“எனவே, அவள் டாட்டியானா என்று அழைக்கப்பட்டாள். சகோதரியின் அழகு அல்ல .... அவரது சகோதரி டாட்டியானா என்று அழைக்கப்பட்டார், அவளுடைய சகோதரியின் அழகோ அல்லது அவளது புத்துணர்ச்சியோ இல்லை

வணக்கம் அன்பே.
"யூஜின் ஒன்ஜின்" பகுப்பாய்வை நாங்கள் உங்களுடன் தொடர்கிறோம். கடைசியாக நாங்கள் இங்கே நிறுத்தினோம்:
எனவே ....

ஓல்காவால் கைப்பற்றப்பட்ட ஒரு சிறிய பையன்
இதய வலி இன்னும் தெரியவில்லை
அவர் தொட்ட சாட்சி
அவளுடைய குழந்தை பொழுதுபோக்கு;
சேமிப்பு ஓக் தோப்பின் நிழலில்
அவர் அவளது கேளிக்கைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார்,
மேலும் குழந்தைகள் முடிசூட்டப்பட்டனர்
நண்பர்கள் அயலவர்கள், அவர்களின் தந்தைகள்.
வனாந்தரத்தில், தாழ்மையான வைக்கோலின் கீழ்,
அப்பாவி வசீகரம் நிரம்பியுள்ளது
அவள் பெற்றோரின் பார்வையில், அவள்
பள்ளத்தாக்கின் லில்லி போல மலர்ந்தது
புல் காது கேளாதவர்களில் தெரியவில்லை
அந்துப்பூச்சிகளும், தேனீவும் இல்லை.
லாரின் குடும்பத்தின் பிரதிநிதி ஒருவர் தோன்றிய முதல் தடவை இங்கே - லென்ஸ்கி குழந்தை பருவத்திலிருந்தே காதலித்து வந்த இளைய ஓல்கா, அவர்கள் திருமணத்தை முன்னறிவித்தவர்கள். நல்லது, அயலவர்கள்

ஓல்கா லாரினா

அவள் கவிஞரைக் கொடுத்தாள்
இளம் முதல் கனவை மகிழ்விக்கிறது
அவளுடைய அனிமேஷன் சிந்தனை
அவரது மந்திரவாதிகள் முதலில் புலம்புகிறார்கள்.
மன்னிக்கவும், விளையாட்டுகள் பொன்னானவை!
அவர் அடர்த்தியான தோப்புகளை நேசித்தார்,
தனிமை, ம .னம்
மற்றும் இரவு, மற்றும் நட்சத்திரங்கள், மற்றும் சந்திரன்,
சந்திரன், சொர்க்கத்தின் விளக்கு
நாங்கள் அர்ப்பணித்தவை
மாலையின் இருளில் நடப்பது
கண்ணீர், ரகசிய வேதனை நான் மகிழ்வேன் ...
ஆனால் இப்போது நாம் அதில் மட்டுமே பார்க்கிறோம்
மங்கலான விளக்குகளை மாற்றுகிறது.

பொதுவாக, பையன் அவதிப்பட்டான். அவர் சந்திரனில் தனியாக பெருமூச்சு விட்டார். ஐடில்ஸ் மற்றும் ரொமாண்டிஸிசம் :-) இது இன்னும் ஆழமாக பெண்ணின் குறிப்பை வலியுறுத்துகிறது. இது முதல் நொடியில் நீங்கள் நினைத்ததல்ல - இது ஒரு பழைய காற்றுக் கருவி, இந்த குறிப்பிட்ட விஷயத்தில் சும்மா இல்லாத கவிதைகளின் சின்னம். ஆனால் "இளம் முதல் கனவை மகிழ்விக்கிறது" - இது சரியாக - அநேகமாக மாசுபாடுகள் :-))

வீணையை

எப்போதும் அடக்கமான, எப்போதும் கீழ்ப்படிதலான,
எப்போதும் காலை வேடிக்கை போன்றது
ஒரு கவிஞரின் வாழ்க்கை எப்படி எளிய எண்ணம் கொண்டது,
காதல் காதலியின் முத்தம் போல
கண்கள் வானத்தைப் போல நீலமானது;
புன்னகை, கைத்தறி சுருட்டை,
இயக்கம், குரல், இலகுரக முகாம்,
ஓல்காவில் எல்லாம் ... ஆனால் எந்த காதல்
அதை எடுத்து சரியாக கண்டுபிடிக்கவும்
அவரது உருவப்படம்: அவர் மிகவும் இனிமையானவர்,
நான் அவரை நானே நேசிக்கிறேன்
ஆனால் அவர் என்னை பெரிதும் தொந்தரவு செய்தார்.
என் வாசகர், என்னை அனுமதிக்கிறேன்
மூத்த சகோதரியை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

ஓல்கா மற்றும் விளாடிமிர்
நன்றாக இல்லை, ஆசிரியர் ஓல்காவைப் பற்றி நன்றாகப் பேசுகிறார். ஒரு வகையான அழகான பொன்னிறம், ஒவ்வொரு வகையிலும் இனிமையானது, ஆனால் காலியாக இருக்கிறது, அதாவது சலிப்பு. இதுபோன்ற கேவலமான பண்பைப் படிப்பதில் சிறுமிகளில் மிகச் சிலரே மகிழ்ச்சி அடைவார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். இருப்பினும், புஷ்கின் ஒரு முன்பதிவு செய்கிறார், அதற்கு முன்னர் அவர் இதேபோன்ற இளம் பெண்களை விரும்பினார், ஆனால் அவர்கள் ஏற்கனவே அவரை மிகவும் சலித்துவிட்டார்கள். ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், இது ஓல்காவுக்கு கொஞ்சம் எரிச்சலூட்டுகிறது :-)

அவரது சகோதரி டாட்டியானா என்று அழைக்கப்பட்டார் ...
அத்தகைய பெயரால் முதல் முறையாக
பாசமுள்ள நாவலின் பக்கங்கள்
நாங்கள் வேண்டுமென்றே பரிசுத்தப்படுத்துவோம்.
அதனால் என்ன? இது இனிமையானது, சோனரஸ்;
ஆனால் அவருடன், எனக்குத் தெரியும், பிரிக்க முடியாதது
பழங்காலத்தின் நினைவு
அல்லது பெண்! நாம் அனைவரும் வேண்டும்
ஒப்புக்கொள்ள: மிகக் குறைந்த சுவை இருக்கிறது
எங்களுடன் மற்றும் எங்கள் பெயர்களில்
(நாங்கள் கவிதைகளைப் பற்றி பேசவில்லை);
அறிவொளி எங்களுக்கு பொருந்தவில்லை
நாங்கள் அவரிடமிருந்து அதைப் பெற்றோம்
ஜமனிசம் என்பது வேறு ஒன்றும் இல்லை.

TADAM! இந்த அற்புதமான நாவலின் இரண்டாவது முக்கிய கதாபாத்திரம் வசனத்தில் தோன்றுகிறது - மூத்த சகோதரி டாட்டியானா லரினா. அவள் ஓல்காவை விட ஒரு வயது மூத்தவள், அவளுக்கு சுமார் 18 வயது இருக்க வேண்டும். புஷ்கின் குறிப்புகள். அது பழையது, எனவே அந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமான பெயர் அல்ல. அவர்கள் அரிதாகவே உன்னத பெண்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். சுவாரஸ்யமாக, நாவல் வெளியான பிறகு, நிலைமை இதற்கு நேர்மாறாக மாறியது :-)) பெயர் என்றால் அமைப்பாளர், நிறுவனர், பெண், அமைப்பு, போஸ், நியமனம்.

எனவே, அவள் டாட்டியானா என்று அழைக்கப்பட்டாள்.
அவளுடைய சகோதரியின் அழகு அல்ல,
அவளுடைய ரோஜாவின் புத்துணர்ச்சி அல்ல
அவள் கண்களை ஈர்க்க மாட்டாள்.
காட்டு, சோகம், அமைதியாக,
ஃபாரஸ்ட் டோ எப்படி பயப்படுகிறார்
அவள் சொந்த குடும்பத்தில் இருக்கிறாள்
அவள் அந்நியப் பெண்ணாகத் தெரிந்தாள்.
அவளுக்கு எப்படித் தெரியவில்லை
தன் தந்தைக்கு, தாய்க்கு அல்ல;
குழந்தை தன்னை, குழந்தைகள் கூட்டத்தில்
நான் விளையாட மற்றும் குதிக்க விரும்பவில்லை
பெரும்பாலும் நாள் முழுவதும் தனியாக
ஜன்னலில் அமைதியாக அமர்ந்தார்.

மீண்டும் ஒரு விசித்திரமான விஷயம். இங்கே ஆசிரியர் டாட்டியானா வெளிப்புறமாக கவர்ச்சிகரமானவர், உண்மையில் ஓல்காவை விட “காட்டு” (மற்றும் எந்தப் பெண்கள் விரும்பலாம்) என்று நம்புவதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் முதல் வரிகளிலிருந்து அவள் அவனை மிகவும் கவர்ந்தாள் என்பது தெளிவாகிறது. இன்னும் சுவாரஸ்யமான, ஆழமான, அதில் ஒரு ரகசியம் இருக்கிறது, உணர்ச்சியின் உள்ளே பொங்கி எழுகிறது.

தீவிரம், அவளுடைய தோழி
மிகவும் தாலாட்டு நாட்களில் இருந்து
கிராமப்புற ஓய்வுநேர ஓட்டம்
கனவுகள் அவளை அலங்கரித்தன.
அவளது ஆடம்பரமான விரல்கள்
அவர்களுக்கு ஊசிகள் தெரியாது; வளையத்தில் சாய்ந்து,
பட்டு முறை அவள்
அவள் கேன்வாஸ்களை புதுப்பிக்கவில்லை.
சகுனத்தை ஆள வேட்டையாடுகிறது,
கீழ்ப்படிதலான பொம்மை குழந்தையுடன்
நகைச்சுவையாக சமையல்
கண்ணியத்திற்கு, ஒளியின் விதி,
மற்றும் முக்கியமாக அவளுக்கு மீண்டும் மீண்டும்
அவரது தாயின் பாடங்கள்.

ஆனால் இந்த ஆண்டுகளில் கூட பொம்மைகள்
டாட்டியானா எடுக்கவில்லை;
நகரத்தைப் பற்றி, ஃபேஷன் பற்றி
அவருடனான உரையாடல்கள் வழிவகுக்கவில்லை.
குழந்தைகளின் தொழுநோய் இருந்தது
அவள் அன்னியமானவள்; பயங்கரமான கதைகள்
இரவுகளின் இருட்டில் குளிர்காலம்
அவளுக்கு அதிக இதயத்தைப் பிடித்தது.
ஆயா சேகரித்தபோது
பரந்த புல்வெளியில் ஓல்காவுக்கு
அவளுடைய சிறிய நண்பர்கள் அனைவரும்
அவள் பர்னர்களை விளையாடவில்லை,
அவள் சலித்து, சோனரஸ் சிரிப்பு,
மற்றும் அவர்களின் காற்று வசதியான சத்தம்.
எம்பிராய்டரி, விளையாட்டுகள், பொம்மைகள், கதைகள் (குறிப்பாக திகில் கதைகள்) அவளுக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை அல்ல. அவள் தனிமையானவள். அவர் பக்கத்திலிருந்து வாழ்க்கையை சிந்திக்கவும் பின்பற்றவும் விரும்புகிறார்.

டாட்டியானா லாரினாவின் முன்மாதிரிகளில் எலிசவெட்டா க்சாவெரிவ்னா வொரொன்ட்சோவா ஒன்றாகும்.

அவள் பால்கனியில் நேசித்தாள்
விடியல் சூரிய உதயத்தை எச்சரிக்கவும்
வெளிறிய வானத்தில் இருக்கும்போது
ஒரு சுற்று நடனம் மறைந்துவிடும்
அமைதியாக பூமியின் விளிம்பு பிரகாசமாகிறது
காலையின் தூதர், காற்று வீசுகிறது,
மேலும் படிப்படியாக நாள் உயர்கிறது.
குளிர்காலத்தில், இரவு நிழல் போது
அரை உலக பங்கு உள்ளது,
சும்மா ம .னத்தில் பங்கு கொள்ளுங்கள்
மூடுபனி நிலவுடன்
சோம்பேறி கிழக்கு நிற்கிறது
வழக்கமான நேரத்தில் விழித்தெழுந்தது
அவள் மெழுகுவர்த்தி ஏற்றி எழுந்தாள்.

அவள் ஆரம்பத்தில் நாவல்களை விரும்பினாள்;
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் அவளுக்குப் பதிலாக மாற்றினார்கள்;
அவள் ஏமாற்றுக்காரர்களைக் காதலித்தாள்
மற்றும் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் ருஸ்ஸோ.
அவரது தந்தை ஒரு நல்ல சக,
கடந்த நூற்றாண்டில் தாமதமானது;
ஆனால் புத்தகங்களில் அவர் எந்தத் தீங்கும் காணவில்லை;
எப்போதும் படிக்காமல்
நான் அவற்றை வெற்று பொம்மை என்று மதித்தேன்
மற்றும் கவலைப்படவில்லை
என் மகளின் ரகசிய அளவு என்ன?
தலையணைக்கு அடியில் காலை வரை தூக்கி எறியப்பட்டது.
அவரது மனைவி தானே
ரிச்சர்ட்சன் பைத்தியம்.

எஸ். ரிச்சர்ட்சன்

அவள் ஆரம்பத்தில் படிக்கத் தொடங்கினாள், நல்ல அப்பா தடை செய்யவில்லை, மாமன் பொதுவாக சில புத்தகங்களை சாதகமாகப் பார்த்தார். ருஸ்ஸோ என்ற இளம்பெண்ணுக்கு ஏன் இது தேவை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் சாமுவேல் ரிச்சர்ட்சனுடன் எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது :-) எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் “உணர்திறன்” இலக்கியத்தின் நிறுவனர். அந்த நேரத்தில் மிகவும் பிரபலமான பெண்களின் நாவல் அவரது "கிளாரிசா, அல்லது ஒரு இளம் பெண்ணின் கதை" என்று நான் நினைக்கிறேன்
அவள் ரிச்சர்ட்சனை நேசித்தாள்
நான் அதைப் படித்ததால் அல்ல
கிராண்டிசன் என்பதால் அல்ல
அவள் லோவ்லாஸை விரும்பினாள்;
ஆனால் பழைய நாட்களில் இளவரசி அலினா,
அவரது மாஸ்கோ உறவினர்
நான் அவர்களைப் பற்றி அடிக்கடி அவளிடம் சொன்னேன்.
அந்த நேரத்தில் இன்னும் ஒரு மாப்பிள்ளை இருந்தார்
அவரது கணவர், ஆனால் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்;
அவள் வேறொன்றைப் பற்றி பெருமூச்சு விட்டாள்
எந்த இதயமும் மனமும்
அவள் அதை மிகவும் விரும்பினாள்:
இந்த கிராண்டிசன் ஒரு புகழ்பெற்ற டான்டி,
வீரர் மற்றும் காவலர் சார்ஜென்ட்.

சர் சார்லஸ் கிராடின்சன்
உண்மை இப்போதே டாட்டியானா ரிச்சர்ட்சனை ஏன் நேசித்தார் என்பதற்கான விளக்கம் உள்ளது .... சாதாரண பெண் சிறிய விஷயங்கள், வயதான மற்றும் அனுபவமிக்க உறவினரால் ஈர்க்கப்பட்டவை. மாஸ்கோ உறவினர் அலினா, அவர் நாவலின் பக்கங்களில் இன்னும் ஒளிரும். பொதுவாக, மாஸ்கோ உறவினர் ஒரு நிலையான நையாண்டி முகமூடி, இது அந்தக் கால மாகாண பீதி மற்றும் நடத்தை ஆகியவற்றின் கலவையாகும். ஆனால் இது பற்றி அல்ல. அலினா தனது வருங்கால கணவரின் பிரசவத்தை சாதகமாக ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் வேறு எதையாவது கனவு கண்டார் - ஒரு டான்டி மற்றும் ஒரு காவலர். அந்தஸ்து உங்களைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் - பிரபுக்கள் காவலில் பணியாற்றினர், அவளுடைய ஹீரோ இன்னும் இளமையாக இருந்தான்.
இறுதியாக, வரிகளைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு " கிராண்டிசன் / அவள் லோவ்லாஸை விரும்பியதால் அல்ல"முதலாவது பாவம் செய்ய முடியாத நல்லொழுக்கத்தின் ஹீரோ, இரண்டாவது நயவஞ்சகமான, ஆனால் அழகான தீமை. அவற்றின் பெயர்கள் பொதுவான பெயர்ச்சொற்களாக மாறியது மற்றும் ரிச்சர்ட்சனின் நாவல்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.
தொடர ...
நாள் ஒரு நல்ல நேரம்.

ஒரு உன்னத குடும்பத்தில் பிறந்தார். தந்தை - டிமிட்ரி அகிமோவிச் அபுக்தின் (1768 - 1838), நில உரிமையாளர், கோஸ்ட்ரோமா பிரபுக்களின் தலைவர். தாய் - மரியா பாவ்லோவ்னா ஃபோன்வி-ஜினா (1779 - 1842). தாத்தா - 1783-1784 இல் சிம்பிர்க் மற்றும் யுஃபா கவர்னரேட்டுகளின் ஆளுநரான அபுக்தின் ஐயோகிம் இவனோவிச், ஈ. ஐ. புகாச்சேவின் விசாரணையின் உறுப்பினர்.
செப்டம்பர் 1822 இல், அவர் எம்.ஏ.போன்விசினை மணந்தார். கணவர் கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வருகிறார். ரகசியமாக தனது கணவருடன் தொடர்பு கொண்டார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் மாஸ்கோவுக்குப் புறப்பட்டார், அங்கு பிப்ரவரி 4, 1826 இல், அவரது இரண்டாவது மகன் பிறந்தார். ஏப்ரல் 1826 இல், நடாலியா டிமிட்ரிவ்னா மீண்டும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்தார். கணவரை சைபீரியாவுக்குப் பின்தொடர்ந்தார். மார்ச் 1828 இல் சிட்டாவில் வந்து சேர்ந்தார். அவர் சிட்டாவில் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார். தனது கணவரைத் தொடர்ந்து, அவர் 1830 இல் பெட்ரோவ்ஸ்கி ஜாவோடிற்கு குடிபெயர்ந்தார். பெட்ரோவ்ஸ்கி ஆலையில், சிறு வயதிலேயே இறந்த இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார்.
  நவம்பர் 8, 1832 ஆணைப்படி, எம். ஏ. ஃபோன்விசின் யெனீசிஸ்கில் ஒரு குடியேற்றத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். முதலாவதாக, அவர்கள் குடியேறிய இடம் நெர்ச்சின்ஸ்க் என்று நியமிக்கப்பட்டது. ஃபோன்விசின்களின் உறவினர்கள் யெனிசெஸ்க்கு அனுமதி பெற்றனர். மார்ச் 20, 1834 அன்று ஃபோன்விசின்கள் யெனீசிஸ்க்கு வந்தனர். யெனீசிஸ்கில், அவர் மொழிபெயர்ப்பில் ஈடுபட்டார், தையல், நகரத்தில் முதல் பூக்கள் வளரத் தொடங்கியது.
  மார்ச் 3, 1835 ஃபோன்விசின் கிராஸ்நோயார்ஸ்க்கு செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டார். நாங்கள் யெனீசிஸ்கை டிசம்பர் 1835 க்கு முன்னர் விட்டுவிட்டோம். இது அக்டோபர் 30, 1837 இல் டொபோல்ஸ்க்கு செல்ல அனுமதிக்கப்படுகிறது, ஆகஸ்ட் 6, 1838 இல் டோபோல்ஸ்க்கு வந்தது. ஃபோன்விசின் குடும்பத்தில், டொபோல்ஸ்க் குடியிருப்பாளர்களின் குழந்தைகள் வளர்க்கப்பட்டனர் (மரியா ஃபிரான்ட்சேவா, நிகோலாய் ஸ்னமென்ஸ்கி மற்றும் பலர்).
  1850 ஆம் ஆண்டில், டொபோல்ஸ்கில், அவர் எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, எம்.வி. பெட்ராஷெவ்ஸ்கி மற்றும் பிற பெட்ராஷெவிஸ்டுகளுடன் சிறையில் சந்தித்தார். அவரது மகன் டிமிட்ரியும் பெட்ராஷெவ்ஸ்கி வட்டத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதை நான் பெட்ராஷெவ்ஸ்கியிடமிருந்து அறிந்தேன். அவர் பெட்-ராஷேவியர்களுக்கு உதவினார்.
  பிப்ரவரி 13, 1853 அன்று, ஃபோன்விசின் தனது தாய்நாட்டிற்குத் திரும்பி மாஸ்கோ மாகாணத்தின் ப்ரொனிட்ஸ்கி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த அவரது சகோதரர் மரியினோவின் தோட்டத்தில் வசிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார்.

... டிசம்பிரிஸ்டுகளின் டொபோல்ஸ்க் காலனி உள்ளடக்கியது ... பத்து பேர், அவர்களில் பாதி பேர் குடியேறியவர்கள், மீதமுள்ளவர்கள் பல்வேறு பதவிகளில் பணியாற்றினர். முதலில் சேர்க்கப்பட்டவை: செமெனோவ் எஸ்.எம்., ஸ்விஸ்டுனோவ் பி.என்., அன்னென்கோவ் பி.வி., முராவியோவ் ஏ.எம். மற்றும் டாக்டர் ஓநாய், மற்றும் இரண்டாவது - இளவரசர் பரியாடின்ஸ்கி, இரண்டு சகோதரர்கள் பாப்ரிஷ்சேவ்-புஷ்கின், வான்-விஜின் மற்றும் கிராஸ்னோகுட்ஸ்கி. அவர்கள் வந்து 1836 முதல் 1845 வரை குடியேறினர், மேலும் ஐந்து டொபொல்ஸ்கை விட்டு வெளியேறினர்: செமெனோவ், இளவரசர் பரியாடின்ஸ்கி, முராவியோவ், ஓநாய் மற்றும் கிராஸ்னோகுட்ஸ்கி, மரணம் காரணமாக, மீதமுள்ளவர்கள் - பார்வையில் ... மிக உயர்ந்த கட்டளைகள், அல்லது மிகவும் கிருபையான அறிக்கை. அவர்களின் குற்றச்சாட்டுகளைப் பொறுத்தவரை, செமனோவ் உச்சநீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடரவில்லை, ஒரு இரகசிய சமுதாயத்தின் விவகாரங்களில் பங்கேற்றதற்காக மிக உயர்ந்த கட்டளைப்படி, அவர் நான்கு மாதங்கள் ஒரு கோட்டையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு [தொலைதூர] சைபீரியாவிற்கு “சேவைக்காக” (அணிகளை இழக்காமல்) அனுப்பினார். மாநில குற்றவாளிகளின் 2 வது வகைக்கு உச்சநீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஸ்விஸ்டுனோவ், அன்னெகோவ் மற்றும் ஓநாய், 10 ஆண்டுகள் கடின உழைப்பில் செலவிட்டனர், இளவரசர் பரியாடின்ஸ்கி (1 வது வகை) - 13 ஆண்டுகள், பி.எஸ். போப்ரிஷ்சேவ்-புஷ்கின், முராவியோவ் மற்றும் வான்-விஜின் (4 பிரிவுகள்) - 10 ஆண்டுகள்; மற்றும் கிராஸ்னோகுட்ஸ்கி மற்றும் என்.எஸ். போப்ரிஷேவ்-புஷ்கின் (8 வது பிரிவு) யாகுட்ஸ்க் மற்றும் துருகான்ஸ்க்கு முன் அனுப்பப்பட்டனர்.
  டொபோல்ஸ்க் குடியேறியவர்களில் மிகப் பழமையானவர் மைக்கேல் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் வான் விஜின், ஓய்வுபெற்ற மேஜர் ஜெனரல், கிராஸ்நோயார்ஸ்கில் ஒரு குடியேற்றத்தில் கடின உழைப்புக்குப் பிறகு 4 ஆண்டுகள் கழித்தார். தலா 2,000 ரூபிள் அனுப்பிய அவரது சகோதரரால் முழுமையாக நிதி பாதுகாப்பாக இருந்தது. வருடத்திற்கு ரூபாய் நோட்டுகள் (வீட்டை நிறுவுவதற்கான கூடுதல் தொகைகளைத் தவிர), - அவர் அங்கு தனது மனைவியுடன் வசித்து வந்தார், அவரைத் தொடர்ந்து சைபீரியாவுக்குச் சென்றார். டொன் போல்ஸ்கில் வான்-விஜினுக்கு ஒரு நல்ல வேலை கிடைத்தது: அவர் ஒரு சிறிய வீட்டை வாங்கினார், அவர் ஒரு சுமாரான வாழ்க்கையை நடத்தியிருந்தாலும், ஏற்கனவே மிகவும் விரிவான அறிமுகமானவர்களைக் கொண்டிருந்தார், அவரது சிறந்த குணாதிசய குணங்களுக்கும், ஆளுநர் ஜெனரல் [இளவரசர் பீட்டர் டிமிட்ரிவிச் கோர்ச்சகோவ்] உடனான உறவிற்கும் நன்றி; அவர்களது மனைவி மற்றும் அவரது மனைவி, மரியாதை மற்றும் விருந்தோம்பல் ஆகியவற்றில், டிசம்பர் மாத அனைவருக்கும் தொடர்புபடுத்தும் இடமாக இருந்தனர்.
இருப்பினும், கனிவான மற்றும் அன்பான மிகைல் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் மற்றும் அவரது மனைவி நடால்யா டிமிட்ரிவ்னா ஆகியோர் இதில் திருப்தியடையவில்லை, மேலும் ஏழை டொபோல்க் மக்களுக்கும் சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட பிற நபர்களுக்கும் உதவுவதில் தங்களை அர்ப்பணித்துக் கொண்டனர். எனவே, அவர்கள் இருவரும், - டிமிட்ரிவ்-மாமோனோவின் கூற்றுப்படி, மேற்கு சைபீரியாவில் தங்களைப் பற்றிய மிகச்சிறந்த நினைவகம். குறிப்பாக, நடால்யா டிமிட்ரிவ்னா ஒரு ஆற்றல் மிக்க பெண். அவர் ஒரு சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கையை நடத்தினார்: ஒருபுறம், அவர் வீட்டு வேலைகளைச் செய்தார் மற்றும் பசுமை இல்லங்களுடன் ஒரு அழகான தோட்டத்தை அமைத்தார் (அங்கு அன்னாசிப்பழங்கள் கூட இருந்தன), மறுபுறம், அவர் தொண்டு வேலைகளையும், வளர்ப்பு குழந்தைகளையும் படித்தார் ... அவர் குறிப்பிடத்தக்க புத்திசாலி, படித்தவர், வழக்கத்திற்கு மாறாக சொற்பொழிவாளர், மற்றும் ஆன்மீக ரீதியில் (மற்றும் மத ரீதியாக) ) உருவாக்கப்பட்டது. நடால்யா டிமிட்ரிவ்னா நிறையப் படித்தார், மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் ஒரு பெரிய நினைவகம் கொண்டிருந்தார் (ஆயா தனது குழந்தைப் பருவத்தில் சொன்ன எல்லா கதைகளையும் கூட நினைவில் வைத்திருந்தார்); எல்லாவற்றையும் எப்படி நன்றாகவும், தெளிவாகவும், அழகாகவும் கற்பனை செய்வது என்று அவருக்குத் தெரியும், அவளால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட எளிமையான கதை ஒவ்வொரு கேட்போரையும் கவர்ந்தது; கையாளுவதில் எளிமையான மற்றும் மகிழ்ச்சியானதாக இருந்தது, இதனால் அங்கு இருந்தவர்கள் யாரும் அவளுடன் எந்த சங்கடத்தையும் உணரவில்லை. கொஸ்ட்ரோமா மாகாணத்தில் பெரிய தோட்டங்களைக் கொண்டிருந்த ஒரு செல்வந்தர் பிரபு அபுக்தினின் (மரியா பாவ்லோவ்னா வான் பிசினாவை மணந்தார்) ஒரே மகள். இந்த கோஸ்ட்ரோமா [இடங்களில்] தான் அவரது மகளின் கவிதை இயல்பு வளர்க்கப்பட்டது.

