யு பி கோசாக்ஸ் அமைதியான காலை முழு உள்ளடக்கம். அமைதியான காலை - கசகோவ் யூ. பி. வோலோடியா மற்றும் யஷ்கா

யூரி பாவ்லோவிச் கசகோவ் பிறந்தார் ஆகஸ்ட் 8, 1927 மாஸ்கோவில். குடும்பம் ஒரு வகுப்புவாத குடியிருப்பில் வசித்து வந்தது. சிறுவனின் தந்தை ஒரு எளிய தொழிலாளி, ஆனால் அவரது மகனுக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது அவர் கைது செய்யப்பட்டார். ஜுராசிக் அம்மா தனது அறையில் தங்கினார்.

போரின் போது, \u200b\u200bஅவர், பெரும்பாலான இளைஞர்களைப் போலவே, குண்டுவெடிப்பின் போது தீக்குளிக்கும் குண்டுகளை அணைத்தார். ஒருமுறை அவர் ஷெல் அதிர்ச்சியடைந்தார். அவர் குணமடைந்தார், ஆனால் தடுமாறத் தொடங்கினார். உரையாடல்கள் இப்போது எளிதான விஷயம் அல்ல, மேலும் பெரும்பாலும் சிறுவன் அமைதியாக இருந்தான். ஆனால் அவர் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார்.

இசையால் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட அவர், செலோவை இசைக்கக் கற்றுக்கொண்டார், பின்னர் - இரட்டை பாஸில். போருக்குப் பிறகு, அவர் க்னெசின் பள்ளியில் நுழைந்தார்.

பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி மியூசிகல் தியேட்டரின் இசைக்குழுவில் அவர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். ஆனால் இசைக்கலைஞரின் தொழில் வெற்றிபெறவில்லை: அவர்கள் சிறிதளவு பணம் செலுத்தினர், நடனக் களங்களில், பிற இசைக்குழுக்களில் விளையாடுவதன் மூலம் கூடுதல் பணம் சம்பாதிக்க வேண்டியிருந்தது. குடும்பத்தில் கொஞ்சம் பணம் இருந்தது.

தலையங்க அலுவலகத்தின் கவிதைகள் மற்றும் நாடகங்கள் முதிர்ச்சியற்றதாகக் காணப்பட்டன. ஆனால் எழுத ஜூரி நான் விரும்பினேன். இந்த திறமை தேர்ச்சி பெற விரும்பிய அவர், கார்க்கி இலக்கிய நிறுவனத்தில் நுழைந்தார். ஒரு மாணவராக, அவர் மலையேறுதலில் ஈடுபட்டார், பயணம் செய்தார், வேட்டையாடினார். மேலும் அவர் தொடர்ந்து எழுதினார். இப்போதுதான் அவர் ஒரு கதை போன்ற ஒரு இலக்கிய வகைக்கு ஈர்க்கப்பட்டார்.

தன்னை Kazakov டைரியில் எழுதினார்: "ரஷ்ய கதையின் வகையை எவ்வாறு புதுப்பிப்பது மற்றும் புதுப்பிப்பது என்று நான் கருதவில்லை, அதற்குக் குறைவான அனைத்து விளைவுகளையும் கொண்டு ...". கதை எழுத்தாளராக கோசாக்குகள் சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. ஏற்கனவே முதல் கதைகள் இதை உறுதிப்படுத்துகின்றன: « நிறுத்தத்தில்» , « ரொட்டியின் வாசனை» , « எளிதான வாழ்க்கை» , நீலம் மற்றும் பச்சை , « Manka» . 1957 இல், சிறுகதைகளின் முதல் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. « ஆர்க்டரஸ் - ஹவுண்ட் நாய்» .

நான் உண்மையுள்ள நாய்கள், நாய்கள் அடிபணிந்த, மனநிலை, பெருமை, ஸ்டோயிக்ஸ், ஸ்னீக்கி, அலட்சியமாக, வஞ்சகமாக, வெறுமையாக பார்த்திருக்கிறேன். ஆர்க்துரஸ் அவர்களில் யாரையும் போல இல்லை. தனது எஜமானர் மீதான அவரது உணர்வு அசாதாரணமானது மற்றும் உயர்ந்தது. அவர் அவரை உணர்ச்சி மற்றும் கவிதை ரீதியாக நேசித்தார், ஒருவேளை வாழ்க்கையை விட. ஆனால் அவர் தூய்மையானவர், அரிதாகவே தன்னை இறுதிவரை வெளிப்படுத்த அனுமதித்தார்.

Kazakov நிறைய பயணம் செய்தார். அவர் புதிய இடங்களையும், குறிப்பாக, புதிய நபர்களையும் ஆவலுடன் சந்தித்தார். அவர் ரஷ்ய வடக்கை மிகவும் விரும்பினார். கம்மியான « வடக்கு நாட்குறிப்பு» - பயணங்கள், உரையாடல்கள், அவதானிப்புகள் ஆகியவற்றின் விளைவாக. புத்தகத்தில் ஒரு சிறப்பு இடம் திறமையான நேனெட்ஸ் கலைஞர் டைகோ வில்காவுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. பின்னர் Kazakov அவரைப் பற்றி ஒரு கதை எழுதினார் « பனி குழி சிறுவன்» , மற்றும் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு - படத்தின் ஸ்கிரிப்ட் « பெரிய சமோய்ட்» .

பயணம் Kazakov சோவியத் ஒன்றியத்தில் மட்டுமல்ல. அவர் பிரான்சுக்கு, ஜி.டி.ஆர் (அந்த நேரத்தில் ஜெர்மனியின் சோசலிச பகுதி - ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசு), ருமேனியா மற்றும் பல்கேரியாவுக்கு பயணம் செய்தார். பிரான்சில், அவரைப் பற்றி ஒரு புத்தகம் எழுத எண்ணிய புனின் பற்றிய பொருட்களை சேகரித்தார்.

கதைகள் Kazakova அச்சிடப்பட்ட மற்றும் வெளிநாட்டில். இத்தாலியில், அவருக்கு டான்டே பரிசு கூட வழங்கப்பட்டது (டான்டே பெயரிடப்பட்டது). ஆனால் 60 களில் இருந்து Kazakov குறைவாக எழுதத் தொடங்கினார். கசாக் எழுத்தாளர் நூர்பிசோவின் முத்தொகுப்பை அவர் மொழிபெயர்த்தார் « இரத்தமும் வியர்வையும்» கட்டணத்திற்காக நான் அப்ரம்ட்செவோவில் ஒரு குடிசை வாங்கினேன். இந்த குடிசையில் அவர் குடியேறினார். அவர் தனியாக வாழ்ந்தார், அவர் விருந்தினர்களுக்கு சாதகமாக இருக்கவில்லை.

70 களின் இறுதியில் Kazakov கதைகள் எழுதுகிறார் « Svechechka» , « ஒரு கனவில் நீங்கள் கசப்புடன் அழுதீர்கள்» . அவர் மிகவும் நேசித்த ஒரு எழுத்தாளரின் மகனுக்கு அவை அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை. இந்த நேரத்தில் எழுதினார் Kazakov குழந்தைகளுக்கான கதைகள், அத்துடன் ஒரு திரைப்பட ஸ்டுடியோவின் ஸ்கிரிப்ட்கள் « Mosfilm» .

அவர் இறந்த பிறகு, ஒரு புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது « இரண்டு இரவுகள்» , இது வாழ்க்கையில் வெளியிடப்படாததை உள்ளடக்கியது Kazakova வேலை.

திறமையான எழுத்தாளரின் நினைவாக, சிறந்த கதைக்காக ரஷ்யாவில் ஒரு இலக்கிய பரிசு நிறுவப்பட்டது.

பல கதைகள் Kazakova கிராமத்தின் வாழ்க்கையில் அர்ப்பணித்தவர். ஆனால் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறிய எழுத்தாளர்கள் தங்களுக்குத் தெரிந்தவற்றைப் பற்றி எழுதியிருந்தால், பிறகு Kazakov தனக்காக ஒரு கிராமத்தைக் கண்டுபிடித்தார். அவர், ஒரு நகரவாசி, கிராமத்தையும் அதன் வாழ்க்கையையும் வேறு விதமாகக் கண்டார். இது கதையில் உணரப்படுகிறது. « அமைதியான காலை» .

