ஜூன் 10 சர்ச் காலண்டர். சர்ச் ஆர்த்தடாக்ஸ் ஜூன் விடுமுறை. அதோஸ் புனித மலையில் பிரகாசித்த அனைத்து மரியாதைக்குரிய தந்தையர்களுக்கும்

பெந்தெகொஸ்தே வாரம் 2 ரஷ்ய நிலத்தில் பிரகாசித்த அனைத்து புனிதர்களும்.   குரல் 1 வது.
  . செயின்ட் இக்னேஷியஸ், பிஷப் ரோஸ்டோவ் (1288). மதிப்பிற்குரிய. எலெனா திவேவ்ஸ்கயா (1832).
  செயின்ட் ஜெரண்டியஸ், மெட். மாஸ்கோ மற்றும் அனைத்து ரஷ்யா (1489) 1. . . செயின்ட் ஹெர்மன், பிஷப் பாரிசியன் (576). . அதோஸின் புனித மலையில் பயபக்தியுடனும், கடவுளைத் தாங்கிய தந்தைகள் அனைவரும் பிரகாசித்தனர்   (பெந்தெகொஸ்தே வாரம் 2 இல் கொண்டாட்டம்) (மே 27 சனிக்கிழமையன்று சேவையை மாற்றியமைக்கலாம்).
  Prmchch. மகரியா மோர்ஜோவா, டியோனிசி பெடுஷ்கோவ், நிக்கோலஸ் அரிஸ்டோவ் டீக்கன், mch. இக்னேஷியஸ் மார்கோவ் மற்றும் பீட்டர் யூடின் (1931); மதிப்பிற்குரிய. இரக்லி மோத்தியாக்கா ஐ.எஸ்.பி. (1936); தியாகிகள். ஹெர்மோஜெனெஸ் கடோம்ட்சேவா (1942).
  மற்றும் கடவுளின் தாயின் சின்னங்கள்.

இந்த சேவை ஒக்டோக் மற்றும் மைனி-மே (எம்., ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சின் வெளியீட்டு கவுன்சில், 2002 இன் படி செய்யப்படுகிறது. பகுதி 3). மேட்டின்களில், ரஷ்ய நிலத்தில் பிரகாசித்த அனைத்து புனிதர்களுக்கும் மகத்துவம் பாடப்படுகிறது.

1. ட்ரோபாரியன் மற்றும் கான். ஜெரொன்டியா பின் இணைப்பு 4 ஐக் காண்க.

ட்ரோபாரியன் மற்றும் கோண்டக் ஞாயிறு 1 வது குரல்   (பின் இணைப்பு 1 ஐப் பார்க்கவும்) டிராபரியா ரஷ்ய புனிதர்கள், குரல் 8:   "உம்முடைய சேமிப்பு விதைகளின் சிவப்பு, உம்முடைய பழம், / ரஷ்யாவின் நிலம் டை, ஆண்டவரே, அந்த பிரகாசத்தில் உள்ள அனைத்து புனிதர்களையும் கொண்டுவருகிறது. / உலகின் ஆழத்தில் அந்த ஜெபங்கள் // திருச்சபையும் பரிசுத்த சிலுவையும், ரஷ்ய புனிதர்களின் ட்ரோபாரியனில், குரல் 4: எருசலேம் மிக உயர்ந்த குடிமகன், / எங்கள் நிலத்திலிருந்து உயர்ந்தது / மற்றும் கடவுளுக்கு எல்லா வரிசையிலும், தயவுசெய்து, / வாருங்கள், கோஷமிடுங்கள், வெர்னியர்: / தயவுசெய்து அமைதியைக் கொடுங்கள் / இது அவருடைய கோபத்திலிருந்து, / அவள் முறிவை குணப்படுத்துகிறது, // உண்மையுள்ள மக்கள் அவளை ஆறுதல்படுத்துவார்கள். ரஷ்ய புனிதர்களின் கோண்டக், குரல் 3:   இன்று, கடவுளைப் பிரியப்படுத்தும் தேவனுடைய தேசத்தில் உள்ள புனிதர்களின் முகம், சர்ச்சில் நிற்கிறது / கடவுள் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் நமக்காக ஜெபிக்கிறார். / தேவதூதர்கள் அவருடன் மகிமைப்படுகிறார்கள், / கிறிஸ்துவின் அனைத்து தேவாலயங்களும் நியாயப்படுத்தப்படுகின்றன /, அவ்வளவுதான் நாம் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறோம். ரஷ்ய புனிதர்களின் மகத்துவம்: நாங்கள் உங்களை ஆசீர்வதிப்போம், / எங்கள் ஸ்லாவ்களின் அதிசயத் தொழிலாளர்கள், / ரஷ்ய நற்பண்புகளின் பூமி உங்கள் வெளிச்சம் / மற்றும் எங்களுக்கு இரட்சிப்பின் உருவம் // இலகுவாகக் காட்டும்.

ரஷ்ய தேசத்தில் பிரகாசித்த அனைத்து புனிதர்களின் தினத்தை இன்று நாம் கொண்டாடுகிறோம். இவர்கள் எங்கள் உறவினர்கள் மற்றும் சக குடிமக்கள், மனித வாழ்வின் தெய்வீக இலட்சியமான பரிசுத்தத்தின் உருவத்தை வெளிப்படுத்திய எங்கள் சகோதர சகோதரிகள் இவர்கள். இவர்கள் ஆவியின் ஹீரோக்கள், அவர்களில் பலர் நம் இலக்கியத்தின் ஹீரோக்களாக மாறினர் - பண்டைய ரஷ்யாவின் ஹாகியோகிராஃபிக் இலக்கியத்தில் தோன்றியவை மற்றும் நமது மக்களின் கலாச்சாரத்தை அதன் சக்திவாய்ந்த ஆன்மீக வேர்களைக் கொண்டு வளர்த்து வளர்க்கின்றன. புனிதர்கள் எங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை - அவர்கள் நமக்கு எவ்வளவு நெருக்கமானவர்கள், அவர்கள் இன்று நமக்கு அடுத்தபடியாக எப்படி நிற்கிறார்கள் என்பதை நம்மால் கற்பனை கூட பார்க்க முடியாது. ரஷ்யாவின் ஆன்மீக ஒப்புதலுக்கு எதிராக, பரலோகத்தின் புரவலருக்கு எதிராகச் செல்வவன் ஒருபோதும் வெல்ல முடியாது, ஏனென்றால் இந்த இராணுவம் கடவுளிடமும் கடவுளிடமும் இருக்கிறது.

ஜூன் 10 5 ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலய விடுமுறைகளைக் குறிக்கிறது. நிகழ்வுகளின் பட்டியல் தேவாலய விடுமுறைகள், உண்ணாவிரதம், புனிதர்களின் நினைவை வணங்கும் நாட்கள் பற்றி தெரிவிக்கிறது. ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மத நிகழ்வின் தேதியைக் கண்டுபிடிக்க பட்டியல் உங்களுக்கு உதவும்.

சர்ச் ஆர்த்தடாக்ஸ் விடுமுறைகள் ஜூன் 10

பெட்ரோவ் போஸ்ட் (அப்போஸ்தலிக்) - நாள் 7

பல நாள் இடுகை. அப்போஸ்தலர்களான பேதுரு மற்றும் பவுலின் நினைவாக நிறுவப்பட்டது.

பெட்ரோவ் பதவி ஆர்த்தடாக்ஸ் மதத்தின் குறுகிய மற்றும் குறைவான கடுமையான பதவிகளில் ஒன்றாகும். இந்த நேரம் இரண்டு அப்போஸ்தலர்களான பேதுரு மற்றும் பவுலின் நினைவகத்துடன் தொடர்புடையது, மேலும் அதன் சொந்த அடையாளங்களையும் மரபுகளையும் கொண்டுள்ளது.

திரித்துவத்தின் கொண்டாட்டத்திற்கு ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு பெட்ரோவ் லென்ட் தொடங்குகிறது, இந்த நேரத்தில் சர்ச் அனைத்து உடன்படிக்கைகளையும் கடைப்பிடிக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களை அழைக்கிறது. நோன்பின் போது, \u200b\u200bஎல்லா இடங்களிலும் கிறிஸ்தவத்தை பரப்பி, விசுவாசத்தில் தங்களை நிலைநிறுத்த மக்களுக்கு உதவிய அப்போஸ்தலர்களை அவர்கள் நினைவு கூர்கிறார்கள். பெரிய தியாகிகளை நினைவுகூர்ந்து, அனைத்து விசுவாசிகளும் தங்கள் நீதியான செயல்களுக்கு நன்றி செலுத்துகிறார்கள், மேலும் கருணை மற்றும் மன்னிப்புக்காக உயர் படைகளிடம் அயராது ஜெபிக்கிறார்கள். கோடை உண்ணாவிரதம் உடலை சமாதானப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், ஆவியையும் குறிக்கிறது. மதுவிலக்கைக் கவனித்து, ஒவ்வொருவரும் தன்னுடைய ஆத்மாவை தானாக முன்வந்து, விருப்பமின்றி செய்த பாவங்களிலிருந்து தூய்மைப்படுத்த உதவுகிறார்கள்.