  ... காட்டு, சோகம், அமைதியாக,
  ஃபாரஸ்ட் டோ எப்படி பயப்படுகிறார்
  அவள் சொந்த குடும்பத்தில் இருக்கிறாள்
  அவள் அந்நியப் பெண்ணாகத் தெரிந்தாள்.
  அவளுக்கு எப்படித் தெரியவில்லை
  என் தந்தைக்கு, என் அம்மாவுக்கு அல்ல ...
  குழந்தை தன்னை, குழந்தைகள் கூட்டத்தில்
  அவள் விளையாடவும் குதிக்கவும் விரும்பவில்லை.
  பெரும்பாலும் நாள் முழுவதும் தனியாக
  ஜன்னலில் அமைதியாக அமர்ந்தார்.
  சிந்தனை அவளுடைய தோழி
  மிகவும் தாலாட்டு நாட்களில் இருந்து
  கிராமப்புற ஓய்வுநேர ஓட்டம்
  கனவுகள் அவளை அலங்கரித்தன ...

அவளுக்கு 16 வயதாக இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவள் கேட்க விரும்பாத பல சூட்டர்களை திருமணம் செய்து கொள்ளத் தொடங்கினாள், கடவுளுக்கு தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டு மடத்திற்குச் செல்ல முடிவு செய்தாள். பெற்றோர், இதைப் பற்றி அறிந்த அவரது விருப்பம் - அவருக்கு எதிராகக் கிளர்ந்தெழுந்து, அவள் திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கோரினாள். பின்னர் அவள் பெற்றோரிடமிருந்து ரகசியமாக மடத்துக்கு ஓடிவிட்டாள். இருப்பினும், அவளைத் துரத்திய துரத்தல் அவளை பெற்றோர் வீட்டிற்குத் திருப்பியது. இங்கே அவள் விதியைக் கடைப்பிடித்தாள், ஆனால் அவள் திருமணம் செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட மாட்டாள் என்ற விதிமுறையுடன்; அவள் பெற்றோர் உயிருடன் இருக்கும்போது மடத்துக்குச் செல்ல வேண்டாம் என்று கண்ணீருடன் கெஞ்சும் தாயிடம் வாக்குறுதி அளித்தாள்.
ஒரு நாள், அவரது உறவினர், மைக்கேல் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் வான்-விஜின், கிராமத்தில் உள்ள தங்கள் கிராமத்திற்கு வந்தார், மிக உயர்ந்த வகையான, நேர்மையான, புத்திசாலி மற்றும் மிகவும் படித்த மனிதர். அவர் சிறுவயதிலிருந்தே அவளை அறிந்திருந்தார், எப்போதும் ஒரு இனிமையான பெண்ணாக அவளை நேசித்தார்; ஆனால் அவன் அவளைப் பார்ப்பதற்கு முந்தைய காலத்திலேயே, அவள் ஒரு அழகிய பெண்ணிலிருந்து நெருப்பு நிறைந்த அழகாக மலர முடிந்தது, ஆனால் சோகமான செறிவின் தொடுதலுடன். மைக்கேல் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச், மென்மையான மற்றும் மென்மையான இதயத்துடன் ஒரு மனிதராக இருப்பதால், எதிர்க்க முடியவில்லை, மேலும் அவரது மருமகளால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் அவளுடன் உணர்ச்சியுடன் இணைந்தார். அவள், அவனுடனான அவனது அன்பான பாசத்தைப் பார்த்து, அவனது உணர்வைப் பொருட்படுத்தாமல் இருக்கவில்லை, குறிப்பாக அவனுடைய உன்னதமான மற்றும் அக்கறையற்ற இதயத்தைப் பாராட்டும் வாய்ப்பு அவளுக்குக் கிடைத்ததால் (அவன் தன் தந்தையை அழிவிலிருந்து காப்பாற்றினான்). சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் தங்கள் குடும்பத் தோட்டமான டேவிடோவில் திருமணம் செய்து கொண்டனர், விரைவில் மாஸ்கோவில் வசிக்கச் சென்றனர் ...
   அங்கு நடால்யா டிமிட்ரிவ்னா உலகிற்கு வருகை தந்தார். அவரை நேசிக்காமல், அவள் அவனால் சுமையாக இருந்தாள், அவளுடைய நேசத்துக்குரிய பூர்வீக வயல்கள், காடுகள், புல்வெளிகள் மற்றும் திறந்தவெளி இடங்களுக்கு ஆவலுடன் இருந்தாள். இருப்பினும், உலகில் உள்ள பன்முகத்தன்மை வாய்ந்த நபர்களுடனான தொடர்பு அவளுக்குள் குணங்களை உருவாக்கியது, அது அவளது கடமைகளை ஆழமாகப் புரிந்துகொள்ளும் ஒரு புத்திசாலிப் பெண்ணாக உருவெடுத்தது. ஒரு இளைஞனுடன் ஒரு பந்தில் அவள் சந்தித்த அத்தியாயத்தின் மூலம் இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, அவர் ஒரு முறை தனது புகழ்ச்சிமிக்க உத்தரவாதங்களால் அவளைக் கவர்ந்தார், இறுதியில், அவளுடைய தூய கனவுகளை கடுமையாக தோற்கடித்தார். பந்தில், க honored ரவமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய ஜெனரலின் மனைவியுடனான சந்திப்பால் அவர் தாக்கப்பட்டார், இனி ஒரு அப்பாவி பெண் அல்ல - ஒரு முறை அவரை அழைத்துச் சென்றவர், ஆனால் ரசிகர்கள் கூட்டத்தால் சூழப்பட்ட ஒரு அழகான பெண். சிந்திக்காமல், அவர் அவளுடைய ரசிகர்களில் ஒருவரானார், அவர்மீது அவர் கொண்டிருந்த முன்னாள் அனுதாபத்தை எண்ணி, அவரது குறைந்த இயல்பு மீண்டும் வெளிப்பட்டது; ஆனால் வேறொருவரின் மனைவியின் குறைந்த பராமரிப்பாளரைப் போல அவரது உன்னதமான மற்றும் பெருமைமிக்க மறுப்பு மூலம் அழிக்கப்பட்டது ...

  ... ஒளியின் சூறாவளியில் எனது வெற்றி,
  எனது பேஷன் ஹவுஸ் மற்றும் மாலை
  அவற்றில் என்ன இருக்கிறது? இப்போது கொடுப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
  முகமூடியின் இந்த கந்தல் எல்லாம்
  இதெல்லாம் பிரகாசம், சத்தம், குழந்தை
  புத்தகங்களின் அலமாரியில், ஒரு காட்டு தோட்டத்திற்கு ...

ஆனால் நான் இன்னொருவருக்கு கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறேன்
  நான் ஒரு நூற்றாண்டு காலம் அவருக்கு உண்மையாக இருப்பேன் ...

ஒருமுறை, நடால்யா டிமிட்ரிவ்னாவின் (மோல்கனோவ்) உறவினர்களில் ஒருவர் அவளிடம் வந்து கூறினார்: “நடாஷா, உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் அச்சிட வேண்டும்! சோலண்ட்சேவின் துரோகி உங்கள் கதையை புஷ்கினுக்கு தெரிவித்தார், மேலும் அவர் தனது கவிதை திறமையால் உங்களை யூஜின் ஒன்ஜின் என்ற கவிதையில் கவிதை செய்தார்!
  நடால்யா டிமிட்ரிவ்னா, தனது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை, தனது உறுதியான தீர்க்கமான தன்மையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். தனது கணவர் ஒரு ரகசிய சமுதாயத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதை அவள் அறிந்திருந்தாள், ஆனால் அவன் உடனடி ஆபத்தில் இருப்பதாக கற்பனை செய்யவில்லை ...
கவிதையின் முதல் அத்தியாயங்கள் ஏ.எஸ். புஷ்கின் வெளியிடப்பட்டது, மைக்கேல் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் ஏற்கனவே கோட்டையில் இருந்தார் ...

ப்ரீ-பை-நா-நியாவின் ஐ.நா-க்கு-நூறாவது அறிகுறிகளை அமைக்கவும்:   எண்ணில் (களை) குறிக்கவும், முன்னுரையில் ஒரு திரள் (களுக்கு) பதிலாக, ஐந்தாவது இடத்தில் (கள்) இருக்க வேண்டும்.

எனவே (1) அவள் (2) தா-தியா-நொய் என்று அழைக்கப்பட்டாள்.

என் அழகான சகோதரி அல்ல,

அவள் யாரும் ரூ-மீ-இல்லை

அவள் கண்களை ஈர்க்கவில்லை.

டிகா, பெ-சல்-நா, மோல்-சா-லி-வா,

ஒரு டோ ஃபாரஸ்ட்-நயா, போ-யாஸ்-லி-வா,

அவள் சொந்த குடும்பத்தில் இருக்கிறாள் (3)

ஒரு இரவு (4) ஒரு அன்பான அன்னியர்.

(அலெக்-சாண்டர் புஷ்-கின்)

விளக்கம் (கீழே உள்ள விதியையும் காண்க).

சரியான எழுத்துப்பிழை தருகிறோம்.

எனவேஅவள் டாட்டியானா என்று அழைக்கப்பட்டாள்.

அவளுடைய சகோதரியின் அழகு அல்ல,

அவளுடைய ரோஜாவின் புத்துணர்ச்சி அல்ல

அவள் கண்களை ஈர்க்க மாட்டாள்.

காட்டு, சோகம், அமைதியாக,

ஒரு காடு டூ போல, பயம்

அவள் சொந்த குடும்பத்தில் இருக்கிறாள்

அவள் அந்நியப் பெண்ணாகத் தெரிந்தாள்.

தொடக்க வார்த்தையில் ஒரு கமா, எண் 1.

பதில்: 1

பதில்: 1

சம்பந்தம்: தற்போதைய பள்ளி ஆண்டு

சிரமம்: இயல்பானது

குறியீட்டாளர் பிரிவு: வாக்கிய உறுப்பினர்களுடன் இலக்கணத்துடன் தொடர்பில்லாத சொற்கள் மற்றும் கட்டுமானங்களுடன் வாக்கியங்களில் நிறுத்தற்குறி

விதி: பணி 18. அறிமுக சொற்கள் மற்றும் முறையீடு

பணி 18 இல், ஒரு வாக்கியத்துடன் தொடர்புடைய இலக்கணப்படி சொற்களுக்கு நிறுத்தற்குறிகளை வைக்கும் திறன் சோதிக்கப்படுகிறது. அறிமுக சொற்கள் (கட்டுமானங்கள், சொற்றொடர்கள், வாக்கியங்கள்), செருகுநிரல் கட்டுமானங்கள் மற்றும் குறிப்புகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும்

ஒருங்கிணைந்த மாநில தேர்வில் 2016-2017, பணிகள் 18 இன் ஒரு பகுதி அறிமுக சொற்களைக் கொண்ட ஒரு கதை வாக்கியத்தின் வடிவத்தால் குறிப்பிடப்படும்

குடிசை (1) (2) தொட்டிலாக அழைக்கப்படலாம், இதன் மூலம் நாம் ஒவ்வொருவரும் உலகைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்கினோம், முதலில் ஒரு தோட்டம், பின்னர் ஒரு பெரிய தெரு, பின்னர் அடுக்கு மற்றும் (3) இறுதியாக (4) முழு நாட்டுப் பகுதியும்.

மற்ற பகுதி (டெமோ மற்றும் ஐ.பி. சைபுல்கோ வழக்கமான தேர்வுப் பொருட்கள் 2017 இன் புத்தகத்தால் ஆராயப்படுகிறது) இதுபோல் இருக்கும்:

நிறுத்தற்குறிகள் வைக்கவும்: வாக்கியத்தில் (கள்) கமா (கள்) இருக்க வேண்டிய இடத்தில் எண் (களை) குறிக்கவும்.

நாங்கள் வெளியேறும்போது (1) (2) கேளுங்கள்

ஆன்மா மிகவும் உறைந்திருக்கும் இந்த உலகத்தை என்றென்றும்

ஒருவேளை (3) அவர்கள் ஏமாற்றத்தை அறியாத ஒரு நாட்டில்,

நீங்கள் (4) ஒரு தேவதையாக இருப்பீர்கள், நான் ஒரு அரக்கனாக மாறுவேன்!

மறக்க சத்தியம் செய்யுங்கள் (5) அன்பே (6)

ஒரு முன்னாள் நண்பருக்கு சொர்க்கத்தின் அனைத்து மகிழ்ச்சிகளும்!

(7) விதியால் கண்டனம் செய்யப்பட்ட ஒரு இருண்ட நாடுகடத்தப்படட்டும்,

நீங்கள் சொர்க்கமாக இருப்பீர்கள், நீங்கள் எனக்கு - பிரபஞ்சம்!

(எம்.யூ. லெர்மொண்டோவ்)

இந்த வகை பணியை முடிக்க தேவையான விதிகள் மற்றும் கருத்துகளைக் கவனியுங்கள்.

17.1 அறிமுக சொற்களின் பொதுவான கருத்து மற்றும் அவற்றின் ஒதுக்கீட்டின் அடிப்படை விதி.

அறிமுக சொற்கள் வாக்கியத்துடன் இலக்கண ரீதியாக சம்பந்தமில்லாத சொற்கள் (அல்லது சொற்றொடர்கள்) மற்றும் கூடுதல் சொற்பொருள் குறிப்புகளை அறிமுகப்படுத்துகின்றன.உதாரணமாக: வெளிப்படையாக, குழந்தைகளுடனான தொடர்பு ஒரு நபரில் பல நல்ல குணங்களை உருவாக்குகிறது; அதிர்ஷ்டவசமாக, மர்மம் ஒரு மர்மமாகவே உள்ளது.

இந்த மதிப்புகள் அறிமுக சொற்களால் மட்டுமல்ல, பரவுகின்றன அறிமுக வாக்கியங்கள். உதாரணமாக: ஆனால் நேற்று இரவு, உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?, பனிப்புயல் கோபமாக இருந்தது ... (புஷ்கின்).

அறிமுக அலகுகளுக்கு அருகில் செருகுநிரல் வடிவமைப்புகள்இதில் பல்வேறு கூடுதல் கருத்துகள், திருத்தங்கள் மற்றும் விளக்கங்கள் உள்ளன. செருகுநிரல் கட்டுமானங்கள், அறிமுகமானவை போன்றவை, ஒரு வாக்கியத்தில் உள்ள பிற சொற்களுடன் தொடர்புடையவை அல்ல. அவர்கள் வாக்கியத்தை கூர்மையாகக் கிழிக்கிறார்கள். உதாரணமாக: வெளிநாட்டு இலக்கிய இதழ்கள் (இரண்டு)   நான் யால்டாவுக்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டேன் ; மாஷா அவருடன் ரோசினி பற்றி பேசினார் (ரோசினி இப்போது ஃபேஷனுக்கு வந்தார்), மொஸார்ட் பற்றி.

பெரும்பாலான எழுத்தாளர்களின் முக்கிய தவறு அறிமுக சொற்களின் பட்டியலின் தவறான அறிவோடு தொடர்புடையது. எனவே, எந்த சொற்கள் அறிமுகமாக இருக்க முடியும், எந்த அறிமுக சொற்களின் குழுக்களை முன்னிலைப்படுத்தலாம், எந்த வார்த்தைகள் ஒருபோதும் அறிமுகமில்லாதவை என்பதை அறிய முதலில் அவசியம்.

நீர்வழங்கல் குழுக்கள்.

1. கூறப்பட்ட விஷயங்களுடன் பேச்சாளரின் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தும் அறிமுக சொற்கள்: அதிர்ஷ்டவசமாக, துரதிர்ஷ்டவசமாக, துரதிர்ஷ்டவசமாக, கலகலப்பு, திகில், சிக்கல், என்ன நல்லது ...

2. பேச்சாளர் அவர் சொன்னவற்றின் உறுதிப்பாட்டின் அளவை மதிப்பீடு செய்யும் அறிமுக வார்த்தைகள்: நிச்சயமாக, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, நிச்சயமாக, மறுக்கமுடியாமல், வெளிப்படையாக, நிபந்தனையின்றி, அநேகமாக, சாத்தியமானதாக, உண்மையாக, ஒருவேளை, ஒருவேளை, வெளிப்படையாக, அடிப்படையில், அடிப்படையில், உண்மையில், உண்மையில், நான் நினைக்கிறேன் ... இந்த அறிமுக சொற்களின் குழு மிக அதிகம்.

3. வெளிப்படுத்தப்பட்ட எண்ணங்களின் வரிசை மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் அவற்றின் உறவைக் குறிக்கும் அறிமுக சொற்கள்: முதலாவதாக, ஆகையால், பொதுவாக, ஒருபுறம், எப்படியிருந்தாலும், இறுதியாக, பொருள்…   இந்த குழுவும் மிகவும் பெரியது மற்றும் நயவஞ்சகமானது.

4. எண்ணங்களை வடிவமைக்கும் முறைகள் மற்றும் வழிகளைக் குறிக்கும் அறிமுக சொற்கள்: ஒரு வார்த்தையில், வேறு வார்த்தைகளில், வேறு வார்த்தைகளில், மாறாக, இன்னும் துல்லியமாக, பேச ...

5. செய்தியின் மூலத்தைக் குறிக்கும் அறிமுக சொற்கள்: அவர்கள் கூறுகிறார்கள், என் கருத்துப்படி, படி ..., வதந்திகளின் படி, தகவல்களின்படி ..., கருத்தில் ..., என் கருத்தில், எனக்கு நினைவிருக்கிறது ...

6. அறிமுக சொற்கள், அவை பேச்சாளரின் உரையாசிரியரின் முகவரி: நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் (நீங்கள்), உங்களுக்குத் தெரியும், புரிந்து கொள்ளுங்கள், மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து ஒப்புக்கொள் ...

7. சொல்லப்படும் அளவின் மதிப்பீட்டைக் குறிக்கும் அறிமுக சொற்கள்: அதிகபட்சம், குறைந்தது ...

8. சொல்லப்பட்டவற்றின் பொதுவான தன்மையைக் காட்டும் அறிமுக சொற்கள்: அது நடக்கிறது, நடந்தது, வழக்கம் போல் ...

9. உரையின் வெளிப்பாட்டை வெளிப்படுத்தும் அறிமுக சொற்கள்: நகைச்சுவைகளைத் தவிர, எங்களிடையே நேர்மையாகச் சொல்வது நகைப்புக்குரியது ...

17.1. 1 அறிமுக சொற்கள் இல்லை, எனவே பின்வரும் சொற்கள் கடிதத்தில் காற்புள்ளிகளுடன் முன்னிலைப்படுத்தப்படவில்லை:

அதாவது, கூடுதலாக, திடீரென்று, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீண்ட காலத்திற்கு, கடினமாக, கூட, துல்லியமாக, பிரத்தியேகமாக, அது போலவே, வெறும், இதற்கிடையில், கிட்டத்தட்ட, ஆகையால், சாத்தியமில்லை. ஏனெனில், தோராயமாக, தோராயமாக, மேலும், மேலும், வெறுமனே, தீர்க்கமாக, போல ...   - இந்த குழுவில் துகள்கள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்கள் உள்ளன, அவை பெரும்பாலும் அறிமுகமாக தவறாக தனிமைப்படுத்தப்படுகின்றன.

பாரம்பரியத்தின் படி, ஆலோசனை மூலம் ..., திசையால் ..., கோரிக்கை மூலம் ..., ஒழுங்கு மூலம் ..., வடிவமைப்பு மூலம் ... - இந்த சேர்க்கைகள் வாக்கியத்தின் பிரிக்கப்படாத (காற்புள்ளிகளால் பிரிக்கப்படவில்லை) உறுப்பினர்களாக செயல்படுகின்றன:

தனது மூத்த சகோதரியின் ஆலோசனையின் பேரில், அவர் மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைய முடிவு செய்தார்.

மருத்துவரின் உத்தரவின் பேரில், நோயாளி கண்டிப்பான உணவில் ஈடுபடுத்தப்பட்டார்.

17.1. 2 சூழலைப் பொறுத்து, அதே சொற்கள் அறிமுக சொற்களாகவோ அல்லது ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களாகவோ செயல்படலாம்.

அறிக்கையிடப்பட்ட நம்பகத்தன்மையின் அளவைக் குறித்தால், அவை இருக்கலாம் மற்றும் இருக்கலாம், பார்க்க வேண்டும் (பார்க்க) உள்ளீடாக செயல்படுகின்றன:

முடியும்நான் நாளை வருவேனா? எங்கள் ஆசிரியர் இரண்டு நாட்களாகிவிட்டார்; இருக்கலாம்அவருக்கு உடல்நிலை சரியில்லை. நீங்கள் இருக்க வேண்டும், முதல் முறையாக நீங்கள் அத்தகைய நிகழ்வை எதிர்கொள்கிறீர்கள். நான் அது தெரிகிறது, நான் அவரை எங்காவது பார்த்தேன்.

முன்னறிவிப்புகளின் பாத்திரத்தில் அதே சொற்கள் தோன்றக்கூடும்:

உங்களுடன் சந்திப்பது என்ன கொண்டு வர முடியும்? ஒரு நபர் எப்படி இவ்வளவு விருப்பமாக இருக்க முடியும்! இது உங்கள் சொந்த முடிவாக இருக்க வேண்டும். இது எனக்கு மிகவும் சந்தேகமாக இருக்கிறது.குறிப்பு: ஒரு வாக்கியத்திலிருந்து நீங்கள் ஒருபோதும் ஒரு முன்னறிவிப்பை வெளியேற்ற முடியாது, ஆனால் ஒரு அறிமுக வார்த்தையால் முடியும்.

அறிக்கையின் நம்பகத்தன்மையின் அளவைக் குறித்தால், வெளிப்படையாக, சாத்தியமான, காணக்கூடியது அறிமுகமாகும்.

நீங்கள் வெளிப்படையாகஉங்கள் செயலுக்கு மன்னிப்பு கேட்க விரும்புகிறீர்களா? அடுத்த மாதம் நான், சாத்தியமானநான் ஓய்வெடுக்க விடுகிறேன். நீங்கள் தெளிவாக, முழு உண்மையையும் எங்களிடம் கூற விரும்புகிறீர்களா?

இதே சொற்களை முன்னறிவிப்பில் சேர்க்கலாம்:

பிரச்சினையைத் தீர்க்க வேறு வழியைத் தேட வேண்டியது அவசியம் என்பது அனைவருக்கும் தெளிவாகத் தெரிந்தது. தீயணைப்பு படையின் ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கைகளுக்கு இது சாத்தியமானது. மேகங்களால் சூரியன் தெரியவில்லை.