கதையில் இரண்டு ஹீரோக்கள் மட்டுமே உள்ளனர், சிறுவர்கள் - பழமையானவர்கள் Yasha மற்றும் நகரம் Volodya. சிறுவர்கள் தங்கள் கதாபாத்திரங்கள், பழக்கம், இயற்கையின் அணுகுமுறை ஆகியவற்றில் முற்றிலும் வேறுபட்டவர்கள். ஐந்து Yashka, சிறந்த மீனவர், விடியற்காலையில் நிற்பது ஒரு சாதனையல்ல - ஒரு பொதுவான நிகழ்வு. ஐந்து Volodya - கடினமானது. குடிமகனே, அவர் இவ்வளவு அதிகாலையில் எழுந்திருப்பது பழக்கமில்லை.

இந்த படிக்காத தன்மை Volodya ஒரு ஆரம்ப உயர்வுக்கு, அவர் வெறுங்காலுடன் நடக்க இயலாமை, நீண்ட நடைப்பயணத்திலிருந்து சோர்வு, விடியல் துளையின் அழகைப் பற்றிய தவறான புரிதல் உண்மையில் எரிச்சலூட்டுகிறது Yashku :

Yasha கோபம் அடைந்தார்: அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே எழுந்து, புழுக்களைத் தோண்டினார், மீன்பிடித் தண்டுகளை இழுத்தார் ... மேலும், உண்மையைச் சொல்ல, அவர் இந்த பிச்சின் காரணமாக இன்று எழுந்து, அவருக்கு மீன் இடங்களைக் காட்ட விரும்பினார் - இப்போது நன்றியுணர்வுக்கும் போற்றுதலுக்கும் பதிலாக - " ஆரம்பத்தில்! "

சிறுவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொள்வது கடினம். அவை மிகவும் வேறுபட்டவை. இந்த வேறுபாடு எல்லாவற்றிலும் தெரியும். Yasha அவரது திறமை மற்றும் திறமைக்கு பெருமை, Volodya அவருக்கு பொறாமை:

வெளிப்படையான பொறாமை மற்றும் போற்றுதலுடன் கூட, அவர் வெறுங்காலுடன் பார்த்தார் Yashkin கால்கள், மற்றும் மீன்களுக்கான கேன்வாஸ் பையில், மற்றும் திட்டு, மீன்பிடி பேன்ட் மற்றும் சாம்பல் நிற சட்டைக்கு சிறப்பாக உடையணிந்து. அவர் பொறாமைப்பட்டார் Yashkin டான் மற்றும் அவரது நடை, இது பல கிராம குழந்தைகளால் ஒரு சிறப்பு புதுப்பாணியாக கருதப்படுகிறது.

எல்லாம் அருமை Volodya கிராமத்தில்: டிராக்டரின் மூடுபனி மற்றும் கூச்சல், மற்றும் பறவைகளின் குரல்கள். அவர் எல்லாவற்றையும் பற்றி கேட்கிறார், பதிலுக்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார். இது வேறுபட்டது Yashka . அரிதாகத்தான் Yasha ஏதாவது இருந்தாலும் நான் கேட்டு ஆச்சரியப்படுவேன். ஒரு Volodya அவர் தனது ஆர்வத்தை மறைக்கவில்லை, வரவிருக்கும் மீன்பிடியின் மகிழ்ச்சியை அவர் மறைக்கவில்லை.

உண்மையான, உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மீனவரைப் போல, Yasha ஒதுங்கிய இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அங்கு, சூரிய உதயத்துடன் கூட, முதல் தோற்றத்தை விட இது மிகவும் வேடிக்கையாக இல்லை. இங்கே அவர் ஒரு பயங்கரமான அதிர்ச்சியைத் தக்கவைத்து ஒரு சாதனையைச் செய்ய வேண்டும் என்று சிறுவன் நினைத்திருக்க முடியுமா?

இது ஒரு சாதனையாகும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரே இன்னும் ஒரு பையன், அவர் ஒரு பயங்கரமான ஆக்டோபஸின் கதையால், வேர்ல்பூலின் குளிர்ந்த நீரைப் பற்றி, பிடிப்புகளுக்கு கொண்டு வருவது, அதன் அடிப்பகுதி ஆழத்தைப் பற்றி பயப்படுகிறார்.

அவர் பூமியின் ஒரு கட்டியை எறிந்துவிட்டு, தனது ஒட்டும் கையை தனது பேண்டில் துடைத்து, கால்களில் பலவீனம் உணர்ந்தார், பின்வாங்கினார், தண்ணீரிலிருந்து விலகி இருந்தார். உடனடியாக ஒரு கதை அவருக்கு வந்தது. கரடிகள் பீப்பாயின் அடிப்பகுதியில் உள்ள பெரிய ஆக்டோபஸ்கள் பற்றி, மார்பு மற்றும் வயிற்றில் அது திகிலுடன் குளிர்ந்தது: வோலோடியா ஆக்டோபஸைப் பிடித்ததை அவர் உணர்ந்தார் ...

உங்களுடனான இந்த சண்டை கடினமாக இருந்தது Yashke . உதவிக்காக காத்திருக்க எங்கும் இல்லை, தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்வது அவசியம். ஒரு சிறிய நபர் மற்றொரு நபருக்கான தனது பொறுப்பை உணர்ந்திருக்கலாம். நீந்த முடியாத ஒரு நகர சிறுவன், அவர் இங்கே குளத்திற்கு அழைத்து வந்தார், Yasha .

இந்த சண்டையிலிருந்து Yasha வெற்றிகரமாக வெளியே வந்தது, ஆனால் வெற்றி விலை உயர்ந்தது. சிறுவனின் எல்லா சக்திகளும் அவளிடம் சென்றன:

Yasha அவர் திடீரென்று சுருக்கமடைந்து, கண்களை மூடிக்கொண்டார், அவரது கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வந்தது, அவர் கர்ஜித்து, கசப்பாக, கர்ஜிக்காமல், கர்ஜித்து, உடலெங்கும் நடுங்கி, கண்ணீரைப் பார்த்து வெட்கப்பட்டார். அவர் மகிழ்ச்சியிலிருந்து அழுதார், அனுபவம் வாய்ந்த பயத்திலிருந்து, எல்லாம் நன்றாக முடிந்தது என்ற உண்மையிலிருந்து கரடி கயுனெனோக் பொய் மற்றும் இந்த பீப்பாயில் ஆக்டோபஸ்கள் இல்லை.

பழமொழி கூறுகிறது: “ எதற்கும் அஞ்சத் துணிந்தவர் அல்ல. பயப்படுபவர், ஆனால் பயத்தை வெல்லுபவர்». Yasha குழப்பம், திகில், சுய பாதுகாப்பு உணர்வை தோற்கடிக்க முடிந்தது. Volodya அழிந்தது, அவ்வளவுதான்.

அவர்களின் செயல்களுக்கு பொறுப்பேற்கும் திறன். நாம் அனைவரும் இதற்கு திறமை வாய்ந்தவர்கள் என்று கூற முடியுமா? நாம் அனைவரும், பயத்தை வென்று, நாம் ஏற்படுத்திய தீமையை சரிசெய்ய முடியுமா? இது கடினம். ஆனால் வாழ்க்கையை அளவிட வேண்டிய முக்கிய நடவடிக்கை மனசாட்சி.

யூரி கசகோவ் - திறமை மிகப் பெரியது, வரம்பற்ற சாத்தியங்கள் நிறைந்தது. அவருக்கு வழங்கப்பட்ட கதைகள் உணர்ச்சிகளின் சக்தி, முழுமை மற்றும் நல்லிணக்கத்துடன் வியக்க வைக்கின்றன, இவை சிறந்த இலக்கியத்தின் படைப்புகள்.

வேரா ஃபெடோரோவ்னா பனோவாஎழுத்தாளர்

யூரி கசகோவ்

அமைதியான காலை

தூக்கமான காக்ஸ் இப்போதுதான் கூச்சலிட்டது, அது குடிசையில் இன்னும் இருட்டாக இருந்தது, அம்மா பசுவுக்கு பால் கொடுக்கவில்லை, யாஷ்கா எழுந்தபோது மேய்ப்பன் மந்தை புல்வெளிகளுக்குள் ஓட்டவில்லை. அவர் படுக்கையில் உட்கார்ந்து, நீல நிற வியர்வை ஜன்னல்களில், மங்கலான வெண்மையாக்கும் அடுப்பில் வெறித்துப் பார்த்தார் ...

இனிப்பு என்பது ஒரு முன்கூட்டிய கனவு, மற்றும் அவரது தலை தலையணையில் விழுகிறது, மற்றும் அவரது கண்கள் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்கின்றன, ஆனால் யஷ்கா தன்னை வென்று, தடுமாறி, பெஞ்சுகள் மற்றும் நாற்காலிகளில் ஒட்டிக்கொண்டார், பழைய பேன்ட் மற்றும் ஒரு சட்டையைத் தேடி குடிசையைச் சுற்றி அலையத் தொடங்கினார்.