ரெவ். நிகிதா வாக்குமூலம், சால்செடனின் பிஷப்

சால்செடனின் பிஷப் நிகிதாவின் நினைவு நாள். வாழ்க்கையின் ஆண்டுகள்: VIII இன் 2 வது பாதி - IX நூற்றாண்டின் ஆரம்பம். ஆர்மீனிய சின்னமான லியோவால் அவர் துன்புறுத்தப்பட்டார், நாடுகடத்தப்பட்டார்.

சால்செடனின் பிஷப் நிகிதா ஒப்புதல் வாக்குமூலம் 8 ஆம் நூற்றாண்டின் 2 வது பாதியில் வாழ்ந்தார். சால்செடனின் பிஷப் ரெவ். நிகிதா, சிறு வயதிலிருந்தே கடவுளை அர்ப்பணித்தார், உலகை கைவிட்டார். புனித வாழ்க்கைக்காக அவர் பிஷப்பாக நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு பேராயராக மாறிய அவர், தனது மந்தைக்கு ஒரு சிறந்த முன்மாதிரியாக மட்டுமே இருந்தார். புனித நிகிதா கருணையால் வேறுபடுத்தப்பட்டார், ஏழைகளுக்கு உதவினார், அனாதைகள் மற்றும் விதவைகளை கவனித்தார், புண்படுத்தப்பட்டவர்களுக்காக எழுந்து நின்றார். ஐகானோக்ளாஸ்ட் லியோ ஆர்மீனியனின் (813 - 820) ஆட்சியின் போது, \u200b\u200bபுனித நிகிதா, ஐகானோக்ளாஸ்ட் மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையை தைரியமாக அம்பலப்படுத்தினார், மேலும் கடவுளின் தாய் மற்றும் கடவுளின் புனிதர்களான கிறிஸ்துவின் உருவங்களை பயபக்தியுடன் பயபக்தியுடன் தனது மந்தைகளை சமாதானப்படுத்தினார். இந்த விடாமுயற்சிக்காக, அவர் சிவில் சக்தியால் நிறைய அவதிப்பட்டார், சித்திரவதை செய்யப்பட்டு நாடுகடத்தப்பட்டார். புனித வாக்குமூலம் நிகிதா 9 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இறந்தார். அவரது நினைவுச்சின்னங்களில் குணப்படுத்தும் அற்புதங்கள் நிகழ்த்தப்பட்டன. கான்ஸ்டான்டினோபிள் ஜோசப்பின் பிரஸ்பைட்டர் எழுதிய அவரது சேவையின் நியதி புனித நிகிதாவின் சகோதரர் - புனித இக்னேஷியஸை மகிமைப்படுத்துகிறது.

ரோஸ்டோவின் புனித இக்னேஷியஸ், பிஷப்

இது புனித ரோஸ்டோவ் அதிசய தொழிலாளி இக்னேஷியஸின் நினைவு நாளாக கருதப்படுகிறது. அவர் 1288 வரை வாழ்ந்தார்.

புனித இக்னேஷியஸ் ரோஸ்டோவில் பிஷப்பாக இருந்தார். இளம் வயதில், அவர் மடத்துக்குச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் அவரை ஒரு புனித வாழ்க்கைக்காக ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் வைத்தார்கள். பின்னர் 1262 இல் அவர் ஒரு பிஷப்பாக நியமிக்கப்பட்டார். புனித இக்னேஷியஸ் பெலோஜெர்ஸ்கி பிராந்தியத்தில் புனித திரித்துவத்தின் முதல் மடத்தை நிறுவினார், அங்கிருந்து துறவிகள் அவரது தலைமையின் கீழ் அதிசயத்திற்கும் கொரேலர்களுக்கும் இடையிலான கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையை பரப்ப வந்தனர். இரண்டு முறை அவர் சர்ச் விஷயங்களில் டாடர் ஹோர்டுக்கு ஒரு கடினமான பயணத்தை மேற்கொண்டார். அவர் 25 ஆண்டுகளாக ஒரு மதகுருவாக இருந்து வருகிறார், அவரது வாழ்நாளில் அற்புதங்களுக்கு புகழ் பெற்றவர், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஏன் அவரது நினைவுச்சின்னங்கள் தரையில் புதைக்கப்படவில்லை, ஆனால் கோவிலில் பகிரங்கமாக வைக்கப்பட்டன, அவை இப்போது வரை ஓய்வெடுக்கின்றன. புனித இக்னேஷியஸ் 1288 இல் இறந்தார்

செயின்ட் ஜெரண்டியஸ், மாஸ்கோ மற்றும் அனைத்து ரஷ்யாவின் பெருநகரங்கள்

மாஸ்கோ பெருநகர ஜெரண்டியஸின் நினைவைக் கொண்டாடுகிறது. அவர் 1489 வரை வாழ்ந்தார்.

புனித ஜெரொன்டியஸ் 1471 ஜூன் 29 அன்று பிரதான வரிசைக்கு அமைக்கப்பட்டார். முன்னதாக, அவர் மாஸ்கோவில் உள்ள சிமோனோவ் மடாலயத்தின் ரெக்டராகவும், கொலோமென்ஸ்கியின் பிஷப்பாகவும் இருந்தார்.

புனித ஜெரொண்டியஸின் ஆட்சி தேவாலய கட்டுமானத்தின் விரிவாக்கத்தால் குறிக்கப்பட்டது. துறவியின் பங்களிப்புடன், தீ விபத்துக்குப் பின்னர் பெருநகரத்தின் வீடு மீட்கப்பட்டது மற்றும் கிரெம்ளினில் அசம்ப்ஷன் கதீட்ரல் கட்டப்பட்டது, இது ஆகஸ்ட் 12, 1479 அன்று புனிதப்படுத்தப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 24 அன்று, புனித பீட்டரின் நினைவுச்சின்னங்கள் புதிய கதீட்ரலுக்கு மாற்றப்பட்டன.

செயிண்ட் ஜெரொன்டியஸ் ஒரு வலுவான தன்மையைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் கிராண்ட் டியூக் ஜான் III இன் தலையீட்டிலிருந்து திருச்சபையின் சுதந்திரத்தை பாதுகாத்தார். தேவாலய விவகாரங்களில் பிடிவாதமாக இருந்த புனிதர் எப்போதுமே ஒரு நல்ல ஆலோசகராகவும், அரசு விவகாரங்களில் பெரும் டியூக்கின் கூட்டாளியாகவும் இருந்தார்.

அவர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மரணம் வரை, துறவி தேவாலய விவகாரங்களை பாதுகாப்பாக நிர்வகித்தார். அவர் கர்த்தருடைய அசென்ஷன் விருந்துக்கு முன்னதாக 1489 மே 28 அன்று இறந்தார். செயிண்ட் ஜெரொன்டியஸ் கிரெம்ளினின் அசம்ப்ஷன் கதீட்ரலில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். விரைவில் அவரது வணக்கம் தொடங்கியது, 17 ஆம் நூற்றாண்டில் புனிதரின் ஐகான் ஏற்கனவே கதீட்ரலில் அறியப்பட்டது.

ஜனவரி 27, 2001 அன்று, மாஸ்கோ புனிதர்களின் கதீட்ரலில் மாஸ்கோ மற்றும் அனைத்து ரஷ்யாவின் புனித ஜெரண்டியஸின் பெயர் சேர்க்கப்பட்டது.

புனித தியாகி யூடிச்ஸ், மெலிடின்ஸ்கியின் பிஷப்

புனித தியாகி யூடிச்ஸ், மெலிடின்ஸ்கியின் பிஷப், பரிசுத்த அப்போஸ்தலர்களின் உறுப்பினர், 1 ஆம் நூற்றாண்டில் மெலடினா நகரில் கிறிஸ்துவுக்காக துன்பப்பட்டார்.

* ரெவ். நிகிதா வாக்குமூலம், சால்செடன் பிஷப் (IX). * செயின்ட் இக்னேஷியஸ், ரோஸ்டோவ் பிஷப் (1288).
  ஹீரோமார்டிர் யூடிச்ஸ், மெலிடின்ஸ்கியின் பிஷப் (நான்). தியாகிகள் எலிகோனிடா (244); கிறிஸ்கண்ட், பால் மற்றும் டியோஸ்கொரைட்ஸ் (326). புனித தியாகி ஹெல்லாஸ், பிஷப் (VI-VII). ரெவ். பிலோதியோஸ். செயின்ட் ஜெரண்டியஸ், மாஸ்கோ மற்றும் அனைத்து ரஷ்யாவின் பெருநகரங்கள் (1489). தியாகிகள் சோஃப்ரோனியா (சி. 1510); டெமெட்ரியஸ் (1794); சக்கரியா (1802). ரெவ். ஹெலினா திவேவ்ஸ்கயா (1832). ரெவ். தியாகி மக்காரியஸ் (வால்ரஸ்), ஹைரோமொங்க் (1931). ரெவ். தியாகி ஹெராக்ளியஸ் (மோட்டியாக்), ஸ்கீமா, அல்மா-அட்டா (1936). புனித தியாகி பசில் (ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி) பிரஸ்பைட்டர், யாரோஸ்லாவ்ஸ்கி (1940). கடவுளின் தாயின் சின்னங்கள்: நிசீன் (304), அந்தியோக்கியா, மற்றும் சுக்லோமா (கலிச்) "மென்மை" (1350).