அறிக்கையிடப்பட்ட நம்பகத்தன்மையின் அளவைக் குறிக்கும் போது நிச்சயமாக, உண்மை, சரியாக, நேச்சுரலி அறிமுகமாகும் (இந்த விஷயத்தில், அவை ஒன்றுக்கொன்று மாறக்கூடியவை அல்லது அர்த்தத்தில் நெருக்கமான இந்த குழுவின் சொற்களால் மாற்றப்படலாம்) - நீங்கள், அநேகமாக (\u003d இருக்க வேண்டும்), சரியான நேரத்தில் செய்வது எவ்வளவு முக்கியம் என்று புரியவில்லை. நீங்கள் வலது, மற்றும் அது சிடோரோவ்? அவள் நிச்சயமாகஒரு அழகு. இதெல்லாம் பகுத்தறிவு, இயற்கையாகவே, இதுவரை எங்கள் அனுமானங்கள் மட்டுமே.

இதே சொற்கள் வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களாக (சூழ்நிலைகள்) மாறிவிடும் - அவர் சரியாக (\u003d சரியாக, செயல் முறையின் சூழ்நிலை) உரையை மொழிபெயர்த்தார். எனக்கு அநேகமாக தெரியாது (\u003d நிச்சயமாக, நடவடிக்கைகளின் சூழ்நிலை), ஆனால் அவர் என்னை வெறுக்கச் செய்திருக்க வேண்டும். மாணவர் துல்லியமாக (\u003d சரியாக) சிக்கலை தீர்த்தார். இது இயற்கையாகவே (\u003d இயற்கையாகவே) ஒரே சரியான பதிலுக்கு நம்மை இட்டுச் சென்றது.

BTW என்பது எண்ணங்களின் இணைப்பைக் குறிக்கிறது என்றால் அது ஒரு அறிமுக சொல்:

அவர் ஒரு நல்ல விளையாட்டு வீரர். மூலம், அவரும் நன்றாகப் படிக்கிறார்.

அதே வார்த்தை "ஒரே நேரத்தில்" என்ற பொருளில் அறிமுக வார்த்தையாகத் தெரியவில்லை:

நான் ரொட்டி வாங்குவதன் மூலம் ஒரு நடைக்கு செல்வேன்.

மற்றவர்களுக்கிடையில் இது ஒரு அறிமுக வார்த்தையாக மாறும், இது எண்ணங்களின் தொடர்பைக் குறிக்கிறது:

அவரது பெற்றோர், தோழிகள் மற்றும், மூலம், பயணத்திற்கு எதிராக சிறந்த நண்பர்.

இந்தச் சொல்லை சூழலில் நீர்வாழ் அல்லாதவையாகப் பயன்படுத்தலாம்:

அவர் ஒரு நீண்ட உரையை நிகழ்த்தினார், அதில், தற்செயலாக, அவர் விரைவில் எங்கள் முதலாளியாக மாறுவார் என்று குறிப்பிட்டார்.

எல்லாவற்றிற்கும் முன்பு ஒரு அறிமுக வார்த்தையாக எண்ணங்களின் இணைப்பைக் குறிக்கிறது:

முதலில்   (\u003d முதல்), இதுபோன்ற ஒரு முக்கியமான சிக்கலை எழுப்புவது கூட அவசியமா?

அதே சொல் காலத்தின் சூழ்நிலையாக செயல்படலாம் (\u003d முதல்):

முதலில், உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்.

அதே சொற்றொடரில் "முதலில்" அறிமுகமாக கருதப்படலாம், ஆனால் ஆசிரியரின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அல்ல.

அறிக்கையிடப்பட்ட நம்பகத்தன்மையின் அளவைக் குறித்தால், உண்மையில், உறுதியற்ற, உறுதியற்ற, சொந்தமாக அறிமுகமாக இருக்கும்:

இந்த மலையிலிருந்து உண்மையில்   (\u003d சரியாக, உண்மையில், எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல்), சிறந்த பார்வை வெளிப்பட்டது. எந்த சந்தேகமும் இல்லை   (\u003d உண்மையில், உண்மையில்), உங்கள் பிள்ளை இசையில் வல்லவர். அவர் நிச்சயமாகஇந்த நாவலைப் படியுங்கள். - அல்லது எண்ணங்களின் வடிவமைப்பின் வரவேற்பில் - இங்கே, ஒழுங்காக, மற்றும் முழு கதையும்.

அதே சொற்கள் மற்ற அர்த்தங்களில் தோன்றினால் அவை அறிமுகமானவை அல்ல:

நீங்கள் என்னை கற்பனை செய்த விதம் நான் தான் (\u003d உண்மையில், உண்மையில்). அவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு திறமையான இசையமைப்பாளர் (\u003d சந்தேகமில்லை, உண்மையில்). பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்கான ஒரு எளிய வழியை எங்களுக்கு வழங்குவதில் அவள் நிச்சயமாக சரியானவள் (\u003d மிக, மிக சரியானது). பள்ளிக்கு எதிராக என்னிடம் எதுவும் இல்லை, ஆனால் நான் இதற்கு செல்ல விரும்பவில்லை (\u003d பொதுவாக, சரியாக). “உண்மையில்” மற்றும் “நிபந்தனையின்றி” என்ற சொற்கள், பேச்சாளர் பரிந்துரைத்த ஒலியைப் பொறுத்து, அறிமுகமாக இருக்கலாம் அல்லது அதே சூழலில் இல்லை.

மேலும், பின்னர்அவர் ஒரு பிரபலமாக மாறினார். மேலும், எங்கள் கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி பேசுவோம். இந்த வழியில்   (\u003d எனவே), எங்கள் முடிவுகள் பிற விஞ்ஞானிகளால் பெறப்பட்டவற்றுக்கு முரணாக இல்லை. அவள் புத்திசாலி, அழகான மற்றும், இறுதியாகஅவள் என்னிடம் மிகவும் கனிவானவள். சரி இறுதியில்என்னிடமிருந்து நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா? வழக்கமாக மேற்கண்ட சொற்களைக் கொண்ட வாக்கியங்கள் தொடர்ச்சியான கணக்கீடுகளை நிறைவு செய்கின்றன, அந்த வார்த்தைகளுக்கு "மேலும் பல" என்ற அர்த்தம் உள்ளது. மேலே உள்ள சூழலில், "முதலில்," "இரண்டாவதாக," "ஒருபுறம்," போன்ற சொற்கள் ஏற்படலாம். அறிமுக வார்த்தையின் அர்த்தத்தில் “இவ்வாறு” என்பது கணக்கீட்டின் முடிவு மட்டுமல்ல, முடிவும் கூட.

அதே சொற்கள் அர்த்தங்களில் அறிமுகமாக வேறுபடுத்தப்படவில்லை: “இந்த வழியில்” \u003d “இந்த வழியில்”:

இதனால் அவர் ஒரு கனமான அமைச்சரவையை நகர்த்த முடிந்தது.

வழக்கமாக முந்தைய சூழலில் காலத்தின் சூழ்நிலைகள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, “முதல்”. "பின்னர்" \u003d "பின்னர், அதன் பிறகு":

பின்னர் அவர் ஒரு பிரபலமான விஞ்ஞானி ஆனார்.

“இறுதியாக” \u003d “முடிவில், இறுதியாக, எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு, எல்லாவற்றின் விளைவாக”:

இறுதியாக, அனைத்து விவகாரங்களும் வெற்றிகரமாக முடிக்கப்பட்டன. வழக்கமாக, இந்த அர்த்தத்தில், "இறுதியாக" என்ற துகள் "இறுதியாக" என்ற வார்த்தையில் சேர்க்கப்படலாம், இது "இறுதியாக" ஒரு அறிமுக வார்த்தையாக இருந்தால் செய்ய முடியாது. “இறுதியாக” என்பதற்கு மேலே சுட்டிக்காட்டப்பட்ட அதே அர்த்தங்களில், “இறுதியாக” சேர்க்கை அறிமுகமானது அல்ல:

இறுதியில் (\u003d இதன் விளைவாக) ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது.

ஒரு வாக்கியத்தின் நடுவில் அல்லது முடிவில் இருந்தால் எப்படி அறிமுகமானது:

மழை,   எனினும், வானிலை முன்னறிவிப்பாளர்களின் கணிப்புகள் இருந்தபோதிலும், இது ஏற்கனவே இரண்டாவது வாரமாக இருந்தது. நான் அவரைப் பற்றி எவ்வளவு புத்திசாலி எனினும்!

“இருப்பினும்,” இது ஒரு வாக்கியத்தின் தொடக்கத்திலும் சிக்கலான வாக்கியத்தின் ஒரு பகுதியிலும் அறிமுகமானதாகத் தெரியவில்லை, அது ஒரு எதிர்க்கும் தொழிற்சங்கமாக செயல்படும்போது (\u003d ஆனால்): இருப்பினும், மக்கள் அவருடைய நல்ல நோக்கங்களை நம்ப விரும்பவில்லை. நாங்கள் ஒரு கூட்டத்தை எதிர்பார்க்கவில்லை, ஆனால் நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள்.

சில சமயங்களில் “இருப்பினும்” என்ற சொல் ஒரு வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் தோன்றக்கூடும், ஆனால் ஒரு தொழிற்சங்கத்தின் செயல்பாட்டை நிறைவேற்றாது என்ற உண்மையை நாம் கவனத்தில் கொள்கிறோம்: எனினும்இது நம்பமுடியாத கடினம்.

பொதுவாக, இது எண்ணங்களை வடிவமைக்கும் வழியைக் குறிக்கும் போது "பொதுவாக பேசுவது" என்ற பொருளில் அறிமுகமாகும்:

அவரது பணி, பொதுவாகநிபுணர்களின் குறுகிய வட்டத்திற்கு மட்டுமே ஆர்வமாக உள்ளது. மற்ற அர்த்தங்களில், "பொதுவாக" என்ற சொல் "பொதுவாக, முற்றிலும், எல்லா வகையிலும், எல்லா நிலைமைகளிலும், எப்போதும்" என்ற பொருளில் ஒரு வினையுரிச்சொல் ஆகும்:

ரஷ்ய நாடகத்திற்கான ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி பொதுவாக இலக்கியத்திற்கு புஷ்கின் போன்றது. புதிய சட்டத்தின் கீழ், பணியிடத்தில் புகைபிடிப்பது பொதுவாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

என் கருத்துப்படி, உங்கள் கருத்தில், எங்கள் கருத்தில், உங்கள் உள்ளீடு, செய்தியின் மூலத்தைக் குறிக்கிறது:

உங்கள் குழந்தை என் கருத்துஒரு சளி பிடித்தது. இந்த நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?ஏதாவது நிரூபிக்கிறதா? "அதன் சொந்த வழியில்" என்ற சொல் அறிமுகமானது அல்ல: அது அதன் சொந்த வழியில் சரியானது.

நிச்சயமாக, பெரும்பாலும் இது அறிமுகமானது, அறிக்கையின் நம்பகத்தன்மையின் அளவைக் குறிக்கிறது:

நாங்கள் உள்ளன நிச்சயமாக, எல்லாவற்றிலும் உங்களுக்கு உதவ தயாராக உள்ளது.

சில நேரங்களில் இந்த வார்த்தை தன்னம்பிக்கை, நம்பிக்கை ஆகியவற்றின் தொனியில் உள்ளார்ந்த முறையில் வேறுபடுத்தப்பட்டால் அது தனிமைப்படுத்தப்படாது. இந்த விஷயத்தில், “நிச்சயமாக” என்ற சொல் ஒரு பெருக்கும் துகள் என்று கருதப்படுகிறது: நீங்கள் என்னை முன்கூட்டியே எச்சரித்தால் நான் நிச்சயமாக ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

நிகழ்வில், இது பெரும்பாலும் அறிமுகமானது மற்றும் மதிப்பீடு செய்யப் பயன்படுகிறது:

நான் எந்த வழக்கில், இதை நான் நினைவுபடுத்த விரும்பவில்லை. இந்த வார்த்தைகள் எந்த வழக்கில், வாழ்க்கையைப் பற்றிய அவரது அணுகுமுறையின் தீவிரத்தன்மைக்கு சாட்சியமளிக்கவும்.

"எப்போதும், எந்த சூழ்நிலையிலும்" என்ற பொருளில் இந்த சேர்க்கை அறிமுகமானது அல்ல:

நான் எந்த வழக்கில்இன்று அவரைச் சந்தித்து அவருடன் பேச வேண்டியிருந்தது.

உண்மையில், இது பெரும்பாலும் அறிமுகமல்ல, "உண்மையில்" என்ற பொருளில் பேசுகிறது - பெட்டியா உண்மையில் கணினிகளில் நன்கு அறிந்தவர். எனக்கும் உண்மையில் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. குறைவான அடிக்கடி, இந்த சொற்றொடர் அறிமுகமானது, இது குழப்பம், கோபத்தை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது என்றால் - நீங்கள் என்ன, உண்மையில், நீங்களே ஒரு புத்திசாலி பையனா?

இதையொட்டி, எண்ணங்களின் இணைப்பு அல்லது எண்ணங்களை வடிவமைக்கும் வழியைக் குறிக்கும் போது இது அறிமுகமாக இருக்கலாம்:

பல நவீன எழுத்தாளர்களிடையே, விளாடிமிர் சொரோக்கின் ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் அவரது புத்தகங்களில், இதையொட்டி, நீங்கள் குறிப்பாக "நாவலை" முன்னிலைப்படுத்தலாம். அவரது வேலையில் அவருக்கு உதவுமாறு என்னைக் கேட்டு, அவர், இதையொட்டி, கூட, குழப்பம் இல்லை. அதே சொற்றொடர் "பதில்", "அதன் பங்கிற்கு" (\u003d திருப்பம் வரும்போது) என்ற அர்த்தங்களில் அறிமுகமில்லாததாக இருக்கலாம் - மாஷா, கோடைகாலத்தை எப்படி கழித்தார் என்பதைப் பற்றி பேசினார்.

"எனவே", "எனவே" என்ற சொற்களால் மாற்ற முடியுமானால் MEANING என்பது அறிமுகமாகும்.

செய்தி சிக்கலானது எனவே, நீங்கள் இன்று அதை மாற்ற வேண்டும். ஏற்கனவே மழை முடிந்துவிட்டது எனவேநாம் ஒரு நடைக்கு செல்லலாம். அவள் எங்களுடன் மிகவும் கடினமாக போராடினால் எனவே, அவள் சரியாக உணர்கிறாள்.

இந்த சொல் முன்கணிப்பு, "பொருள்" என்பதற்கு நெருக்கமானதாக மாறக்கூடும்:

ஒரு நாய் என்பது மனைவியை விட அவருக்கு அதிகம். நீங்கள் ஒரு நபருடன் உண்மையிலேயே நண்பர்களாக இருக்கும்போது, \u200b\u200bஎல்லாவற்றிலும் நீங்கள் அவரை நம்புகிறீர்கள் என்று அர்த்தம். "பொருள்" என்பது பொருள் மற்றும் முன்கணிப்புக்கு இடையில் இருக்கலாம், குறிப்பாக அவை முடிவிலிகளால் வெளிப்படுத்தப்படும் போது. இந்த வழக்கில், ஒரு "கோடு" ஒரு கோடுக்கு முன்னதாக உள்ளது:

புண்படுத்தப்படுவது என்பது பலவீனமாக இருப்பதை ஒப்புக்கொள்வதாகும். நண்பர்களாக இருப்பது என்பது உங்கள் நண்பரை நம்புவது.

எண்ணங்களின் இணைப்பைக் குறிக்கிறது என்றால் ஒரு மாற்றம் அறிமுகமாகும்:

அவர் அவளை புண்படுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால், நேர்மாறாகவும், அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்க முயன்றார். விளையாட்டு விளையாடுவதற்கு பதிலாக, அவள், நேர்மாறாகவும்நாள் முழுவதும் வீட்டில் உட்கார்ந்து.

ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரேவிதமான உறுப்பினராக செயல்படக்கூடிய “மற்றும் நேர்மாறாக” சேர்க்கை ஒரு அறிமுகம் அல்ல, இது முழு வாக்கியத்தையும் அல்லது அதன் ஒரு பகுதியையும் மாற்றும் வார்த்தையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

வசந்த காலத்தில், பெண்கள் மாறுகிறார்கள்: அழகிகள் அழகிகள் மற்றும் நேர்மாறாக மாறுகிறார்கள் (அதாவது அழகிகள் அழகிகள்). நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகச் செய்கிறீர்களோ, அதிக தரங்களைப் பெறுவீர்கள், மற்றும் நேர்மாறாக (அதாவது, நீங்கள் சிறிதளவு செய்தால், தரங்கள் மோசமாக இருக்கும்; வாக்கியத்தின் முடிவில் “மற்றும்” தோன்றும் முன் கமா - இது ஒரு கூட்டு வாக்கியத்தைப் போன்றது, அங்கு “நேர்மாறாக” அதன் இரண்டாவது இடத்தை மாற்றுகிறது பகுதி). அவர் எனது கோரிக்கையை நிறைவேற்றுவார் என்று எனக்குத் தெரியும் (அதாவது, நான் அதை நிறைவேற்றுவேன், “மற்றும்” க்கு முன் கமா இல்லை, ஏனெனில் “நேர்மாறாக” ஒரேவிதமான பிரிவை மாற்றுகிறது).

மதிப்பீட்டின் மதிப்பு என்றால் EXTREME என்பது ஒரு அறிமுகமாகும்:

மிஷா, குறைந்தது, எப்படி நடந்துகொள்வது என்று தெரியும், மற்றும் அவரது பற்களில் முட்கரண்டி எடுக்கவில்லை.

இந்த சொற்றொடரை "குறைவாக இல்லை", "குறைந்தது" என்ற அர்த்தங்களில் பயன்படுத்தலாம், பின்னர் அது தனிமைப்படுத்தப்படவில்லை:

அவளுடைய தந்தை வீணாக தனது வாழ்க்கையை வாழவில்லை என்பதை குறைந்தபட்சம் அவள் அறிவாள். வகுப்பில் குறைந்தது ஐந்து பேர் குறுக்கு நாடு பனிச்சறுக்கு விளையாட்டில் பங்கேற்க வேண்டும்.

பார்வையின் ஒரு புள்ளியில் இருந்து "கருத்துப்படி" என்ற பொருளில் அறிமுகமானது:

என் பாட்டியின் பார்வையில் இருந்துபெண் பேன்ட் அணியக்கூடாது. அவள் பதில் தேர்வாளர்களின் பார்வையில் இருந்துமிக உயர்ந்த பாராட்டுக்கு தகுதியானவர்.

அதே விற்றுமுதல் "தொடர்பில்" என்று பொருள்படும், பின்னர் அறிமுக அறிக்கை அல்ல:

நேரத்தின் அடிப்படையில் திட்டத்தின் படி வேலை நடக்கிறது. சில இலக்கிய படைப்புகளின் ஹீரோக்களின் நடத்தையை நவீன அறநெறியின் பார்வையில் இருந்து மதிப்பீடு செய்தால், அது ஒழுக்கக்கேடானதாக கருதப்பட வேண்டும்.

குறிப்பாக, இது ஒரு அறிமுகமாக விளங்குகிறது, இது அறிக்கையில் உள்ள எண்ணங்களின் தொடர்பைக் குறிக்கிறது என்றால்: அது ஆர்வமாக உள்ளது குறிப்பாக, சார்பியல் கோட்பாட்டின் வளர்ச்சிக்கு இந்த விஞ்ஞானியின் பங்களிப்பு பற்றிய கேள்வி. நிறுவனம் தொண்டு வேலைகளில் தீவிரமாக பங்கேற்கிறது, குறிப்பாகஅனாதை இல்லம் எண் 187 க்கு உதவுகிறது.

IN PARTICULAR இன் சேர்க்கை தொடக்கத்திலோ அல்லது இணைக்கும் கட்டமைப்பின் முடிவிலோ இருந்தால், அது இந்த கட்டமைப்பிலிருந்து பிரிக்கப்படவில்லை (இது அடுத்த பகுதியில் மேலும் விரிவாக விவாதிக்கப்படும்):

விலங்குகளைப் பற்றிய புத்தகங்களை நான் விரும்புகிறேன், குறிப்பாக நாய்களைப் பற்றி. என் நண்பர்கள், குறிப்பாக மாஷா மற்றும் வாடிம், இந்த கோடையில் ஸ்பெயினில் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தனர். குறிப்பிட்ட கலவையானது தொழிற்சங்கத்தால் இணைக்கப்பட்டிருந்தால் அது அறிமுகமாக வேறுபடுத்தப்படவில்லை "மற்றும்" பொதுவாக "என்ற வார்த்தையுடன்:

உரையாடல் பொதுவாக அரசியலுக்கு திரும்பியது, குறிப்பாக அரசாங்கத்தின் சமீபத்திய முடிவுகள் பற்றி.

ஒரு உண்மையை மதிப்பீடு செய்ய, அதை ஒரு அறிக்கையில் முன்னிலைப்படுத்த பயன்படுத்தும்போது முக்கிய வழி அறிமுகமாகும்: பாடப்புத்தகத்தை மீண்டும் எழுத வேண்டும், முக்கியமாக, அத்தகைய அத்தியாயங்களை அதில் சேர்க்கவும் ... அறை சிறப்பு சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது, முக்கியமாக, முறையான இரவு உணவின் அமைப்புக்காக.

இந்த கலவையானது இணைக்கும் கட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம், இந்த விஷயத்தில், இது தொடக்கத்தில் அல்லது முடிவில் இருந்தால், அது கட்டமைப்பிலிருந்து ஒரு கமாவால் பிரிக்கப்படாது:

பல ரஷ்ய மக்கள் முக்கியமாக   புத்திஜீவிகளின் பிரதிநிதிகள் அரசாங்கத்தின் வாக்குறுதிகளை நம்பவில்லை.

"முதலில்" என்ற பொருளில், "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக" இந்த கலவையானது அறிமுகமானது அல்ல, தனித்து நிற்காது:

அவர் கல்வியறிவின்மையால் முக்கியமாக எழுதுவதற்கு அஞ்சினார். அவரது பெற்றோரைப் பற்றிய அவரது அணுகுமுறையை நான் பெரும்பாலும் விரும்புகிறேன்.

எடுத்துக்காட்டுக்கு, இது எப்போதும் அறிமுகமாக இருக்கும், ஆனால் அது வெவ்வேறு வடிவங்களை எடுக்கும். இதை இரண்டு பக்கங்களிலும் காற்புள்ளிகளுடன் முன்னிலைப்படுத்தலாம்:

பாவெல் பெட்ரோவிச் அவரது தோற்றத்தை மிகவும் கவனிக்கிறார், உதாரணமாக, அவர் தனது நகங்களை கவனமாக கவனித்துக்கொள்கிறார். "எடுத்துக்காட்டாக" ஆரம்பத்தில் அல்லது ஏற்கனவே தனிமைப்படுத்தப்பட்ட உறுப்பினரின் முடிவில் தோன்றினால், அது இந்த விற்றுமுதல் கமாவால் பிரிக்கப்படாது:

பல பெரிய நகரங்களில், உதாரணமாக   மாஸ்கோவில், சாதகமற்ற சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகள். ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் சில படைப்புகள், உதாரணமாக   "யூஜின் ஒன்ஜின்" அல்லது "போர் மற்றும் அமைதி", ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல, பிற நாடுகளிலும் திரைப்படங்களை உருவாக்குவதற்கான அடிப்படையாக செயல்பட்டன. கூடுதலாக, தொடர்ச்சியான ஒரேவிதமான உறுப்பினர்களுக்கு முன்னால் ஒரு பொதுவான வார்த்தையின் பின்னர் “எடுத்துக்காட்டாக” தோன்றினால் “எடுத்துக்காட்டாக” க்குப் பிறகு பெருங்குடல் தோன்றக்கூடும்:

சில பழங்கள் ஒவ்வாமையை ஏற்படுத்தும். உதாரணமாக: ஆரஞ்சு, டேன்ஜரைன், அன்னாசி, சிவப்பு பெர்ரி.

17.1.3 சொற்களைத் திறப்பதில் நிறுத்தற்குறியின் சிறப்பு வழக்குகள் உள்ளன.

அறிமுக சொற்கள் மற்றும் வாக்கியங்களை முன்னிலைப்படுத்த காற்புள்ளிகள் மட்டுமல்ல, கோடுகளும், கோடுகள் மற்றும் கமாக்களின் சேர்க்கைகளும் பயன்படுத்தப்படலாம்.

இந்த வழக்குகள் மேல்நிலைப் பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை மற்றும் USE பணிகளில் பயன்படுத்தப்படவில்லை. ஆனால் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படும் சில புரட்சிகளை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். ரோசென்டல் நிறுத்தற்குறி கையேட்டில் இருந்து எடுத்துக்காட்டுகளை தருகிறோம்.

எனவே, அறிமுக கலவையானது முழுமையற்ற கட்டுமானத்தை உருவாக்கினால் (சூழலில் இருந்து மீட்டெடுக்கப்படும் ஒரு சொல் இல்லை), பின்னர் அது கமா மற்றும் கோடுடன் சிறப்பிக்கப்படுகிறது: மாகரென்கோ மீண்டும் மீண்டும் கற்பித்தல் அடிப்படையானது என்று வலியுறுத்தினார், ஒருபுறம், ஒரு நபர் மீது வரம்பற்ற நம்பிக்கையில், மற்றும் மறுபுறம்   - அதற்கு அதிக தேவைகள்; சிச்சிகோவ் இரண்டு காரணங்களுக்காக நிறுத்த உத்தரவிட்டார்: ஒருபுறம்குதிரைகளுக்கு ஓய்வு கொடுக்க மறுபுறம்   - உங்களை நிதானமாக புதுப்பிக்க(துணைப் பகுதிக்கு முந்தைய கமா கோடு மூலம் "உறிஞ்சப்படுகிறது"); ஒருபுறம்அவசர முடிவை எடுப்பது முக்கியம், ஆனால் எச்சரிக்கை தேவை - மறுபுறம்.