பால் மற்றும் ரொட்டி குடித்த பிறகு, யஷா ஹால்வேயில் மீன்பிடி தண்டுகளை எடுத்துக்கொண்டு தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே சென்றார். கிராமம், ஒரு பெரிய டூயட் போல, மூடுபனியால் மூடப்பட்டுள்ளது. அருகிலுள்ள வீடுகள் இன்னும் காணப்படுகின்றன, தொலைதூர வீடுகள் இருண்ட புள்ளிகளுடன் அரிதாகவே காணப்படுகின்றன, மேலும், ஆற்றில், எதுவும் தெரியவில்லை, மேலும் ஒரு மலையில் ஒரு காற்றாலை இருந்ததில்லை, தீயணைப்பு கோபுரம் இல்லை, பள்ளியும் இல்லை, அடிவானத்தில் காடுகளும் இல்லை என்று தெரிகிறது. .. எல்லாம் மறைந்துவிட்டது, இப்போது மறைந்துவிட்டது, மேலும் சிறிய புலப்படும் உலகின் மையம் யாஷ்கினா இஸ்பா.

யாரோ யாஷ்கிக்கு முன் எழுந்து, ஃபோர்ஜ் அருகே ஒரு சுத்தியலால் தட்டினர். தூய உலோக ஒலிகள், மூடுபனியை உடைத்து, ஒரு பெரிய களஞ்சியத்தை அடைகின்றன, அங்கிருந்து பலவீனமான எதிரொலி மூலம் வழங்கப்படுகிறது. இரண்டு தட்டுவதாகத் தெரிகிறது: ஒன்று சத்தமாக இருக்கிறது, மற்றொன்று அமைதியானது.

யாஷ்கா தாழ்வாரத்திலிருந்து குதித்து, தனது பாடலைத் தொடங்கிய சேவல் மீது தனது மீன்பிடித் தண்டுகளை ஊன்றி, ரிகாவிடம் மகிழ்ச்சியுடன் பேசினார். ரிகாவுக்கு அருகில் அவர் பலகையின் அடியில் இருந்து ஒரு துருப்பிடித்த கத்தியை வெளியே இழுத்து, தரையைத் தோண்டத் தொடங்கினார். கிட்டத்தட்ட உடனடியாக, சிவப்பு மற்றும் ஊதா குளிர் புழுக்கள் குறுக்கே வர ஆரம்பித்தன. அடர்த்தியான மற்றும் மெல்லிய, அவை சமமான சுறுசுறுப்பான தளர்வான பூமிக்குள் சென்றன, ஆனால் யாஷ்கா இன்னும் அவற்றைப் பிடிக்க முடிந்தது, விரைவில் கிட்டத்தட்ட முழு கேனை எறிந்தார். புழுக்களுக்கு புதிய பூமியை ஊற்றி, அவர் பாதையில் ஓடி, வாட்டல் வேலியைக் கடந்து, மீண்டும் களஞ்சியத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவரது புதிய நண்பர் வோலோடியா ஹைலாஃப்டில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார்.

யஷ்கா தனது வாயில் பூமியால் கறை படிந்த விரல்களை வைத்து விசில் அடித்தார். பின்னர் அவர் துப்பினார், கேட்டார்.

Volodya! அவர் கூப்பிட்டார். - எழுந்திரு!

வோலோடியா வைக்கோலில் கிளறி, நீண்ட நேரம் பிடுங்கி அங்கேயே துருப்பிடித்தார், இறுதியாக, அருவருப்பாக அழுதார், அவிழ்க்கப்படாத ஷூலேஸ்களில் காலடி வைத்தார். அவரது முகம், தூக்கத்திற்குப் பிறகு நொறுங்கியது, ஒரு குருடனின் தலைமுடியைப் போல, வைக்கோல் தூசி நிறைந்திருந்தது, ஆனால் அவளும் அவனது சட்டைக்குள் விழுந்திருக்கலாம், ஏனென்றால், ஏற்கனவே கீழே நின்று, யஷ்காவுக்கு அடுத்தபடியாக, அவர் சுருங்கி, முதுகில் சொறிந்தார்.

ஆனால் ஆரம்பத்தில் இல்லையா? அவர் சத்தமாகக் கேட்டார், ஆச்சரியப்பட்டார், மற்றும், திணறினார், ஏணியை தனது கையால் பிடித்தார்.

யாஷ்காவுக்கு கோபம் வந்தது: அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே எழுந்து, புழுக்களைத் தோண்டி, மீன்பிடித் தண்டுகளைக் கொண்டு வந்தார் ... மேலும், உண்மையிலேயே, இந்த பிரச்சனையின் காரணமாக அவர் இன்று எழுந்து, அவருக்கு மீன் இடங்களைக் காட்ட விரும்பினால் - இப்போது நன்றிக்கு பதிலாக “ஆரம்பத்தில் "!

இது யாருக்கு ஆரம்பம், ஆனால் யாருக்கு இது ஆரம்பம் அல்ல! - அவர் மோசமாக பதிலளித்தார் மற்றும் வோலோடியாவை தலை முதல் கால் வரை அவதூறாக பரிசோதித்தார்.

வோலோடியா தெருவுக்கு வெளியே பார்த்தார், அவரது முகம் உயிரோட்டமடைந்தது, கண்கள் பிரகாசித்தன, அவர் தனது ஷூ லேஸ்களை விரைந்து செல்லத் தொடங்கினார். ஆனால் யாஷ்காவுக்கு காலையின் அழகை எல்லாம் ஏற்கனவே விஷமாக இருந்தது.

நீங்கள் பூட்ஸ் அணியப் போகிறீர்களா? அவர் அவமதிப்புடன் கேட்டார் மற்றும் அவரது காலின் நீட்டிய விரலைப் பார்த்தார். - மற்றும் காலோஷ்கள் போடவா?

வோலோடியா எதுவும் பேசவில்லை, வெட்கப்பட்டு, மற்றொரு துவக்கத்தைப் பற்றி அமைத்தார்.

சரி, ஆமாம் ... - யஷ்கா மனச்சோர்வைத் தொடர்ந்தார், சுவருக்கு எதிராக மீன்பிடி தண்டுகளை வைத்தார். - நீங்கள் மாஸ்கோவில் வெறுங்காலுடன் செல்லக்கூடாது ...

அதனால் என்ன? - வோலோத்யா துவக்கத்தை விட்டு கீழே இருந்து யஷ்காவின் பரந்த கேலிக்குரிய தீய முகத்தில் பார்த்தார்.

ஒன்றுமில்லை ... வீட்டிற்கு ஓடுங்கள், உங்கள் கோட் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

நான் வேண்டும், நான் ஓடுவேன்! - வோலோடியா பற்களைப் பிடுங்கிக் கொண்டு பதிலளித்தார், மேலும் வெளுத்தார்.

யஷ்கா சலித்துவிட்டார். வீணாக அவர் இந்த வியாபாரத்தில் ஈடுபட்டார் ... கொல்காவும் ஷென்யா வொரோன்கோவும் மீனவர்கள் என்பதற்காக, அவரை விட கிராமத்தில் சிறந்த மீனவர் இல்லை என்பதை அவர்கள் கூட ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். அதை அந்த இடத்திற்கு எடுத்துச் சென்று காட்டுங்கள் - அவர்கள் ஆப்பிள்களுடன் தூங்கிவிடுவார்கள்! இந்த ஒரு ... நேற்று வந்தது, கண்ணியமாக ... "ப்ளீஸ், ப்ளீஸ்" ... அவருக்கு கழுத்து அல்லது ஏதாவது கொடுக்கவா?

மற்றும் ஒரு டை போடுங்கள், ”யஷ்கா கிண்டல் செய்து சிரித்தார்.

நீங்கள் டை இல்லாமல் சுற்றி குத்தும்போது எங்கள் மீன் புண்படுகிறது.

வோலோத்யா இறுதியாக தனது பூட்ஸை சமாளித்து கொட்டகையை விட்டு வெளியேறினார், மனக்கசப்புடன் அவரது நாசியை அசைத்தார். யஷ்கா தயக்கத்துடன் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார், தோழர்களே அமைதியாக, ஒருவரை ஒருவர் பார்க்காமல், வீதியில் இறங்கினர். அவர்கள் கிராமத்தை சுற்றி நடந்தார்கள், பனி மூடியது, மேலும் மேலும் குடிசைகள் மற்றும் கொட்டகைகளையும், ஒரு பள்ளியையும், பால்-வெள்ளை பண்ணை கட்டிடங்களின் நீண்ட வரிசைகளையும் திறந்தது ... ஒரு சராசரி நில உரிமையாளரைப் போலவே, மூடுபனி இதையெல்லாம் ஒரு நிமிடம் மட்டுமே காட்டியது, பின்னர் மீண்டும் இறுக்கமாக மூடப்பட்டது பின்னால் இருந்து.

