில் "காவல்துறை" என்ற சொல் பன்மை, ஒருமை அல்ல, எனவே இது "காவல்துறை உள்ளது" மற்றும் "காவல்துறை உள்ளது" அல்ல.

நிகழ்ச்சி

• காட்டிக்கொள்- தற்பெருமை, காட்டு

அவர் மிகவும் விலையுயர்ந்த கிதார் வாங்கினார் காட்டிக்கொள்அவரது நண்பர்களுக்கு. அவர் மிகவும் விலையுயர்ந்த கிதார் வாங்கினார் பிடிநண்பர்கள் முன்.

• காண்பிக்கப்படும்- தோன்றும், வந்து

காட்டு - இது பொதுவாக எதிர்பாராத விதமாகவோ அல்லது தாமதமாகவோ வரும், ரஷ்ய மொழியில் "காண்பிக்க" எப்படி. யாராவது எதிர்பார்க்கப்படும் போது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் அவர் வரவில்லை.

நாங்கள் அவருக்காக ஒரு மணி நேரம் காத்திருக்கிறோம், ஆனால் அவர் காட்டவில்லை. நாங்கள் அவருக்காக ஒரு மணி நேரம் காத்திருக்கிறோம், ஆனால் அவர் வரவில்லை.

அவர் காட்டினார்நள்ளிரவில். - அவர் காட்டினார்நள்ளிரவில்.

தூங்கு

• தூங்கு- ஒருவரின் வீட்டில் இரவைக் கழிக்கவும்

வீட்டுக்குத் திரும்பிப் போக ரொம்ப நேரமாச்சு, ஏன்டா தூங்கு? வீட்டுக்குப் போறதுக்கு நேரமாச்சு இரவு முழுவதும் தங்கு?

என்னால் முடியுமா தூங்குஎன் நண்பனின் வீட்டில்? - நான் செய்யலாமா இரவைக் கழிக்கவும்நண்பரின் வீட்டில்?

மெதுவாக

• வேகத்தை குறை- வேகத்தை குறைக்க

கார் வேகத்தை குறைநம்மை கடந்து செல்கிறது. - கார் குறைந்துள்ளதுஎங்களை கடந்து.

மூடு

• மூடு (smt/smb)- வாயை மூடு, வாயை மூடு

ஏய், வாயை மூடு, எனக்கு எதுவும் கேட்கவில்லை. - ஏய், வாயை மூடு,எனக்கு எதுவும் கேட்கவில்லை.

யாரோ மூடப்பட்டதுஇந்த அலாரம் வரை.- யாராவது வாயை மூடுஏற்கனவே இந்த அலாரம்.

அடையாளம்

நீங்கள் எப்போதும் சிறந்த கட்டுரையை எழுதக்கூடாது, ஆனால் அது அவசியம் வெளியே நிற்க. நீங்கள் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த கட்டுரையை எழுத வேண்டியதில்லை, ஆனால் அது ஏதாவது இருக்க வேண்டும் வேறுபடுகின்றன.

சுற்றுலா வழிகாட்டி ஆரஞ்சு நிற ஜாக்கெட் அணிந்திருந்தார் வெளியே நின்றதுஒரு கூட்டத்தில். - வழிகாட்டி ஒரு ஆரஞ்சு நிற உடையை அணிந்திருந்தார் வெளியே நிற்ககூட்டத்தில்.

குச்சி

• smt உடன் ஒட்டிக்கொள்கின்றன- எதையாவது ஒட்டிக்கொள்

இல்லாவிட்டால் உடல் எடையை குறைக்க முடியாது அதனுடன் ஒட்டுஉணவுமுறை. இல்லாவிட்டால் உடல் எடையை குறைக்க முடியாது அதனுடன் ஒட்டுஉணவுமுறைகள்.

[ வரை ]032 [ஏப்] அ - 1) மேலே செல்கிறது, மேலே செல்கிறது; 2) ஒரு முக்கிய மையம்/நகரத்திற்குக் கட்டுப்பட்டதுஅல்லது வடக்கில்; 3) வளரும், உயரும்; 4) உமிழும்(பானங்கள் பற்றி).

adv - ஆணை. அன்று: 1) இயக்கம் a) கீழிருந்து மேல் மேலே, மேலே, மேலும் முன்னொட்டு கீழ்-, அவர் மேலே சென்றார் அவர் மேலே சென்றார், நீங்கள் பெட்டியை மேலே கொண்டு செல்வீர்களா? ? தயவுசெய்து இந்த பெட்டியை மேலே கொண்டு செல்லுங்கள், மேலே பறக்க புறப்படு, மேலே பார் மேலே பார் , கைகளை உயர்த்தவும் ! கைகளை மேலே!; b) வி(நகரம், தலைநகரம், மையத்திற்கு); V) உள்ளே, மீது, ஆழமான(உள்நாட்டு, பிரதேசம், தெற்கிலிருந்து வடக்கு, ஆற்றின் மேல்)நாடு வரை உள்நாட்டில்;