17.2 முறையீட்டின் பொதுவான கருத்து மற்றும் அதன் ஒதுக்கீட்டின் அடிப்படை விதி.

முதன்முதலில் 2016-2017 இல் யுஎஸ்இ பணிகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மாணவர்கள் கவிதை படைப்புகளில் சிகிச்சை பெற வேண்டும், இது பணியை பெரிதும் சிக்கலாக்குகிறது.

மேல்முறையீடுகள் என்பது பேச்சு யாருக்கு உரையாற்றப்படுகிறது என்பதைக் குறிக்கும் சொற்கள்.   மேல்முறையீடு ஒரு பெயரளவிலான வழக்கின் வடிவத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது மற்றும் சிறப்பு ஒலியுடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது: டாட்டியானா, அன்பே டாட்டியானா!   உங்களுடன் இப்போது நான் கண்ணீர் ஊற்றுகிறேன். முறையீடுகள் பொதுவாக அனிமேஷன் பெயர்ச்சொற்கள், அத்துடன் பெயர்ச்சொற்களின் பொருளில் பெயரடைகள் மற்றும் பங்கேற்பாளர்களால் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. உதாரணமாக: உங்கள் வாழ்க்கையைப் பயன்படுத்துங்கள் வாழ்க்கை . கலை உரையில், உயிரற்ற பெயர்ச்சொற்களையும் பயன்படுத்தலாம். உதாரணமாக: சத்தம், சத்தம் கீழ்ப்படிதல் பயணம் ; சத்தம் போட வேண்டாம், கம்புபழுத்த காது.

தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் நீங்கள்   மற்றும் நீங்கள்பொதுவாக வாதிடுங்கள் முறையீட்டின் பாத்திரத்தில் இல்லை, மற்றும் பொருளின் பாத்திரத்தில்: மன்னிக்கவும் அமைதியான பள்ளத்தாக்குகள்மற்றும் நீங்கள் பழக்கமான மலைகள் சிகரங்கள்மற்றும் நீங்கள் பழக்கமான காடுகள்!

17.1.2. அழைப்புகளை முன்னிலைப்படுத்த மிகவும் சிக்கலான விதிகள் உள்ளன.

1. வாக்கியத்தின் ஆரம்பத்தில் உள்ள முகவரி ஆச்சரியமூட்டும் ஒலியுடன் உச்சரிக்கப்பட்டால், அதன் பிறகு ஒரு ஆச்சரியக்குறி வைக்கப்படுகிறது (முகவரியைத் தொடர்ந்து வரும் சொல் மூலதனமாக்கப்பட்டுள்ளது): கிழவன்!   முந்தையதை மறந்து விடுங்கள்; நேபிள்ஸைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் பூர்வீகம்!   நீங்கள் ரஷ்யாவில் களத்தில் என்ன விட்டீர்கள்?

2. முகவரி வாக்கியத்தின் முடிவில் இருந்தால், அதன் முன் ஒரு கமா வைக்கப்படுகிறது, அதற்குப் பிறகு வாக்கியத்தின் உள்ளடக்கம் மற்றும் உள்ளுணர்வு ஆகியவற்றால் தேவைப்படும் நிறுத்தற்குறி குறி: அப்படி சிந்தியுங்கள் கலாச்சாரத்தின் மாஸ்டர்; உங்களுக்கு வணக்கம் அமைதியான உழைப்பு மக்கள்!;   நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் அன்பே?; பன்றி நீங்கள் என் பையன்…

3. மீண்டும் அழைப்புகள் கமா அல்லது ஆச்சரியக் குறி மூலம் பிரிக்கப்படுகின்றன: புல்வெளி அகலமானது, புல்வெளி வெறிச்சோடியதுநீங்கள் ஏன் மேகமூட்டமாக இருக்கிறீர்கள்?; ஹலோ காற்று, வல்லமைமிக்க காற்று, உலக வரலாற்றின் வால்விண்ட்!; Vaska! Vaska! Vaska!   கிரேட்!

4. ஒன்றியத்தால் ஒன்றிணைந்த ஒரேவிதமான முறையீடுகள் மற்றும்   அல்லது ஆம், கமாக்கள் பிரிக்கப்படவில்லை: பாடி, மக்கள், நகரங்கள் மற்றும் ஆறுகள்!   பாடி, மலைகள், புல்வெளிகள் மற்றும் வயல்கள்!; ஹலோ சூரியனும் காலையும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கின்றன!

5. திட்டத்தின் வெவ்வேறு இடங்களில் அமைந்துள்ள ஒரு நபருக்கு பல முறையீடுகள் இருந்தால், அவை ஒவ்வொன்றும் காற்புள்ளிகளால் சிறப்பிக்கப்படுகின்றன:

வாடிக்கையாளர் சேவை

அறிமுக சொற்கள் எனப்படுவதை மீண்டும் செய்யவும். அது தெளிவாகிவிடும்.

நிச்சயமாக, தன்யா அவளுடைய சகோதரி அல்ல! ஒரு மிக, மிக நெருங்கிய மற்றும் நல்ல நண்பர். இது ஒரு சகோதரியை விட முக்கியமானது - கடமைகள் இல்லை, தற்செயல் நிகழ்வுகள் இல்லை, ஆனால் உண்மையான பரஸ்பர புரிதலும் நம்பிக்கையும் மட்டுமே. அவர்கள் உடனடியாக நண்பர்களாக மாறினர், பயமுறுத்திய முதல் வகுப்பு மாணவர்கள் - ஒல்யா போபோவா மற்றும் தான்யா லெவினா, மற்றும் ஆண்கள் பள்ளியுடன் இணைக்கும் வரை அனைத்து ஆண்டுகளும் ஒரே மேசையில் அமர்ந்தன. அவர்கள் இணைந்த எட்டாம் வகுப்பில்தான், ஓலியா உறுதியாக நினைவில் கொண்டார், ஏனென்றால் அவர்கள் யூஜின் ஒன்ஜின் இலக்கியத்தை கடந்து சென்றனர். அவர்கள் அனைவரையும் ஒரே நேரத்தில் நடவு செய்தனர். ஏன்? ஒரு வெற்றிகரமான இணைப்புக்கான ஒரு கற்பித்தல் நுட்பமா? கூடுதல் சிரமமும் ஏமாற்றமும்!

சிறுவர்கள், நிச்சயமாக, அத்தகைய அற்புதமான தற்செயல் நிகழ்வை இழக்க முடியவில்லை - ஓல்கா மற்றும் டாட்டியானா, எல்லா நேரத்திலும் பிரிக்க முடியாதவை, இருவரும் சிறந்த மாணவர்கள். சிறிய பையன்களுக்கு ஒரு சிறிய ஊமை தேவை. ஆனால் அவர்களுக்கு ஒரு பெயர் இல்லை, புஷ்கினின் “டேல்ஸ் ஆஃப் தி பூசாரி மற்றும் அவரது பணியாளர் பால்டா” இன் பின்னணிக்கு எதிரான ஒலினாவின் குடும்பப்பெயர் இந்த முட்டாள்களுக்கு ஒரு தனி உத்வேகமாக இருந்தது. போபோவ்னா-பால்டா, அதைத்தான் அவள் வகுப்பில் அழைத்தாள்.

எல்லாமே, எல்லாமே வேதனையானவை, தாங்கமுடியாதவை - ஒரு கொடூரமான புனைப்பெயர், புஷ்கினின் வார்த்தைகளை காயப்படுத்துவது, அவரது சொந்த உதவியற்ற தன்மை. தன்யா, அவளுடைய இனிமையான காதலி தன்யா, உண்மையில் டாட்டியானா லாரினாவைப் போல தோற்றமளித்தார் - ஒரு இருண்ட பின்னல், அமைதியான நபர், கனவு காண்பவர். ஆனால் ஓல்கா! நிச்சயமாக, சிறுவர்கள் சிரித்தனர். அவளுடைய உயரம் மற்றும் கால் அளவுடன்! உடற்கல்வி ஆசிரியர் கூட குறைவாக இருந்தார். எல்லா நேரங்களிலும் நான் என் தலையை என் தோள்களில் இழுக்க விரும்பினேன், கண்ணாடியில் பார்ப்பதை நான் வெறுத்தேன், ஹை ஹீல் ஷூக்களில் நான் ஒருபோதும் முயற்சித்ததில்லை.

அம்மா எளிய ரஷ்ய பெயர்களை விரும்பினார் - ஓல்கா, விளாடிமிர். ஏழை அம்மா, அவள் எப்போதும் சிறந்ததை விரும்பினாள். அநேகமாக, ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவர் ஒரு அழகான சிறிய மகளை சுருட்டை மற்றும் கவசங்களில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், ஒல்லியான நீண்ட போபோவ்னா-பால்டா அல்ல. அடர்த்தியான மஞ்சள் நிற முடி மற்றும் பிரகாசமான நீல நிற தாயின் கண்களுடன் - சகோதரர் வோலோட்கா உண்மையான அழகானவராக வளர்ந்திருப்பது இன்னும் ஆபத்தானது. அதிர்ஷ்ட முட்டாள்கள்! காலியாக இருக்கும் இடத்தில் பந்தைத் துரத்தவும், துப்பறியும் நபர்களுடன் சுவர் செய்யவும் இதுபோன்ற கண்கள் உங்களுக்குத் தேவைப்படுவது போல. ஓல்யா தனது தந்தையின் மந்தமான சாம்பல் நிறத்தை கிட்டத்தட்ட கண் இமைகள் இல்லாமல் பெற்றார். மேலும் கூந்தலும் சாம்பல், நேராக, வைக்கோல் போன்றது. மந்தமான இழைகள் தொங்கவிடாதபடி நான் ஜடைகளை இறுக்கமாக பின்னல் செய்ய வேண்டியிருந்தது. அம்மா தன்னலமின்றி ஓல்கா அசிங்கத்தை கவனிக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தார் - “முக்கிய விஷயம் ஆன்மா!”. நிச்சயமாக, செக்கோவின் கதாநாயகிகள் போல: ஒரு அழகான நாளைய ஆத்மா மற்றும் கனவுகள். எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாகவும் தனிமையாகவும் இருந்தார்கள்!

சரி, தன்யாவுக்கு ஒரு எளிய குடும்பப்பெயர் கிடைத்தாலும், அவர்கள் அவளை அதிகம் தொந்தரவு செய்யவில்லை. தான்யா பொதுவாக அற்புதமானவர், எல்லோரும் அவருடன் நண்பர்களாக இருந்தார்கள், எல்லாம் எளிதானது - படிப்பது, நடப்பது, கனவு காண்பது, குற்றவாளிகளுக்கு கவனம் செலுத்தாதது. தான்யாவுக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் பள்ளிக்கு வரவில்லை என்றால், ஓல்கா வெறுமனே தாழ்வாரத்தில் தனியாக அலைந்து திரிந்தார், யாருடனும் பேசக்கூட விரும்பவில்லை. இல்லை, தான்யா ஒரு புனைப்பெயரை இணைக்க முயன்றார் - “லியோவா, நீங்கள் போர்டில், லியோவா, நான் இயற்பியலை எழுதுகிறேன்”, ஆனால் அவள் சிறிதும் கவனம் செலுத்தவில்லை.

அந்த நாட்களில் லெவ்கா கிராஸ்னோபோல்ஸ்கியைப் பற்றி ஒருவர் எப்படி யோசிக்க முடியும்?! அபாயகரமான தற்செயலா? இங்கே இன்னும் முட்டாள்தனம்!

ஆமாம், தான்யா கவனம் செலுத்தவில்லை, அதைச் சரியாகச் செய்தார், பள்ளி கொடுமைப்படுத்துதலுக்கு குடும்பப்பெயர்கள் ஒரு நித்திய தலைப்பு! உதாரணமாக, சில காரணங்களால் ஸ்வெட்கா பரனோவா ஆடு என்றும், நதியா மிகைலோவா மிஷானி என்றும் அழைக்கப்பட்டார். சுருக்கமாக, வீணாக ஓல்யா மிகவும் வேதனைப்பட்டார், அவர்கள் அனைவரையும் கிண்டல் செய்தனர், சிறப்பு எதுவும் இல்லை.

எல்லோரும், ஆனால் கிரா அல்ல.

அவர்கள் ஒரு புதிய பத்திரிகையை நிரப்பியதும், வகுப்பறை தனது கடைசி பெயரில் தடுமாறியதும், கிரா எழுந்து நின்று அமைதியாக, தெளிவாக கூறினார்: கிரா ஆண்ட்ரீவ்னா கட்டெனினா-கோரியச்சேவா. புஷ்கினுக்கு முழு வகுப்பினருக்கும் தெரிந்த ஒரு கவிதை இருந்ததால், மிகவும் ஆர்வமுள்ள கேலி செய்பவர்கள் கூட அமைதியாக இருந்தனர்:

அவளுடைய உருவப்படத்தை யார் எனக்கு அனுப்புவார்கள்,

ஒரு அழகான சூனியக்காரி அம்சங்கள் ...

கவிதையில் ஒரு அர்ப்பணிப்பு இருப்பதை முழு வகுப்பினரும் அறிந்திருந்தனர்: “கட்டெனினுக்கு. 1821 ”, அது கிரினின் மூதாதையர், அவரது தாத்தாவின் சகோதரர் என்று தெரிகிறது.

எனவே இது அனைத்தும் ஒத்துப்போனது - பள்ளிகளின் ஒன்றியம், "யூஜின் ஒன்ஜின்", அவரது சொந்த வளர்ந்து வரும். அவர்கள் பழைய மாஸ்கோ வீதிகளில் தன்யாவுடன் அலைந்து திரிந்தனர், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தெரிந்த பெயர்கள் திடீரென்று ஒரு புதிய மர்மமான பொருளைப் பெற்றன - அர்பத், சிவ்த்சேவ் வ்ராஷேக், ப்ளூஷ்சிகா, நியோபாலிமோவ்ஸ்கி லேன். நகரமே ஒருவிதமான புதிய அழகான வாழ்க்கையை அழைப்பதாகவும், உறுதியளிப்பதாகவும் தோன்றியது, அவர்கள் கவிதை படிக்க ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்டனர், உண்மையான ஒரே அன்பைக் கனவு கண்டார்கள். சிமோனோவைப் போல:

புரியவில்லை அவர்களுக்காக காத்திருக்கவில்லை,

நெருப்பின் மத்தியில்

காத்திருக்கிறது

நீங்கள் என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள் ...

பின்னர் பல பெண்கள் ஷிபச்சேவின் கவிதைகளை விரும்பினர், “காதல் பெஞ்சில் பெருமூச்சு விடாது, நிலவொளியில் நடக்கிறது”, ஆனால் தான்யா ஆல்காவிடம் ஆழ்ந்த ரகசியமாக ஒப்புக் கொண்டார், தான் ஷிபச்சேவை விரும்பவில்லை என்றும், நிலவொளியில் நடக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டதை ஒப்புக்கொள்வதில் வெட்கப்படுவதாகவும் கூறினார். ஆமாம், நிலவொளியில் நடப்பது, நேசிப்பவரின் கையைப் பிடிப்பது மற்றும் ஒரே மக்கள், மலர்கள் கிசுகிசுப்பதைக் கேட்பது மற்றும் ஒரு நைட்டிங்கேல் மெதுவாகப் பாடுவது. இந்த பிலிஸ்டினிசம் இருக்கட்டும், ஆனால் புஷ்கின் கூட ரோஜாக்கள் மற்றும் நைட்டிங்கேல்கள் பற்றி எழுதினார்.

ஒல்யா வலியால் கத்த விரும்பினார்: “ஆனால் என்னைப் பற்றி என்ன?! நாங்கள் ஒன்றாக நடக்கப் போவதில்லை? ” ஆனால் அது முட்டாள்தனமாகவும் வேடிக்கையாகவும் தோன்ற போதுமானதாக இல்லை.

அந்த ஆண்டில், புஷ்கின் மீதான ஆர்வம் வகுப்பில் தொடங்கியது. கிரா மற்றும் அவரது புகழ்பெற்ற மூதாதையருக்கு நன்றி தெரிவிப்பது போல, ஒரு தொலைதூர கவிஞரிடமிருந்து தனிப்பட்ட முறையில் அவர்களுக்கு நீட்டப்பட்ட ஒரு மெல்லிய நூல், ஒரு எளிய மாஸ்கோ பள்ளியின் எட்டாம் வகுப்பு மாணவர்கள். எல்லா சிறுமிகளும் யூஜின் ஒன்ஜினின் பத்திகளை வாதிடக் கற்றுக் கொண்டனர் - யார் அதிகம் நினைவில் கொள்வார்கள், ஓலியா, உதாரணமாக, ஆரம்பத்தில் இருந்து “மகிமை மற்றும் சுதந்திரத்தைப் போற்றுபவர் ...”, மற்றும் தன்யா - இரண்டு, ஆனால் மிகவும் எதிர்பாராத மற்றும் சிக்கலானவை - “யாரை நேசிக்க வேண்டும் , யார் நம்புவது, யார் நம்மை மட்டும் மாற்ற மாட்டார்கள் ... ".

பொதுவாக, எந்தவொரு தலைப்பிலும் புஷ்கினுடன் நீங்கள் பொருத்தமான வசனத்தையோ அல்லது குறைந்தபட்சம் ஒரு வரியையோ காணலாம், அவர்கள் பள்ளியில் ஒரு காலத்தில் தங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் பேசக்கூடாது, ஆனால் புஷ்கினின் சொற்றொடர்களுக்கு மட்டுமே ஒரு பழக்கம் கிடைத்தது. உதாரணமாக, ஸ்வெட்டா பரனோவா ஒரு பள்ளி மாலை நேரத்தில் பாடுகிறார், பார்வையாளர்களில் ஒருவர் சத்தமாக கிசுகிசுக்கிறார்: "அவள் ஒரு மிருகத்தை அலறும்போது, \u200b\u200bஅவள் ஒரு குழந்தையைப் போல அழுவாள்!" அவர்களின் வகுப்பு ஆசிரியை நினா வாசிலியேவ்னா சிறந்த மாணவர் கோசிரெவை இசையமைக்க புகழ்ந்து பேசத் தொடங்கியபோது, \u200b\u200bமுட்டாள் புட்டென்கோ கூட மழுங்கடிக்கப்பட்டார்: “அவருடைய உதாரணம் மற்றவர்களுக்கு ஒரு அறிவியல்; ஆனால் என் நன்மை, என்ன ஒரு சலிப்பு! " உடனே கிராவைப் பார்த்தாள் - அவள் அவனது புத்தியைப் பாராட்டினாள்.

இங்கே அது. இது மிகவும் எரிச்சலூட்டும்! எல்லோரும் எப்போதும் கிராவைப் பார்த்தார்கள்.

பள்ளிகளின் ஒருங்கிணைப்புக்காக அவர்கள் எவ்வாறு காத்திருந்தார்கள் என்பதைப் பற்றி சற்று சிந்தித்துப் பாருங்கள், அவர்களுக்கு என்ன ஏமாற்றம் ஏற்பட்டது! பதினைந்து கிரிவ்லியாக் மற்றும் பேச்சாளர்கள் வகுப்பிற்குள் நுழைந்தனர், கிட்டத்தட்ட எல்லாமே சிறுமிகளுக்குக் கீழே ஒரு வெட்டு, அவர்களுடன் நட்பு கொள்வதில் ஆர்வம் இல்லை. ஆசிரியர்கள் எவ்வளவு கோபப்படுகிறார்கள்! மாறாக, ஆசிரியர்கள். நினா வாசிலீவ்னா தனது எரிச்சலை மறைக்கக்கூட முயற்சிக்கவில்லை, அவளால் மட்டுமே கேட்க முடிந்தது:

- லெவின்! எனது கேள்வி பெட்ரோவுடன் தொடர்புகொள்வதிலிருந்து உங்களை அதிகம் திசைதிருப்பாது என்று நம்புகிறேன்? தலைப்பை அவர் நன்கு அறிவார், ஏன் ஆசிரியரின் பேச்சைக் கேளுங்கள்!

- புட்டென்கோ, நீங்கள் கோரியச்சேவாவின் புதிய சிகை அலங்காரத்தில் மட்டுமே ஆர்வம் காட்டுகிறீர்கள் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு உதவி செய்து குழுவிற்கு திரும்ப முடியுமா?

நிச்சயமாக, நினா வாசிலீவ்னா மற்றும் பல ஆசிரியர்களுக்கு தனி பயிற்சி மிகவும் பொருத்தமானது - எந்த உணர்ச்சிகளும் இல்லை, நாவல்களும் இல்லை, சமூகத்தின் நன்மைக்காக மட்டுமே வேலை செய்கின்றன! கீழ்ப்படிதல் நேர்மறை மாணவர்களின் முப்பது ஆத்மாக்கள். அல்லது, இன்னும் துல்லியமாக, அப்பாவி முட்டாள்கள். ஒருமுறை, ஸ்வெட்டா பரனோவாவுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் இலக்கியத் தேர்வுக்குத் தயாராகி வந்தனர், பெச்சோரின் பற்றி மீண்டும் வாசித்தனர், திடீரென்று தன்யா கேட்டார்:

"பெல்லாரிலிருந்து பெல்லா ஏன் கர்ப்பமாகவில்லை?" அல்லது அவர்களுக்கு ஒரு உறவு இல்லையா, அவள் ஒரு கன்னியாக இருந்தாள்?

இந்த கொடூரமான தலைப்பில் ஒரு கேள்வியால் நீண்டகாலமாக துன்புறுத்தப்பட்டதால், ஓலியா தன்னை வேகவைத்த புற்றுநோயைப் போல வெட்கப்படுவதை உணர்ந்தார். இது அம்மாவிடம் கேட்பது அல்ல, பள்ளியில் ஆசிரியரிடம் அல்ல!

"ஒரு கன்னி இல்லையா என்பதை ஒருவர் எப்படி அறிந்து கொள்வார்?" பெச்சோரின் இதை எப்படி அறிந்து கொள்ள முடியும்?

அவர்கள் இருவருக்கும், வழியில், பதினைந்து வயது!

ஸ்வேட்டா பரனோவா அப்போது படுக்கையில் விழுந்து நோய்வாய்ப்பட்ட பெண்ணைப் போல நடுங்க ஆரம்பித்தார். அவளும் தன்யாவும் கூட பயந்தார்கள்.

"நீங்கள் ... பெண்கள், அழகானவர்கள் ... உங்களுக்கு உண்மையில் தெரியாதா?!"

ஸ்வெட்டா, நிச்சயமாக, அறிந்திருந்தார். மேலும் அவர்களுக்கு ஹைமன் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி விரைவாக விளக்கினார். அதே நேரத்தில் கர்ப்பத்தை தவிர்க்க முடியும் என்ற உண்மையைப் பற்றியும், வெவ்வேறு வழிகள் உள்ளன. ஆனால் இந்த அறிவு ரஷ்ய இலக்கியத்தில் ஒரு கூடுதல் நபரின் உருவத்துடன் எவ்வாறு தொடர்புபடுத்தப்பட்டது?

இளைஞர்கள் ஏன் இத்தகைய பற்றாக்குறை மற்றும் மோசமான உணர்வை விட்டுவிட்டார்கள்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாக உடையணிந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் மோசமாக சாப்பிட்டார்கள், எல்லோரும் வகுப்புவாத குடியிருப்பில் வாழ்ந்தார்களா?

எல்லாம், ஆனால் கிரா அல்ல! அவரது கால்களில் எந்த விளையாட்டு செருப்புகளும் அழகான காலணிகளைப் போலவே இருந்தன, மேலும் ஒரு குறுகிய ஹேர்கட் தான்யாவின் அழகான பின்னலை விட ஆடம்பரமாகத் தெரிந்தது. அவள் அதை எப்படி செய்தாள்? சமீபத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பள்ளி சீருடை, ஒரு கறுப்பு நிற கவசத்துடன் கூடிய காது கேளாத பழுப்பு நிற உடை, கிரா எல்லா பெண்களையும் போலவே அணியவில்லை - அவர் ஒரு வெள்ளை காலர் மற்றும் சுற்றுப்பட்டைகளில் தைக்கவில்லை, ஆனால் ஆடையின் கீழ் ஒரு டர்ன்-டவுன் காலருடன் ஒரு மெல்லிய லைட் ரவிக்கை இழுத்தார். மேலும், ஒவ்வொரு நாளும் ரவிக்கை வேறு நிழலாக இருந்தது - பின்னர் இளஞ்சிவப்பு, பின்னர் கிரீம், பின்னர் முற்றிலும் வெள்ளை!

கடவுளே, அவர்களுக்கு என்ன முட்டாள்தனமான மற்றும் சங்கடமான வடிவம் இருந்தது! ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே பள்ளி கவுன், அருவருப்பான சாம்பல் அரை வட்டங்கள் எப்போதும் கைகளின் கீழ் நீண்டுள்ளன. ஆனால் கிராவைப் போல யார் ரவிக்கை பெற முடியும்! டியோடரண்டுகளை குறிப்பிட தேவையில்லை, அவர்கள் அத்தகைய வார்த்தைகளைக் கேட்டதில்லை. உண்மை, “அக்குள்” விரைவில் விற்பனைக்கு வந்தது - துணி பட்டைகள் பல நாட்கள் உள்ளே தைக்கப்பட்டு, பின்னர் அகற்றப்பட்டு தனித்தனியாக கழுவப்பட்டன. நித்திய வித்தை மற்றும் சிரமம்!