வோலோத்யா கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டார். யஷ்காவின் முரட்டுத்தனமான பதில்களுக்காக அவர் தன்னிடம் கோபமடைந்தார், அந்த நேரத்தில் தனக்குத் தானே மோசமானதாகவும் பரிதாபமாகவும் தோன்றியது. அவர் தனது அருவருப்பைக் கண்டு வெட்கப்பட்டார், இந்த விரும்பத்தகாத உணர்வை எப்படியாவது மூழ்கடிக்கும் பொருட்டு, அவர் கடினமாகிவிட்டார் என்று நினைத்தார். “சரி, விடுங்கள் ... அவர் என்னை கேலி செய்யட்டும், அவர் என்னை அடையாளம் காண்பார், நான் அவரை சிரிக்க விடமாட்டேன்! வெறுங்காலுடன் செல்வதே முக்கியத்துவம் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்! ”ஆனால் அதே நேரத்தில், வெளிப்படையான பொறாமையுடன், போற்றுதலுடன் கூட, அவர் யாஷ்கினின் வெற்று கால்களையும் மீன்களுக்கான கேன்வாஸ் பையையும், குறிப்பாக மீன்பிடித்தலுக்காகவும், சாம்பல் நிற சட்டைக்காகவும் போடப்பட்ட பேண்ட்களைப் பார்த்தார். அவர் யாஷ்கின் டான் மற்றும் அந்த குறிப்பிட்ட நடைக்கு பொறாமைப்பட்டார், அதில் தோள்கள் மற்றும் தோள்பட்டை கத்திகள் நகரும், மற்றும் காதுகள் கூட, பல கிராம குழந்தைகளால் இது ஒரு சிறப்பு புதுப்பாணியாக கருதப்படுகிறது.

நாங்கள் ஒரு பழைய, வளர்ந்த பதிவு இல்லத்துடன் ஒரு கிணற்றைக் கடந்தோம்.

நிறுத்து! - கோபமாக யஷ்கா கூறினார். - அதைக் குடிப்போம்!

அவர் கிணற்றுக்குச் சென்று, ஒரு சங்கிலியால் இடிந்து, ஒரு கனமான தண்ணீரை வெளியே இழுத்து, அதை ஆவலுடன் ஒட்டிக்கொண்டார். அவர் குடிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் இந்த தண்ணீரை விட சிறந்த நீர் இல்லை என்று அவர் நம்பினார், எனவே, அவர் கிணற்றைக் கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும், அதை மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் குடித்தார். விளிம்பில் தண்ணீர் ஊற்றப்பட்டு, வெறும் காலில் தெறித்தது, அவர் அவற்றை ஈர்த்தார், ஆனால் எல்லாவற்றையும் குடித்துவிட்டு, எப்போதாவது வெளியே வந்து சத்தமாக சுவாசித்தார்.

ஆன், குடிக்க! அவர் இறுதியாக வோலோடியாவிடம், ஸ்லீவ் மூலம் உதடுகளைத் துடைத்துக்கொண்டார்.

வோலோடியாவும் குடிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் யஷ்காவை முற்றிலுமாக தொந்தரவு செய்யக்கூடாது என்பதற்காக, கீழ்ப்படிதலுடன் தொட்டியில் விழுந்து, குளிர்ச்சியிலிருந்து தலையின் பின்புறத்தில் சுருக்கம் வரும் வரை, சிறிய சிப்புகளில் தண்ணீரை எடுக்கத் தொடங்கினார்.

சரி, தண்ணீர் எப்படி இருக்கிறது? - வோலோடியா கிணற்றிலிருந்து விலகிச் சென்றபோது யஷா பெருமையுடன் கேட்டார்.

முறையான! - வோலோத்யா பதிலளித்தார்.

மாஸ்கோவில் அப்படி எதுவும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்? - யஷ்கா விஷம் குடித்தார்.

வோலோடியா பதில் சொல்லவில்லை, பற்களைப் பிடுங்கிக் கொண்டு காற்றில் மட்டுமே உறிஞ்சி, சமாதானமாக சிரித்தார்.

நீங்கள் எப்போதாவது மீன் பிடித்திருக்கிறீர்களா? - என்று கேட்டார் யஷ்கா.

இல்லை ... மாஸ்கோ ஆற்றில் மட்டுமே அவர்கள் எப்படிப் பிடிப்பார்கள் என்று நான் பார்த்தேன், - வோலோடியா வீழ்ந்த குரலுடன் பதிலளித்தார், யஷ்காவைப் பார்த்தார்.

இந்த ஒப்புதல் வாக்குமூலம் யாஷ்காவை ஓரளவு மென்மையாக்கியது, மேலும், புழுக்களின் உணர்வை உணர்ந்த அவர், வழியைப் போல கூறினார்:

நேற்று, பிளேஷான்ஸ்கி போச்சக்கில் உள்ள எங்கள் தலைமைக் கழகம் கேட்ஃபிஷைப் பார்த்தது ...

வோலோடியாவின் கண்கள் பிரகாசித்தன. யாஷ்கா மீதான தனது வெறுப்பை உடனடியாக மறந்து, அவர் விரைவில் கேட்டார்:

பெரிய?

நீங்கள் நினைத்தீர்கள்! இரண்டு மீட்டர் ... அல்லது மூன்று பேரும் - இருட்டில் வெளியே செய்ய முடியாது. எங்கள் தலை கிளப் ஏற்கனவே பயமாக இருந்தது, நான் நினைத்தேன் - ஒரு முதலை. நம்பவில்லையா?

நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள்! - வோலோத்யா உற்சாகமாக வெளியேறி தோள்களைக் கவ்விக் கொண்டார். ஆனால் அவர் எல்லாவற்றையும் நிபந்தனையின்றி நம்பினார் என்பது அவரது பார்வையில் தெளிவாகத் தெரிந்தது.

நான் பொய் சொல்கிறேனா? - யஷா ஆச்சரியப்பட்டார். "நீங்கள் மாலையில் பிடிக்க விரும்புகிறீர்களா?" வெல்?

இது சாத்தியமா? - வோலோடியா நம்பிக்கையுடன் கேட்டார்; அவரது காதுகள் இளஞ்சிவப்பு நிறமாக மாறியது.

அந்த! - யஷ்கா துப்பி, மூக்கை ஸ்லீவ் மூலம் துடைத்தார். - எனக்கு கியர் உள்ளது. நாங்கள் தவளைகளைப் பிடிப்போம், பிடிப்போம் ... நாங்கள் வலம் வருவோம் - இன்னும் சப்ஸ் உள்ளன - மற்றும் இரண்டு விடியல்கள்! இரவில் நாங்கள் நெருப்பை எரிப்போம் ... நீங்கள் செல்வீர்களா?

வோலோடியா வழக்கத்திற்கு மாறாக மகிழ்ச்சியாக மாறினார், இப்போது காலையில் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவது எவ்வளவு நல்லது என்று இப்போது அவர் உணர்ந்தார். எவ்வளவு மென்மையான மற்றும் சுவாசிக்க எளிதானது, இந்த மென்மையான சாலையில் நீங்கள் எப்படி ஓட விரும்புகிறீர்கள், உங்கள் எல்லா சக்தியுடனும் விரைந்து செல்லுங்கள், துள்ளல் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் கசக்கி விடுங்கள்.

அது என்ன வித்தியாசமாக அங்கே திரும்பியது? திடீரென்று, ஒரு இறுக்கமான சரம் மீது அடிப்பது போல், புல்வெளிகளில் தெளிவாகவும் மெல்லிசையாகவும் கூச்சலிட்டது யார்? அவருடன் அது எங்கே இருந்தது? அல்லது அது இல்லையா? ஆனால், இந்த மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சியின் உணர்வு ஏன் மிகவும் பழக்கமானது?

புலத்தில் இது என்ன சத்தமாக ஒலித்தது? ஒரு மோட்டார் சைக்கிள்?

வோலோடியா யஷ்காவை விசாரித்தாள்.

டிராக்டர்! - யஷ்கா முக்கியமானது என்றார்.

டிராக்டர்? ஆனால் அது ஏன் வெளிப்படுகிறது?