ரெவ். நிகிதா, சால்செடன் பிஷப்

சால்செடனின் பிஷப் நிகிதா ஒப்புதல் வாக்குமூலம் 8 ஆம் நூற்றாண்டின் 2 வது பாதியில் வாழ்ந்தார். சால்செடனின் பிஷப் ரெவ். நிகிதா, சிறு வயதிலிருந்தே கடவுளை அர்ப்பணித்தார், உலகை கைவிட்டார். புனித வாழ்க்கைக்காக அவர் பிஷப்பாக நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு பேராயராக மாறிய அவர், தனது மந்தைக்கு ஒரு சிறந்த முன்மாதிரியாக மட்டுமே இருந்தார். புனித நிகிதா கருணையால் வேறுபடுத்தப்பட்டார், ஏழைகளுக்கு உதவினார், அனாதைகள் மற்றும் விதவைகளை கவனித்தார், புண்படுத்தப்பட்டவர்களுக்காக எழுந்து நின்றார். ஐகானோக்ளாஸ்ட் லியோ ஆர்மீனியனின் (813 - 820) ஆட்சியின் போது, \u200b\u200bபுனித நிகிதா, ஐகானோக்ளாஸ்ட் மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையை தைரியமாக அம்பலப்படுத்தினார், மேலும் கடவுளின் தாய் மற்றும் கடவுளின் புனிதர்களான கிறிஸ்துவின் உருவங்களை பயபக்தியுடன் மதிக்கும்படி தனது மந்தைகளை சமாதானப்படுத்தினார். இந்த விடாமுயற்சிக்காக, அவர் சிவில் சக்தியால் நிறைய அவதிப்பட்டார், சித்திரவதை செய்யப்பட்டு நாடுகடத்தப்பட்டார். புனித வாக்குமூலம் நிகிதா 9 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இறந்தார். அவரது நினைவுச்சின்னங்களில் குணப்படுத்தும் அற்புதங்கள் நிகழ்த்தப்பட்டன. கான்ஸ்டான்டினோபிள் ஜோசப்பின் பிரஸ்பைட்டர் எழுதிய அவரது சேவையின் நியதி புனித நிகிதாவின் சகோதரர் - புனித இக்னேஷியஸை மகிமைப்படுத்துகிறது.

செயிண்ட் இக்னேஷியஸ்

புனித இக்னேஷியஸ் ரோஸ்டோவில் பிஷப்பாக இருந்தார். இளம் வயதில், அவர் மடத்துக்குச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் அவரை ஒரு புனித வாழ்க்கைக்காக ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் வைத்தார்கள். பின்னர் 1262 இல் அவர் ஒரு பிஷப்பாக நியமிக்கப்பட்டார். புனித இக்னேஷியஸ் பெலோஜெர்ஸ்கி பிராந்தியத்தில் புனித திரித்துவத்தின் முதல் மடத்தை நிறுவினார், அங்கிருந்து துறவிகள் அவரது தலைமையின் கீழ் அதிசயத்திற்கும் கொரேலர்களுக்கும் இடையிலான கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையை பரப்ப வந்தனர். இரண்டு முறை அவர் சர்ச் விஷயங்களில் டாடர் ஹோர்டுக்கு ஒரு கடினமான பயணத்தை மேற்கொண்டார். அவர் 25 ஆண்டுகளாக ஒரு மதகுருவாக இருந்து வருகிறார், அவரது வாழ்நாளில் அற்புதங்களுக்கு புகழ் பெற்றவர், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஏன் அவரது நினைவுச்சின்னங்கள் தரையில் புதைக்கப்படவில்லை, ஆனால் கோவிலில் பகிரங்கமாக வைக்கப்பட்டன, அவை இப்போது வரை ஓய்வெடுக்கின்றன. புனித இக்னேஷியஸ் 1288 இல் இறந்தார்

இன்று ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலய விடுமுறை:

நாளை ஒரு விடுமுறை:

விடுமுறைகள் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றன:
22.05.2019 -
23.05.2019 -
24.05.2019 -

உயர், வறுமை - செல்வம். பிதாவே, நிகிதா, நம்முடைய ஆத்துமாக்களின் இரட்சிப்புக்காக கிறிஸ்து கடவுளிடம் ஜெபம் செய்யுங்கள்.

கொன்டாகியன் ரெவ். நிகிதா வாக்குமூலம், சால்செடனின் பிஷப், குரல் 8

உங்கள் செயல்களின் ஆசீர்வாதம் பரிசுத்தவானால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது, / அப்போஸ்தலன் அவர்மீது அரியணையில் இருந்தார், ஆம், நிகிடோ, / மற்றும், சூரியனைப் போலவே, உங்கள் மேய்ச்சலால் நான் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டேன், எல்லாவற்றையும் விட வசதியான / நினைவூட்டுவதற்கு தகுதியானவர்.

மொழிபெயர்ப்பு: உங்கள் செயல்களின் மகிமையை நீங்கள் பிரகாசித்திருக்கிறீர்கள், அப்போஸ்தலிக்க சிம்மாசனத்தின் வாரிசு நீங்கள், நிகிதா, சூரியனைப் போலவே, உங்கள் தந்தையை ஒளிரச் செய்து, எல்லாவற்றையும் தெய்வீக போதனைகளால் நிரப்பினீர்கள். எனவே, நாங்கள் உங்களிடம் முறையிடுகிறோம்: "சந்தோஷப்படுங்கள், சால்செடனின் அலங்காரம்."

புனித இக்னேஷியஸ், ரோஸ்டோவின் பிஷப்

டிராபரியா முதல் செயின்ட் இக்னேஷியஸ், ரோஸ்டோவ் பிஷப், குரல் 4

அறிவொளி பெற வேண்டிய ஆசீர்வாதம், / மந்தையின் வரவேற்பு / மற்றும் அப்போஸ்தலர்கள், கடந்த காலத்தின் வாரிசு, / கடவுளிடமிருந்து அற்புதங்களின் பரிசைப் பெற்றனர், பிதாவின் ஆசீர்வாதத்திற்கு ஆசீர்வாதம், இக்னேஷியஸ், / கடவுளைக் காப்பாற்றுங்கள், கடவுளைக் காப்பாற்றுங்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு: நல்ல விசுவாசத்தின் போதனையால் அறிவொளி பெற்ற நீங்கள், மந்தையை ஒரு துறவியாக ஏற்றுக்கொண்டு, அப்போஸ்தலர்களின் வாரிசாக இருந்தீர்கள், ஆகவே, கடவுளிடமிருந்து அற்புதங்களை பரிசாக ஏற்றுக்கொண்டீர்கள், ஹைரார்ச் பிதா இக்னேஷியஸ், எங்கள் ஆத்துமாக்களின் இரட்சிப்புக்காக கிறிஸ்து கடவுளிடம் ஜெபம் செய்யுங்கள்.

டிராபரியா டு புனிதர்கள் லியோன்டியஸ், ஏசாயா மற்றும் இக்னேஷியஸ், ரோஸ்டோவின் ஆயர்கள், குரல் 4

அப்போஸ்தலிக்க பாரம்பரியம், சாமியாரின் உண்மையான நம்பிக்கை, மற்றும் இருளில் இருந்து கடவுளின் தாயின் மனிதனால் தெய்வீக நுண்ணறிவின் வெளிச்சம் வரை, மற்றும் நமக்காக ஜெபத்தின் கடவுளுக்கு, / பரலோக அன்புக்காக, அன்பானவரிடம் ஒப்படைக்க. / மற்றும் பரிசுத்த பரிசுத்தவான்கள் / ஜார், நம்முடைய தேவன் கிறிஸ்து, / புனித அற்புதங்கள் லியோன்டியஸ், ஏசாயா, மற்றும் இக்னேஷியஸ், / நம் நாட்டிற்கு அமைதியை வழங்கும்படி பிரார்த்தனை செய்கிறோம், / எதிரிகளை வெல்ல, / ஒரே மனதில் உள்ள தேவாலயங்கள் // மற்றும் நம்முடைய ஆத்மாக்களுக்கு இரக்கம்.

மொழிபெயர்ப்பு: உண்மையான விசுவாசத்தின் போதகர்கள், அப்போஸ்தலிக்க மரபுக்கு இசைவானவர்கள், இருளில் இருந்து கடவுளைப் புரிந்துகொள்வதற்கான வெளிச்சம் வரை, மக்களுக்காகவும், கடவுளுக்காக நமக்காகவும் ஜெபிக்கிறார்கள், பரலோக அன்புக்காக, உங்களை நேசிக்கிறவருக்கு தங்களை அர்ப்பணித்தவர்கள். இப்போது பரலோகத்தில் தேவதூதர்களுடனும், எல்லா பரிசுத்தவான்களுடனும், நம்முடைய ராஜாவாகிய கிறிஸ்து, பரிசுத்த அதிசயக்காரர்களான லியோன்டி, ஏசாயா மற்றும் இக்னேஷியஸ், நம் நாட்டுக்கு அமைதியையும், எதிரிகளுக்கு எதிரான வெற்றியையும், திருச்சபையின் ஒருமித்த கருத்தையும், நம்முடைய ஆத்மாக்களையும் மிகுந்த கருணையுடன் வழங்க பிரார்த்திக்கிறோம்.