எல்லாம், எல்லாம் வெட்கமாக இருந்தது, சங்கடமாக இருந்தது, அருவருக்கத்தக்கது - அவளது ப்ராவின் பொத்தான்கள் எந்தவொரு துணியின் கீழும், நீண்ட குளிர்கால கால்கள், மீள் பட்டைகள் கொண்ட ஒரு பெல்ட் ஆகியவற்றிலிருந்து பின்னால் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும். இந்த நித்திய பயம், இருப்பு வைக்கப்படாது, சிறுவர்களின் முன்னால் சரிய ஆரம்பிக்கும்! சரி, மற்ற பெண்கள் அருகில் இருந்தால், அவர்களின் முதுகில் தடுக்க முடியும். பருத்தி கம்பளியைத் தேடுவதன் மூலம் ஒவ்வொரு மாதமும் என்ன வேதனை, திகிலுடன், ஏனெனில் அது ஆடை மீது கசியும். இன்னும் மோசமானது - இந்த நாட்களில் பாடத்திலிருந்து ஒருவர் நேரம் ஒதுக்க வேண்டியிருந்தபோது உடற்கல்வி ஆசிரியரின் கேலி பார்வை.

ஆனால், கிரா சிறிய பிரச்சினைகள் மற்றும் சிரமங்கள் இல்லாமல், மற்றொரு அழகான உலகில் வாழ்வது போல் தோன்றியது. அவளுடைய உடை வேறுபட்டது - குழந்தைகள் உலகில் வாங்கப்படவில்லை, ஆனால் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட, பிரஞ்சு. பிளவுசுகள் பிரஞ்சு, மற்றும் சிகை அலங்காரம். எடுத்துக்காட்டாக, ஜெர்மன் அல்லது ஆங்கிலத்திலிருந்து வேறுபடுத்துவது அவர்களுக்குத் தெரிந்ததல்ல, ஆனால் கிரின் மாளிகையில் உள்ள அனைத்தும் பிரெஞ்சு மொழியாகும்.

ஒலினாவை வெளியேற்றியதிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, அவரது பெற்றோருக்கு ஒரு நீண்ட இருண்ட நடைபாதையும், குளியலறையும் இல்லாத ஒரு பாரக் வகை வீட்டில் மிகச் சிறிய அறை கிடைத்தது, பகிரப்பட்ட சமையலறையில் ஒரு குளிர்ந்த நீர் குழாய் மட்டுமே. பிளவுசுகளை மாற்றுவது ஒவ்வொரு நாளும் எங்கிருந்தது, வாரத்திற்கு ஒரு முறை சிறந்த முறையில் கழுவப்பட்டபோது - அவர்கள் தங்கள் தாயுடன் ஒரு டிராமில் மாவட்ட குளியல் இல்லத்திற்குச் சென்றார்கள். அறையில் இரண்டாவது படுக்கைக்கு கூட போதுமான இடம் இல்லை, ஓலியா பதினேழு வயது வரை ஒரு கட்டிலில் தூங்கினாள். சகோதரர் பிறந்த பிறகு, பாடங்களைச் சமைக்க இடமில்லை, ஏனென்றால் இந்த சத்தம் வெளிச்சத்தில் தூங்கவில்லை.

அதிர்ஷ்டவசமாக, தன்யா மூன்று ஜன்னல்கள் மற்றும் பல அற்புதமான வசதியான விஷயங்களுடன் ஒரு பெரிய அழகான அறையில் வசித்து வந்தார். பரந்த சாப்பாட்டு மேசைக்கு மேலதிகமாக, பெண்கள் சுதந்திரமாக பாடப்புத்தகங்கள் மற்றும் குறிப்பேடுகள் அமைத்திருந்தனர், படுக்கை அட்டவணைகள், ஒரு படுக்கை, ஒரு வசதியான படுக்கை, ஒரு செதுக்கப்பட்ட பக்க பலகை, இரண்டு புத்தக அலமாரிகள் மற்றும் ஒரு தனி அட்டவணை மற்றும் ஊசி வேலைகளுக்கான அலமாரியுடன் கூடிய சிங்கர் தையல் இயந்திரம் கூட இருந்தன. மிக முக்கியமாக, யாரும் தலையிடவில்லை, அவர்கள் யாருடனும் தலையிடவில்லை, ஏனென்றால் தான்யாவின் தாயார் நரம்பியல் துறையின் பொறுப்பாளராக இருந்தார், ஒரு மணி நேரம் அவர் மருத்துவமனையில் தங்கியிருந்தார், மேலும் அவரது மூத்த சகோதரி லூசி நிறுவனத்தின் நூலகத்தில் படித்தார். நிச்சயமாக, தான்யாவுக்கு அண்டை வீட்டாரும் இருந்தனர், ஆனால் பெரும்பாலும் தனிமையான வயதானவர்கள் மற்றும் வயதான பெண்கள், அதிக எதிரொலிக்கும் கூரையுடன் கூடிய ஒரு பெரிய குடியிருப்பில் கிட்டத்தட்ட புரிந்துகொள்ள முடியாத மற்றும் செவிக்கு புலப்படாமல் இருந்தனர். தான்யாவின் அறையை விட சிறந்த வீடுகள் இல்லை என்று ஓலியா நீண்ட காலமாக நம்பினார். நான் கிராவின் வீட்டிற்கு வரும் வரை.

இல்லை, இது ஒரு நல்ல நேரம். அவர்கள் எவ்வளவு நன்றாக வாழ்ந்தார்கள்! அவர்கள் படித்தார்கள், வீட்டுப்பாடம் செய்தார்கள், அரட்டை அடித்தார்கள், வறுத்த உருளைக்கிழங்கு. சில நேரங்களில் மாலையில் லூசி தனது வருங்கால மனைவி ஜியாம்காவுடன் தோன்றினார், அது வேடிக்கையாக மாறியது, ஆனால் இன்னும் சமநிலை வருத்தமடைந்தது, ஏனென்றால் சகோதரியும் ஜியாம்காவும் எப்போதும் வாதிட்டு தெளிவற்ற தலைப்புகளைப் பற்றி விவாதித்தனர் அல்லது திடீரென்று முத்தமிடத் தொடங்கினர். நான் மெதுவாக என் கண்களைத் தவிர்த்து, தெருவில் காற்று வீசவும், ஜியாம்கினோ புறப்படும் நுழைவாயிலில் உறையவும் வேண்டியிருந்தது. ஆனால் விரைவில் லியுட்மிலாவும் ஜியாம்காவும் திருமணம் செய்துகொண்டனர், சோகோல்னிகிக்கு தனது அத்தைக்குச் சென்றார்கள், ஒரு உண்மையான விரிவாக்கம் வந்தது!

கிரா கூட அடிக்கடி அவர்களிடம் வந்தார்.

அவர்கள் இருவரும் எப்படி மகிழ்ச்சியடைந்தார்கள் மற்றும் மழுங்கடிக்கப்பட்டார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்வது வெட்கக்கேடானது - அவர்கள் வேடிக்கை பார்ப்பதற்காக ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிடத் தொடங்கினர், சிறுவர்களை கேலி செய்தனர், ஆசிரியர்களைப் பற்றிய நகைச்சுவைகளை நினைவில் வைத்தார்கள். கிரா எப்போதும் அமைதியாக இருந்தாள், அவள் அன்புடன் சிரித்தாள். இல்லை! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அந்த அரவணைப்பும் ஆன்மீக வெளிப்பாடும் எழவில்லை, இது உண்மையான நட்புடன் நடக்கிறது. ஏனென்றால், கிரா மற்றொரு, அழகான மற்றும் அணுக முடியாத வாழ்க்கையைச் சேர்ந்தவர் என்பதை ஒரு நிமிடம் மறக்க முடியாது. ஆனால் அவள் ஏன் வந்தாள்?

சில நேரங்களில் கிரா வீட்டில் படிக்க அழைத்தார் - ஒரு கட்டளைக்குத் தயாராவதற்கு அல்லது இயற்பியலை மீண்டும் செய்ய. அவர் நிச்சயமற்ற மற்றும் தயக்கத்துடன் அழைக்கிறார் என்பது உடனடியாகத் தெரிந்தது. பின்னர் அவர் சாக்கு கூறத் தொடங்குகிறார்:

- பாட்டி கொஞ்சம் விசித்திரமானவர். இது போருக்குப் பின்னர். அவள் கனிவானவள், ஆனால் அந்நியர்களுக்கு பயப்படுகிறாள். அம்மா வேலையில் சோர்வடைகிறாள், அவளுக்கு நிறைய பேசுவது கடினம்.

ஆனால் அவர்கள் கேட்கவில்லை, அவர்கள் முன்பே ஒப்புக்கொண்டார்கள்! ஆ, இந்த அழைப்பிற்காக அவர்கள் எப்படி காத்திருந்தார்கள், எவ்வளவு அவசரமாக, ஒருவரை ஒருவர் பார்க்காமல் இருக்க முயன்றார்கள், அவர்கள் ஆடை அணிந்து, வெறுக்கப்பட்ட இயற்பியல் பாடப்புத்தகத்தை அனைவரின் பையில் அடைத்தனர்.

கிரினாவின் பாட்டி உண்மையில் விசித்திரமானவர், ஆனால் எப்படியோ கவர்ச்சியான விசித்திரமானவர். உதாரணமாக, அவள் எப்போதும் சரிகை ரவிக்கை மற்றும் நீண்ட கண்டிப்பான பாவாடைகளை அணிந்திருந்தாள், கிளாசிக்கல் இசையின் ஒரு இசை நிகழ்ச்சியைப் போலவே, அவள் உருளைக்கிழங்கைத் தோலுரித்தாலும் அல்லது பாத்திரங்களைக் கழுவினாலும் கூட. கூடுதலாக, அவள் தலைமுடிக்கு நீல நிற சாயம் பூசினாள், தொடர்ந்து மன்னிப்பு கேட்டு நன்றி சொன்னாள், அனைவரையும் உங்களிடம் உரையாற்றினாள், தபால்காரர்கள் மற்றும் காவலாளிகளைப் பற்றி பயந்தாள், கிராவுடன் பிரெஞ்சு மொழியில் பிரத்தியேகமாகப் பேசினாள்! அதாவது, இது அற்புதமான வீட்டிற்கு முழுமையாக ஒத்திருந்தது, ஓல்கா தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் மற்றொரு அற்புதமான வாழ்க்கையின் எடுத்துக்காட்டு என்று நினைவு கூர்ந்தார்.

இது ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த முற்றிலும் தனித்தனி குடியிருப்பாக இருந்தது - உயர் ஸ்டக்கோ கூரைகள் கொண்ட விசாலமான அறைகள், ஹால்வேயில் இருண்ட மெருகூட்டப்பட்ட கோட் ஹேங்கர், திரைச்சீலைகள் கொண்ட ஒரு சமையலறை, ஒரு பெரிய குளியலறை மற்றும் ஒரு கழிப்பறை. நான் ஒப்புக்கொள்ள வெட்கப்படுகிறேன், ஆனால் கழிவறை, ஒரு கோடிட்ட கம்பளத்தால் மூடப்பட்டிருந்தது, கதவில் ஒரு வேடிக்கையான படம் மற்றும் ஒரு அழகான அரை வட்ட அலமாரியுடன் குறிப்பாக வேலைநிறுத்தம் செய்தது. நறுக்கப்பட்ட செய்தித்தாள் அச்சுக்கு பதிலாக, ஒரு அலமாரியில், எல்லா மக்களையும் போலவே, பனி-வெள்ளை காகித நாப்கின்களின் மூட்டை இருந்தது. கடையில் நாப்கின்கள் விற்கப்பட்டன, அவை மிகவும் மலிவு விலையில் இருந்தன, ஆனால் எந்தவொரு நண்பர்களுக்கும் அயலவர்களுக்கும் இதுபோன்ற விசித்திரமான வழியில் பயன்படுத்த ஒருபோதும் ஏற்படவில்லை. ஒல்யாவுக்கு தெரிந்த அனைத்து அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளிலும், சமையலறை, தாழ்வாரம் மற்றும் கழிப்பறை கொண்ட குளியலறை ஆகியவை நீண்ட மற்றும் சலிப்பானவை என்று அழைக்கப்பட்டன - “பொதுவான பகுதிகள்”. தாழ்வாரத்தில் பொது விளக்குகள் மீது விளக்கு விளக்குகளை வைக்காதது போல, “பொதுவான” ஜன்னல்களில் திரைச்சீலைகள் தொங்கவிடப்படவில்லை என்பது அனைவருக்கும் தெளிவாகத் தெரிந்தது. இதற்கு முன்பு, ஒலியா இதுபோன்ற முட்டாள்தனமான விஷயங்களால் ஒருபோதும் தொந்தரவு செய்யப்படவில்லை, அவை ஒருபோதும் என் மனதைக் கடக்கவில்லை!

கிரினாவின் குடியிருப்பின் அறைகள் சமையலறையில் ஒரு சரிகை ரவிக்கை போன்ற அற்புதமான மற்றும் தேவையற்ற விஷயங்களால் நிரப்பப்பட்டன. விஷயங்கள் ஒரு அருங்காட்சியகம் போன்றவை, ஆனால் விஷயத்தின் உண்மை என்னவென்றால், அது ஒரு அருங்காட்சியகம் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் தூங்கும், கழுவும், தேநீர் குடிக்கும் ஒரு குடியிருப்பு கட்டிடம். குறிப்பாக பெண்கள் இருண்ட சட்டத்தில் கனமான மூன்று கண்ணாடியால் ஈர்க்கப்பட்டனர் - அவர்கள் மெதுவாக பக்க மடிப்புகளை முறுக்கி, தங்கள் முதுகையும் முதுகையும் பார்த்து, பாவாடைகளில் மடிப்புகளை நேராக்கினர், இது குறிப்பிடத்தக்க வசதியானது! பிரதான அறையின் முழு பின்புற சுவரும் ஒரு செதுக்கப்பட்ட பஃபே மூலம் பீங்கான் பொம்மைகள் மற்றும் மெல்லிய, கிட்டத்தட்ட வெளிப்படையான கோப்பைகள் சிறிய பறவைகளால் வரையப்பட்டிருந்தது, ஒவ்வொரு பறவைக்கும் வெவ்வேறு பறவைகள் இருந்தன, நீங்கள் கீழே பார்த்தால், ஒரு சிறிய வர்ணம் பூசப்பட்ட பறவையைக் காணலாம். மூலையில் ஒரு மேசை இருந்தது, மேலும் செதுக்கப்பட்டிருந்தது, பச்சை துணியால் மூடப்பட்டிருந்தது, மற்றும் மேஜையில் ஒரு கலவை வடிவத்தில் வெண்கல கடிகாரம் இருந்தது - ஒரு பெரிய கழுகுடன் போராடும் ஒரு நிர்வாண தசை மனிதன். புத்தக அலமாரியில், தங்கக் கோடுகளுடன் கூடிய மடிப்புகளுக்குப் பின்னால், கனமான வெல்வெட் ஆல்பங்கள் தெரிந்தன, பாட்டியின் படுக்கைக்கு மேலே உள்ள இடத்தில், நிலப்பரப்புகள் மற்றும் மேய்ப்பர்களுடன் ஓவல் பீங்கான் தட்டுகளின் முழு கேலரியும் இருந்தது. ஒரு வார்த்தையில், இது ஒரு அற்புதமான அழகான வீடு, அங்கு ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் இருந்ததைப் போல வாழ்வது நினைத்துப் பார்க்க முடியாததாகத் தோன்றியது.

பாட்டி கிரினா என்னை பாரிஸின் பார்வைகளுடன் புகைப்பட ஆல்பங்களையும் புத்தகங்களையும் எடுக்க அனுமதித்தார். பெண்கள் சோபாவில் உட்கார்ந்து கவனமாக, கிட்டத்தட்ட சுவாசிக்காமல், திசு காகிதத்துடன் போடப்பட்ட கனமான கடினமான பக்கங்களை இழுத்தனர் - ஆர்க் டி ட்ரையம்பே, ஈபிள் டவர், பிளேஸ் டி லா கான்கார்ட். ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சிற்பங்களைக் கொண்ட சதுரங்கள் மற்றும் அரண்மனைகள் அல்ல, ஆனால் மக்கள் - கிட்டத்தட்ட அனைத்துமே போருக்கு முந்தைய ஆடைகளில் மிகவும் அழகாக இருந்தன. ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் ஏற்கனவே தெரிந்த புகைப்படங்களை ஆர்வத்துடன் ஆராய்ந்தனர்: ஒரு அழகிய "மான்சியர்" உடன் ஒரு மெல்லிய பெண்-மணமகள், ஒரு தொப்பியில் ஒரு நேர்த்தியான பெண்மணி, வர்ணம் பூசப்பட்ட நிலப்பரப்பின் பின்னணிக்கு எதிராக தாழ்வாரத்தில் மூன்று சிறுமிகள், பின்னர் அவர்கள் நீண்ட ஜடை கொண்ட உயர்நிலைப் பள்ளி ஆடைகளில் இருக்கிறார்கள், பின்னர் அவர்கள் நீண்ட பாவாடைகளில் பெரியவர்கள், சிரிக்கிறார்கள், கைகளை வைத்திருக்கிறார்கள். பின்னர் கட்டெனின்ஸ் வீட்டின் குடும்ப உருவப்படங்கள், பழைய ஃபிராக் கோட்டுகளில் சில மனிதர்கள், மாலுமி சூட்களில் சிறுவர்கள், அவர்கள் யாருடைய அத்தைகள் மற்றும் தாத்தாக்கள் என்று யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் பாட்டி ஒரு மணமகள், ஒரு பெண், மற்றும் மூன்று பெண்கள்-ஜிம்னாசியம் மாணவர்களில் ஒருவராக மாறினார்! சிறிய பள்ளி மாணவிகள் பாரிஸில் அல்ல, ரஷ்ய தெற்கு நகரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். யார் யூகித்திருப்பார்கள்!

ஒரு தனி பக்கத்தில், ஒரு பெரிய அழகான புகைப்படம் வைக்கப்பட்டது - பிளேட் ஆடைகள் மற்றும் நீண்ட ஒளி தாவணிகளில் இரண்டு நேர்த்தியான டீனேஜ் பெண்கள். நீங்கள் அதை இங்கே கலக்க முடியாது, அது வெளிநாட்டில் உள்ளது என்பது உடனடியாகத் தெரிகிறது. புகைப்படத்தின் கீழே ஒரு தெளிவான கல்வெட்டு இருந்தது: “கிரா / லெரா. மே 1932. "

மர்மமான அழகான பெண்களில் இளையவள் லெராய், கிரினாவின் தாயார் வலேரியா டிமிட்ரிவ்னா என்பது தெளிவாகிறது. ஆனால் இந்த மற்ற வயதுவந்த மற்றும் அழகான கிரா யார்? காணாமல் போன சகோதரி, அத்தை, காதலி? நிச்சயமாக அவர்களின் சைரஸ் அவளுடைய நினைவாக பெயரிடப்பட்டது!

ஒருமுறை தன்யா வழக்கமாக நட்பாகவும் பேசக்கூடியவளாகவும் இருந்த தனது பாட்டியிடம் கேட்க முடிவு செய்தாள், ஆனால் அவள் திடீரென்று மிகவும் பயந்து, கண்ணீரை வெடித்து ஆல்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். கிரா நீண்ட காலமாக தன்யாவை ஆறுதல்படுத்தியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அவரது பாட்டி நீண்ட காலமாக மிகவும் விசித்திரமாகவும் வெட்கமாகவும் இருந்ததாக உறுதியளித்தார், ஆனால் பெண்கள் அடுத்ததாக புகைப்படங்களைத் திறந்தபோது, \u200b\u200bஇந்த படம் இல்லாமல் போய்விட்டது.

ஆனால் அனைத்து அற்புதமான விஷயங்களும், கண்ணாடி, கழுகு-கடிகாரம், மற்றும் வர்ணம் பூசப்பட்ட கோப்பைகள் மற்றும் ஆல்பங்கள் கூட முக்கியமாக இல்லை! வீட்டின் முக்கிய விஷயம், நிச்சயமாக, ஒரே அழகான பிரேம்களில் இரண்டு பெரிய உருவப்படங்கள் - ஒரு பழைய பாணியிலான மனிதர் தாடி மற்றும் வில்லுடன் டை மற்றும் டை-க்கு பதிலாக மிகவும் குறுகிய ஹேர்டு மிக இளைஞன். கிரினின் தாத்தா, ஒரு சிறந்த விஞ்ஞானி மற்றும் மருத்துவர், டிமிட்ரி இவனோவிச் கட்டெனின், ஆம், அதே கட்டெனினின் வழித்தோன்றல், மறுபுறம் - கிரின், அப்பா ஆண்ட்ரி கோரியச்சேவ், சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ என்று ஒருவர் சித்தரிக்கிறார் என்று பெண்கள் நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறார்கள்.

இது மிகவும் ஆச்சரியமாகவும் அற்புதமாகவும் இருந்தது! பிரெஞ்சு பேராசிரியரும் ரஷ்ய பிரபுவும், சோர்போனின் பட்டதாரி, பிரபல விஞ்ஞானி கட்டெனின்! நிச்சயமாக, அவர் தனது தாயகத்திற்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார், ஏனென்றால் பல ஆண்டுகளாக அவர் பயங்கரமான தொற்று நோய்களைப் படித்தார், அவற்றை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது அவருக்கு நன்றாகவே தெரியும். கிரின் தாத்தா தனது மனைவி மற்றும் மகள் லெராய் உடன் 36 வது ஆண்டில் மாஸ்கோவிற்கு வந்தார், ஆனால் ஒரு புதிய குடியிருப்பைக் கூட காணவில்லை, உடனடியாக டைபாய்டு காய்ச்சல் தொற்றுநோய்க்காக மத்திய ஆசியாவுக்குச் சென்றார். பேராசிரியர் கட்டெனினுக்கு நன்றி, இன்றைய பெண்கள் டைபாய்டு என்றால் என்னவென்று கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒலினாவின் தாயார் என்னிடம் சொன்னார், கிட்டத்தட்ட அவரது உறவினர்கள் அனைவரும் இந்த பயங்கரமான நோயால் இறந்துவிட்டார்கள். பேராசிரியரால் தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியவில்லை - அவர் பாதிக்கப்பட்டு மத்திய ஆசியாவில் அங்கேயே இறந்தார். ஆனால் அவர் பல, பலரைக் காப்பாற்ற முடிந்தது!

இளம் ஹீரோ ஆண்ட்ரியுஷா கோரியச்சேவ் பற்றிய கதை இன்னும் காதல் நிறைந்ததாக மாறியது. ஒரு துணிச்சலான கொம்சோமால் உறுப்பினர், ஒரு உண்மையான நண்பர், வகுப்பில் சிறந்த மாணவி, ஆண்ட்ரி முதன்முதலில் பாரிஸிலிருந்து தங்கள் பள்ளிக்கு வந்த பிரஞ்சு பெண் லெரா கட்டெனினாவின் உதவிக்கு விரைந்தார். ஏனென்றால் அவளுக்கு கிட்டத்தட்ட ரஷ்ய மொழி தெரியாது, எதுவும் புரியவில்லை, தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு பாதுகாப்பும் ஆதரவும் தேவை. மற்றும், நிச்சயமாக, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வெறித்தனமாக காதலிக்கிறார்கள். அவர்கள் பட்டம் பெற்ற உடனேயே திருமணம் செய்து கொண்டனர்! ஒரு வருடம் கழித்து, அவர்களின் மகள் கிரா பிறந்தார், மற்றொரு வருடம் கழித்து, ஆண்ட்ரியுஷா, எப்போதும் முதல்வராக, ஒரு முக்கியமான ஜெர்மன் ஜெனரலை ஏற்றிச் செல்லும் ரயிலின் கீழ் ஒரு குண்டு குண்டுகளுடன் இறங்கினார்.

சில நேரங்களில் லெரா வீட்டில் தோன்றினார், அதாவது, கிரினாவின் தாயார், வலேரியா டிமிட்ரிவ்னா, வெளிநாட்டு படங்களில் இருந்து ஒரு திரைப்பட நடிகையைப் போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு அழகான அழகு. அவள் மிகவும் நட்பாக வாழ்த்தினாள், ஆனால் கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் உரையாடலில் நுழைந்ததில்லை, பாடங்கள் அல்லது தரங்களைப் பற்றி கேட்கவில்லை, கிராவை மட்டும் லேசாக முத்தமிட்டாள், உடனடியாக அவள் அறைக்குச் சென்றாள். அவள் யார், அவள் என்ன செய்கிறாள் என்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, ஆனால் கிரா சொல்லவில்லை, சில காரணங்களால் சிறுமிகளே கேட்கத் துணியவில்லை. இறுதியாக, ஒரு நாள், குறிப்பாக மழைக்கால இலையுதிர் நாளில், என் பாட்டி கிரினுடன் பேச முடிந்தது. அழகான பிரெஞ்சு பெண்மணி லெரா கட்டெனினா தனது தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றவும், தொற்றுநோய்களை எதிர்த்துப் போராடவும் முடிவுசெய்தார், அவர் தனது ஆய்வறிக்கையை ஆதரித்தார் மற்றும் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் தொற்றுநோயியல் துறையில் பணிபுரிகிறார். நிச்சயமாக, லெரோச்சாவை சகாக்கள் மற்றும் ஆண்களின் மற்ற அறிமுகமானவர்கள் தொடர்ந்து கவனித்து வருகிறார்கள், மேலும் ஒரு பிரபலமான நடத்துனர் கூட ஒரு வாய்ப்பை வழங்கினார், ஆனால் ஆண்ட்ரியுஷாவை மறக்க முடியாததால் அனைவரையும் மறுக்கிறாள். உண்மை, இந்த இடத்தில், மிகவும் சுவாரஸ்யமான இடத்தில், கிரா தனது பாட்டியை நோக்கி சத்தமாக கத்தினார், விசித்திரக் கதைகளைச் சொல்ல வேண்டாம் என்று சொன்னார், ஆனால் இன்னும் “தி ஸ்ட்ரேஞ்சர்” படத்தைப் போலவே சோகமாகவும் அழகாகவும் ஒரு உணர்வு இருந்தது.