இது தொடங்குகிறது. அது இப்போது தொடங்கும். கேளுங்கள் ... வோ-இன் ... நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? ஹம்! சரி, இப்போது அது நடக்கும்! இது ஃபெட்யா கோஸ்டைலேவ் - அவர் இரவு முழுவதும் ஹெட்லைட்களுடன் உழுது ... அவர் சிறிது தூங்கினார், மீண்டும் சென்றார்.

டிராக்டரின் ஓம் கேட்கப்பட்ட திசையில் வோலோடியா பார்த்தார், உடனடியாக கேட்டார்:

உங்களிடம் எப்போதுமே இதுபோன்ற மூடுபனிகள் இருக்கிறதா?

இல்லை ... அது சுத்தமாக இருக்கும்போது. பின்னர், செப்டம்பருக்கு நெருக்கமாக இருக்கும்போது, \u200b\u200bநீங்கள் உறைபனியைப் பார்த்து ஊதுகிறீர்கள். பொதுவாக, மீன் மூடுபனிக்குள் செல்கிறது - அதை சுமக்க நேரம் இருக்கிறது!

உங்களிடம் என்ன வகையான மீன் இருக்கிறது?

மீன் ஏதாவது? எந்த மீனும். மேலும் நீளங்களில் சிலுவைகள் உள்ளன, ஒரு பைக் ... சரி, பின்னர் இவை - பெர்ச், தச்சு, ப்ரீம் ... மற்றொரு டென்ச் - உங்களுக்கு டென்ச் தெரியுமா? - ஒரு பன்றி போல. மிகவும் தடிமனாக! நான் அதை முதன்முறையாகப் பிடித்தேன் - என் வாய் அகலமானது.

நீங்கள் நிறைய பிடிக்க முடியுமா?

எதுவும் நடக்கலாம். மற்றொரு முறை, ஐந்து கிலோ, மற்றும் சில நேரங்களில் ... ஒரு பூனை.

அது என்ன விசில்? - வோலோடியா நிறுத்தி, தலையை உயர்த்தினார்.

இல்லையா? இது ஒரு ஈ.

ஆமாம் ... எனக்குத் தெரியும் ... இது என்ன?

கருப்பட்டிகள் ஒலிக்கின்றன. ஒரு மலை சாம்பலில் ஒரு சமையலறை தோட்டத்தில் அத்தை நாஸ்தியாவுக்கு பறந்தது. நீங்கள் கருப்பட்டிகளைப் பிடித்தீர்களா?

நான் ஒருபோதும் பிடிக்கவில்லை.

மிஷ்கா கயுனெங்காவுக்கு ஒரு வலை உள்ளது, ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள், அவர்களைப் பிடிக்கலாம். அவர்கள் த்ரஷ்கள், பசியுடன் இருக்கிறார்கள் ... அவர்கள் வயல்வெளிகளில் திரளாக பறக்கிறார்கள், டிராக்டருக்கு அடியில் இருந்து புழுக்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். நீங்கள் வலையை நீட்டுகிறீர்கள், ரோவன் பெர்ரிகளை எழுதுங்கள், மறைத்து காத்திருங்கள். அவர்கள் பறந்தவுடன், அவர்கள் உடனடியாக வலையின் கீழ் ஐந்து ஏறுகிறார்கள். அவர்கள் வேடிக்கையானவர்கள்; எல்லாம் உண்மை இல்லை, ஆனால் விவேகமானவை உள்ளன. எல்லா குளிர்காலத்திலும் நான் தனியாக வாழ்ந்தேன், எனவே இதை எல்லா வகையிலும் எப்படி செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்: நீராவி என்ஜின் மற்றும் ஒரு பார்த்தது ...

கிராமம் பின்னால் விடப்பட்டுள்ளது. அடிக்கோடிட்ட ஓட்ஸ் முடிவில்லாமல் நீட்டியது. காடுகளின் ஒரு இருண்ட துண்டு முன்னால் எட்டிப் பார்த்தது.

எவ்வளவு நேரம் செல்ல வேண்டும்? - வோலோடியா கேட்டார்.

வேண்டாம் ... அருகில், - யாஷ்கா ஒவ்வொரு முறையும் பதிலளித்தார்.

நாங்கள் ஒரு மலையின் மீது சென்றோம், வலதுபுறம் திரும்பி, ஒரு வெற்றுடன் கீழ்நோக்கிச் சென்றோம், ஒரு கைத்தறி வயல் வழியாக ஒரு பாதையை கடந்து சென்றோம், பின்னர் திடீரென்று ஒரு நதி அவர்களுக்கு முன்னால் திறக்கப்பட்டது. அவள் சிறியவள், அடர்த்தியாக ஒரு வெட்ச், ஒரு விளக்குமாறு, கரைகளில் இருந்தாள்.

இறுதியாக சூரியன் உதித்தது; மெல்லிய அண்டை ...

யூரி கசகோவ்

அமைதியான காலை

அவர் படுக்கையில் உட்கார்ந்து, நீல நிற வியர்வை ஜன்னல்களில், மங்கலான வெண்மையாக்கும் அடுப்பில் நீண்ட நேரம் கண்ணை மூடிக்கொண்டார். முன்கூட்டியே கனவு இனிமையானது, மற்றும் தலையில் தலையணை மீது விழுகிறது, கண்கள் ஒன்றாக சிக்கியுள்ளன, ஆனால் யஷ்கா தன்னை வென்று, தடுமாறி, பெஞ்சுகள் மற்றும் நாற்காலிகளில் ஒட்டிக்கொண்டு, குடிசையில் சுற்றித் திரிந்து, பழைய பேன்ட் மற்றும் ஒரு சட்டையைத் தேடினார்.

பால் மற்றும் ரொட்டி குடித்த பிறகு, யஷ்கா ஹால்வேயில் மீன்பிடி தண்டுகளை எடுத்துக்கொண்டு தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே சென்றார். கிராமம், ஒரு பெரிய டூயட் போல, மூடுபனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. அருகிலுள்ள வீடுகள் இன்னும் காணப்பட்டன, தொலைதூர வீடுகள் இருண்ட புள்ளிகளைக் காணமுடியவில்லை, மேலும், ஆற்றில், எதுவும் தெரியவில்லை, மேலும் ஒரு மலையில் ஒரு காற்றாலை இல்லை, தீயணைப்பு கோபுரம் இல்லை, பள்ளியும் இல்லை, அடிவானத்தில் காடுகளும் இல்லை ... எல்லாம் மறைந்து, இப்போது மறைந்து, ஒரு சிறிய மூடிய உலகின் மையம் யாஷ்கினா குடிசை.

யாரோ யாஷ்கிக்கு முன் எழுந்து, ஃபோர்ஜ் அருகே ஒரு சுத்தியலால் துடித்தனர்; மற்றும் தூய உலோக ஒலிகள், மூடுபனியின் முக்காட்டை உடைத்து, ஒரு பெரிய கண்ணுக்கு தெரியாத களஞ்சியத்தை அடைந்து, அங்கிருந்து திரும்பி ஏற்கனவே பலவீனமடைந்தது. இரண்டு தட்டுவதாகத் தோன்றியது: ஒன்று சத்தமாக, மற்றொன்று அமைதியாக.

யஷ்கா தாழ்வாரத்திலிருந்து குதித்து, தனது கால்களுக்குக் கீழே திரும்பிய சேவலில் தனது மீன்பிடித் தண்டுகளை அசைத்து, மகிழ்ச்சியுடன் ரிகாவுக்குச் சென்றார். ரிகா அருகே அவர் பலகையின் அடியில் இருந்து ஒரு துருப்பிடித்த அறுக்கும் இயந்திரத்தை வெளியே இழுத்து தரையில் தோண்டத் தொடங்கினார். கிட்டத்தட்ட உடனடியாக, சிவப்பு மற்றும் ஊதா குளிர் புழுக்கள் குறுக்கே வர ஆரம்பித்தன. அடர்த்தியான மற்றும் மெல்லிய, அவை சமமான சுறுசுறுப்பான தளர்வான பூமிக்குள் சென்றன, ஆனால் யாஷ்கா இன்னும் அவற்றைப் பிடிக்க முடிந்தது, விரைவில் கிட்டத்தட்ட முழு கேனை எறிந்தார். புழுக்களுக்கு புதிய பூமியை ஊற்றி, அவர் பாதையில் ஓடி, வாட்டல் வேலியைக் கடந்து, மீண்டும் களஞ்சியத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவரது புதிய நண்பர் வோலோடியா ஹைலாஃப்டில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார்.