2) கண்டுபிடிக்கும்- A) மேலே, மேலே, நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள் ? நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்?, விமானம் மேலே உள்ளது விமானம் காற்றில் உள்ளது , காற்றில் உயர்ந்தது உயரமான காற்றில்/வானத்தில் , அங்கு மேலே அங்கு மேலே, பாதி வழியில் மேலே பாதி வழியில் மேலே , சூரியன் உதித்தது சூரியன் உதயமானது; b) மேலே, மேலே(சில நிலைக்கு மேல்),அவர் மூன்று கடைகள் / மாடிகளில் வசிக்கிறார் அவர் மூன்று மாடிகளில் வசிக்கிறார் , ஆறு வரை உள்ளது நீர் மட்டம் உயர்ந்துள்ளது ; c) இல் (நகரம், தலைநகரம், மையத்தில் இருப்பது); ஈ) (உள்நாட்டில் அல்லது வடக்கில்);

3) இடமாற்றம், கிடைமட்டத்திலிருந்து செங்குத்தாக, உட்காருவதிலிருந்து நிற்கும் வரை,எழுந்திருக்க எழு(படுக்கையில் இருந்து) எழு(நாற்காலியில் இருந்து)எழுந்து உட்கார வேண்டும் உட்காரு(பொய் நிலையில் இருந்து)எழுந்து நிற்க எழு; விழிப்புவரை இருக்க வேண்டும் விழித்திருக்க வேண்டும், அவர் எழுந்து இருக்கிறார் அவன் எழுந்தான்;

4) தோராயம்- பையன் வந்தான் ஒரு பையன் வந்தான்; நெருக்கம் அல்லது ஒற்றுமை;

5) அதிகரி (அதிக) - செலவு,சோளம் உயர்ந்துள்ளது சோளம் விலை உயர்ந்துள்ளது ; பதவி உயர்வு, பதவி உயர்வு; பொருளில்,வயது 12 வரை 12 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் ;

6) தோற்றம், தோற்றம்- அ) கட்டமைப்புகள், முதலியனஒரு நினைவுச்சின்னம் வைக்க ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்க ; b) கேள்வி அல்லது உரையாடல்; c) smth இன் உற்சாகம். செயல் அல்லது செயல்முறைஏதோ இருக்கிறது ஏதோ நடக்கிறது, ஏதோ நடக்கிறது , என்ன விஷயம் ? என்ன விஷயம்?, என்ன நடந்தது?, நெருப்பை ஊதி நெருப்பை விசிறி, ஒரு புதிய தலைப்பைக் கொண்டு வர ஒரு புதிய தலைப்பை எழுப்புங்கள் ; ஈ) தீவிரம், செயல்பாடு, அளவு, முதலியவற்றின் அதிகரிப்பு,பேசு ! சத்தமாக பேசு!, சீக்கிரம் ! சீக்கிரம்!, உற்சாகப்படுத்து ! சோர்வடைய வேண்டாம்!;

7) காலாவதியாகும், அவரது விடுமுறை முடிந்துவிட்டது அவரது விடுமுறை முடிந்துவிட்டது ;

8) செயலின் முடிவிற்கு, இறுதிவரை, முழுமையாக, முழுமையாக, குடிக்க / சாப்பிட எல்லாவற்றையும் குடிக்கவும் / சாப்பிடவும் (இறுதி வரை) , செலுத்த வேண்டும் செலுத்து, தோண்டி எடுக்க தோண்டி எடு;

9) உள்ளது வலுவூட்டு. பொருள், எழுந்திருக்க எழுந்திரு, ஒரு கண்ணாடி நிரப்ப ஒரு கண்ணாடி நிரப்பவும் .

தயாரிப்பு - ஆணை. அன்று: 1) இயக்கம் a) கீழிருந்து மேல் (up) on, in, on, முன்னொட்டுகள் மூலமாகவும் அனுப்பப்படுகிறது கீழ்-, உள்ளே-, ஏணி மேலே செல்ல படிக்கட்டுகளில் ஏற வேண்டும் ஒரு மரத்தில் ஏற வேண்டும் ஒரு மரத்தில் ஏறுங்கள் ; b) சேர்த்து(எ.கா. இலக்கை நோக்கி செல்லும் போது),தெருவில் நடக்க தெருவில் நடக்க ; V) ஆழமாக(எடுத்துக்காட்டாக, மையத்தை நோக்கி - நாடுகள், காட்சிகள் போன்றவை)முற்றம் வரை முற்றத்தில் ஆழமாக; ஜி) எதிராக(உதாரணமாக, மூலத்திற்கு),நதி வரை நதி வரை, காற்று வரை காற்றுக்கு எதிராக;

2) கண்டுபிடிக்கும்- A) அன்று(ஏதாவது மேல்)பூனை மரத்தின் மேல் உள்ளது ஒரு மரத்தில் அமர்ந்திருக்கும் பூனை ; b) மீது, மூலம்(ஸ்பீக்கரிலிருந்து வெகு தொலைவில், மையத்திற்கு அருகில்)மேலும் சாலையில் மேலும் சாலையில் / கீழே ; V) ஆழத்தில்(நாடுகள், காட்சிகள், முதலியன)மேல் நிலை மேடையில் ஆழமாக;

3) பதவி உயர்வு, வெற்றி, பதவி உயர்வு, பதவி உயர்வு;

4) இணைந்து: மேல் மற்றும் கீழ் - A) முன்னும் பின்னுமாக, அங்கும் இங்கும்; b) மேலும் கீழும்; V) முழுவதும்(வெளி, முதலியன), எல்லா இடங்களிலும், எல்லா இடங்களிலும், இங்கே மற்றும் அங்கே.

v - ராஸ்ஜி. 1) மேலே தூக்கு; 2) உயர்த்த(விலைகள், முதலியன); 3) எழு; 4) அதிகரி(வெளியீடு; விகிதங்கள், முதலியன)

இந்த இடுகையில், எந்த சூழ்நிலைகளில் ஒத்த வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைக் கருத்தில் கொள்வோம். முடிவுமற்றும் முடிக்க.