ரோஸ்டோவின் புனிதர்களுக்கு டிராபரியா, குரல் 4

ப்ரிலேட்டான விஸ்டம் / உங்கள் ஆசிரியர் bogoprosveschennii பறக்கும், / மக்களுக்கு ஸ்தோத்திர இருவரும் preumnozhivshii நம்பிக்கை, / காதல் பரலோக ஒரு வழி dostopodrazhatelnii பூமியில் / ராஸ்டாவ் மற்றும் யாரோஸ்லாவ் priobschavshii இரட்சிப்பின் / ஒரு ஊழியன் உண்மையில் கடவுள் / மற்றும் soprichastnitsy நாட்டின் மக்கள் yavilisya ஈஸ்டேயில் / Leontiev svyaschennomucheniche, ஏசாயா தகுதியானவர் தூதர்களும் , இக்னேஷியஸ், ஜேக்கப், தியோடர் / மற்றும் ரஷ்யாவின் பொற்கொல்லர், டிமிட்ரி, / கடவுளிடம் / பிஷப்புக்காக, உங்கள் வாரிசான சிம்மாசனத்தில், / மக்களுக்காக, உங்களை பயபக்தியுடன் வணங்குங்கள் கொதிக்கும், / எங்கள் பழமைவாத // நாட்டின் மற்றும் கிறிஸ்துவின் முழு தேவாலயம்.

மொழிபெயர்ப்பு: மக்கள் மீது நற்செய்தி நம்பிக்கையை அதிகரித்த ஞானமுள்ள படிநிலைகள், பூமியில் பரலோக அன்பின் தகுதியான எடுத்துக்காட்டுகள், ரோஸ்டோவ் மற்றும் யாரோஸ்லாவ் தேச மக்களை இரட்சிப்பிற்கு கொண்டு வந்தவர்கள், கடவுளின் உண்மையான ஊழியர்கள் மற்றும் உண்மையுள்ள பின்பற்றுபவர்கள், புனித தியாகி லியோன்டி, ஏசாயா, இக்னேஷியஸ், ஜேம்ஸ், தியோடர் மற்றும் ஸ்லாட் ரஷ்ய டெமட்ரியஸ், தேவனுடைய கிறிஸ்து, பிஷப்புகளுக்காகவும், உங்கள் வாரிசுகள் சிம்மாசனத்தில், உங்களை பக்தியுடன் வணங்கும் மக்களுக்காகவும், எங்கள் ஆர்த்தடாக்ஸ் நாட்டைப் பற்றியும், கிறிஸ்துவின் முழு திருச்சபையைப் பற்றியும் ஜெபிக்கவும்.

கோண்டக் முதல் புனித இக்னேஷியஸ், ரோஸ்டோவ் பிஷப்

இந்த நாளில் உங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நினைவகம் / துறவிக்கு இக்னேஷியஸுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது, // உலகில் இது அற்புதமாக பிரகாசிக்கிறது மற்றும் அனைத்து தெய்வீக பிரகாசங்களையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

மொழிபெயர்ப்பு: இன்று நாள் வந்துவிட்டது, புனித ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இக்னேஷியஸ், உங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நினைவகம், உலகில் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது மற்றும் அனைத்து தெய்வீக பிரகாசங்களையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

புனிதர்களான லியோன்டியஸ், ஏசாயா மற்றும் இக்னேஷியஸ், ரோஸ்டோவின் ஆயர்கள், குரல் 8

உலகளாவிய ட்ரைவில் பெரிய சரணாலயம், / நீங்கள் ரோஸ்டோவின் எஜமானியின் பக்தியும் நல்லொழுக்கமும் இருந்தால் / மற்றும், நற்பண்புகளின் மூலம் மந்தைக்கு மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதாக இருந்தால், நாங்கள் ஓய்வெடுக்க வந்திருக்கிறோம் / கருணை காட்டுகிறோம் / / இரக்கமுள்ள விடுதலையுடன், மற்றும் எங்கள் ஆத்துமாக்களுக்கு இரட்சிப்புடன், உங்களை அழைப்போம்: // சந்தோஷப்படுங்கள், எங்கள் நகரத்திற்கு அருள் மற்றும் உறுதிப்படுத்தல்.

மொழிபெயர்ப்பு: ரோஸ்டோவில் நீங்கள் வழிகாட்டிகளாக இருந்தீர்கள், நல்ல நம்பிக்கையுடன் ஏற்றுக்கொண்டதால், நீங்கள் கிறிஸ்துவின் மந்தையை திரட்டி, நித்திய ஓய்வைப் பெற்றிருக்கிறீர்கள். புனித அதிசய ஊழியர்களே, நல்லொழுக்கங்களின் சாதனை, எங்கள் நோய்களைக் குணப்படுத்துதல், விடுதலையானது மற்றும் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பு ஆகியவற்றை எங்களுக்குத் தருமாறு நாங்கள் பிரார்த்திக்கிறோம், மேலும் நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம்: "எங்கள் ரோஸ்டோவ் நகரத்தில் மகிழ்ச்சியுங்கள், பலமும் மரியாதையும்".

ரோஸ்டோவின் புனிதர்களுக்கு கொன்டாகியன், குரல் 4

ஆண்களுடன், Novy கடவுளுடைய உடன்படிக்கை பாதுகாப்பாளர் / மறுபிரவேசம் கலைஞர், / நல்ல செயல்களுக்காக உறுதி உள்ள, / ப்ரிலேட்டான வாரியாக, நீதிமான்களின் கடவுள் தாங்கி, / ராஸ்டாவ் மற்றும் யாரோஸ்லாவ் / oblagouhavshii பிரார்த்தனை / நிலம் ஆயுதப்படைகளின் மற்றும் Unnameable, / நிகழ்வுக்கும் இரகசியமாக / predstoyasche உயிர் கொடுத்து குறிப்பிடப்படுகிறது திரித்துவம், / ஆவி / மற்றும் தெய்வீக இரக்கத்தால் எங்களிடமிருந்து விலகாதீர்கள், எங்களுக்கு வணங்குங்கள், / மிக உயர்ந்த கடவுளின் ஆசீர்வாதங்களை தைரியமாக கொண்டு வரட்டும், / அழியாத அமைதி பூமியில் இருக்கட்டும், / அன்பும் கருணையும் // அனைத்து மக்கள் மத்தியில்.

மொழிபெயர்ப்பு: கடவுளுடன் உள்ள மக்களின் புதிய ஏற்பாட்டின் பாதுகாவலர்கள், நற்செய்தி கட்டளைகளைப் பின்பற்றுபவர்கள், நல்ல செயல்களில் பரிபூரணமானவர்கள், புனிதமான படிநிலைகள் வாரியானவர்கள், மற்றும் ரோஸ்டோவ் மற்றும் யாரோஸ்லாவ்ல் ஆகியோரின் நிலம் பிரார்த்தனைகளால் செழுமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, அனைவரையும் அழைக்கின்றன, பெயரிடப்படாதவை, வெளிப்படையானவை, மறைக்கப்பட்டவை, வருகின்றன, எங்களிடமிருந்து ஆன்மீக ரீதியில் பின்வாங்க வேண்டாம், தெய்வீக இரக்கத்தை எங்களுக்கு ஏற்பாடு செய்யுங்கள் ஆகவே, நாம் அனைவரும் கடவுளை மிக உயர்ந்த இடத்தில் மகிமைப்படுத்துகிறோம், அழியாத அமைதி, அன்பு மற்றும் நல்லெண்ணம் பூமியிலுள்ள எல்லா மக்களிடையேயும் இருக்கட்டும்.

ரெவ். எலெனா திவேவ்ஸ்கயா

டிராபரியா முதல் துறவி எலெனா திவேவ்ஸ்காயா, குரல் 5

கர்த்தர் உங்கள் அழைப்பாக இருப்பது மிக விரைவானது, ஏனென்றால் அது ஒரு சம தேவதூதரின் வாழ்க்கையாகவும், விரைவாக உங்கள் சிலுவையில் அறையப்படவும், உங்கள் தாழ்மையான தாராள மனப்பான்மையாக இருப்பது அருமை. கோப்பை இறப்பதற்கு முன்பே அவள் கீழ்ப்படிந்தாள், சொர்க்கத்தில் வசிக்கும் டிவியேவோவிலிருந்து ஆம் வந்தது. மிகவும் மரியாதைக்குரியவரே, மகிழ்ச்சியுங்கள், உங்கள் பிரதிநிதியை விட்டுவிடாதீர்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு: கர்த்தருக்கு நீங்கள் அழைத்தது ஆச்சரியமாக இருந்தது, தேவதூதரைப் போன்ற வாழ்க்கை மகிமை வாய்ந்தது, அதிலிருந்து நீங்கள் உங்கள் சிலுவையைத் தாங்கினீர்கள், அது உங்களுடையது. மரணத்தின் சவாலுக்குக் கூட நீங்கள் கீழ்ப்படிந்தீர்கள், திவேவோ மடத்திலிருந்து நீங்கள் சொர்க்கத்திற்கு (மடாலயம்) ஏறினீர்கள். மகிழ்ச்சியுங்கள், எலெனா, உங்கள் பரிந்துரையில் எங்களை விட்டுவிடாதீர்கள்.