யஷ்கா தனது வாயில் பூமியால் கறை படிந்த விரல்களை வைத்து விசில் அடித்தார். பின்னர் அவர் துப்பினார், கேட்டார். அது அமைதியாக இருந்தது.

Volodya! அவர் கூப்பிட்டார், எழுந்திரு!

வோலோடியா வைக்கோலில் கிளறி, நீண்ட நேரம் சுற்றி வளைத்து, அங்கே சலசலத்து, கடைசியில் அருவருப்பாக அழுது, அவிழ்க்காத ஷூலேஸ்களில் அடியெடுத்து வைத்தார். அவரது முகம், தூக்கத்திற்குப் பிறகு நொறுங்கியது, ஒரு குருடனின் தலைமுடி போல, வைக்கோல் தூசி நிறைந்திருந்தது, ஆனால் அவள் வெளிப்படையாக அவன் சட்டையில் விழுந்தாள், ஏனென்றால், ஏற்கனவே கீழே நின்று, யஷ்காவுக்கு அடுத்தபடியாக, அவன் மெல்லிய கழுத்தை இழுத்தான், சுருங்கி அவன் முதுகில் சொறிந்தான்.

யாஷ்காவுக்கு கோபம் வந்தது: அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே எழுந்து, புழுக்களைத் தோண்டினார், மீன்பிடித் தண்டுகளை இழுத்துச் சென்றார் ... மேலும், உண்மையைச் சொல்ல, இந்த பிரச்சனையால் அவர் இன்று எழுந்தார், அவருக்கு மீன் இடங்களைக் காட்ட விரும்பினார் - இப்போது நன்றியுணர்வுக்கும் போற்றுதலுக்கும் பதிலாக - "ஆரம்பத்தில்!"

வோலோத்யா தெருவுக்கு வெளியே பார்த்தான், அவன் முகம் உயிரோடு வந்தது, கண்கள் பிரகாசித்தன, அவன் காலணிகளை விரைந்து செல்ல ஆரம்பித்தான். ஆனால் யாஷ்காவுக்கு காலையின் அழகை எல்லாம் ஏற்கனவே விஷமாக இருந்தது.

நீங்கள் பூட்ஸ் அணியப் போகிறீர்களா? அவர் அவமதிப்புடன் கேட்டார் மற்றும் அவரது காலின் நீட்டிய விரலைப் பார்த்தார்.

சரி, ஆமாம் ... - யஷ்கா மனச்சோர்வைத் தொடர்ந்தார், மீன்பிடித் தண்டுகளை சுவருக்கு எதிராகப் போட்டார். `` நீங்கள் மாஸ்கோவில் வெறுங்காலுடன் செல்லக்கூடாது ...

அதனால் என்ன? - கீழே இருந்து வோலோத்யா யாஷ்காவின் பரந்த, கேலிக்குரிய தீய முகத்தைப் பார்த்தார்.

ஒன்றுமில்லை ... வீட்டிற்கு ஓடுங்கள், உங்கள் கோட் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ...

சரி, நான் ஓடுவேன்! - வோலோடியா பற்களைப் பிடுங்கிக் கொண்டு பதிலளித்தார், மேலும் வெளுத்தார்.

யஷ்கா சலித்துவிட்டார். வீணாக அவர் இந்த தொழிலில் ஈடுபட்டார். கொல்கா மற்றும் ஷென்யா வொரோன்கோவ் மீனவர்கள் என்பதற்காக, முழு கூட்டு பண்ணையிலும் சிறந்த மீனவர் இல்லை என்பதை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். அதை அந்த இடத்திற்கு எடுத்துச் சென்று காட்டுங்கள் - அவர்கள் ஆப்பிள்களுடன் தூங்கிவிடுவார்கள்! இந்த ஒரு ... நேற்று வந்தது, கண்ணியமாக ... "தயவுசெய்து, தயவுசெய்து ..." அவருக்கு கழுத்து அல்லது ஏதாவது கொடுங்கள்? இந்த மஸ்கோவைட்டுடன் தொடர்பு கொள்வது அவசியம், அவர் கண்களில் மீன்களைப் பார்த்ததில்லை, பூட்ஸில் மீன்பிடிக்கச் செல்கிறார்! ..

ஒரு டை போடுங்கள், ”என்று யஷ்கா வினவினார், மேலும் சிரித்தார்.“ நீங்கள் ஒரு டை இல்லாமல் ஸ்கூட் செய்யும் போது எங்கள் மீன்கள் புண்படுகின்றன.

வோலோத்யா கடைசியில் தனது பூட்ஸைக் கையாண்டார், மேலும் அவரது நாசியால் மனக்கசப்புடன் நடுங்கி, கண்ணுக்குத் தெரியாத பார்வையுடன் நேராக முன்னால் பார்த்து, களஞ்சியத்தை விட்டு வெளியேறினார். அவர் மீன்பிடித்தலைக் கைவிடத் தயாராக இருந்தார், உடனடியாக கண்ணீரை வெடித்தார், ஆனால் அவர் இன்று காலை மிகவும் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்! யஷ்கா தயக்கத்துடன் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார், தோழர்களே அமைதியாக, ஒருவரை ஒருவர் பார்க்காமல், வீதியில் இறங்கினர். அவர்கள் கிராமத்தை சுற்றி நடந்தார்கள், பனி மூடியது, மேலும் மேலும் புதிய வீடுகளையும், கொட்டகைகளையும், ஒரு பள்ளியையும், பால்-வெள்ளை பண்ணை கட்டிடங்களின் நீண்ட வரிசைகளையும் திறந்தது ... ஒரு கசப்பான நில உரிமையாளரைப் போல, அவர் இதையெல்லாம் ஒரு நிமிடம் மட்டுமே காட்டினார், பின்னர் மீண்டும் அடர்த்தியாக இருந்தார் பின்புறம் மூடப்பட்டது.

வோலோத்யா கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டார். யஷாவின் முரட்டுத்தனமான பதில்களுக்காக அவர் தன்னிடம் கோபப்படவில்லை, யஷா மீது கோபமாக இருந்தார், அந்த நேரத்தில் தனக்குத் தானே அசிங்கமாகவும் பரிதாபமாகவும் தோன்றியது. அவர் தனது அருவருப்பைக் கண்டு வெட்கப்பட்டார், இந்த விரும்பத்தகாத உணர்வை எப்படியாவது மூழ்கடிக்க அவர் நினைத்தார், கடினமடைந்தார்: "சரி, விடுங்கள் ... என்னை கொடுமைப்படுத்தட்டும், அவர்கள் என்னை அடையாளம் காண்பார்கள், நான் அவர்களை சிரிக்க விடமாட்டேன்! நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், வெறுங்காலுடன் செல்வது முக்கியம் ! கற்பனை என்ன! " ஆனால் அதே நேரத்தில், வெளிப்படையான பொறாமை மற்றும் போற்றுதலுடன் கூட, அவர் யாஷ்கினின் வெற்று கால்களையும், மீன்களுக்கான கேன்வாஸ் பையையும், கால்சட்டையையும், மீன்பிடித்தல், பேன்ட் மற்றும் சாம்பல் நிற சட்டை ஆகியவற்றிற்காக சிறப்பாக உடையணிந்தார். அவர் யாஷ்கின் டான் மற்றும் அவரது நடைக்கு பொறாமைப்பட்டார், அதில் அவரது தோள்கள் மற்றும் தோள்பட்டை கத்திகள் மற்றும் காதுகள் கூட நகரும், இது பல கிராம குழந்தைகளால் ஒரு சிறப்பு புதுப்பாணியாக கருதப்படுகிறது.

நாங்கள் ஒரு பழைய, வளர்ந்த பதிவு இல்லத்துடன் ஒரு கிணற்றைக் கடந்தோம்.

நிறுத்து! யஷ்கா இருண்டதாக கூறினார்.

அவர் கிணற்றுக்குச் சென்று, ஒரு சங்கிலியால் இடிந்து, ஒரு கனமான தண்ணீரை வெளியே இழுத்து, அதை ஆவலுடன் ஒட்டிக்கொண்டார். அவர் குடிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் இந்த தண்ணீரை விட சிறந்த நீர் இல்லை என்று அவர் நம்பினார், எனவே, அவர் கிணற்றைக் கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும், அதை மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் குடித்தார். தண்ணீர், தொட்டியின் விளிம்பில் ஊற்றி, வெறும் காலில் தெறித்தது, அவர் அவர்களைத் தள்ளினார், ஆனால் எல்லாவற்றையும் குடித்துவிட்டு, எப்போதாவது வெளியே வந்து சத்தமாக சுவாசித்தார்.