முடிவு- முடிவு, முடிவு முடிவு, முடிவு.

முடிக்கவும்- முடிக்க, முழுமையான; முடிவு.

வினைச்சொற்கள் முடிக்கமற்றும் முடிவுஒரே மாதிரியான லெக்சிக்கல் பொருளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பல சந்தர்ப்பங்களில் ஒன்றுக்கொன்று மாறக்கூடியவை:

கச்சேரி எத்தனை மணிக்கு முடியும்/முடியும்? கச்சேரி எத்தனை மணிக்கு முடியும்?
அவர்கள் தங்கள் விவாதத்தை முடித்தனர் / முடித்தனர். அவர்கள் விவாதத்தை முடித்தனர்.
மே 25 அன்று காலக்கெடு முடிவடைகிறது / முடிவடைகிறது. - காலமானது மே 25 அன்று முடிவடைகிறது.

ஆனால் இந்த வினைச்சொற்களின் பயன்பாட்டில் சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன, எனவே இந்த வித்தியாசத்தை உணர கற்றுக்கொள்வது மிகவும் நன்றாக இருக்கும், மேலும் முடிவிற்கும் முடிவிற்கும் இடையிலான தேர்வை இனி சந்தேகிக்க வேண்டாம்.

முடிவா அல்லது முடிவா? என்ன வேறுபாடு உள்ளது?

வித்தியாசம் என்ன என்று பாருங்கள்:

நீங்கள் இன்னும் இந்த புத்தகத்தை படிக்கிறீர்களா? ~ இல்லை, முடித்துவிட்டேன்.
நீங்கள் இன்னும் இந்த புத்தகத்தை படிக்கிறீர்களா? ~ இல்லை, முடித்துவிட்டேன்(அதாவது, நான் அதை இறுதிவரை படித்தேன், நான் மீண்டும் அதற்குத் திரும்ப மாட்டேன்) .

நீங்கள் வாசிக்கிறீர்களா? டீ சாப்பிடலாம். ~கொஞ்சம் பொறுங்கள், தயவு செய்து. ஓரிரு நிமிடங்களில் முடித்துவிடுகிறேன், நாம் தேநீர் அருந்தலாம்.
நீங்கள் படிக்கிறீர்களா? டீ சாப்பிடலாம். ~கொஞ்சம் பொறுங்கள், தயவு செய்து. இன்னும் ரெண்டு நிமிஷத்துல முடிச்சிடுவேன், டீ சாப்பிடலாம்.(அதாவது, நான் படித்து முடிப்பேன், தேநீருக்குப் பிறகு, நான் இன்னும் இறுதிவரை படிக்காததால், தொடர்ந்து படிப்பேன்) .

இன்னும் சில உதாரணங்கள்:

புதன்கிழமைக்குள் வேலையை முடிப்பீர்கள் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? புதன்கிழமைக்குள் முடித்துவிடுவீர்கள் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?(அதாவது முற்றிலும் முழுமையானது, முடிவுக்கு கொண்டு வாருங்கள்) .
உங்கள் வேலையை முடித்துவிட்டு ஒரு நடைக்கு செல்லுங்கள். உங்கள் வேலையை முடித்துவிட்டு ஒரு நடைக்கு செல்லுங்கள்(அதாவது வேலையை நிறுத்துங்கள், ஓய்வு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், பிறகு தொடரவும்) .

இன்னும் சில வேறுபாடுகள்

இடையே உள்ள வித்தியாசத்தை நீங்கள் உணருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன் முடிக்கமற்றும் முடிவு, மற்றும் எதிர்காலத்தில் நீங்கள் அவற்றை பேச்சில் எளிதாகப் பயன்படுத்தலாம். ஆனால் அதெல்லாம் இல்லை)) பின்வரும் புள்ளிகளுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்:

• சரியாக வினைச்சொல் முடிக்க"சாப்பிடு, எல்லாவற்றையும் இறுதிவரை குடிக்கவும், அதாவது உணவை முழுமையாகக் கையாள்வது (அதனால் எதுவும் எஞ்சியிருக்காது)" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது:
  ஐந்து நிமிடத்தில் மதிய உணவை முடித்துக் கொண்டார். ஐந்து நிமிடத்தில் மதிய உணவை முடித்துக் கொண்டார்.
  அந்த கேக்கை நீங்கள் ஒருபோதும் முடிக்க மாட்டீர்கள் - இது உங்களுக்கு மிகவும் பெரியது. அந்த கேக்கை நீங்கள் ஒருபோதும் சாப்பிட மாட்டீர்கள், அது உங்களுக்கு மிகவும் பெரியது.
• முடிவுநாம் சில முக்கியமான மாற்றங்களைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால் அது விரும்பத்தக்கது, அதாவது, சில குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வு, நிகழ்வு அல்லது செயலின் நிறைவு (நிறுத்தம்):
  எங்கள் உறவை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான நேரம் இது. எங்கள் உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான நேரம்.
  இரண்டாம் உலகப் போர் 1945 இல் முடிந்தது. — இரண்டாம் உலகப் போர் 1945 இல் முடிந்தது.
  மூன்று திருமணங்களில் ஒன்று விவாகரத்தில் முடிகிறது. ஒவ்வொரு மூன்றாவது திருமணமும் விவாகரத்தில் முடிகிறது.
• முடிவு"ஏதாவது ஒரு படிவத்தை கொடுத்து முடிக்க" என்று நாம் கூறும்போதும் பயன்படுத்தப்படுகிறது:
  எனது கடிதத்தை எப்படி முடிப்பது என்று தெரியவில்லை. - எனது கடிதத்தை எப்படி முடிப்பது என்று தெரியவில்லை.(அதாவது, கடிதத்தை எந்த சொற்றொடர் அல்லது வார்த்தையுடன் முடிக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை) .
  அற்புதமான வாணவேடிக்கையுடன் திருவிழா நிறைவடைந்தது. அற்புதமான பட்டாசுகளுடன் விடுமுறை முடிந்தது.
• எதையாவது உடல் ரீதியாக நிறைவு செய்யும்போது, ​​வினைச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது முடிவு:
  சாலை இங்கே முடிகிறது. - சாலை இங்கே முடிகிறது.
  -ed இல் முடிவடையும் வினைச்சொற்கள் பொதுவாக கடந்த காலத்தில் இருக்கும். --ed இல் முடிவடையும் வினைச்சொற்கள் பொதுவாக கடந்த காலத்தில் இருக்கும்.

என்பதை கவனிக்கவும் verb முடிந்ததும் gerund பயன்படுத்தப்படுகிறது(-ing முடிவுடன் கூடிய வினைச்சொல்), ஒரு முடிவிலி அல்ல.

நான் படித்து முடித்தார். - படித்து முடித்தேன்.

இது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது! படித்து முடித்து விட்டேன்.

வினைக்குப் பிறகு முடிவு gerund அல்லது infinitive இரண்டையும் பயன்படுத்த முடியாது.

கொள்கையளவில், தேர்ந்தெடுக்கும் போது நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டிய முக்கிய நுணுக்கங்கள் இவை முடிவுஅல்லது முடிக்க. உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது புரிந்துகொள்ள முடியாத தருணங்கள் இருந்தால், கருத்துகளில் எழுதுங்கள், நான் தொடர்புகொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவேன்.

வெளிநாட்டினர் படிக்கிறார்கள் என்பது இரகசியமல்ல ஆங்கில மொழிசொற்றொடர் வினைச்சொற்களில் பல சிரமங்கள் உள்ளன. நான் உட்பட. " என்ற சொற்றொடர்களின் அர்த்தத்தை விளக்க முடியுமா? முடிக்க" (மாறிவிடும்) மற்றும் " வரை இருக்கும்" (ஏதாவது செய்ய அல்லது செய்ய முடியும்)?

• பதில்

சரி யானா, உங்கள் கேள்விக்கு நன்றி, நீங்கள் சொல்வது போல், சொற்றொடர் அல்லது பல-சொல் வினைச்சொற்களைப் பற்றியது. இவை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பகுதிகளைக் கொண்ட வினைச்சொற்கள் மற்றும் அவை ஆங்கிலம் கற்பவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கலாம், ஏனெனில் பல உள்ளன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அர்த்தங்களைக் கொண்டிருப்பதால்.

சரி ஜனா, வாக்கியம் அல்லது கூட்டு வினைச்சொற்கள் பற்றிய உங்கள் கேள்விக்கு நன்றி. இவை பல பகுதிகளைக் கொண்ட வினைச்சொற்கள் மற்றும் ஆங்கிலம் கற்பவர்களுக்கு புரியாது, ஏனெனில் அவற்றில் பல இருப்பதால் அவை பெரும்பாலும் பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன.

நீங்கள் "தேர்ந்தெடுத்த இரண்டும் அவ்வளவு கடினம் அல்ல. முதலில்" முடிக்க"இறுதி நிலையை அடைவது என்று பொருள். எடுத்துக்காட்டாக, பயணம் பற்றி: "அவர்கள் இரயிலில் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்கிறார்கள், அவர்கள்" முடிவடையும்பாரிஸில். அங்கிருந்து, அவர்கள் மீண்டும் அமெரிக்காவிற்கு பறக்கிறார்கள்." அல்லது, வாழ்க்கையிலிருந்து மற்றொரு உதாரணம்: "நான் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவம் படித்தேன், ஆனால் நான் முடிந்ததுஒரு கணக்கியல் நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார்." அந்த இரண்டாவது உதாரணத்தில், மருத்துவம் படிப்பதன் மூலம் தொடங்கினாலும், அந்த நபரின் இறுதி வேலை ஒரு கணக்காளராக இருந்தது. அவர்கள் " முடிந்தது"ஒரு கணக்காளராக பணிபுரிகிறார்.

உங்கள் இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகள் அவ்வளவு சிக்கலானவை அல்ல. முதலில்," முடிவடையும்" இலக்கை அடைவது என்று பொருள். உதாரணமாக, ஒரு பயணத்தைப் பற்றி பேசினால்: "அவர்கள் வரை ரயிலில் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்வார்கள். இருக்கும்பாரிஸில். அங்கிருந்து அவர்கள் அமெரிக்காவுக்குப் பறந்து செல்வார்கள்." நிஜ வாழ்க்கையிலிருந்து மற்றொரு உதாரணம்: "நான் மருத்துவராகப் படித்தேன், ஆனால் இறுதியில்நான் கணக்கியலில் பணிபுரிகிறேன்." இந்த எடுத்துக்காட்டில், மருத்துவப் பின்னணி இருந்தபோதிலும், இந்த நபரின் தற்போதைய நிலை ஒரு கணக்காளராக பணிபுரிகிறது என்று கூறப்படுகிறது. அவர் " மாறியது"கணக்கில்.