ஓல்கா கைர் பொறாமைப்பட்டாரா? இல்லை, இது போற்றுதல் மற்றும் மனக்கசப்பு ஆகியவற்றின் கலவையான உணர்வால் வேதனை அடைந்தது, ஆனால் தான்யா கூட அதை ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்.

ஓலினின் பெற்றோர் எப்போதும் அமைதியாகவும் வயதானவர்களாகவும் இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் தொழிற்சாலையுடன் வெளியேற்றுவதில் ஒரு போர் செய்தார்கள், அவர்களும் தொழிற்சாலையிலிருந்து ஒரு அறையைப் பெற்றார்கள், அவர்கள் விடுமுறை நாட்களை கலாச்சாரத்தின் தொழிற்சாலை வீட்டில் கழித்தனர். வீட்டில் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயம், தனது மகன் பிறந்த சந்தர்ப்பத்தில் தொழிற்சாலை சங்கத்திலிருந்து தாய் பெற்ற தேயிலை சேவையாக கருதப்பட்டது. ஒலியா தனது தாயின் தாமதமான கர்ப்பத்தைப் பற்றி மிகவும் வெட்கப்பட்டாள், குழந்தைகள் எப்படி தோன்றினார்கள் என்பதை அவள் ஏற்கனவே முற்றத்தில் கேள்விப்பட்டிருந்தாள், பெற்றோர்கள் இதைச் செய்ய முடியும் என்ற எண்ணம் பயங்கரமானதாகவும் வெட்கக்கேடானதாகவும் தோன்றியது. லிட்டில் வோலோட்கா எல்லா குழந்தைகளையும் போலவே வேடிக்கையாக வளர்ந்தார், ஆனால் அவர் வீட்டில் மிகவும் கலக்கமடைந்தார், எல்லா நேரங்களிலும் அவர் ஒல்யாவின் பள்ளி பைக்கு செல்ல முயன்றார். எந்தவொரு பொம்மைக்கும் மேலாக அவரது போர்ட்ஃபோலியோ அவரை மிகவும் கவர்ந்தது, ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான நாளில், ஓல்யா ஒரு கணம் நடைபாதையில் நுழைந்தபோது, \u200b\u200bஅவரது சகோதரர் பூட்டைத் திறந்து ஒரு முழு இன்க்வெல்லையும் திறந்த பெட்டியில் ஊற்றினார். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, ஓல்கா இறுதியாக தான்யாவிடம் வந்து இரவு மட்டுமே வீட்டிற்கு வந்தார்.

கிராவின் தோற்றத்திற்கு முன்பு அவர்கள் தான்யாவுடன் எவ்வளவு நன்றாக இருந்தார்கள்! ஒரு நாள் வாழ்க்கை எவ்வளவு நியாயமற்ற முறையில் உடைக்கப்பட்டது.

எங்கும் நிறைந்த செய்தி ஸ்வெட்கா பரனோவா - தன்யாவின் தாயார் ஆஸ்யா ந um மோவ்னா லெவின் நாசவேலை என்ற சந்தேகத்தின் பேரில் மருத்துவமனையில் இருந்து நீக்கப்பட்டார்.

நிச்சயமாக, உலகின் முதல் சோவியத் நாட்டில் பல பொறாமை மற்றும் எதிரிகள் இருப்பதை ஒல்யா நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறார், புரிந்து கொண்டார். ஆரம்ப தரங்களில் கூட, அவர்கள் கெய்டரைப் படித்து, "டிரம்மரின் தலைவிதி" என்று தன்யாவுடன் அழுதனர். அவர்கள் இறுதியாக உளவாளிகளைப் பிடித்து டிரம்மரின் தந்தையை விடுவித்திருப்பது நல்லது! "மிலிட்டரி சீக்ரெட்டில்" இருந்து சிறிய அல்கா அழிந்து, பயங்கரமான மற்றும் அநியாயமாக அழிந்தது, அற்புதமான மால்கிஷ்-கிபால்கிஷ் போல. ஆனால் புத்தகங்களில் இருந்தால் மட்டுமே! வரலாற்றுப் பாடங்களில், போருக்கு முன்னர் அம்பலப்படுத்தப்பட்ட மக்களின் உண்மையான பெரிய குழுக்கள் பற்றி அவர்கள் சொன்னார்கள். பெரிய இராணுவ மற்றும் அரசாங்க உறுப்பினர்கள் கூட அதில் சேர்க்கப்பட்டதாக தெரிகிறது!

இப்போது ஒரு பயங்கரமான புதிய செய்தி - பூச்சி மருத்துவர்கள் ஸ்டாலினின் வாழ்க்கையை ஆக்கிரமித்துள்ளனர்! மரண போரில் வென்று மனிதகுலம் அனைத்தையும் பாசிசத்திலிருந்து காப்பாற்றிய ஸ்டாலின்! அவர்கள் உடனடியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டு கைது செய்யப்பட்டதற்கு கடவுளுக்கு நன்றி, இல்லையெனில் அது இருக்க முடியாது, ஆனால் அம்மா எப்படி டானினின் எதிரிகளின் எண்ணிக்கையில் இறங்கினார்? அவள் வேண்டுமென்றே நோயுற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாகவும், அவர்களுக்கு தவறாக நடந்துகொள்வதா? என்ன ஒரு முட்டாள் விஷயம்! ஒருவேளை அவள் மிரட்டப்பட்டிருக்கலாம், ஏமாற்றப்பட்டிருக்கலாம்? டானின் அப்பா? ஸ்டாலின்கிராட்டில் இறந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் மைக்கேல் அர்கடேவிச் லெவின். அவரும் பூச்சியாக இருந்தாரா?! திடீரென்று அவர் இறக்கவில்லை, ஆனால் விட்கா குசேவின் தந்தையைப் போல சரணடைந்தார், இப்போது தான்யாவின் தாயார் அவரது கொடூரமான துரோகத்தை மறைக்க ஒரு சதித்திட்டத்தில் பங்கேற்க நிர்பந்திக்கப்படுகிறாரா?

அந்த பயங்கரமான நாளை ஒலியா ஒருபோதும் மறக்க மாட்டார். அப்பா திடீரென்று ஒரு நடைக்கு அழைத்தார். அவள் மட்டும், அம்மா மற்றும் வோலோடியா இல்லாமல். முள் பனி அவர்களின் கன்னங்களை வெட்டியது, அவர்கள் இருண்ட வெற்றுத் தெருவில் அதே வெற்று சங்கடமான சதுரத்தை நோக்கி நடந்தார்கள், மேலும் பாப்பா ஒரு விசித்திரமான, மந்தமான குரலில், யூதர்களுக்கும் பொதுவாக தன்யாவின் தாய்க்கும் தனக்கு எதுவும் இல்லை என்றும், தவறாகப் புரிந்துகொள்ளும் வாய்ப்பை அவர் ஒப்புக் கொண்டார் என்றும் கூறினார், ஆனால் திட்டவட்டமாகக் கேட்கிறார், இல்லை, ஓல்கா லெவின்ஸுக்கு செல்வதை நிறுத்த வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார்! அவள் உடனடியாக, நாளை, வேறொரு மேசைக்கு மாற்ற வேண்டும்! உதாரணமாக, அவர்களின் வகுப்பில் சோவியத் யூனியனின் ஹீரோவின் மகள் இருக்கிறாள், ஏன் இந்த பெண்ணுடன் நட்பு கொள்ளக்கூடாது, ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்த யூதப் பெண்ணுடன் அல்லவா? ஓல்கா கிட்டத்தட்ட விரக்தியிலிருந்து வாந்தி எடுத்தாள், அவள் வாதிடவும் அழவும் முயன்றாள், ஆனால் அவளுடைய தந்தை பிடிவாதமாக இருந்தார்: அவரது மகள் ஒரு முன்னோடி, அரசாங்க முடிவுகளைப் பற்றி விவாதிக்கக்கூடாது, தான்யாவின் தாயார் வேலையிலிருந்து நீக்கப்பட்டால், அதற்கு காரணம் இருந்தது!

இரவு முழுவதும் ஓல்கா வகுப்பறை கதவைத் திறப்பது, அவர்களின் மேசைகள் மற்றும் தன்யாவின் மேசைகள் வழியாகச் சென்று, தனியாக உட்கார்ந்துகொள்வது எப்படி என்று கற்பனை செய்ய முயன்றாள். அது மிகவும் கொடூரமாக இருந்தது, காலையில் அவள் இன்னும் வாந்தி எடுத்தாள், அவளுடைய அன்பான தாய் கூட அவளை பள்ளிக்கு செல்ல அனுமதிக்கவில்லை. இன்னும் இரண்டு நாட்களுக்கு, ஓல்கா ஒரு தலைவலி மற்றும் குமட்டலை சித்தரித்தார், சாப்பிட மறுத்துவிட்டார், ஆனால் அவரது தந்தை கண்டிப்பாக செயல்திறனை நிறுத்தி வகுப்புகளுக்கு செல்லுமாறு கட்டளையிட்டார்.

மூன்று நாட்கள் கடந்திருக்கவில்லை என்று தோன்றியது, ஆனால் ஒரு முழு வாழ்க்கையும், அவள் கடைசியாக இருந்தபோது, \u200b\u200bமணிக்கு சற்று முன்பு, இன்னும் வகுப்பறைக்குள் நுழைந்தாள். ஓ, இரட்சிப்பு! .. தான்யாவுக்கு அருகிலுள்ள இடம் எடுக்கப்பட்டது! உடனடியாக குற்றம் எரிக்கப்பட்டது - அவளுடைய சொந்த இடம், முதல் வகுப்பிலிருந்து பழக்கமானது, ஜன்னலில் மூன்றாவது மேசை. கிரா கோரியச்சேவா ஒலினி இடத்தில் அமர்ந்து அமைதியாக நோட்புக்குகள் மற்றும் பாடப்புத்தகங்களை எடுத்தார். ஒரு கிரா, அவர்கள் ஒரு கற்பனையையும் நுகத்தையும் வெறுத்தனர்.

"போபோவா, நீங்கள் கவலைப்பட மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்," கணிதவியலாளர் முணுமுணுத்தார், "கிரா கடைசி மேசையிலிருந்து பார்ப்பது கடினம், அவர் இடமாற்றம் செய்யும்படி கேட்டார்.

“அவளுக்கு என்ன நேரிடும், டில்டா,” ஸ்வேட்டா பரனோவா மகிழ்ச்சியுடன் கிசுகிசுத்தார், கடைசி எழுத்தை சொடுக்கி, எப்போதும் கிராவுக்குப் பின் ஓடினார். "மாமா ஸ்டியோபாவைப் போல, எங்கிருந்தும், தரையில் கூட அவளைக் காணலாம்."

- அமைதியாக இரு, ஆடு பரிதாபமாக! - ஓல்காவை சுவாசித்தார், அழக்கூடாது என்று முயற்சித்தார். - எனக்கு கவலையில்லை ... ஆனால் நான் விரும்புகிறேன் ... ஒரு முன்னோடியாக ... அறிவிக்க ...

அப்பாவோ ஆசிரியர்களோ எந்தவொரு பேச்சையும் மன்னிக்க மாட்டார்கள், ஆனால் தன் காதலியான தன்யாவை தன்யா, நம்பிக்கையற்ற கிர்காவிடம் விட்டுவிடுவது நிறுத்தப்பட வேண்டியது அவசியம் என்று அவள் புரிந்துகொண்டாள்?!

- ஆம், நான் கூற விரும்புகிறேன்! தான்யா லெவினாவின் முன்னோடியாகவும் காதலியாகவும். அறிவிக்க ... மகன் தந்தைக்கு பொறுப்பல்ல என்று, இங்கே! அதாவது, மகளுக்கு தாய்க்கும் பொறுப்பு இல்லை என்று நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்! மேலும் தன்யா பதில் சொல்லவில்லை. நான் நண்பர்களாக இருந்ததால், நான் அவளுடன் நட்பாக இருப்பேன்!

அவள் சொல்வது சரி என்று அவள் திடீரென்று உணர்ந்தாள்! ஒலெக் கோஷெவாய் அல்லது உல்யானா க்ரோமோவா என்ன செய்வார்கள். அவள் அமைதியாகவும் இணக்கமாகவும் சேர்த்தாள்:

"ஆனால், நிச்சயமாக, கிராவைப் பார்ப்பது கடினம் என்றால், நான் வழி கொடுக்க முடியும், தயவுசெய்து!"

“நன்றி, ஒல்யா,” தன்யா அமைதியாகச் சொல்லி கண்ணீரை வெடித்தாள். "நன்றி, ஆனால் நான் என் அம்மாவுக்கு பொறுப்பு." என் அம்மா, ”அவள் திடீரென்று கூச்சலிட்டாள்,“ ஒருபோதும், நீங்கள் கேட்கவில்லை, ஒருபோதும் பூச்சியாக இருந்ததில்லை! .. என் அம்மா ஒரு அற்புதமான மருத்துவர், என் அப்பா ஒரு அற்புதமான மருத்துவர், என் சகோதரி ஒரு அற்புதமான மருத்துவராக இருப்பார், நாங்கள் ஒருபோதும், ஒருபோதும் மாட்டோம் யாருக்கும் தீங்கு செய்யவில்லை!

- அமைதியாக இருங்கள், லெவின். கட்சியே குற்றவாளிகளைப் புரிந்துகொண்டு தண்டிக்கும். அவள் உங்கள் அம்மாவுடன் பழகுவாள். உங்கள் வணிகம் மக்களின் நன்மைக்காக படிப்பதும் வேலை செய்வதுமாகும்! எனவே, அவசரமாக குறிப்பேடுகளைப் பெறும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன், எளிய பின்னங்களுக்கான கட்டுப்பாடு அறிவிக்கப்படுகிறது.

ஆம், அந்த வழக்கில் இருந்து, கிரா அவர்களின் நண்பராக கருதத் தொடங்கினார். பிரபுக்கள் மற்றும் மாற்றுத்திறனாளிகளுடன் ஏற யாரும் அவளை கேட்கவில்லை என்றாலும். பல ஆண்டுகளாக, தான்யாவை தான் காட்டிக் கொடுக்கப் போவதில்லை என்று ஒல்யா பெருகிய முறையில் தோன்றினார். கூடுதலாக, ஸ்டாலின் விரைவில் இறந்தார், ஆஸ்யா ந um மோவ்னா பணிக்குத் திரும்பப்பட்டார், ஆண்கள் பள்ளியுடன் ஐக்கியம் தொடங்கியது.

ஆனால் இன்னும், அவர்களின் நட்பு சைரஸைக் காப்பாற்றியது. அதைப் பற்றி எதுவும் செய்யப்படவில்லை.

இந்த மாற்றங்கள் நினைத்துப்பார்க்க முடியாத அளவுக்கு வந்தன, பெரியவர்கள் முற்றிலும் உணர்ச்சியற்றவர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் மட்டுமே எந்தவொரு கேள்விக்கும் தலையைத் திருப்பினர். முதலில், ஸ்டாலினின் மரணம், பின்னர் பெரியாவின் கைது - அவை அனைத்தும் பூக்கள்! மூலம், ஜால்கா ஸ்டாலினின் இறுதி சடங்கில் பங்கேற்காமல் அவர்களைக் காப்பாற்றினார். முந்திய நாளில், ஆறு சிறுமிகளின் அனைத்து முன்னோடி இணைப்பையும் செல்ல முடிவு செய்தோம் (அந்த நேரத்தில் ஆண்கள் பள்ளியுடன் ஒன்றிணைவது பற்றி வதந்திகள் எதுவும் இல்லை), ஒல்யா காலையில் தான்யாவுக்கு ஓடினார், அவர்கள் மிகவும் நெருக்கமாக வாழ்ந்த கிரா மற்றும் ஸ்வெட்கா பரனோவா உள்ளிட்ட மற்றவர்களை எதிர்பார்த்தனர் ஆனால் எப்படியோ தாமதமாக. அவர்கள் பெற்றோரிடமிருந்து மறைக்க முடிவு செய்தனர், அந்த கொடூரமான காலகட்டத்தில் ஓல்யா பொதுவாக அவர்களை தனது வாழ்க்கையில் குறைவாக அர்ப்பணிக்க முயன்றார், மேலும் அவர் நூலகத்தில் வீட்டுப்பாடம் செய்ததாகக் கூறப்படும் சுருக்கமான தோழிகளைப் பற்றி பேசக் கற்றுக்கொண்டார். தான்யாவின் தாய் காலையில் எங்காவது கிளம்பினார், வீட்டில் ஒரு மோசமான பதற்றமான ம silence னம் இருந்தது, பழைய அயலவர்கள் அனைவரும் உயிரற்றவர்களைப் போல முற்றிலும் அமைதியடைந்தனர், பின்னர் ஜம்கா உருளைக்கிழங்கு பையுடன் வெடித்தார்.

இந்த அரண்மனை இதற்கு முன்னர் லெவின்ஸுக்குச் சென்றிருந்தது, வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர், ஆஸ்யா ந um மோவ்னா அமைதியாக அவர்களின் ஒரே உதவியாளராக ஆனார், இருப்பினும் அவர் ஒரு உதவித்தொகையில் வாழ்ந்தார். அவர் எவ்வாறு நிர்வகித்தார், எங்கு பணம் சம்பாதித்தார் என்பது யாருக்கும் தெரியாது, ஆனால் எளிமையான மற்றும் மிகவும் தேவையான பொருட்கள் வீட்டில் தவறாமல் தோன்றின.

எனவே, இந்த நேரத்தில், அவர் வெற்றிகரமாக ஒரு கனமான சாம்பல் நிற பையை அறைக்குள் இழுத்துச் சென்றார், அதை ஜன்னலுக்கு மேலும் நகர்த்தவிருந்தார், ஆனால் பின்னர் பெண்கள் தங்கள் கோட்ஸின் சட்டைகளில் துக்கக் கட்டுகளை வைத்திருப்பதைக் கவனித்தார். முந்தைய நாள் கட்டுகள் கருப்பு சாடின் ஸ்லீவ்ஸிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்டன, அவை தொழிலாளர் பாடங்களில் அணிந்திருந்தன.

"நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?" - கண்டிப்பாக, தலைமை ஆசிரியராக, ஜாம்காவிடம் கேட்டார்.

நான் பதிலளிக்க விரும்பவில்லை, பெரும் பேரழிவின் நேரத்தில் எதிர்பார்த்தபடி இருவரின் மனநிலையும் மிகுந்த துக்கமாக இருந்தது.

- தா-அக், நான் பார்க்கிறேன்! தேசபக்தர்கள் மோசமானவர்கள்! நீங்கள் எப்படி வெளியேறுவீர்கள் என்று நினைத்தீர்களா? நீங்கள் கூட்டத்தில் குழப்பமடைந்தால்?

ஒரு அசைவுடன், ஜியாம்கா அலமாரியில் கிடந்த சாவியை தன்யாவின் பாக்கெட்டுக்குள் நழுவவிட்டு, கதவை வெளியே அறைந்து, பூட்டியிலுள்ள சாவியை இரண்டு முறை திருப்பினார். அவ்வளவுதான்! அவர்கள் பூட்டப்பட்டனர், நம்பிக்கையற்ற முறையில் பூட்டப்பட்டனர். அண்டை வீட்டாரைத் தட்டி கூச்சலிட்டாலும், யாரும் பதிலளித்திருக்க மாட்டார்கள், அறைக்கு யாரும் சாவி இல்லை. எனவே அவர்கள் குடித்துவிட்டு சாப்பிடாமல் மாலை வரை அமர்ந்தனர். முரண்பாடாக, மிக மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், கழிப்பறை இல்லாதது, ஆனால் பின்னர் தான்யா ஒரு பெரிய பானை ஃபிகஸில் ஒரு சிறுநீர் கழிக்க வந்தார்.

ஜம்கா, நன்றாக, யாருடனும் பேசவில்லை, தான்யாவின் தாயார் கூட பேசவில்லை. அதிர்ஷ்டவசமாக, மற்ற சிறுமிகளையும் உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை, அவர்களுடைய அவமானத்தைப் பற்றி யாரும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. அன்றைய பக்கத்து வகுப்பிலிருந்து, மூன்று பள்ளி மாணவிகள் கூட்டத்தில் ஒரே நேரத்தில் இறந்தனர். மேலும் உடற்கல்வி ஆசிரியர் மற்றும் தான்யாவின் அண்டை வீட்டாரில் ஒருவர்.

பத்தாவது, கடந்த பள்ளி ஆண்டு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. முதலாவதாக, ஒலினாவின் பெற்றோர் தாகங்காவுக்குப் பின்னால் ஒரு உயரமான செங்கல் வீட்டில் ஒரு புதிய அழகான அறை கிடைத்தது. இந்த குடியிருப்பில் இரண்டு அயலவர்கள் மட்டுமே இருந்தனர், சூடான நீருடன் ஒரு பெரிய பெரிய குளியலறை, ஒரு பெரிய ஜன்னல் மற்றும் ஒரு பால்கனியில் கூட! வோலோடியா இறுதியாக ஒரு படுக்கையை வாங்கினார், மற்றும் ஓல்யா - ஒரு வசதியான சோபா. ஆனால் முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், சோபா மிகவும் தேவையில்லை, ஏனென்றால் தன்யாவுடன் இரவைக் கழிக்க அம்மா அனுமதித்தார்! நிச்சயமாக, ஒவ்வொரு நாளும் அல்ல, ஆஸ்யா ந um மோவ்னா கடமையில் இருந்தார் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் மட்டுமல்ல, இன்னும் அது ஒரு பெரிய மகிழ்ச்சியாக இருந்தது! முக்கிய விஷயம், இது மிகவும் இயல்பாக மாறியது, கடந்த ஆண்டு மையத்தில் ஒரு நல்ல பள்ளியை மாற்றுவது முட்டாள்தனம் என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொண்டனர். லுஸ்யா அதற்குள் திருமணம் செய்துகொண்டார், தான்யா தனியாக இல்லை என்று ஆஸ்யா ந um மோவ்னா மகிழ்ச்சியடைந்தார், ஓலியாவை ஒரு நைட் கவுன் கூட பரிசாக வாங்கினார், அதனால் அவள் வீட்டிற்கு அழைத்து வர வேண்டியதில்லை.

முழுமையான மகிழ்ச்சி மற்றும் சுதந்திரத்தின் இந்த உணர்வை ஒருவர் எப்படி, யாருக்கு விளக்க முடியும்? அவர்கள் அரட்டை அடித்து, நொறுங்கிய, ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க வசதியான பெரிய சோபாவைத் தழுவி அமர்ந்தனர், சிமோனோவின் காதலியை சத்தமாக வாசித்தனர். மற்றும் கனவு கண்டது, கனவு கண்டது, கனவு கண்டது. பள்ளி பாடத்திட்டத்தை முடிக்க, மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்க்கைக்குத் தயாராவதற்கு, சில வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்க, உண்மையிலேயே கற்றுக் கொள்ளுங்கள், பள்ளி மட்டத்தில் அல்ல, ஆனால் சுதந்திரமாக தொடர்புகொள்வதற்கு நிறைய நேரம் தேவைப்பட்டது. லக்கி கிரா, பிரெஞ்சு மொழியுடன் தனது அறிவைக் கொண்டு, நீங்கள் தயாரிப்பு இல்லாமல் வெளிநாட்டு மொழியைச் செய்யலாம்!

கிரா தங்கள் நிறுவனத்தில் குறைவாகவும் குறைவாகவும் தோன்றினார், மனிதாபிமான பல்கலைக்கழகங்களுக்கு தேவையற்ற வெறுக்கப்பட்ட இயற்பியலை கைவிட முடிவு செய்திருக்கலாம். அவர்களின் நட்பை அவள் ஒருபோதும் பாராட்டவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. கிரா ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்கினார் என்று சில பெண்கள் உரையாடினார்கள் என்பது உண்மைதான். முற்றிலும் வயதுவந்த நபருடன் ஒரு உண்மையான விவகாரம், கிட்டத்தட்ட இயற்பியல் பேராசிரியர். ஆனால் அவரும் தன்யாவும் நம்பவில்லை - அழகான கிர்க் மற்றும் தாடியுடன் சில பழைய பேராசிரியர்?!

நேரம் விரைவாக பறந்தது! டிரெஸ்டன் கேலரியின் தலைசிறந்த படைப்புகளின் கண்காட்சி, முதல் சாய்கோவ்ஸ்கி போட்டி. நிச்சயமாக, தான்யா முழு கோடைகாலத்திலும் வான் கிளிபர்னைக் காதலித்து, தனது புகைப்படங்களையும் செய்தித்தாள் கட்டுரைகளையும் சேகரித்தார். இல்லை, கிளிபர்ன் விரைவில் புதிய அதிர்ச்சியூட்டும் சோவ்ரெமெனிக் தியேட்டரால் மறைக்கப்பட்டார்! அவர்கள் இரவு முழுவதும் வரிசையில் நின்றனர், ஆனால் இன்னும் "நித்தியமாக உயிருடன்" வந்தார்கள், வகுப்பில் இருந்த தோழர்கள் கிட்டத்தட்ட பொறாமையுடன் வெடித்தார்கள்!

அவர்கள் வேதியியல் பீடத்தில் நுழைவார்கள் என்று அவர்கள் நீண்ட காலமாக முடிவு செய்துள்ளனர்.