டிராபரியா முதல் துறவிகள் அலெக்ஸாண்ட்ரா, மார்த்தா மற்றும் எலெனா திவேவ்ஸ்கி, குரல் 4

ரஷ்ய அலங்காரத்தின் இயற்கையான பூமி தோன்றியது, திவேவ்ஸ்கி ரெவ். கடவுளின் தாய் அலெக்சாண்டர், மார்போ மற்றும் யெலெனோ ஆகியோரின் வசிப்பிடத்தின் ஆட்சியாளர்கள், சாரினா ஹெவன்ஸின் ஆசீர்வாதம் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு ஆசீர்வதிக்கப்பட்டனர்.

மொழிபெயர்ப்பு: நீங்கள் ரஷ்ய நிலத்தின் அலங்காரமாகிவிட்டீர்கள், எங்கள் தாய் திவேயெவோ அலெக்ஸாண்ட்ராவின் மடத்தின் தலைவரான மார்த்தா மற்றும் எலெனா, பரலோக ராணியை நிகழ்த்தி, இறைவனுக்கு தகுதியானவர், எங்கள் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்புக்காக ஜெபியுங்கள்.

செயின்ட் ஹெலினா திவேவ்ஸ்காயாவின் கொன்டாகியன், குரல் 4

அமைதி சலசலப்பை விட்டு, ஹெலனின் பேரின்பம், யேஷே திவேயெவ்ஸ்கி வசிக்கும் இடத்தில் குடியேறினார், மேலும் பரிசுத்தவானான இறையாண்மையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒருவரிடமிருந்து அதைக் கேட்டார்: விரைவான மரணத்திற்கு அவள் பயந்தாளா? நற்செயலால், யெஸி போராடினார், அவரது வாழ்க்கையின் போக்கை கடந்துவிட்டார், விசுவாசத்தை யேசி கவனித்தார். மற்றொன்று டை என்ற சத்தியத்தின் கிரீடத்தால் க honored ரவிக்கப்படுகிறது, அவருடைய வெளிப்பாட்டை நேசித்த அனைவருக்கும் அவர் இருக்கும் நாளில் அவர் கர்த்தரால் திருப்பிச் செலுத்தப்படுவார். வேகமாக வந்து நீதியுள்ள நீதிபதியிடம் வாருங்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு: உலகின் சலசலப்பை விட்டுவிட்டு, எலெனா, நீங்கள் திவியேவோ மடத்தில் குடியேறினீர்கள், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒருவரான லேடி ப்ரீசிஸ்டாயாவிடமிருந்து நீங்கள் கேள்விப்பட்டீர்கள்: “நீங்கள் ஏன் மரணத்திற்கு பயப்படுகிறீர்கள்?” நீங்கள் ஒரு நல்ல செயலாக இருந்தீர்கள், வாழ்க்கை முடிந்தது, நம்பிக்கை பாதுகாக்கப்பட்டது (). இப்போது சத்தியத்தின் கிரீடம் உங்களுக்காகத் தயாரிக்கப்பட்டு வருகிறது, இது கர்த்தர் தீர்மானித்த நாளிலும், அவருடைய தோற்றத்தை நேசித்த அனைவருக்கும் () கர்த்தர் உங்களுக்கு திருப்பித் தருவார். நீதியுள்ள நீதிபதியிடம் விரைவில் வர முயற்சிக்கவும் ().

கொன்டாகியோன் தி மாங்க் அலெக்ஸாண்ட்ரா, மார்த்தா மற்றும் எலெனா திவேவ்ஸ்கி, குரல் 8

எங்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரோ, மார்போ மற்றும் எலெனாவின் மரியாதைக்குரிய தாய், உண்ணாவிரதம், பிரார்த்தனை, பிரார்த்தனை மற்றும் வேலையில் மிகுந்த உழைப்புடன், அனைத்து ஒளியின் டிவீவ்ஸ்கி வெளிச்சங்கள், மற்றும் மரணத்திற்குப் பிறகு நீங்கள் அற்புதங்களை ஒளிரச் செய்கிறீர்கள்; உன்னுடைய பரிசுத்த நினைவை மதிக்கிறவர்களுக்கு அன்பை வழங்குவதைக் கைவிட்டு பாவங்களின் தேவனாகிய கிறிஸ்துவிடம் ஜெபியுங்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு: திவேயெவ்ஸ்கி விளக்குகள் அழகாக இருக்கின்றன, எங்கள் மரியாதைக்குரிய தாய்மார்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரா, மார்தா மற்றும் எலெனா, வழிபாடு, பிரார்த்தனை மற்றும் உழைப்பில், மரணத்திற்குப் பிறகு அற்புதங்களால் நம்மை ஒளிரச் செய்கிறார்கள் மற்றும் நோயுற்ற ஆத்மாக்களைக் குணப்படுத்துகிறார்கள். கிறிஸ்துவை ஜெபியுங்கள் உங்கள் பரிசுத்த நினைவை அன்போடு மதிக்கும் அனைவருக்கும் பாவங்களை நீக்குங்கள்.

துறவி எலெனா திவேவ்ஸ்கயாவிடம் பிரார்த்தனை

ஓ, பரிசுத்த மற்றும் கடவுள் தாங்கி தாய் Eleno, Diveevskaya மகிமையும் துதியும், தீ மூச்சு பாம்பு இருந்து, சா பட்சிக்கப்படுவார்கள் tschavshagosya இறைவன் பிரார்த்தனைகளை மற்றும் devstvennago உயிர்களை துறவிமடக் predugotovannaya மற்றும் இறைவன் uneveschennaya தன்னை தலைமை ஆசிரியைக்கு சமூகத்தில் கன்னி தேர்வு, அனைத்து obache வேலைக்காரனை பரிசுத்த செயின்ட் சேராபின் இன் அற்புதமாய் விடுதலை சத்தியம் தாழ்மையுடன் தோன்றினார், உங்கள் மூப்பருக்கு மரணத்திற்கு முன்பே கீழ்ப்படிந்தவர், உங்கள் சகோதரரைப் பொறுத்தவரை, இறந்த ஒரு இளம் பெண், பூமியில் இன்னும் இருக்கிறார் மற்றும் ஹெவன் அண்ட் இயேசு ராணி நமக்கு molisya இறைவன் கண்டு, பரலோக மகிழ்வு உறைவிடம், மற்றும் malodushnyya neposlushlivyya, நாம் தகுதி blagodatnago கண்டிப்பு மற்றும் திருத்தம் skoreyshago vechnago இரட்சிப்பின் இருக்கும். ஆமென்.

மாஸ்கோவின் பெருநகர செயிண்ட் ஜெரண்டியஸுக்கு

டிராபரியா முதல் செயின்ட் கெரோண்டியஸ், மாஸ்கோவின் பெருநகர, குரல் 6

இன்று சந்தோஷத்தைக்குறித்து ஆன்மா / Gerontius புனித கிறிஸ்துவின் நினைவு நினைவாக, / ஞானம் வெறியர் / மற்றும் அடக்கம் ஆசிரியர் / பணிவு nakazatelya உள்ளது, / கடவுளுடைய பகட்டான vernyya nasladivshago. / Russkago பெருநகர பாராட்டு / svyatitelstva மந்தையின் priimshago, / கிறிஸ்துவ தேவாலயம் ukrasivshago. / அது போதனைகளை கிறிஸ்து உமது தயவைப் பார்த்து, / நீதிமான்களின் முகத்தில் கொண்டு வருவது, / சரணாலயம் ஹெரோண்டியஸ், / தேவனாகிய கிறிஸ்துவிடம் ஜெபிக்கவும், பரிசுத்த தியோடோகோஸ் // நம் அனைவருக்கும் இடைவிடாது.

மொழிபெயர்ப்பு: இன்று, ஒவ்வொரு ஆத்மாவும் புனித கிறிஸ்துவின் ஜெரொன்டியஸின் நினைவு நாளில் மகிழ்ச்சியடைகிறது, ஞானத்தின் ஆர்வமும் ஆசிரியரும், கடவுளுடைய வார்த்தையின் போதனையால் விசுவாசிகளை மகிழ்வித்த ஒரு வழிகாட்டியும். கிறிஸ்துவின் திருச்சபையை அலங்கரித்த ஒரு துறவியாக ஏற்றுக்கொண்ட ரஷ்ய பெருநகரத்தை நாங்கள் மகிமைப்படுத்துகிறோம். ஆகையால், கிறிஸ்து, உங்கள் நல்ல நோக்கத்தைக் கண்டு, உங்களை நீதிமான்களான புனித ஜெரொன்டியஸின் சபைக்கு அழைத்துச் சென்றார், கிறிஸ்து கடவுளிடமும், பரிசுத்த தியோடோகோஸுடனும் நம் அனைவரையும் நிறுத்தாமல் ஜெபிக்கவும்.