இப்போது," வரை இருக்கும்" என்பதற்கு இரண்டு அர்த்தங்கள் உள்ளன. முதலில் ஒருவர் ஒரு பணியைச் செய்ய அல்லது சவாலை எதிர்கொள்ளும் திறன் கொண்டவர் என்று அர்த்தம். எடுத்துக்காட்டாக: "அவள் "கள் வரைவேலை. உண்மையில், அவள் "அறிக்கையை முன்கூட்டியே வழங்கலாம்." இங்கு பெண்ணால் கண்டிப்பாக வேலை செய்ய முடியும். அவள் வேலை "வரை" இருக்கிறாள்.

வூ" வரை இருக்கும்" இரண்டு வெவ்வேறு அர்த்தங்கள். முந்தையது ஒரு பணியை முடிக்க அல்லது சிக்கலைத் தீர்க்க ஒருவரின் திறனைக் குறிக்கிறது. உதாரணமாக: "அவளுக்காக வேலை செய்யுங்கள் வலிமைக்கு ஏற்ப. மேலும், அவள் அறிக்கையை கால அட்டவணைக்கு முன்னதாகவே முடிக்கலாம்."இந்தப் பெண் தன் வேலையை முற்றிலும் செய்து கொண்டிருக்கிறாள். அவளுக்காக வேலை செய்" வலிமைக்கு ஏற்ப".

இரண்டாவது பொருள், மேலும் இது மிகவும் பொதுவானது என்று நான் நினைக்கிறேன், "ஏதாவது செய்வது" போன்றது. ஒரு தந்தை தனது குழந்தைகள் சத்தம் போடுவதைக் கேட்டால், அவர் கத்தலாம்: நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?"அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை அவர் அறிய விரும்புகிறார். இதன் பொருள்" வரை இருக்கும்"நீங்கள் எதையாவது சந்தேகிக்கும்போது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. யாரோ ஒரு விசித்திரமான முறையில் நடந்து கொள்கிறார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், அவர்கள் ஏன் ஏதாவது செய்கிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. உதாரணமாக, மூன்று மாணவர்கள் காலியான வகுப்பறைக்குள் செல்வதை ஒரு ஆசிரியர் பார்க்கிறார். ஆசிரியர் கூறலாம்: "அந்த மாணவர்கள் அந்த அறைக்குள் செல்வதை நீங்கள் பார்த்தீர்களா? அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?போய் பாருங்களேன்.

இரண்டாவது மற்றும், நான் நினைக்கிறேன், மிகவும் பொதுவான பொருள் "ஏதாவது செய்ய" என்பதற்கு நெருக்கமானது. தந்தை, குழந்தைகள் சத்தமிடுவதைக் கேட்டு, அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை அறிய விரும்புகிறார், மேலும் அவர் கேட்கிறார்: " அங்கு என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறாய்?"அந்த அர்த்தம்" வரை இருக்கும்"சந்தேகத்திற்கிடமான ஒன்றைப் பற்றி பேசும்போது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. யாரோ ஒருவர் விசித்திரமாக நடந்துகொள்கிறார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், அவர்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. உதாரணமாக, ஒரு ஆசிரியர் மூன்று மாணவர்கள் காலியான வகுப்பறைக்குள் நுழைவதைப் பார்க்கிறார். அவர் கூறலாம்: அவர்கள் எங்கே பார்த்தீர்களா? சென்றார்? அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?போய்ப் பார்க்கலாம்."

இப்போது, ​​இந்த சொற்றொடர், " வரை இருக்கும்"ஒருவரின் ஓய்வு நேரத்தைப் பற்றி பேசவும் பயன்படுகிறது. உதாரணத்திற்கு: " இந்த வார இறுதியில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?"வார இறுதியில் யாராவது என்ன செய்கிறார்கள் என்று கேட்பதற்கும், அவர்களிடம் ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா என்று கேட்பதற்கும் ஒரு முறைசாரா வழி.

தவிர," வரை இருக்கும்"இலவச நேரத்தைப் பற்றி பேசும்போது பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டாக: " வார இறுதியில் என்ன செய்வீர்கள்?"வார இறுதிக்கான ஒருவரின் திட்டங்களைப் பற்றி விசாரிப்பதற்கான ஒரு முறைசாரா வழி.

எனவே, நான் நினைக்கிறேன் "முடிந்ததுவிளக்கத்தின் முடிவில், அது உதவியது என்று நம்புகிறேன். மூலம் யானா இன்றிரவு நீ என்ன செய்கிறாய்?

இதோ நான் இருக்கிறேன் அதை இறுதிவரை செய்தார்விளக்கம் பயனுள்ளதாக இருந்தது என்று நம்புகிறேன். மூலம், யானா, இன்றிரவு நீ என்ன செய்கிறாய்?

வணக்கம் பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே.

வணக்கம் பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே.