"அதைக் குடிக்கவும்," அவர் கடைசியாக வோலோடியாவிடம், ஸ்லீவ் மூலம் உதடுகளைத் துடைத்துக்கொண்டார்.

வோலோடியாவும் குடிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் யாஷ்காவை மேலும் கோபப்படுத்தக்கூடாது என்பதற்காக, கீழ்ப்படிதலுடன் வாளியில் விழுந்து, குளிர்ச்சியிலிருந்து தலையின் பின்புறத்தில் சுருக்கம் வரும் வரை, சிறிய சிப்புகளில் தண்ணீரை எடுக்கத் தொடங்கினார்.

சரி, தண்ணீர் எப்படி இருக்கிறது? - வோலோடியா கிணற்றிலிருந்து விலகிச் சென்றபோது யாஷ்கா புன்னகையுடன் விசாரித்தார்.

முறையான! - வோலோத்யா பதிலளித்தார்.

அநேகமாக மாஸ்கோவில் அப்படி எதுவும் இல்லையா? - யஷ்கா விஷம் குடித்தார்.

நீங்கள் எப்போதாவது மீன் பிடித்திருக்கிறீர்களா? - என்று கேட்டார் யஷ்கா.

இல்லை ... மாஸ்கோ ஆற்றில் மட்டுமே மக்கள் பிடிப்பதை நான் கண்டேன், - வோலோடியா வீழ்ந்த குரலில் ஒப்புக் கொண்டு, யாஷ்காவைப் பார்த்து பயமாகப் பார்த்தார்.

நேற்று, பிளேஷான்ஸ்கி போச்சக்கில் உள்ள எங்கள் தலைமைக் கழகம் கேட்ஃபிஷைப் பார்த்தது ....

வோலோடியாவின் கண்கள் பிரகாசித்தன.

பெரிய?

நீங்கள் நினைத்தீர்கள்! இரண்டு மீட்டர் ... அல்லது மூன்று பேரும் இருக்கலாம் - இருட்டில் அதை உருவாக்க இயலாது. எங்கள் தலைமைக் கழகம் ஏற்கனவே பயந்துவிட்டது, ஒரு முதலை என்று நினைத்தேன். நம்பவில்லையா?

நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள்! - வோலோத்யா உற்சாகமாக வெளியேறி தோள்களைக் கவ்விக் கொண்டார்; அவர் எல்லாவற்றையும் நிபந்தனையின்றி நம்பினார் என்பது அவரது பார்வையில் தெளிவாக இருந்தது.

நான் பொய் சொல்கிறேனா? - யஷா ஆச்சரியப்பட்டார். - இன்றிரவு பிடிக்க விரும்புகிறீர்களா! வெல்?

இது சாத்தியமா? வோலோடியா நம்பிக்கையுடன் கேட்டார், அவரது காதுகள் இளஞ்சிவப்பு நிறமாக மாறியது.

ஏன் ... - யஷ்கா துப்பினார், ஸ்லீவ் மூலம் மூக்கைத் துடைத்தார். - எனக்கு கியர் உள்ளது. நாங்கள் தவளைகளைப் பிடிப்போம், பிடிப்போம் ... நாங்கள் வலம் வருவோம் - இன்னும் சப்ஸ் உள்ளன - மற்றும் இரண்டு விடியல்கள்! இரவில் நாங்கள் நெருப்பை எரிப்போம் ... நீங்கள் செல்வீர்களா?

வோலோடியா வழக்கத்திற்கு மாறாக மகிழ்ச்சியாக மாறினார், காலையில் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவது எவ்வளவு நல்லது என்று இப்போதுதான் அவர் உணர்ந்தார். எவ்வளவு மென்மையான மற்றும் சுவாசிக்க எளிதானது, இந்த மென்மையான சாலையில் நான் எப்படி ஓட விரும்புகிறேன், என் எல்லா சக்தியுடனும் விரைந்து, துள்ளிக் குதித்து, மகிழ்ச்சியுடன் கத்துகிறேன்!

வயலில் இவ்வளவு சத்தமாக என்ன வெடித்தது? ஒரு மோட்டார் சைக்கிள்? ”வோலோடியா யஷ்காவை விசாரித்தாள்.

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 1 பக்கங்கள் உள்ளன)

கசகோவ் யூரி பாவ்லோவிச்
அமைதியான காலை

யூரி கசகோவ்

அமைதியான காலை

- வோலோத்யா! அவர் அழைத்தார். “எழுந்திரு!”

- மற்றும் ஆரம்பத்தில் இல்லையா? அவர் சத்தமாகக் கேட்டார், ஆச்சரியப்பட்டார், மற்றும், திசைதிருப்ப, தனது கையால் ஏணியைப் பிடித்தார்.

யாஷ்காவுக்கு கோபம் வந்தது: அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே எழுந்து, புழுக்களைத் தோண்டினார், மீன்பிடி தண்டுகளை இழுத்துச் சென்றார் ... மேலும், உண்மையைச் சொல்ல, இந்த பிச்சின் காரணமாக அவர் இன்று எழுந்தார், அவருக்கு மீன் இடங்களைக் காட்ட விரும்பினார் - இப்போது நன்றியுணர்வுக்கும் போற்றுதலுக்கும் பதிலாக - "ஆரம்ப!"

- இது யாருக்கான ஆரம்பம், ஆனால் யாருக்கு இது ஆரம்பத்தில் இல்லை! - அவர் மோசமாக பதிலளித்தார் மற்றும் வோலோடியாவை தலை முதல் கால் வரை அவதூறாக பரிசோதித்தார்.

- நீங்கள் பூட்ஸ் அணியப் போகிறீர்களா? அவர் அவமதிப்புடன் கேட்டார் மற்றும் அவரது காலின் நீளமான கால்விரலைப் பார்த்தார். "நீங்கள் காலோஷ்களைப் போடுவீர்களா?"

“சரி, ஆமாம் ...” யஷ்கா மனச்சோர்வைத் தொடர்ந்தார், மீன்பிடித் தண்டுகளை சுவருக்கு எதிராகப் போட்டார். “நீங்கள் மாஸ்கோவில் வெறுங்காலுடன் செல்லக்கூடாது ...”

“அப்படியானால் என்ன?” - கீழே இருந்து வோலோத்யா யாஷ்காவின் பரந்த, கேலிக்குரிய தீய முகத்தைப் பார்த்தார்.

- ஒன்றுமில்லை ... வீட்டிற்கு ஓடுங்கள், ஒரு கோட் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ...

- சரி, நான் ஓடுவேன்! - வோலோடியா பற்களைப் பிடுங்கிக் கொண்டு பதிலளித்தார், மேலும் வெளுத்தார்.

"நீங்கள் ஒரு டை போட்டீர்கள்," என்று யஷா ஒடித்து சிரித்தார். "நீங்கள் ஒரு டை இல்லாமல் சுற்றி குத்தும்போது எங்கள் மீன்கள் புண்படுகின்றன."

நாங்கள் ஒரு பழைய, வளர்ந்த பதிவு இல்லத்துடன் ஒரு கிணற்றைக் கடந்தோம்.

- காத்திருங்கள்! "யா குடிக்கலாம்!"

அவர் கிணற்றுக்குச் சென்று, ஒரு சங்கிலியால் இடிந்து, ஒரு கனமான தண்ணீரை வெளியே இழுத்து, அதை ஆவலுடன் ஒட்டிக்கொண்டார். அவர் குடிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் இந்த தண்ணீரை விட சிறந்த நீர் இல்லை என்று அவர் நம்பினார், எனவே, அவர் கிணற்றைக் கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும், அதை மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் குடித்தார். தண்ணீர், தொட்டியின் விளிம்பில் ஊற்றி, வெறும் காலில் தெறித்தது, அவர் அவர்களைத் தள்ளினார், ஆனால் எல்லாவற்றையும் குடித்துவிட்டு, எப்போதாவது வெளியே வந்து சத்தமாக சுவாசித்தார்.

"ஆன், குடிக்க," அவர் இறுதியாக வோலோடியாவிடம், ஸ்லீவ் மூலம் உதடுகளைத் துடைத்துக்கொண்டார்.

- சரி, தண்ணீர் எப்படி இருக்கிறது? - வோலோடியா கிணற்றிலிருந்து விலகிச் சென்றபோது யாஷ்கா புன்னகையுடன் விசாரித்தார்.

- சட்ட! - வோலோத்யா பதிலளித்தார்.

- அநேகமாக மாஸ்கோவில் யாரும் இல்லையா? - யஷ்கா விஷம் குடித்தார்.

"நீங்கள் மீன் பிடித்தீர்களா?" - என்று கேட்டார் யஷ்கா.