கொன்டாகியன் டு செயிண்ட் ஹெரோண்டியஸ், மாஸ்கோவின் பெருநகர, குரல் 2

கடவுளுடைய ஆவியின் துறவிமடக் காமம் / விளையாடு பரிசுத்த ஆவியின் கருணை, / மற்றும் svyatitelstva கண்ணியம் தகுதி நிலையில் நீர், ஓ / ரஷியன் பெருநகர / ஒரு மேய்க்கும் மற்றும் வகையான ஆசிரியர் இருந்தது russkago, / ஆடு வாய்மொழி கிறிஸ்துவின் pasy மந்தையின், / மற்றும் கடவுளின் கருணையால் அடைந்து விட்ட, Gerontius ப்ரிலேட்டான சிம்மாசனத்தில் கொண்ட / அவர் எப்போதும் நமக்காக தொடர்ந்து ஜெபிக்கிறார், // நம்முடைய ஆன்மாக்களால் காப்பாற்றப்பட வேண்டும்.

மொழிபெயர்ப்பு: துறவறத்திற்கு கடவுளின் ஆவியுடன் விரைந்து, ஏற்றுக்கொண்ட நீங்கள், புனிதராக ஆட்சி செய்யப்பட்டீர்கள், ரஷ்ய பெருநகரத்தின் சிம்மாசனத்தை வைத்திருந்தீர்கள், மேலும் நீங்கள் ரஷ்ய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆசிரியராகவும், கிறிஸ்துவின் ஆன்மீக ஆடுகளின் மந்தையை மேய்த்துக் கொண்டீர்கள், மேலும் நீங்கள் இறைவன், செயிண்ட் ஜெரொன்டியஸிடமிருந்து அருளைப் பெற்றீர்கள், ஆனால் எப்போதும் அவரிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள் , எங்கள் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பைப் பற்றி.

"உங்கள் எதிரிகளை நேசிக்கவும், உங்களை சபிக்கிறவர்களை ஆசீர்வதியுங்கள், உங்களை வெறுப்பவர்களுக்கு நன்மை செய்யுங்கள், உங்களை புண்படுத்தி துன்புறுத்துபவர்களுக்காக ஜெபிக்கவும்"   (). அன்பு இல்லாமல், உலகில் யாரும் இல்லை: அவர்கள் பெற்றோர்களையும் உறவினர்களையும் நேசிக்கிறார்கள், பயனாளிகள் மற்றும் புரவலர்களை நேசிக்கிறார்கள். ஆனால் பெற்றோர், உறவினர்கள், புரவலர்கள் மற்றும் பயனாளிகள் மீதான அன்பின் உணர்வு இயற்கையாகவே இதயத்தில் தானே கட்டமைக்கப்படுகிறது; ஆகையால் கர்த்தர் அவளுக்கு ஒரு விலையைக் கொடுக்கவில்லை.

உண்மையான கிறிஸ்தவ அன்பு எதிரிகளைப் பொறுத்தவரை சோதிக்கப்படுகிறது. சில எளிதான மற்றும் தற்செயலான சிக்கல்கள் மட்டுமல்லாமல், மற்றவர்கள் மீதான நம் அன்பை அணைக்கக்கூடாது, ஆனால் தாக்குதல் மற்றும் துன்புறுத்தல், துன்பம் மற்றும் பற்றாக்குறை கூட வேண்டுமென்றே எதிரியால் ஏற்படுகிறது. நாம் இந்த மக்களை ஆசீர்வதிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்களுக்கு நல்லது செய்து அவர்களுக்காக ஜெபிக்க வேண்டும். உன்னிப்பாகப் பாருங்கள், உங்கள் எதிரிகளுக்கு இதுபோன்ற ஒரு ஏற்பாடு உங்களிடம் இருக்கிறதா, ஆகவே உங்களுக்கு கிறிஸ்தவ அன்பு இருக்கிறதா என்று தீர்ப்பளிக்கவும், அது இல்லாமல் இரட்சிப்பு இல்லை?

கோவிலில் ஏதேனும் தவறு செய்து ஒரு மோசமான நிலைக்கு வர பயப்பட வேண்டாம். கிறிஸ்தவர்கள் தேவாலயத்திற்கு வருவது அண்டை நாடுகளின் பாராட்டுக்காக அல்ல, பொது ஜெபத்துக்காகவும், சம்ஸ்காரங்களில் பங்கேற்பதற்காகவும். கற்றுக்கொள்ளுங்கள், அவை முற்றிலும் சிக்கலற்றவை.

முதிர்ச்சியடையாத சில கிறிஸ்தவர்கள் (உடல் ரீதியாக அல்ல, ஆன்மீக வயதினரால்), குணப்படுத்தப்படாத உணர்ச்சிகளால் உந்தப்பட்டால், முரட்டுத்தனமாக உங்களிடம் ஒரு கருத்தைச் சொன்னால், அவர் மீது பரிதாபப்படுங்கள், ஒரு வாதத்தில் நுழைய வேண்டாம். அவரது மன அமைதியை விருப்பமின்றி இழந்ததற்காக அமைதியாக அவரிடம் மன்னிப்பு கேளுங்கள். துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களின் அறிவுரைக்காக உள்நாட்டில் ஜெபியுங்கள், ஒருவேளை அவருக்கு கடினமான குழந்தைப் பருவம் இருந்திருக்கலாம், அவருடைய பெற்றோர் தார்மீக நடத்தையின் அடிப்படைகளை அவருக்குக் கற்பிக்கவில்லை. மனக்கசப்பு பெருமையின் அடையாளம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், பரிதாபம் அன்பின் முன்னோடி.
தேவாலயம் ஒரு மருத்துவமனை, நாம் ஒவ்வொருவருக்கும் அவரின் சொந்த அறிகுறிகள் உள்ளன, எனவே நம்முடைய அதே நோய் இல்லை என்று மற்றவர்களைக் குறை கூறுவது நல்லதல்ல. மற்றவர்களின் நியாயமற்ற செயல்களின் அடிப்படையில் கடவுளின் திருச்சபையிலிருந்து தன்னைப் பறிப்பது இன்னும் நியாயமற்றது. நாம் கோவிலுக்கு கடவுளிடம் வந்தால், மக்கள் நிச்சயமாக நம்மால் தலையிட முடியாது.

எந்த கோவிலிலும், ஒரு எஜமானர் கடவுள். தேவாலயத்தில் கற்பித்தல் என்பது பிஷப் மற்றும் பாதிரியாரின் பொறுப்பாகும், மற்றவர்களுக்கு இதை தங்கள் ஆசீர்வாதத்தோடு மட்டுமே செய்ய உரிமை உண்டு, தாங்களே விரும்புவோரை மதிக்க வேண்டும் அல்லது அவர்களின் செயல்களால் வழிபாட்டாளர்களுக்கு (அல்லது தியாகம்) தலையிடுகிறது.

ச ro ரோஷின் பெருநகர அந்தோணி வழிபாட்டு முறைகளில் ஒன்றில் ஒரு பிரசங்கத்திற்குச் சென்று கூறினார்:
« நேற்று இரவு ஒரு பெண் குழந்தையுடன் வந்தாள். அவள் கால்சட்டை அணிந்திருந்தாள், தாவணி இல்லாமல் இருந்தாள். உங்களில் ஒருவர் அவளிடம் குறிப்பிட்டார். அவள் போய்விட்டாள். அவளுடைய கருத்தை யார் சொன்னார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் இந்த நபருக்காக அவருக்காகவும் இந்த குழந்தைக்காகவும் என் நாட்கள் முடியும் வரை ஜெபிக்கும்படி கட்டளையிடுகிறேன், இதனால் இறைவன் அவர்களைக் காப்பாற்றுவார். உங்கள் காரணமாக, அவள் மீண்டும் ஒருபோதும் கோவிலுக்கு வரக்கூடாது.". திரும்பி இடது பக்கம். அதுதான் முழு பிரசங்கம்.

எங்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரோ, மார்போ மற்றும் எலெனாவின் மரியாதைக்குரிய தாய், உண்ணாவிரதம், பிரார்த்தனை, பிரார்த்தனை மற்றும் வேலையில் மிகுந்த உழைப்புடன், அனைத்து ஒளியின் டிவீவ்ஸ்கி வெளிச்சங்கள், மற்றும் மரணத்திற்குப் பிறகு நீங்கள் அற்புதங்களை ஒளிரச் செய்கிறீர்கள்; உன்னுடைய பரிசுத்த நினைவை மதிக்கிறவர்களுக்கு அன்பை வழங்குவதைக் கைவிட்டு பாவங்களின் தேவனாகிய கிறிஸ்துவிடம் ஜெபியுங்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு: திவேயெவ்ஸ்கி விளக்குகள் அழகாக இருக்கின்றன, எங்கள் மரியாதைக்குரிய தாய்மார்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரா, மார்தா மற்றும் எலெனா, வழிபாடு, பிரார்த்தனை மற்றும் உழைப்பில், மரணத்திற்குப் பிறகு அற்புதங்களால் நம்மை ஒளிரச் செய்கிறார்கள் மற்றும் நோயுற்ற ஆத்மாக்களைக் குணப்படுத்துகிறார்கள். கிறிஸ்துவை ஜெபியுங்கள் உங்கள் பரிசுத்த நினைவை அன்போடு மதிக்கும் அனைவருக்கும் பாவங்களை நீக்குங்கள்.