இது லூக்கின் ஆங்கில பாட்காஸ்டிலிருந்து லூக். இந்த ஆண்டு நான் உங்களுக்கு நிறைய சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை கற்பிக்கிறேன்.

இது ஆங்கிலத்துடன் லூக் திட்டத்திலிருந்து லூக். இந்த ஆண்டு நாம் பல சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை கடந்து செல்கிறோம்.

இன்றைய வினைச்சொல் TO END UP.

இன்றைய சொற்றொடர் வினைச்சொல் " முடிக்க" (மாறிவிடும், உன்னை நீயே கண்டுபிடி).

"தோன்றுதல்."

…அதைத் தொடர்ந்து + ஐஎன்ஜி வினை வடிவம். முடிவுக்கு + ஏதாவது செய்தல்.

… அதைத் தொடர்ந்து மற்றொரு வினைச்சொல் -ing இல் முடிவடைகிறது. "முடிக்க" + சில செயல்.

இதன் பொருள் நீங்கள்…, வேறு ஏதாவது செய்த பிறகு அல்லது பல விஷயங்களைச் செய்ததன் விளைவாக நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் அல்லது சூழ்நிலையில் உங்களைக் காண்கிறீர்கள். தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளின் முடிவில் நீங்கள் உங்களைக் கண்டறிவதற்கான இறுதி சூழ்நிலை இதுவாகும்.

நீங்கள் ஏதாவது செய்த பிறகு அல்லது தொடர்ச்சியான செயல்களின் விளைவாக நீங்கள் ஒரு இடத்தில் அல்லது சூழ்நிலையில் இருப்பதைக் குறிக்கிறது. பொதுவாக, சில நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு நீங்கள் உங்களைக் கண்டறியும் இறுதி நிலை இதுவாகும்.

இப்போது, ​​​​அந்த சூழ்நிலைக்கு வரவோ அல்லது அதைச் செய்யவோ நீங்கள் திட்டமிட வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் செய்த மற்ற காரியங்களின் விளைவாக இது நடக்கிறது.

இப்போது, ​​நீங்கள் இந்த நிலைக்கு வரத் திட்டமிடவில்லை. இதுவே உங்கள் முந்தைய செயல்களின் விளைவாக மட்டுமே நடக்கும்.

சரியா? எனவே, உதாரணமாக, உங்களுக்குத் தெரியும், மக்கள் என்னிடம் கூறுகிறார்கள்:

சரியா? உதாரணமாக, யாராவது என்னிடம் கேட்கும்போது:

"ஏன் செய்தாய்...", உங்களுக்கு தெரியும்.

"ஏன் நீ...", நன்றாக, உனக்கு புரிகிறது.

உங்களை பாரிஸுக்கு அழைத்து வந்தது எது? பாரிஸில் பல்கலைக்கழக ஆசிரியராக நீங்கள் ஏன் முடிவு செய்தீர்கள்?

உங்களை பாரிஸுக்கு அழைத்து வந்தது எது? பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கத் தொடங்க ஏன் முடிவு செய்தீர்கள்?

மற்றும் நான் பதிலளிக்கிறேன்:

சரி, நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்கு ஒருபோதும் தெரியாது. நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு ஆங்கில ஆசிரியரானேன், ஏனென்றால் நான் விரும்பினேன் பயணம் மற்றும்வேலை செய்ய, மற்றும் நான் பல்வேறு இடங்களில் நிறைய கற்பித்தேன், நான் பாரிஸில் வாழ்ந்து முடித்தேன், இது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் அதை உண்மையில் எதிர்பார்க்கவே இல்லை.

"உண்மையில், நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஆங்கிலம் கற்பிக்க ஆரம்பித்தேன், ஏனென்றால் நான் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்ய விரும்பினேன், நான் பாரிஸில் முடிவடையும் வரை எல்லா இடங்களிலும் வேலை செய்தேன் - இது எனது எதிர்பார்ப்புகளுக்கு அப்பாற்பட்டது. நான் அதை எண்ணியதில்லை.

… அல்லது நீங்கள் கழித்த ஒரு இரவு பற்றி பேசலாம். அதனால்…

… மேலும் நீங்கள் இரவை எப்படிக் கழித்தீர்கள் என்பதைப் பற்றியும் பேசலாம். அது…

- நேற்று இரவு உங்களுக்கு என்ன நடந்தது? நீங்கள் வீட்டிற்கு வரவில்லை!

- நேற்று இரவு உங்களுக்கு என்ன நடந்தது? நீங்கள் வீட்டிற்கு வரவில்லை!

- ஆம். நான் ஒரு நண்பருடன் இரண்டு பானங்கள் அருந்துவதற்காக வெளியே சென்றேன். நாங்கள் ஒரு கிளப்பிற்குச் செல்வதை முடித்துக்கொண்டோம், பிறகு... சரி, நான் தான்... எனக்குத் தெரியாது. எனக்கு உண்மையில் நினைவில் இல்லை. நான் யாரோ ஒருவரின் பிளாட்டுக்கு திரும்பினேன், நான் தரையில் தூங்கினேன். அது ஒரு பைத்தியக்கார இரவு.

- ஆம், நானும் எனது நண்பரும் சென்றோம், உங்களுக்குத் தெரியும், குடிப்போம். நாங்கள் ஒரு கிளப்பில் முடித்தோம், பின்னர் ... சரி, எனக்கு ... எனக்குத் தெரியாது. எனக்கு அதிகம் நினைவில் இல்லை. ஆனால் கடைசியில் நான் யாரோ ஒருவரின் வீட்டில் வந்து தரையில் தூங்கினேன். அது ஒரு பைத்தியக்கார இரவு.