"உங்களுக்குத் தெரியும்," ஜான்கா கூட காலங்கள் மாறிவிட்டன என்றும் யூதர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கியுள்ளதாகவும் கூறுகிறார். "

தான்யாவின் வீட்டில் ஒல்யாவை வருத்தப்படுத்திய மற்றும் எரிச்சலூட்டும் ஒரே தலைப்பு இதுதான். அது முற்றிலும் தொலைவில் இல்லை என்று தோன்றியது! ஓஸ்ட்ராக், லேண்டவு, ஆர்கடி ரெய்கின் பெயர்கள் அனைவருக்கும் தெரியும். மேலும் பல யூதர்கள் - இசைக்கலைஞர்கள், இசையமைப்பாளர்கள், விஞ்ஞானிகள். அவர்கள் எங்காவது சிறப்பாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை என்று யார் நம்ப முடியும்? ஆனால் அவள் ஆட்சேபிக்கவோ வாதிடவோ துணியவில்லை. எல்லா முட்டாள்தனங்களாலும், டானினோவின் நம்பிக்கையை இழக்க இது போதாது!

ஒருமுறை, குளிர்காலத்தின் மிக உயரத்தில், அபார்ட்மெண்டில் ஒரு குழாய் உடைந்தது, பேட்டரிகள் உடனடியாக குளிர்ந்து, பெண்கள் தடிமனான பருத்தி போர்வையில் போர்த்தப்பட்ட ஆசி ந um மோவ்னாவின் படுக்கையில் ஒன்றாக படுக்கைக்குச் சென்றனர். தான்யா உடனடியாக தூங்கிவிட்டாள், அவளுக்கு அவ்வளவு அழகான பாதுகாப்பற்ற முகம் இருந்தது, பளபளப்பான தலைமுடி ஓலியாவின் முகத்தைத் தொட்டது, இந்த தொடுதலிலிருந்தும், அருமையான சூடான வாசனையிலிருந்தும் நான் அழ விரும்பினேன்.

ஒரு நாள் கழித்து, குழாய் சரிசெய்யப்பட்டது, அவர்கள் மீண்டும் ஒன்றாக தூங்கவில்லை.

நிச்சயமாக, அவர்கள் அன்பைப் பற்றி பேசினார்கள், குறிப்பாக வகுப்பு தோழர்கள் இறுதியாக வளர்ந்து மக்களைப் போல ஆனார்கள். அவர்களில் ஒருவரான, இருண்ட தீவிரமான கோல்யா பொண்டரென்கோ, ஒன்பதாம் வகுப்பு முதல் தான்யாவை காதலித்து வந்தார். அவர் தன்னை விளக்கிக் கொள்ள முயன்றார், ஆசிரியர்கள் உட்பட அனைவரும் யூகித்தனர், தான்யா தன்னைப் பற்றி கவலைப்பட்டார், கவலைப்பட்டார், ஆனால், அதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த நாவல் எந்த வளர்ச்சியையும் பெறவில்லை. இருப்பினும், வெற்றிகரமாக பள்ளியை முடிப்பது, பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்வது, பின்னர் தேதிகள், திருமணம் மற்றும் பிற வயதுவந்த வாழ்க்கைக்குச் செல்வது மிகவும் முக்கியமானது.

இல்லை, அனைத்தும் உண்மை இல்லை! தான்யாவால் அவரை மறக்க முடியவில்லை. இந்த முட்டாள் இசைக்கலைஞர் சிறுவன், கிராஸ்நோபோல்ஸ்கியின் இந்த அற்பமான கனா லெவ்கா!

முதலில், ஒல்யாவுக்கு எதுவும் புரியவில்லை - ஜூன் மாதம், எட்டாம் வகுப்புக்கான தேர்வுகளுக்கு மத்தியில், தான்யா திடீரென்று பள்ளிக்கு செல்வதை நிறுத்தினார். பாட்டி இறந்த ஒரு முற்றிலும் வெளிநாட்டு அந்நியன் பையனுக்கு ஆதரவளிக்க அவள் மேற்கொண்டாள் என்று மாறிவிடும்! கன்சர்வேட்டரியில் ஒரு இசை நிகழ்ச்சியில் அவர் அவரைப் பார்த்தார், இந்த குழந்தை பிரடிஜிக்கு சிறப்பு கவனம் தேவை. ஆமாம், அவர்கள் இருவருக்கும் பாட்டி இல்லை, அதே கோல்யா பொண்டரென்கோவுக்கு ஒரு தாய் இல்லை, தான்யா ஏன் அவரை கவனிக்கவில்லை? மிக முக்கியமாக, இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான மேதை, மற்றொரு நபர் இயக்குனருக்கான அழைப்பையும், மறு பரிசோதனையையும் கூட எதிர்கொள்ள முடியும் என்று நினைத்ததில்லை! ஆனால் தன்யா எதையும் கேட்க விரும்பவில்லை, அவள் லெவ்காவுடன் பிஸியாக இருந்தாள், ஒரு குழந்தையுடன் இருப்பதைப் போல, வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று, அவளது சூப்பிற்கு உணவளித்தாள், கடைசியில், உறவினர்கள் வருவதற்கு முன்பே அவரை வாழ இழுத்துச் சென்றாள்.

கடவுளுக்கு நன்றி, இந்த கதை விரைவாக முடிந்தது, ஏனென்றால் லெவ்கா தனது தாயுடன் தூர கிழக்கில் கிளம்பினார், மேலும் அவர் ஒரு நல்ல வார்த்தையும் சொல்லவில்லை அல்லது விடைபெறவில்லை, இது எதிர்பார்க்கப்பட வேண்டியது.

டாட்டியானா லாரினா

டிமிட்ரி பெலியுகின். டாட்டியானா லாரினா

அவரது சகோதரி டாட்டியானா என்று அழைக்கப்பட்டார் ...
  அத்தகைய பெயரால் முதல் முறையாக
  பாசமுள்ள நாவலின் பக்கங்கள்
நாங்கள் வேண்டுமென்றே பரிசுத்தப்படுத்துவோம்.
  அதனால் என்ன? இது இனிமையானது, சோனரஸ்;
  ஆனால் அவருடன், எனக்குத் தெரியும், பிரிக்க முடியாதது
  பழங்காலத்தின் நினைவு
  அல்லது பெண்! ...

  டாட்டியானா டிமிட்ரிவ்னா லாரினா, திருமணத்தில் இளவரசி என் "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம். பல ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் எண்ணற்ற பெண் கதாபாத்திரங்களுக்கான நிலையான மற்றும் எடுத்துக்காட்டு, ஒரு ரஷ்ய பெண்ணின் "தேசிய வகை", தீவிரமான மற்றும் தூய்மையான, கனவான மற்றும் நேரடியான, தொடர்ச்சியான நண்பர் மற்றும் வீர மனைவி.

  அவரது கதாநாயகிக்காக கவிஞரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட "டாட்டியானா" என்ற பெயர் பின்னர் மிகவும் பிரபலமானது, பல விஷயங்களில் இந்த புத்தகத்திற்கு நன்றி. எவ்வாறாயினும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இது "சாதாரணமானது", பழங்காலமானது என்று கருதப்பட்டது, மேலும் புஷ்கின் கூட குறிப்பாக இவ்வாறு கூறுகிறார்: "ஒரு மென்மையான நாவலின் பெயர் / பக்கங்களைக் கொண்ட முதல் முறையாக / நாங்கள் அதை சுய விருப்பத்துடன் புனிதப்படுத்துவோம்". முதலில், வரைவுகள் சாட்சியமளிக்கும் விதமாக, அவர் அவளை “நடாஷா” என்று அழைக்க நினைத்தார் (நபோகோவ் கருத்துரைக்கிறார்: “டாட்டியானா புஷ்கின் என்ற பெயருக்குப் பதிலாக, வரைவு சரணத்தில் கதாநாயகிக்கு நடாஷா என்ற பெயரை முயற்சித்தார் (2369, பக். 35), அது ஐந்து தனது வருங்கால மனைவி நடால்யா கோஞ்சரோவாவுடனான முதல் சந்திப்புக்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. “நடாஷா” (“பராஷா”, “மாஷா” போன்றவை) “டாட்டியானா” உடன் ஒப்பிடும்போது மிகக் குறைவான ரைமிங் சாத்தியக்கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது (“நம்முடையது”, “உங்களுடையது”, “கஞ்சி” “,“ கிண்ணம் ”மற்றும் வேறு சில சொற்கள்.) இந்த பெயர் ஏற்கனவே இலக்கியத்தில் சந்திக்கப்பட்டுள்ளது (எடுத்துக்காட்டாக,“ நடால்யா, பாயரின் மகள் மணமகன், கிராமிய கட்டுக்கதை "Karamzin). புஷ்கின் நடாஷா தோன்றும்" "1825 ஆம் ஆண்டில் (பார்க்க. அத்தியாயம். 5, டடீஅணா கனவு) மற்றும் அதே ஆண்டு இறுதியில்" கவுண்ட் Nulin ""). அவளைப் பற்றிய குறிப்புகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கு “டான்” (நபோகோவ் எழுதுகிறார்: “பதினொரு முழுமையான குறிப்புகளுக்குப் பிறகு (டாடியானா) முதன்முறையாக நாவலில் குறைவான பெயர் தோன்றுகிறது. ஆயா பிரிவின் பனியை உடைத்து, அந்தப் பெண்ணை“ டான் ”என்று மூன்று முறை சரணாலயம் XVII இல் குறிப்பிடுகிறார். சரணம் XVIII மற்றும் ஒரு முறை ஸ்டான்ஸா XXXV இல். இனிமேல், புஷ்கின் அவளை “தன்யா” என்று முப்பத்து மூன்று முறை அழைப்பார், இது மொத்த கவிதைக்கும் மொத்தமாக முப்பத்தெட்டு இருக்கும், அதாவது “டாட்டியானா” முறையீடுகளின் அதிர்வெண்ணில் மூன்றில் ஒரு பங்கு).

தோற்றம்.   கவிஞர் இருண்ட ஹேர்டு டாட்டியானாவை அழகிய தங்க-சுருள் மற்றும் முரட்டுத்தனமான ஓல்காவுடன் ஒப்பிடுகிறார்: "அவளை யாரும் அழகாக அழைக்க முடியாது." டாட்டியானா அழகு அல்லது முரட்டுத்தனமான புத்துணர்ச்சியை (2, எக்ஸ்எக்ஸ்வி) ஈர்க்கவில்லை, “வெளிர் நிறம் மற்றும் மந்தமான தோற்றம்” (4, XI) கொண்டது. அவர் மாஸ்கோவிற்கு வரும்போது, \u200b\u200bஉள்ளூர் இளம் பெண்கள் அவளை “விசித்திரமான, / மாகாண மற்றும் அழகான, / மற்றும் வெளிர் மற்றும் மெல்லிய, ஆனால் மிகவும் மோசமானதல்ல” (7, XLVI), தியேட்டரில் தோன்றியபோது “அவர்கள் திரும்பவில்லை பொறாமை கொண்ட லார்னெட்டுகளோ அல்லது நாகரீக நிபுணர்களின் குழாய்களோ அதை அவளுக்குக் கொடுக்காது. ”

தன்மை மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள்: புத்தகத்தின் ஆரம்பத்தில் நாங்கள் ஒரு கூச்ச சுபாவமுள்ள இளம் பெண்ணுடன் வழங்கப்படுகிறோம். அவள் “காட்டு, சோகம், ம silent னம், ஒரு காட்டுப் பயனைப் போல பயப்படுகிறாள்”, அவளுடைய பெற்றோரை எப்படிக் கவர வேண்டும் என்று தெரியவில்லை, “பெரும்பாலும் நாள் முழுவதும் தனியாக / ஜன்னலில் அமைதியாக உட்கார்ந்தாள்” (2, XXV), சிந்தனையுள்ளவள். தொடர்பற்ற குழந்தைகளின் நோக்கம் காதல் இலக்கியத்தில் பரவலாக இருந்தது (விளாடிமிர் நபோகோவ். "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலின் வர்ணனை). லென்ஸ்கியின் விளக்கத்தின்படி, அவள் “ஸ்வெட்லானாவைப் போல சோகமாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறாள்” (ஜுகோவ்ஸ்கியின் பாலாட்டின் பாத்திரம்). புஷ்கின் பின்னர் "அவளுடைய மனம் இல்லாத சோம்பல்" (7, எக்ஸ்எல்ஐவி) பற்றி குறிப்பிடுகிறார்.

பல வருடங்களுக்குப் பிறகு, திருமணமான பெண்மணி டாடியானா வளர்ந்து வியத்தகு முறையில் மாறுகிறார்: “அவள் சலிப்படையவில்லை, / குளிர்ச்சியாக இல்லை, பேசவில்லை, / அனைவருக்கும் ஆணவத்தின் கண்கள் இல்லாமல், / வெற்றிக்கான கூற்றுக்கள் இல்லாமல் (...) எல்லாம் அமைதியாக இருக்கிறது, அது அவளுக்குள் தான், / அவள் இது ஒரு உண்மையான ஷாட் / டு காம் இல் ஃபாட் என்று தோன்றியது ... ”(8, XIV). "யாரும் அவளை அழகான / பெயரிடப்பட்டதாக அழைத்திருக்க முடியாது; ஆனால் தலை முதல் கால் வரை / அதில் யாரும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை / அது எதேச்சதிகார ஃபேஷன் / லண்டனின் உயர் வட்டத்தில் / இது மோசமானதாக அழைக்கப்படுகிறது ”(8, XV). இப்போது இது அலட்சிய இளவரசி, அற்புதமான அரச நெவாவின் அசைக்க முடியாத தெய்வம்.

வகுப்புகள்.   இளம் பெண் டாட்டியானா பாரம்பரியமான பெண்ணின் செயல்பாடுகளைச் செய்யமாட்டாள் - அவள் எம்பிராய்டரி செய்யவில்லை, பொம்மைகளை விளையாடுவதில்லை, தனது தோழர்களுடன் டார்ச் மற்றும் வெளிப்புற விளையாட்டுகளை விளையாடுவதில்லை, ஆனால் ஆயா பிலிபியேவ்னாவின் பயங்கரமான கதைகளைக் கேட்க அவள் விரும்புகிறாள். "டாட்டியானா / பிரபலமான பழங்காலத்தின் புராணக்கதைகள், மற்றும் கனவுகள், மற்றும் அட்டை அதிர்ஷ்டம், மற்றும் சந்திரனின் கணிப்புகள் ஆகியவற்றை நம்பினார். / அவள் அறிகுறிகளால் தொந்தரவு செய்யப்பட்டாள் "   (5, வி). ஒருவேளை இது தூக்கமின்மையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, ஏனென்றால் அது இன்னும் இருட்டாக உயர்ந்து சூரிய உதயத்தை சந்திக்கிறது. டாட்டியானா செய்ததைப் போல “சூரிய உதயத்தை எச்சரிப்பது” காதல் நடத்தை (விளாடிமிர் நபோகோவ். “யூஜின் ஒன்ஜின்” நாவலின் வர்ணனை). ஜன்னலில் அமைதியாக உட்கார்ந்து கொள்ள அவள் காதல் மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது (ஜன்னலில் அமைதியாக உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள். - சா. 3, வி, 3-4: “... அமைதியாக ... / அவள் உள்ளே சென்று ஜன்னல் அருகே அமர்ந்தாள்”; சா. 3, XXXVII, 9: “டாட்டியானா ஜன்னலுக்கு முன்னால் நின்றான்”; அத். 5, நான், 6: "டாட்டியானா ஜன்னல் வழியாக பார்த்தார்"; அத். 7, XLIII, 10: “தான்யா ஜன்னல் வழியாக அமர்ந்திருக்கிறார்”; அத். 8, XXXVII, 13-14: "... மற்றும் ஜன்னல் வழியாக / அவள் அமர்ந்திருக்கிறாள் ... அவள் அனைவரும்! .."). நபோகோவ் குறிப்பிடுவதைப் போல, “டாட்டியானாவின் செலினியம் போன்ற ஆன்மா தொடர்ந்து காதல் தனிமையில் மாறுகிறது, சாளரம் ஏக்கத்தின் மற்றும் தனிமையின் அடையாளமாக மாறும்.”

புத்தகங்கள். அவளுடைய முக்கிய தொழில் வாசிப்பு: “அவள் ஆரம்பத்தில் நாவல்களை விரும்பினாள்; / அவர்கள் எல்லாவற்றையும் அவளுக்குப் பதிலாக மாற்றினார்கள்; / அவள் ஏமாற்றுக்காரர்களைக் காதலித்தாள் / மற்றும் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் ரூசோ ”(2, XXIX). அவரது வாசிப்பு வட்டத்தில் ரிச்சர்ட்சனின் புத்தகங்கள் “சர் ஸ்டார்ஸ் கிராண்டிசனின் கதை” மற்றும் “கிளாரிசா” (அபோட் பிரீவோஸ்டின் பிரஞ்சு மொழிபெயர்ப்பில் தெளிவாகத் தெரிகிறது), ருஸ்ஸோ “புதிய எலோயிஸ்”, மேரி சோஃபி ரிஸ்டோ கோட்டன் “மாடில்டா” (காட்டன். புஷ்கின். ஆராய்ச்சி மற்றும் பொருட்கள்), ஜூலியா க்ருட்னர் “வலேரி, அல்லது குஸ்டாவ் டி லினார்ட்டின் கடிதங்கள் எர்னஸ்ட் டி ஜி”, மேடம் டி ஸ்டேல் “டால்பின்”, கோதே “இளம் துன்பத்தின் துன்பம்”. வர்ணனையாளர்களின் கூற்றுப்படி, இது மாகாண இளம் பெண்களைப் படிப்பதில் புஷ்கின் முரண்பாடான-விமர்சன அணுகுமுறையை வகைப்படுத்துகிறது. இவை பைரனுக்கு முந்தைய காலத்தின் புத்தகங்கள், குறிப்பாக 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சென்டிமென்ட் எபிஸ்டோலரி நாவல்கள். டாட்டியானாவின் விருப்பமான நாவல்களை ஆராய்ந்த நபோகோவ், அவர்களின் கதாநாயகிகள் டாட்டியானாவைப் போலவே அவரது கணவர்களுக்கும் உண்மையுள்ளவர்களாக இருக்கிறார்கள் என்று குறிப்பிடுகிறார். "ஏறக்குறைய நோயியல் மரியாதை உணர்வு மற்றும் இந்த படைப்புகளின் இளம் ஹீரோக்கள் இளம் கதாநாயகிகளின் முதிர்ச்சியுள்ள மற்றும் தொடர்பற்ற வாழ்க்கைத் துணைவர்களுக்குக் கொண்டிருக்கும் விசித்திரமான உயர்ந்த அன்பு" ஆகியவற்றிற்கும் அவர் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். மார்ட்டின் ஜாடெக்கியின் கனவு புத்தகத்தையும் அவள் படிக்கிறாள். அவரது நடத்தைக்கு புத்தகங்கள் வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.

மொழி.   லாரினா, பிரபுக்களின் பிரதிநிதியாக, ரஷ்ய மொழி நன்றாக பேசவில்லை, அவர் பிரெஞ்சு மொழியில் கடிதங்களை நடத்துகிறார். "அவளுக்கு ரஷ்ய மொழி நன்றாகத் தெரியாது, / எங்கள் பத்திரிகைகளைப் படிக்கவில்லை, / மற்றும் தனது சொந்த மொழியில் சிரமத்துடன் தன்னை வெளிப்படுத்தினாள்"   (III, XXVI). இருப்பினும், புஷ்கின் படி - "டாட்டியானா (ரஷ்ய ஆன்மா)".

வயது.   டாட்டியானாவின் வயது சரியாக என்ன என்பது நாவலில் குறிப்பிடப்படவில்லை. முதல் முறையாக, அவரது வயது “பையன்” (3, XII) என்ற வார்த்தையால் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நாவலில் முதல் தோற்றத்தின் தருணம், டாட்டியானாவுக்கு 13 வயது என்று ஒரு பதிப்பு உள்ளது, ஏனெனில் நாவலில் “தப்பெண்ணங்களை அழிக்கவும், / அவை இல்லாதவை மற்றும் இல்லாதவை / பெண் பதின்மூன்று வயது!” (4, XIII), ஒரு குறிப்பிட்ட நபருக்கு சரியான குறிப்பு இல்லை. ஆனால் அவர் வயதானவர் என்று பாரம்பரியமாக நம்பப்படுகிறது. நாவல் 1819 இல் துவங்குவதால், அவர் 1803 இல் பிறந்தார், 1820 கோடையில் அவருக்கு 17 வயது. டாட்டியானா ஒன்ஜின் கடிதத்தில் உள்ள முரண்பாடுகள் குறித்த கருத்துகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக நவம்பர் 29, 1824 அன்று வியாசெம்ஸ்கிக்கு எழுதிய கடிதத்திலிருந்து இது தோன்றுகிறது: “ ... ஒரு பெண்ணின் கடிதம், 17 வயது பெண்ணைத் தவிர, காதலிக்கிறாள்!". பாவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி (“யூஜின் ஒன்ஜின்” இல் பாவ்ஸ்கி வி.எஸ். நேரம் // புஷ்கின்: ஆராய்ச்சி மற்றும் பொருட்கள் / யுஎஸ்எஸ்ஆர் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ். ரஷ்ய இலக்கிய நிறுவனம். (புஷ்கின். ஹவுஸ்). - எல் .: அறிவியல், லெனின்கிராட் துறை. , 1983. - டி. 11. - பி. 115-130.), அவள் வயதாகிவிட்டாள்: முதலாவதாக, டாட்யானா ஏற்கனவே தனது திருமண வயதை விட்டு வெளியேறுகிறாள் என்பதற்கான மணப்பெண்களின் நியாயமான சமிக்ஞைகளுக்கு விரைவாக நீக்கப்பட்டதிலிருந்து, இரண்டாவதாக, அவள் என்பதால் உலகில் இதுபோன்ற ஒரு முக்கிய இடத்தை என்னால் ஆக்கிரமிக்க முடியாது, மற்ற பெண்களுக்கு 20 வயது மட்டுமே இருந்தால் (குறிப்பாக 16 வயது, 1 வது பதிப்பின் விஷயத்தில்) அவரைப் போற்ற முடியாது.

சமூக நிலை.   லாரினா ஒரு மாகாண இளம் பெண், அவரது மறைந்த தந்தை ஒரு பிரிகேடியர் ஜெனரல் (ஃபோர்மேன்). லாரின்கள் குறைந்தது 20 அறைகளைக் கொண்ட ஒரு மேனர் வீட்டில் வசித்து வந்தனர், விரிவான நிலம், ஒரு பூங்கா, ஒரு மலர் தோட்டம், ஒரு தோட்டம், தொழுவங்கள், ஒரு பண்ணை, வயல்கள் போன்றவை இருந்தன. அநேகமாக அவர்கள் சுமார் 350 ஏக்கர் (1000 ஏக்கர்) நிலத்தை வைத்திருந்தனர். இது இந்த பிராந்தியத்திற்கான ஒரு சிறிய தோட்டமாக கருதப்பட்டது, மேலும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை கணக்கிடாத சுமார் 200 செர்ஃப்கள் (விளாடிமிர் நபோகோவ். "யூஜின் ஒன்ஜின்" நாவலின் வர்ணனை). கிராமத்திலிருந்து மாஸ்கோவுக்குச் செல்ல - ஏழு நாட்கள் “சொந்தமாக”, அஞ்சல் நாட்களில் அல்ல.

கணவர்   - “ஒரு முக்கியமான ஜெனரல்” (“இந்த கொழுப்பு ஜெனரல்”, “குளிர்-இரத்தம் கொண்ட ஜெனரல்” (டிசம்பிரிஸ்ட் சரணத்தில்)), ஒன்ஜினின் நண்பரும் உறவினருமான இளவரசர் என், “போர்களில் சிதைக்கப்பட்டார்”, அதற்காக “முற்றத்தை மூடினார்”. அவர் திரும்பி வந்த நேரத்தில், அவர்கள் திருமணமாகி சுமார் இரண்டு ஆண்டுகள் ஆகின்றன, மேலும் உயர்ந்த பிரபுத்துவத்தின் அரண்மனைகள் அமைந்துள்ள நெவா கரையில் வாழ்கின்றன. வழக்கமான ஞானம், தஸ்தாயெவ்ஸ்கி உட்பட, அவர் ஒரு "வயதானவர்". இருப்பினும், “அத்தியாயம் 7 (பி.டி. எண் 838, பக். 74 ரெவ் .; ஆறாம், 462)) மற்றும் அரை வெள்ளை நிறத்தில் (பி.டி எண் 157, நவம்பர் 4, 1828; ஆறாம், 618) வரைவு சரணத்தில் இருந்தால், டாட்டியானாவின் கணவர் - “[கொழுப்பு] பழைய ஜெனரல்”, பின்னர் நாவலின் முன்னாள் 9 வது (இப்போது கடைசி) அத்தியாயத்தின் போல்டின் பதிப்பில், புஷ்கின் அவரைப் புத்துயிர் பெற்றார், அவரை ஒன்ஜினுக்கு கிட்டத்தட்ட அதே வயதினராகவும், அவரது “கருத்துக்களில்” ஒத்த எண்ணம் கொண்டவராகவும் ஆக்கியது: “ஒன்ஜினுடன், அவர் [ஜாடி, முந்தைய ஆண்டுகளின் கருத்துக்கள்] [நண்பர்களே, முந்தைய ஆண்டுகளின் அழகிகள்] அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் ... “((அத்தியாயம் 8, சரணம் XXIII; VI, 626))” (டியாகோனோவ் I. M. “யூஜின் ஒன்ஜின்”, புஷ்கின்: ஆராய்ச்சி மற்றும் பொருட்கள் திட்டத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி). வெளிப்படையாக, இது மிகவும் இளம் அல்லது நடுத்தர வயது மனிதர், 1812 போரில் பங்கேற்றவர் (காயங்களால் ஆராயப்படுகிறார்).