துறவி எலெனா திவேவ்ஸ்கயாவிடம் பிரார்த்தனை

ஓ, பரிசுத்த மற்றும் கடவுள் தாங்கி தாய் Eleno, Diveevskaya மகிமையும் துதியும், தீ மூச்சு பாம்பு இருந்து, சா பட்சிக்கப்படுவார்கள் tschavshagosya இறைவன் பிரார்த்தனைகளை மற்றும் devstvennago உயிர்களை துறவிமடக் predugotovannaya மற்றும் இறைவன் uneveschennaya தன்னை தலைமை ஆசிரியைக்கு சமூகத்தில் கன்னி தேர்வு, அனைத்து obache வேலைக்காரனை பரிசுத்த செயின்ட் சேராபின் இன் அற்புதமாய் விடுதலை சத்தியம் தாழ்மையுடன் தோன்றினார், உங்கள் மூப்பருக்கு மரணத்திற்கு முன்பே கீழ்ப்படிந்தவர், உங்கள் சகோதரரைப் பொறுத்தவரை, இறந்த ஒரு இளம் பெண், பூமியில் இன்னும் இருக்கிறார் மற்றும் ஹெவன் அண்ட் இயேசு ராணி நமக்கு molisya இறைவன் கண்டு, பரலோக மகிழ்வு உறைவிடம், மற்றும் malodushnyya neposlushlivyya, நாம் தகுதி blagodatnago கண்டிப்பு மற்றும் திருத்தம் skoreyshago vechnago இரட்சிப்பின் இருக்கும். ஆமென்.

மாஸ்கோவின் பெருநகர செயிண்ட் ஜெரண்டியஸுக்கு

டிராபரியா முதல் செயின்ட் கெரோண்டியஸ், மாஸ்கோவின் பெருநகர, குரல் 6

இன்று சந்தோஷத்தைக்குறித்து ஆன்மா / Gerontius புனித கிறிஸ்துவின் நினைவு நினைவாக, / ஞானம் வெறியர் / மற்றும் அடக்கம் ஆசிரியர் / பணிவு nakazatelya உள்ளது, / கடவுளுடைய பகட்டான vernyya nasladivshago. / Russkago பெருநகர பாராட்டு / svyatitelstva மந்தையின் priimshago, / கிறிஸ்துவ தேவாலயம் ukrasivshago. / அது போதனைகளை கிறிஸ்து உமது தயவைப் பார்த்து, / நீதிமான்களின் முகத்தில் கொண்டு வருவது, / சரணாலயம் ஹெரோண்டியஸ், / தேவனாகிய கிறிஸ்துவிடம் ஜெபிக்கவும், பரிசுத்த தியோடோகோஸ் // நம் அனைவருக்கும் இடைவிடாது.

மொழிபெயர்ப்பு: இன்று, ஒவ்வொரு ஆத்மாவும் புனித கிறிஸ்துவின் ஜெரொன்டியஸின் நினைவு நாளில் மகிழ்ச்சியடைகிறது, ஞானத்தின் ஆர்வமும் ஆசிரியரும், கடவுளுடைய வார்த்தையின் போதனையால் விசுவாசிகளை மகிழ்வித்த ஒரு வழிகாட்டியும். கிறிஸ்துவின் திருச்சபையை அலங்கரித்த ஒரு துறவியாக ஏற்றுக்கொண்ட ரஷ்ய பெருநகரத்தை நாங்கள் மகிமைப்படுத்துகிறோம். ஆகையால், கிறிஸ்து, உங்கள் நல்ல நோக்கத்தைக் கண்டு, உங்களை நீதிமான்களான புனித ஜெரொன்டியஸின் சபைக்கு அழைத்துச் சென்றார், கிறிஸ்து கடவுளிடமும், பரிசுத்த தியோடோகோஸுடனும் நம் அனைவரையும் நிறுத்தாமல் ஜெபிக்கவும்.

கொன்டாகியன் டு செயிண்ட் ஹெரோண்டியஸ், மாஸ்கோவின் பெருநகர, குரல் 2

கடவுளுடைய ஆவியின் துறவிமடக் காமம் / விளையாடு பரிசுத்த ஆவியின் கருணை, / மற்றும் svyatitelstva கண்ணியம் தகுதி நிலையில் நீர், ஓ / ரஷியன் பெருநகர / ஒரு மேய்க்கும் மற்றும் வகையான ஆசிரியர் இருந்தது russkago, / ஆடு வாய்மொழி கிறிஸ்துவின் pasy மந்தையின், / மற்றும் கடவுளின் கருணையால் அடைந்து விட்ட, Gerontius ப்ரிலேட்டான சிம்மாசனத்தில் கொண்ட / அவர் எப்போதும் நமக்காக தொடர்ந்து ஜெபிக்கிறார், // நம்முடைய ஆன்மாக்களால் காப்பாற்றப்பட வேண்டும்.

மொழிபெயர்ப்பு: துறவறத்திற்கு கடவுளின் ஆவியுடன் விரைந்து, ஏற்றுக்கொண்ட நீங்கள், புனிதராக ஆட்சி செய்யப்பட்டீர்கள், ரஷ்ய பெருநகரத்தின் சிம்மாசனத்தை வைத்திருந்தீர்கள், மேலும் நீங்கள் ரஷ்ய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆசிரியராகவும், கிறிஸ்துவின் ஆன்மீக ஆடுகளின் மந்தையை மேய்த்துக் கொண்டீர்கள், மேலும் நீங்கள் இறைவன், செயிண்ட் ஜெரொன்டியஸிடமிருந்து அருளைப் பெற்றீர்கள், ஆனால் எப்போதும் அவரிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள் , எங்கள் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பைப் பற்றி.

அதோஸ் புனித மலையில் பிரகாசித்த அனைத்து மரியாதைக்குரிய தந்தையர்களுக்கும்

அதோஸ் புனித மலையில் பிரகாசித்த அனைத்து மரியாதைக்குரிய தந்தையர்களுக்கும் டிராபரியா, குரல் 1

அதோஸ் தந்தையின் பாலைவனங்கள், / அப்பகுதியில் உள்ள தேவதூதர்கள், / நல்ல சுவை மற்றும் பயபக்தியின் வாக்குமூலம், / சரணாலயங்கள் மற்றும் தியாகிகள் கிட்டத்தட்ட அனைத்திலும், / அவர்கள் செய்ய வேண்டியவர்களைப் பின்பற்றுகிறார்கள், / ஒரே நேரத்தில் பேசும் / மன்னிப்பவர் / காட்டிய எங்களுக்கு பிரதிநிதிகள்.

மொழிபெயர்ப்பு: அதோஸ் பிதாக்களின் பாலைவனங்களையும், மாம்சத்தில் உள்ள தேவதூதர்களையும், புனிதர்களுடனும், பிரார்த்தனை மந்திரங்களுடனும், அவர்களைப் பின்பற்றி, ஒரே குரலில் அழுது, “உன்னை மகிமைப்படுத்தியவனுக்கு மகிமை, உன்னை முடிசூட்டிய மகிமை, துன்பத்தில் எங்கள் பரிந்துரையாளர்களைக் காட்டிய மகிமை” என்று நாங்கள் க honor ரவிப்போம்.

பிரகாசித்த அதோஸின் புனித மலையில் உள்ள அனைத்து மரியாதைக்குரிய தந்தையர்களுக்கும் கொன்டாகியன், குரல் 4

அவர்தான் இந்த மலையை மறைத்து, / மற்றும் அதில் தேவதூதர் வாழ்க்கையையும், / தந்தையை கூட்டிச் சென்ற துறவிகளின் கூட்டத்தையும் காட்டினார், / வாருங்கள், நாம் அனைவரும் புகழ்ந்து, அவர்களிடம் முறையிடுகிறோம்: / எல்லா துரதிர்ஷ்டங்களும் சோதனையும் அவசியம்,

மொழிபெயர்ப்பு: இந்த மலையை பரலோகத்தின் ஒரு பகுதியாக மாற்றிய பிதாக்கள், அதன் மீது தேவதூதர் வாழ்க்கையைக் காட்டியவர்கள், மற்றும் பல துறவிகள் கூடி, வந்து, அனைத்தையும் மகிமைப்படுத்தி, அவர்களை அழைக்கிறார்கள்: "எல்லா கஷ்டங்களிலிருந்தும் சோதனையிலிருந்தும் எங்களை விடுவிக்கவும், பல பயபக்திகள், அதோஸுக்கு மரியாதை."