- நான் வேகாஸுக்குச் சென்றேன், ஒரு விடுமுறை, வார இறுதியில், நான் ஒரு சூதாட்டத்திற்குச் சென்றேன். எனது வீடு உட்பட எனது எல்லா பணத்தையும் இழந்துவிட்டேன், இப்போது என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

- நான் வார இறுதியில், இரண்டு நாட்களுக்கு வேகாஸுக்குச் சென்றேன், சில முறை விளையாடுவதற்கு கேசினோவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தேன் - கொஞ்சம். இதன் விளைவாக, நான் எனது பணத்தையும், வீட்டையும் இழந்தேன், இப்போது என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

வேகாஸுக்குப் போகாதே! சரி? இது ஒரு தற்செயலான உதாரணம் மட்டுமே.

வேகாஸுக்குப் போகாதே! சரியா? இது ஒரு உதாரணம் தான்.

இசை குழு. சரியா?

அல்லது பீட்டில்ஸ். உனக்கு புரிகிறதா?

இப்போது, ​​பீட்டில்ஸ் ஒரு சாதாரண இசைக்குழு, லிவர்பூலின் ராக்'என்'ரோல் இசைக்குழு. அவர்கள் தொடங்கும் போது அவர்கள் ஒரு சிறந்த ராக் அன்'ரோல் இசைக்குழுவாக இருக்க வேண்டும் என்று எண்ணினர். அவர்கள் முடிந்தவரை பிரபலமாக இருக்க விரும்பினர், அதனால் அவர்கள் கடினமாக உழைத்தனர், மேலும் சில நல்ல பாடல்களை வெளியிட்டனர். அவர்கள் வெற்றியை மட்டுமே விரும்பினர். அவர்கள் எங்களிடம் இருந்த மிகவும் பிரபலமான மற்றும் செல்வாக்குமிக்க இசைக்கலைஞர்களின் குழுவில் ஒன்றாக முடிந்தது. அவர்கள் உலகப் புகழ் பெற்றனர்.

இப்போது, ​​பீட்டில்ஸ் ஒரு வழக்கமான இசைக்குழு, லிவர்பூலின் ராக் 'என்' ரோலர்களின் குழு. அவர்கள் முதலில் தொடங்கியபோது, ​​அவர்கள் மிகவும் பிரபலமான ராக் இசைக்குழுவாக இருக்கப் போகிறார்கள். அவர்கள் முடிந்தவரை பிரபலமாக இருக்க விரும்பினர், எனவே அவர்கள் கடினமாக உழைத்து சில நல்ல பாடல்களை பதிவு செய்தனர். அவர்கள் வெற்றியை மட்டுமே விரும்பினர். இதன் விளைவாக, அவர்கள் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க இசைக் குழுக்களில் ஒன்றாக மாறினர். இறுதியில், அவர்கள் உலகப் புகழ்பெற்றவர்களாக மாறினர்.

எனவே நீங்கள் செல்லுங்கள். அதுதான் அன்றைய உங்கள் வாக்கிய வினை.

அவ்வளவுதான். இது இன்றைய உங்கள் சொற்றொடர் வினைச்சொல்.

நான் நாளை உங்களிடம் பேசுகிறேன், ஆனால் இப்போதைக்கு விடைபெறுகிறேன்.

நாளை மேலும் பேசுவோம், ஆனால் இப்போதைக்கு, விடைபெறுகிறேன்.

பை பை பை பை.

பை-பை-பை-பை.

ஆங்கிலம் பேசுபவர்களிடையே சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும், ஆங்கிலத்தில் சரளமாகப் பேசுவதற்கு, நீங்கள் இன்னும் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட சொற்றொடர் வினைச்சொற்களை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும்.

நிச்சயமாக, சில சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன, மேலும் சில மிகவும் குறைவாகவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவை அனைத்தும் நீங்கள் எங்கு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. தொழில்முறை துறைகளுக்கு அவற்றின் சொந்த சிறப்பு சொற்களஞ்சியம் உள்ளது, மேலும் ஒவ்வொரு நபரும் அதை எப்போதும் அறிந்திருக்க மாட்டார்கள். ஆனால் தினசரி பயன்படுத்தப்படும் வெளிப்பாடுகள் உள்ளன: நண்பர்கள், குடும்பத்தினர், அயலவர்கள் மற்றும் பலவற்றுடன் உரையாடல்களில். ஒரே பிரச்சனை என்னவென்றால், ஆங்கிலம் கற்கும் சிலருக்கு அவர்களுடன் பரிச்சயம் உள்ளது. இந்த சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைத்தான் இன்று நாம் கருத்தில் கொள்வோம்.