கதை

முதல் முறையாக டாட்டியானா 2 வது அத்தியாயத்தில் (XXIV) தோன்றும். (முதல் அத்தியாயத்தின் தனி பதிப்பின் முன்னுரையில், புஷ்கின் நாவலின் ஆரம்பம் 1819 இன் முடிவோடு ஒத்துப்போகிறது என்பதைக் குறிக்கிறது). அவரது தங்கை ஓல்கா ஒன்ஜினின் அண்டை நாடான விளாடிமிர் லென்ஸ்கியின் ஆர்வத்தின் பொருள், ஒன்ஜின் லாரினின் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார். தோட்டத்திலிருந்து திரும்பும் வழியில், நண்பர்கள் இருவரும் சகோதரிகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள் (3, வி), மற்றும் விளாடிமிர், ஒரு கவிஞராக இருப்பதால், சலிப்பான ஓல்காவை காதலிக்கிறார், மற்றும் துயரமான டாட்டியானாவுடன் அல்ல. மேலும், அவரது எண்ணங்கள் நுழையவில்லை, அதே நேரத்தில் லாரின்கள் தீர்ப்பளிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், வரிசைப்படுத்துகிறார்கள், மற்றும் டாட்டியானாவின் வழக்குரைஞர்களிடம் நனைக்கப்படுகிறார்கள். "நேரம் வந்துவிட்டது, அவள் காதலித்தாள்". காதல் நாவல்களைப் படித்த அந்தப் பெண், ஒன்ஜினை தங்கள் ஹீரோவாக கற்பனை செய்து அவருக்கு ஒரு காதல் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தை எழுதுகிறார் “நான் உங்களுக்கு எழுதுகிறேன் - மேலும் என்ன? நான் வேறு என்ன சொல்ல முடியும்? ... "   (III, "டாட்டியானாவின் கடிதம் ஒன்ஜின்"). கடிதத்தைப் பெற்ற சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஒன்ஜின் அவர்களின் தோட்டத்திற்கு வந்து, தோட்டத்திலுள்ள சிறுமியைக் கண்டுபிடித்து அவளை கண்டிப்பார் (அத்தியாயம் 4, ஆரம்பம்).

5 மாதங்களுக்குப் பிறகு, டாட்டியானாவின் நாளில், லாரினா என்ற பெயரில், யூஜின் மற்றும் விளாடிமிர் அவர்களைப் பார்க்க வருகிறார்கள், மேலும் ஓல்காவுடன் திருமணத்திற்கு சில வாரங்கள் மட்டுமே உள்ளன. கிறிஸ்துமஸ் நேரத்திற்கு முன்னதாக (டிசம்பர் 25 - ஜனவரி 5), மூடநம்பிக்கை டாடியானா யூகிக்கிறார் (5, எக்ஸ்), மற்றும் ஜனவரி 5 முதல் 6 வரை இரவில் அவள் ஒரு காடு மற்றும் ஒரு கரடியைப் பற்றி ஒரு கனவு காண்கிறாள், அது யூஜீனைச் சுற்றும். இந்த பெரிய கரடி மாறிவிடும்   “ஒன்ஜினின் காட்பாதர், ஒரு கொழுப்பு ஜெனரலைப் போலவே, டாட்டியானாவின் கணவரும், எட்டாவது அத்தியாயத்தில் தோன்றுவது, ஒன்ஜினின் உறவினர்கள் மற்றும் நண்பராக மாறிவிடும்”. பெயர் நாளில், ஒன்ஜின், லென்ஸ்கி தன்னுடன் அழைத்து வந்ததைக் கண்டு கோபமடைந்து, ஓல்காவுடன் உல்லாசமாக இருக்கிறார், இது ஒரு சண்டைக்கு (5, எக்ஸ்எல்வி) சவால் விடுகிறது. லென்ஸ்கியின் கொலை, ஒன்ஜின் புறப்பாடு, பின்னர் லான்சருடன் ஓல்காவின் திருமணத்திற்குப் பிறகு, சலித்த டாட்டியானா வெறிச்சோடிய ஒன்ஜின் எஸ்டேட்டில் (6, எக்ஸ்வி) அலைந்து திரிகிறார். அங்கு அவள் குறிப்பாக பைரனின் புத்தகங்களைப் படிக்கத் தொடங்குகிறாள், அவளுடைய ஆர்வத்தின் விஷயத்தைப் பற்றி ஒரு திகிலூட்டும் சிந்தனையால் அவள் வருகை தருகிறாள் - “ அவர் ஒரு பகடி? ஹரோல்ட் உடையில் மஸ்கோவிட் ... "   (6, XXIV). அவள் கையைத் தேடுவோரை மறுத்துவிட்டதாக சுருக்கமாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது - பியூனோவ், இவான் பெடுஷ்கோவ், ஹுஸர் பைக்தின். சண்டைக்கு ஒரு வருடம் கழித்து, குளிர்காலத்தில், ஒரு வயதான தாய் டாட்யானாவை மாஸ்கோவில் ஒரு மணமகள் கண்காட்சிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அவர்கள் கரிட்டோனெவ்ஸ்கி லேனில் உள்ள அலினாவின் உறவினரிடம் (புஷ்கினின் முன்னாள் முகவரி) நிற்கிறார்கள். பந்தில், அவளை "சில முக்கியமான ஜெனரல்", "இந்த கொழுப்பு ஜெனரல்" (7, எல்.ஐ.வி) கவனிக்கிறார், அவர் அவளை மனைவியாக எடுத்துக்கொள்கிறார்.

1824 இலையுதிர்காலத்தில் ஒரு பயணத்திலிருந்து திரும்பி வந்த ஒன்ஜின், உலகிற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு முதிர்ச்சியடைந்த டாடியானாவை ஒரு ராஸ்பெர்ரி பெரெட்டில் (8, XIV) பார்க்கிறார், அவர் ஒரு முக்கியமான ஜெனரல், இளவரசர், நண்பர் மற்றும் உறவினர் ஒன்ஜினுடன் திருமணம் செய்து கொண்டார், சுமார் 2 ஆண்டுகள். “அது உண்மையில் டாட்டியானா?” (8, XX). அவரை பணிவுடன் புறக்கணிக்கும் ஒரு சமூகத்தை அவர் வெறித்தனமாக காதலிக்கிறார். பலவீனமடைந்து, அவர் ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார்: "ஆனால் என் வாழ்க்கை நீடிக்க, / நான் காலையில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும், / பிற்பகலில் நான் உன்னைப் பார்ப்பேன்"   (8, “டாட்யானாவுக்கு ஒன்ஜின் கடிதம்”). எல்லோருக்கும் பதில் இல்லாத ஒரு கடிதக் கடிதங்களுடன் அவர் அவளை குண்டு வீசுகிறார். வெளிச்சத்தில் சந்திக்கும் போது, \u200b\u200bஅவள் கடுமையாகவும், ஞானஸ்நான குளிரால் சூழப்பட்டவளாகவும் இருக்கிறாள், அவள் முகத்தில் கோபத்தின் ஒரு சுவடு மட்டுமே இருக்கிறது. இது குளிர்காலத்தில் நடக்கிறது, ஒன்ஜின் நீண்ட காலமாக தனது குடியிருப்பில் தன்னைப் பூட்டிக் கொள்கிறார், மார்ச் வரும்போது, \u200b\u200bஅவர் எதிர்பாராத விதமாக டாட்டியானாவுக்கு வந்து, தனது கடிதத்தின் மீது அழுவதைக் காண்கிறார்.   “ஆனால் நான் இன்னொருவருக்குக் கொடுக்கப்படுகிறேன்; ஒரு நூற்றாண்டு காலம் நான் அவருக்கு உண்மையாக இருப்பேன் ”அவள் சொல்கிறாள். டட்யானா வெளியேறுகிறது, ஒன்ஜின் தனிமையில் உறைகிறது மற்றும் அவரது உள்வரும் கணவரின் ஸ்பர்ஸின் மோதிரத்தைக் கேட்கிறது.

முன்மாதிரிகள் மற்றும் பதிப்புகள்

ட்ரிகோர்ஸ்கியின் பெண்களில் ஒருவர்   (ஏ.என். வுல்ஃப் தனது நாட்குறிப்பில் 1833 இல் எழுதினார்:   “... ஒன்ஜினின் கிராம வாழ்க்கை விளக்கங்களில் நான் ஒரு நடிகராக கூட இருந்தேன், ஏனென்றால் புஷ்கின் எங்களுடன் தங்கியிருந்ததிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது,“ பிஸ்கோவ் மாகாணத்தில் ”. எனவே நான், ஒரு டெர்ப்ட் மாணவர், லென்ஸ்கி என்ற பெயரில் ஒரு கோட்டிங்கன் வடிவத்தில் தோன்றினேன்; என் அன்பான சகோதரிகள் அவரது கிராமத்து இளம் பெண்களின் மாதிரிகள், அவர்களில் கிட்டத்தட்ட ஒருவர் டாடியானா. ”   (சமகாலத்தவர்களின் நினைவுகளில் புஷ்கின். டி. 1. பி. 421).) (புஷ்கின் இடங்களிலிருந்து ஹாஃப்மேன் எம். எல். புஷ்கின் மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்கள்: பொருட்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி), எடுத்துக்காட்டாக, கெர்ன், அன்னா பெட்ரோவ்னா (ஈ. ஈ. சினிட்சினாவின் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து: "பல வருடங்களுக்குப் பிறகு, எல்.வி., ஏ.பி. கெர்னுக்கு அருகிலுள்ள டோர்ஷோக்கில் நான் ஏற்கனவே ஒரு வயதான பெண்மணியை சந்தித்தேன். பின்னர் அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள் இது புஷ்கின் கதாநாயகி - டாட்டியானா. "... மற்றும் மேலே உள்ள அனைவரும் / மூக்கு மற்றும் தோள்களைத் தூக்கினர் / ஜெனரல் அவளுடன் வந்தார்." இந்த வசனங்கள், அதே நேரத்தில் என்னிடம் சொன்னது, அவரது கணவர் கெர்னைப் பற்றி எழுதப்பட்டிருந்தது, அவர் திருமணம் செய்துகொண்டபோது வயதானவர். "   (இபிட். டி. 2, பக். 83).) அல்லது யூப்ராக்ஸியா வுல்ஃப். யூப்ராக்ஸியாவின் பெயர் நாள் ஜனவரி 12 அன்று டாட்டியானாவின் நாளில் வருகிறது. ஆனால் ஓல்கா மற்றும் டாட்டியானா ஆகியோர் 1824-1826 வரை நாடுகடத்தப்படும் வரை ஒடெசாவில் உள்ள கவிஞரால் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டனர். அதற்கு முன், அவர் ஜூலை - ஆகஸ்ட் 1817 இல் மிகைலோவ்ஸ்கியில் இருந்தார்   "இளம் வுல்ஃப்ஸ்-ஒசிபோவ்ஸ் 8-12 வயதுடையவர்கள்; அண்ணா நிகோலேவ்னா வுல்ஃப் மட்டுமே புஷ்கினின் பார்வைத் துறையில் இருக்க முடியும், ஆனால் டாட்டியானா லாரினாவைப் போலவே சிறப்பியல்பு குறைவாக இருக்கும் ஒரு பெண்ணைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம் ”   (I. M. Dyakonov. யூஜின் ஒன்ஜின் வடிவமைப்பின் வரலாறு, புஷ்கின்: ஆராய்ச்சி மற்றும் பொருட்கள்).

சகோதரிகள் ரேவ்ஸ்கி , டிசம்பிரிஸ்ட் வோல்கோன்ஸ்காயாவின் மனைவி மரியா நிகோலேவ்னா உட்பட. எனினும் "அவர்கள்" கவுண்டி பெண்கள் "அல்ல, வேறு பல காரணங்களுக்காக, அவர்களில் யாரும் டாட்டியானா 2-6 அத்தியாயங்களுக்கு வரவில்லை."   ஆயினும்கூட, வோல்கோன்ஸ்காயா இரண்டாம் பாகத்திலிருந்து டாட்டியானாவின் பின்னடைவுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு (I. டைகோனோவ். “யூஜின் ஒன்ஜின்”, புஷ்கின்: ஆராய்ச்சி மற்றும் பொருட்கள்) திட்டத்தின் வரலாற்றில்.

வோரொன்ட்சோவா, எலிசபெத் க்சாவெரிவ்னா. அலெக்சாண்டர் ரெய்வ்ஸ்கியுடனான உரையாடல்கள் மற்றும் கடிதங்களின் நிபந்தனைக்குட்பட்ட மொழியில், புஷ்கின், டாட்டியானாவை தனக்கு நெருக்கமான ஒரு பெண் என்று குறிப்பிட்டார் (இது வோரண்ட்சோவ் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இது லோட்மேன் சந்தேகத்திற்குரியதாகக் கருதப்பட்டது). வொரொன்ட்சோவாவின் பதிப்பை ஹூபர் ஒப்புக்கொள்கிறார்: இது ஒன்ஜினின் கதாபாத்திரம் வொரொன்ட்சோவாவின் காதலரான ரேவ்ஸ்கியை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்ற அனுமானத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது, எனவே வோரொன்ட்சோவா “டாட்டியானா” என்று மாறிவிடுகிறார்.

அவ்தோத்யா நோரோவா சாடேவை காதலிக்கிறார்

ஃபோன்விசினா, நடால்யா டிமிட்ரிவ்னா , டிசம்பிரிஸ்ட் ஜெனரலின் மனைவி, அவர் ஒரு முன்மாதிரியாக பணியாற்றினார் என்று உறுதியாக நம்பினார். அவரது இரண்டாவது கணவர், புஷ்கின் நண்பரான புஷ்சின் அவருடன் உடன்பட்டார்.

புஷ்கின் சகோதரி பாவ்லிஷ்சேவா, ஓல்கா செர்கீவ்னா   - 1 வது காலகட்டத்தின் டாட்டியானாவுக்கு.

புஷ்கினின் பண்புகள்

கோச்செல்பெக்கர் எழுதுகிறார்: "தனது 8 வது அத்தியாயத்தில் உள்ள கவிஞர் டாட்டியானாவைப் போலவே இருக்கிறார்: லைசியம் தோழருக்கு, அவருடன் வளர்ந்து அவரை மனதுடன் அறிந்த நபருக்கு, என்னைப் போலவே, புஷ்கின் நிரம்பிய உணர்வு எல்லா இடங்களிலும் காணப்படுகிறது, இருப்பினும் அவர் தனது டாட்டியானாவைப் போலவே விரும்பவில்லை இந்த உணர்வைப் பற்றி ஒளி அறிந்திருந்தது ”   (கோச்செல்பெக்கர் வி. பயணம் செய்ய. டைரி. கட்டுரைகள்).

விமர்சகரின் மதிப்பீடு

"டிராவல்ஸ் ஆஃப் யூஜின் ஒன்ஜின்" இன் தனி பதிப்பின் முன்னுரையில் புஷ்கின் கூறுகிறார்: "பி. ஏ. கட்டெனின் (ஒரு சிறந்த கவிதை திறமை ஒரு நுட்பமான விமர்சகராக இருப்பதைத் தடுக்காது), இந்த விதிவிலக்கு [அத்தியாயத்தின்] வாசகர்களுக்கு பயனளிக்கும், இருப்பினும், முழு அமைப்பின் திட்டத்தையும் பாதிக்கிறது; இதன் மூலம் ஒரு மாவட்ட இளம் பெண்ணான டாட்டியானாவிலிருந்து ஒரு உன்னத பெண்மணியான டாட்டியானாவுக்கு மாறுவது மிகவும் எதிர்பாராததாகவும் விவரிக்கப்படாததாகவும் மாறும். - ஒரு அனுபவமிக்க கலைஞரைக் கண்டிக்கும் குறிப்பு. இதன் நீதியை ஆசிரியரே உணர்ந்தார் ... ".

Belinsky   அவர் எழுதுகிறார்: “டாட்டியானா ஒரு விதிவிலக்கான உயிரினம், ஆழமான, அன்பான, உணர்ச்சிமிக்க இயல்பு. எந்தவொரு அன்பான நடுத்தரமும் இல்லாமல் அவளுக்கு அன்பு மிகப்பெரிய பேரின்பமாகவோ அல்லது வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய பேரழிவாகவோ இருக்கலாம். பரஸ்பர மகிழ்ச்சியுடன், அத்தகைய பெண்ணின் அன்பு ஒரு சமமான, பிரகாசமான சுடர்; இல்லையெனில் - ஒரு பிடிவாதமான சுடர், அது வெடிக்க அனுமதிக்காது, ஆனால் இது மிகவும் அழிவுகரமான மற்றும் எரியும், மேலும் அது உள்ளே சுருக்கப்படுகிறது. ஒரு மகிழ்ச்சியான மனைவி, டாட்டியானா, அமைதியாக, ஆனால் உணர்ச்சியுடனும், ஆழ்ந்தவராகவும், தன் கணவனை நேசித்திருப்பார், தன் குழந்தைகளுக்காக தன்னை முழுமையாக தியாகம் செய்திருப்பார், தனது தாய் கடமைகளுக்கு தன்னை ஒப்புக்கொடுத்திருப்பார், ஆனால் காரணத்திற்காக அல்ல, ஆனால் மீண்டும் உணர்ச்சிவசப்படாமல், இந்த தியாகத்தில், அவளது கண்டிப்பான நிறைவேற்றத்தில் கடமைகள் அதன் மிகப்பெரிய இன்பத்தை, அதன் உயர்ந்த பேரின்பத்தைக் காணும். இவை அனைத்தும் சொற்றொடர்கள் இல்லாமல், பகுத்தறிவு இல்லாமல், இந்த அமைதியுடன், இந்த வெளிப்புற மனச்சோர்வுடன், இந்த வெளிப்புற குளிர்ச்சியுடன், இது ஆழமான மற்றும் வலுவான இயல்புகளின் கண்ணியத்தையும் ஆடம்பரத்தையும் உருவாக்குகிறது. ”   (புஷ்கின் வகைகள். எஸ். ஐ. போவர்னின் ஒத்துழைப்புடன் என்.டி. நோஸ்கோவ் திருத்தினார்) (புஷ்கின் இடங்களிலிருந்து ஹாஃப்மேன் எம். எல். புஷ்கின் மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்கள்: பொருட்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி).

தாஸ்தோவ்ஸ்கி: "டாட்டியானா அப்படி இல்லை: இது ஒரு திடமான வகை, அவரது மண்ணில் உறுதியாக நிற்கிறது. அவள் ஒன்ஜினை விட ஆழமானவள், நிச்சயமாக அவனை விட புத்திசாலி. கவிதையின் முடிவில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட எங்கே, எது உண்மை என்று அவள் ஏற்கனவே ஒரு உன்னத உள்ளுணர்வோடு முன்னறிவித்தாள். புஷ்கின் தனது கவிதையை டாட்டியானா என்ற பெயரில் அழைத்திருந்தால், ஒன்ஜின் அல்ல, ஏனெனில் அவர் கவிதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இது ஒரு நேர்மறையான வகை, எதிர்மறையானது அல்ல, இது ஒரு வகை நேர்மறையான அழகு, இது ஒரு ரஷ்ய பெண்ணின் மன்னிப்புக் கோட்பாடு, மற்றும் ஒன்ஜினுடனான டாட்டியானாவின் கடைசி சந்திப்பின் புகழ்பெற்ற காட்சியில் கவிதை பற்றிய கருத்தை வெளிப்படுத்த கவிஞர் விரும்பினார். ரஷ்ய பெண்ணின் நேர்மறையான வகையின் அழகு எங்கள் புனைகதைகளில் ஒருபோதும் திரும்பத் திரும்ப சொல்லப்படவில்லை என்று கூட நீங்கள் கூறலாம் - துர்கெனேவின் “நோபல் நெஸ்ட் ...” இல் லிசாவின் உருவத்தைத் தவிர.   (புஷ்கின் வகைகள். எஸ். ஐ. போவர்னின் ஒத்துழைப்புடன் என்.டி. நோஸ்கோவ் திருத்தினார்) (எஃப். எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி. புஷ்கின். (கட்டுரை). மே 27 (ஜூன் 8), 1880 அன்று ரஷ்ய இலக்கிய காதலர்கள் சங்கத்தின் கூட்டத்தில் உச்சரிக்கப்பட்டது) .

டிமிட்ரி பிசரேவ்   அவள் அவளை விமர்சிக்கிறாள், அவளை ஒரு கிராம முட்டாள் என்று அம்பலப்படுத்துகிறாள். "அவளது மோசமான வளர்ந்த கற்பனை அவளது போலி உணர்வுகள், போலி தேவைகள், போலி பொறுப்புகள், வாழ்க்கையின் ஒரு முழு செயற்கை வேலைத்திட்டத்தையும் தொடர்ந்து உருவாக்குகிறது, மேலும் ஒருவித மோனோமேனியாவால் ஆட்கொண்ட மக்கள் பொதுவாக வேறுபடுத்துகின்ற அற்புதமான பிடிவாதத்துடன் இந்த செயற்கைத் திட்டத்தை அவர் மேற்கொள்கிறார். (...) தனது புதிய எஜமானரின் கைகளில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, அவள் ஜெனரலின் வீட்டின் அலங்காரமாக மாற்றப்பட்டதாக கற்பனை செய்தாள்; அவளுடைய மனதின் அனைத்து சக்திகளும் அவளுடைய இலக்குகளும் அந்த இலக்கை நோக்கிச் சென்றன, இதனால் இந்த அலங்காரத்தில் ஒரு தூசி கூட வராது. அவள் தன்னை ஒரு கண்ணாடி மூடியின் கீழ் வைத்து, தன் வாழ்நாள் முழுவதும் அந்த அட்டையின் கீழ் நிற்க தன்னை அர்ப்பணித்தாள். அவள் தன்னை பக்கத்திலிருந்தே பார்த்து, அவளுடைய நேர்மையையும் அவளுடைய தன்மையின் உறுதியையும் போற்றுகிறாள். (...) டாட்டியானாவின் சொந்த உணர்வு ஆழமற்றது மற்றும் மந்தமானது, ஆனால் அவரது பொருள் தொடர்பாக இந்த உணர்வு சரியாக இருக்க வேண்டும்; ஒன்ஜின் ஒரு கண்ணாடி பேட்டைக்கு அடியில் அமர்ந்து எரியும் கண்ணீருடன் மூடியிருக்கும் அத்தகைய ஒரு பெண்ணின் தகுதியான நைட்; ஒன்ஜின் இன்னொரு, அதிக ஆற்றல் மிக்க உணர்வைத் தாங்கியிருக்க மாட்டார்; அத்தகைய உணர்வு பயந்து, நம் ஹீரோவை விமானத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்; ஒன்ஜின் மீதான அன்பினால், ஜெனரலின் வீட்டின் கம்பீரமான பக்தியை மீறத் துணிந்த அந்த பெண் பைத்தியம் மற்றும் மகிழ்ச்சியற்றவள் ”   (டி. பிசரேவ். புஷ்கின் மற்றும் பெலின்ஸ்கி).

டி. பெலியுகின்.

டி. ஓவ்ஸ்யானிகோ-குலிகோவ்ஸ்கி: ஒன்ஜினை விட புஷ்கினுடன் ஆழ்ந்த வலிமையுடன் டாட்டியானா வெளியே வந்தார், ஆனால் கவிஞர் தனது கதாநாயகியை ஒரு வலுவான பெண் கதாபாத்திரத்திற்கு எடுத்துக்காட்டுவதாக அர்த்தப்படுத்தவில்லை. அதே நேரத்தில், இந்த விஷயத்தில் மிகவும் அவசியமான படத்தின் இலட்சியமயமாக்கல், புஷ்கினால் மிகுந்த கட்டுப்பாட்டுடன் செய்யப்பட்டது. டாட்டியானா ஒரு பீடத்தில் வைக்கப்படவில்லை. இந்த படத்தை உருவாக்குவதில், புஷ்கின் அதே யதார்த்தவாதியாக இருக்கிறார், அவர் ஒன்ஜினில் காணப்பட்டதைப் போலவே, யதார்த்தத்தின் மண்ணை விட்டு வெளியேறவில்லை. “புஷ்கின் டாடியானாவின் கலைப் படம் நம் இலக்கியத்தில் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும் என்று கணிக்க ஒருவர் தீர்க்கதரிசி ஆகத் தேவையில்லை. அவருக்குப் பிறகு, ஏராளமான பெண் கதாபாத்திரங்கள் உருவாக்கப்பட்டன, அவற்றில் சில கலையின் முதன்மை படைப்புகளைச் சேர்ந்தவை. ஆனால் துர்கெனேவின் பெண்களின் புத்திசாலித்தனமான புரவலன், அல்லது எல். என். டால்ஸ்டாய் உருவாக்கிய ஆழமான பெண் இயல்பு, அல்லது பிற படங்கள், கலையின் முதன்மை படைப்புகளாக இல்லாவிட்டாலும், உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில், டாட்டியானாவை விட, அனைவரையும் ஒன்றாக இணைக்க எங்களுக்கு ஆர்வமில்லை. எடுக்கப்பட்டது, இன்னும் எங்களை டாட்டியானா புஷ்கின் மறக்க வைக்க முடியவில்லை "   (புஷ்கின் வகைகள். எஸ். ஐ. போவர்னின் ஒத்துழைப்புடன் என்.டி. நோஸ்கோவ் திருத்தினார்).

விளாடிமிர் நபோகோவ்