பிரகாசித்த அதோஸின் புனித மலையில் உள்ள அனைத்து மரியாதைக்குரிய பிதாக்களுக்கும் ஜெபம்

ஓ, ஆசீர்வதித்தார் பரிசுத்த தந்தைகள் துறவி, துறவி, svyaschennomuchenitsy மற்றும் தியாகிகள், வெள்ளைப்போளம்-தாரையாக அதிசயம் தொழிலாளர்கள், மண்ணுலக தேவதூதர்கள் மற்றும் கன்னி புனித மலை சந்நியாசிகள் மற்றும் ukrasitelie பரலோக chelovetsy விதைக்கும், இறைவன் முன் எங்கள் predstatel, புரவலர்களும் மற்றும் naziratelie, teleseh ஆம் ஆண்டில் ராயல் வென்றது குடிப்படை வென்ற கார்போரியல் பேய்கள், பரலோக ராணி, பூக்களின் பிரபஞ்சத்தின் கன்னியின் மிக புனிதமான தியோடோகோஸ், இந்த சொர்க்கத்தின் எண்ணங்களின் ஒளி வளர்க்கப்பட்ட மரம், ஆவியின் பாயும் நதிகளின் ஆறுகள் வெளிப்படையான! ஒரு பாராட்டத்தக்க வார்த்தையைப் பெறுங்கள், இறைவன் விதவையை இரண்டு லெப்ட்களை ஏற்றுக்கொள்கிறான், பொது விழா, மரியாதை நிமித்தமாகவும், உன்னை நினைவுகூரும் விதமாகவும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன், இதனால் நாங்கள் ஏராளமான கிருபையையும் ஆசீர்வாதங்களையும் பெற முடியும். , ஒரு முதன்மை மற்றும் இமாம்கள் உங்களிடமிருந்து வந்தாலும் கூட. இந்த இடத்திற்கு தகுதியானவர்களாக வாழ்வதற்கும், உங்கள் மகன்கள் என்று அழைக்கப்படுவதற்கும் நாங்கள் பாவமாக இருப்பதால், நாங்கள் அவளிடம் ஒப்புக்கொள்கிறோம், ஆனால் உங்கள் தயவுக்கு எங்கள் தந்தையை நீங்கள் மறுக்கவில்லை. தாழ்மையானவர்களை எங்களை மறந்துவிடாதீர்கள், ஆனால் உங்களுடைய புனித மடங்களையும், அவற்றில் வாழும் அனைத்து ஸ்கீட் மற்றும் செல்லியாவையும், நம்மையும் வைத்திருங்கள், நிகழ்காலத்தில் உள்ள அனைத்து சோதனையையும் இரக்கத்தையும் காப்பாற்றி விடுவிக்கவும், இதனால் எங்களுக்கு ஏராளமான அமைதி கிடைக்கும். அவர்களுடைய பிதாக்களுடனும், மந்தை அவர்களுடைய போதகர்களுடனும், மாணவர்களுடனும் தங்கள் ஆசிரியர்களுடனும், கர்த்தருக்கு இன்னொரு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட குரலையும் உங்களிடமிருந்து கேட்போம்: இது நாமும் பிள்ளைகளும், நான் உனக்குக் கொடுத்தேன், ஆண்டவரே! மகிழ்ச்சியடைந்து, பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியுக்கும் எல்லா புகழையும், மரியாதையையும், வணக்கத்தையும் என்றென்றும் தருவோம். ஆமென்.

கர்த்தர் பேதுருவையும் ஆண்ட்ரூவையும் அழைத்தார், உடனே அவர்கள் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு அவரைப் பின்தொடர்ந்தார்கள். அவர் யாக்கோபையும் யோவானையும் அழைத்தார், அவர்களும் உடனடியாக எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு கர்த்தரைப் பின்தொடர்ந்தார்கள். அவர்கள் ஏன் இவ்வளவு விரைவாகவும் விருப்பத்துடனும் சென்றார்கள்? ஏனென்றால் அவர்கள் சிறந்ததைக் கண்டார்கள். நம் ஆத்மாக்களில் உள்ள சட்டம் இதுதான், சிறந்ததைக் கற்றுக் கொண்டு சுவைத்த பிறகு, அவள் மோசமானவற்றிலிருந்து விலகி அதை கைவிடுகிறாள். இங்கே அதே விஷயம் என்னவென்றால், கிராமத்தில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் புதையலைப் பற்றியும், மிகுந்த மதிப்புள்ள மணிகளைப் பற்றியும் இறைவன் ஒரு உவமையில் சித்தரித்தார். இந்த புதையல் மற்றும் மணிகள் இறைவன் மீது நம்பிக்கை மற்றும் விசுவாசத்தின் சக்தியால் அவருடன் கூட்டுறவு.

இதன் உரிமையாளர்கள் ஞானஸ்நானத்தில் கூட நாங்கள் கண்டிக்கப்படுகிறோம். அத்தகைய புதையலை நாம் ஏன் மிகக் குறைவாக மதிக்கிறோம், பாராட்டாமல், தரிசு நிலத்திற்கு பரிமாறிக்கொள்வது ஏன்? ஏனெனில் வளர்ப்பின் போது அவை இந்த புதையலின் சுவையை நமக்கு அறிமுகப்படுத்துவதில்லை, அது நம் இதயத்திற்கு அந்நியமாகிறது. இதை நம் இதயம் நன்றாக அறியவில்லை. கெட்டதைப் பற்றி மட்டுமே தெரியும், குறைவானது கெட்டது, மேலும் எது அதிகம், இது அதன் பார்வையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

பக்தியின் விதிகள் (சர்ச் ஆசாரம்), அவை மிகவும் எளிமையானவை.

முதிர்ச்சியடையாத சில கிறிஸ்தவர்கள் (உடல் ரீதியாக அல்ல, ஆன்மீக வயதினரால்), குணப்படுத்தப்படாத உணர்ச்சிகளால் உந்தப்பட்டால், முரட்டுத்தனமாக உங்களிடம் ஒரு கருத்தைச் சொன்னால், அவர் மீது பரிதாபப்படுங்கள், ஒரு வாதத்தில் நுழைய வேண்டாம். அவரது மன அமைதியை விருப்பமின்றி இழந்ததற்காக அமைதியாக அவரிடம் மன்னிப்பு கேளுங்கள். துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களின் அறிவுரைக்காக உள்நாட்டில் ஜெபியுங்கள், ஒருவேளை அவருக்கு கடினமான குழந்தைப் பருவம் இருந்திருக்கலாம், அவருடைய பெற்றோர் தார்மீக நடத்தையின் அடிப்படைகளை அவருக்குக் கற்பிக்கவில்லை. மனக்கசப்பு பெருமையின் அடையாளம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், பரிதாபம் அன்பின் முன்னோடி.
தேவாலயம் ஒரு மருத்துவமனை, நாம் ஒவ்வொருவருக்கும் அவரின் சொந்த அறிகுறிகள் உள்ளன, எனவே நம்முடைய அதே நோய் இல்லை என்று மற்றவர்களைக் குறை கூறுவது நல்லதல்ல. மற்றவர்களின் நியாயமற்ற செயல்களின் அடிப்படையில் கடவுளின் திருச்சபையிலிருந்து தன்னைப் பறிப்பது இன்னும் நியாயமற்றது. நாம் கோவிலுக்கு கடவுளிடம் வந்தால், மக்கள் நிச்சயமாக நம்மால் தலையிட முடியாது.

எந்த கோவிலிலும், ஒரு எஜமானர் கடவுள். தேவாலயத்தில் கற்பித்தல் என்பது பிஷப் மற்றும் பாதிரியாரின் பொறுப்பாகும், மற்றவர்களுக்கு இதை தங்கள் ஆசீர்வாதத்தோடு மட்டுமே செய்ய உரிமை உண்டு, தாங்களே விரும்புவோரை மதிக்க வேண்டும் அல்லது அவர்களின் செயல்களால் வழிபாட்டாளர்களுக்கு (அல்லது தியாகம்) தலையிடுகிறது.

ச ro ரோஷின் பெருநகர அந்தோணி வழிபாட்டு முறைகளில் ஒன்றில் ஒரு பிரசங்கத்திற்குச் சென்று கூறினார்:
« நேற்று இரவு ஒரு பெண் குழந்தையுடன் வந்தாள். அவள் கால்சட்டை அணிந்திருந்தாள், தாவணி இல்லாமல் இருந்தாள். உங்களில் ஒருவர் அவளிடம் குறிப்பிட்டார். அவள் போய்விட்டாள். அவளுடைய கருத்தை யார் சொன்னார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் இந்த நபருக்காக அவருக்காகவும் இந்த குழந்தைக்காகவும் என் நாட்கள் முடியும் வரை ஜெபிக்கும்படி கட்டளையிடுகிறேன், இதனால் இறைவன் அவர்களைக் காப்பாற்றுவார். உங்கள் காரணமாக, அவள் மீண்டும் ஒருபோதும் கோவிலுக்கு வரக்கூடாது.". திரும்பி இடது பக்கம். அதுதான் முழு பிரசங்கம்.