ஒவ்வொரு நாளும் 5 முக்கியமான சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்

கண்டுபிடிக்க

பொருள்:இறுதியாக ஒன்றைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள், கண்டுபிடிக்கவும், பிரச்சனைக்கான காரணத்தைக் கண்டறியவும்

ஒத்த சொற்கள்:தீர்க்க, கழிக்க, ஒரு புரிதலுக்கு வர, ஆலோசித்த பிறகு முடிவு

எடுத்துக்காட்டுகள்:

எங்களால் முடியவில்லை கண்டுபிடிக்கபணமெல்லாம் எங்கே போனது.
பணமெல்லாம் எங்கே போனது என்று எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

நான் வேண்டும் கண்டுபிடிக்கஇரண்டு நிகழ்வுகளுக்கு இடையிலான தொடர்பு.
இரண்டு நிகழ்வுகளுக்கும் என்ன தொடர்பு என்பதை நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

அவர் முயற்சித்தார் கண்டுபிடிக்கஎன்ன செய்ய.
என்ன செய்வது என்று யோசித்தார்.

கண்டுபிடி

பொருள்:சில தகவல்கள் அல்லது உண்மையைக் கண்டறியவும் (கண்டுபிடிக்கவும்).

ஒத்த சொற்கள்:வெளிக்கொணர, வெளிப்படுத்த, உறுதிப்படுத்த, அறிந்துகொள்ள, வெளிச்சத்துக்குக் கொண்டுவர

எடுத்துக்காட்டுகள்:

நான் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுஎன் கணவர் என்னை ஏமாற்றுகிறார் என்று.
என் கணவர் என்னை ஏமாற்றுகிறார் என்று தெரிந்து கொண்டேன்.

நாங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுஇருப்பினும், அனைத்து செய்திகளும் அவ்வளவு அற்புதமாக இல்லை.
எவ்வாறாயினும், அந்தச் செய்தி அவ்வளவு அற்புதமாக இல்லை என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடித்த பிறகு.

"கண்டுபிடி" மற்றும் "கண்டுபிடி" என்ற சொற்றொடர்களுக்கு ஒரே மாதிரியான அர்த்தங்கள் இருந்தாலும், அவற்றுக்கிடையேயான வித்தியாசம் என்னவென்றால், ஃபிகர் அவுட் என்பது ஒரு சிந்தனை செயல்முறை மற்றும் ஒரு தீர்வைக் கண்டுபிடிக்க அல்லது எதையாவது புரிந்துகொள்வதற்கான வேலையைக் குறிக்கிறது. ஒரு நபர் அதை வெறுமனே பெறுகிறார்.

முடிவடையும்

பொருள்:இது ஒரு வினைச்சொல் என்ற போதிலும், அதை "இறுதியில்", "இறுதியில்" மற்றும் பல வெளிப்பாடுகளுடன் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பது நல்லது. அதாவது, முடிவடைவது என்பது, இறுதியாக ஏதோவொன்றிற்கு (உதாரணமாக, ஒரு முடிவு அல்லது ஒரு இலக்கு) வருதல், யாரோ ஆகுதல், மற்றும் பல, சூழலைப் பொறுத்து.

இணைச்சொல்:இறுதியில்

எடுத்துக்காட்டுகள்:

அவர் முடிந்ததுஒரு திருடன்.
இறுதியில், அவர் ஒரு திருடனாக மாறினார்.

அவர் முடிந்ததுஅவரது தோழி லாராவை மணக்கிறார்.
இறுதியில் அவர் தனது காதலி லாராவை மணந்தார்.

இப்படியே போனால் முடிவடையும்சிறையில்.
இப்படியே தொடர்ந்தால் சிறைவாசம்தான்.

உள்ளே தூங்கு

பொருள்:உள்ளே தூங்கு

எடுத்துக்காட்டுகள்:

நீண்ட வாரம் ஆகிவிட்டது. நான் எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன் தூங்குகிறதுசனிக்கிழமை காலை.
இது ஒரு கடினமான வாரம், ஞாயிற்றுக்கிழமைக்காக காத்திருக்கிறேன், அதனால் நான் காலையில் இன்னும் கொஞ்சம் தூங்க முடியும்.

முக்கியமான: இந்த வெளிப்பாடு "அதிக தூக்கம்" என்று அர்த்தமல்ல. இந்த அர்த்தத்தில், oversleep என்ற வினைச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணத்திற்கு, நான் அதிக நேரம் தூங்கியதாலும், வேலைக்கு தாமதமாக வந்ததாலும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டேன் (எழுந்துவிட்டு வேலைக்கு தாமதமாக வந்ததால் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டேன்).

எண்ணிப் பாருங்கள்

பொருள்:ஒருவரை எண்ணுங்கள் (நம்பிக்கை). ஆங்கிலமும் வினைச்சொல் எண்ணைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதை நினைவில் கொள்க, அதாவது எண்ணைக் குறிக்கும். ஒருவேளை இது இந்த வெளிப்பாட்டை நன்றாக நினைவில் வைக்க உதவும்.

ஒத்த சொற்கள்:நம்புவதற்கு, நம்புவதற்கு, நம்புவதற்கு, பந்தயம் கட்டுவதற்கு

உதாரணமாக:

உங்களால் எப்போதும் முடியும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் எண்ணுங்கள்நீங்கள் சோகமாக இருக்கும்போது நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.
நீங்கள் சோகமாக உணர்ந்தால், நீங்கள் எப்போதும் என் உதவியை நம்பலாம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

ஒவ்வொரு நாளும் புதிய சொற்றொடர் வினைச்சொற்களைக் கற்க இணையதளத் தளத்தில் இணைந்திருங்கள். நீங்கள் உண்மையிலேயே ஆங்கில பேச்சைப் புரிந்து கொள்ள விரும்பினால், இந்த தலைப்பை புறக்கணிக்க முடியாது.