"இல்லை ... மாஸ்கோ ஆற்றில் மட்டுமே அவர்கள் எப்படிப் பிடிப்பார்கள் என்று நான் பார்த்தேன்," வோலோடியா வீழ்ந்த குரலில் ஒப்புக் கொண்டு, யாஷ்காவைப் பார்த்து பயமாகப் பார்த்தார்.

- நேற்று, பிளேஷான்ஸ்கி போச்சக்கில் உள்ள எங்கள் தலைமைக் கழகம் ஒரு கேட்ஃபிஷைக் கண்டது ....

வோலோடியாவின் கண்கள் பிரகாசித்தன.

- பெரியதா?

- நீங்கள் நினைத்தீர்கள்! இரண்டு மீட்டர் ... அல்லது மூன்று பேரும் இருக்கலாம் - இருட்டில் அதை உருவாக்க இயலாது. எங்கள் தலைமைக் கழகம் ஏற்கனவே பயந்துவிட்டது, ஒரு முதலை என்று நினைத்தேன். நம்பவில்லையா?

- நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள்! - வோலோத்யா உற்சாகமாக வெளியேறி தோள்களைக் கவ்விக் கொண்டார்; அவர் எல்லாவற்றையும் நிபந்தனையின்றி நம்பினார் என்பது அவரது பார்வையில் தெளிவாக இருந்தது.

- நான் பொய் சொல்கிறேனா? - யஷா ஆச்சரியப்பட்டார். - இன்றிரவு பிடிக்க விரும்புகிறீர்களா! வெல்?

- என்னால் முடியுமா? வோலோடியா நம்பிக்கையுடன் கேட்டார், அவரது காதுகள் இளஞ்சிவப்பு நிறமாக மாறியது.

"ஏன் ..." யஷ்கா துப்பினார், ஸ்லீவ் மூலம் மூக்கைத் துடைத்தார். "எனக்கு ஒரு கியர் உள்ளது." நாங்கள் தவளைகளைப் பிடிப்போம், பிடிப்போம் ... நாங்கள் வலம் வருவோம் - இன்னும் சப்ஸ் உள்ளன - மற்றும் இரண்டு விடியல்கள்! இரவில் நாங்கள் நெருப்பை எரிப்போம் ... நீங்கள் செல்வீர்களா?

- புலத்தில் இது மிகவும் சத்தமாக என்ன வெடித்தது? ஒரு மோட்டார் சைக்கிள்? ”வோலோடியா யஷ்காவை விசாரித்தாள்.

- டிராக்டர்! - யாஷ்கா முக்கியமாக பதிலளித்தார்.

- டிராக்டர்? ஆனால் அது ஏன் வெளிப்படுகிறது?

- இது தொடங்குகிறது ... விரைவில் தொடங்குகிறது ... கேளுங்கள். இன் ... நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? ஹம்! சரி, இப்போது அது போகப் போகிறது ... இது ஃபெட்யா கோஸ்டைலேவ் - அவர் இரவு முழுவதும் ஹெட்லைட்களுடன் உழுது, சிறிது தூங்கிவிட்டு மீண்டும் சென்றார் ...

- உங்களிடம் எப்போதுமே இதுபோன்ற மூடுபனிகள் இருக்கிறதா?

"இல்லை ... அது சுத்தமாக இருக்கும்போது." பின்னர், செப்டம்பருக்கு நெருக்கமாக இருக்கும்போது, \u200b\u200bநீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், மேலும் ஹார்ப்ரோஸ்டுடன் ஊதுவீர்கள். பொதுவாக, மீன் மூடுபனிக்குள் செல்கிறது - அதை சுமக்க நேரம் இருக்கிறது!

- உங்கள் மீன் என்ன?

- மீன்? எந்த மீனும் ... மேலும் ரீச்சில் சிலுவைகள் உள்ளன, பைக், நன்றாக, பின்னர் இவை ... பெர்ச், ரோச், ப்ரீம் ... மற்றொரு டென்ச். உங்களுக்கு டென்ச் தெரியுமா? ஒரு பன்றியைப் போல ... அது தடிமனாக இருக்கிறது! நான் அதை முதன்முறையாகப் பிடித்தேன் - என் வாய் அகலமானது.

"நீங்கள் நிறைய பிடிக்க முடியுமா?"

- உம் ... எதுவும் நடக்கலாம். மற்றொரு முறை, ஐந்து கிலோ, மற்றும் சில நேரங்களில் ... ஒரு பூனை.

- அது என்ன விசில்? - வோலோடியா தலையை உயர்த்தி நிறுத்தினான்

- அதுதானா? இது ஒரு ஈ ... டீல்.

- ஆமாம் ... எனக்குத் தெரியும். இது என்ன?

- கருப்பட்டிகள் ஒலிக்கின்றன ... தோட்டத்தில் அத்தை நாஸ்தியாவுக்கு மலை சாம்பல் மீது பறந்தன. நீங்கள் எப்போது கருப்பட்டிகளைப் பிடித்தீர்கள்?

- ஒருபோதும் பிடிபடவில்லை ...

- மிஷ்கா கயூனெங்காவுக்கு ஒரு வலை உள்ளது, ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள், அதைப் பிடிக்கலாம். அவர்கள், த்ரஷ்கள், பேராசை கொண்டவர்கள் ... அவர்கள் வயல்வெளிகளில் திரளாக பறக்கிறார்கள், டிராக்டருக்கு அடியில் இருந்து புழுக்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். நீங்கள் வலையை நீட்டுகிறீர்கள், ரோவன் பெர்ரிகளை எழுதுங்கள், மறைத்து காத்திருங்கள். அவர்கள் பறந்தவுடன், அவர்கள் உடனடியாக வலையின் கீழ் ஐந்து துண்டுகள் வரை ஏறுவார்கள் ... அவை வேடிக்கையானவை ... எல்லாம் இல்லை, அது உண்மைதான், ஆனால் அவை விவேகமானவை ... குளிர்காலம் முழுவதும் நான் தனியாக வாழ்ந்தேன், அதை எப்படி செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்: ஒரு நீராவி என்ஜின் போன்றது மற்றும் ஒரு பார்த்தது போன்றது.

கிராமம் விரைவில் பின்னால் விடப்பட்டது, அடிக்கோடிட்ட ஓட்ஸ் முடிவில்லாமல் நீட்டப்பட்டது, ஒரு இருண்ட காடுகளின் காட்டுப்பகுதி முன்னால் எட்டிப்பார்க்கவில்லை.

- இது எவ்வளவு காலம் செல்லும்? - வோலோடியா கேட்டார்.

- விரைவில் ... அடுத்து, சிறப்பாகச் செல்வோம், - ஒவ்வொரு முறையும் யாஷ்கா பதிலளித்தார்.

நாங்கள் மேட்டின் மீது வெளியே சென்றோம், வலதுபுறம் திரும்பி, ஒரு வெற்றுடன் கீழ்நோக்கிச் சென்றோம், ஒரு கைத்தறி வயல் வழியாக ஒரு பாதையை கடந்து சென்றோம், பின்னர் ஒரு நதி திடீரென அவர்களுக்கு முன்னால் திறக்கப்பட்டது. இது சிறியது, அடர்த்தியாக விளக்குமாறு, கரைகளில் வெட்ச், பிளவுகளில் தெளிவாக ஒலித்தது மற்றும் பெரும்பாலும் ஆழமான இருண்ட வேர்ல்பூல்களால் பரவியது.

இறுதியாக சூரியன் உதித்தது; குதிரை புல்வெளிகளில் மெல்லியதாக இருந்தது, எப்படியோ அது வழக்கத்திற்கு மாறாக விரைவாக பிரகாசித்தது, எல்லாம் இளஞ்சிவப்பு நிறமாக மாறியது; மரங்கள் மற்றும் புதர்களில் சாம்பல் பனி இன்னும் தெளிவாகத் தெரிந்தது, மேலும் மூடுபனி இயக்கத்தில், மெலிந்து, வைக்கோல்களைத் திறக்க தயங்கியது, இப்போது காட்டின் புகை பின்னணிக்கு எதிராக இருண்டது. மீன் நடந்து கொண்டிருந்தது. வேர்ல்பூல்களில், அரிய கனமான வெடிப்புகள் ஒலித்தன, தண்ணீர் கிளர்ந்தெழுந்தது, கடலோர குவியல் மென்மையாக ஓடியது.

வோலோடியா இப்போது கூட மீன்பிடிக்கத் தயாராக இருந்தார், ஆனால் யஷ்கா ஆற்றங்கரையில் மேலும் மேலும் சென்று கொண்டிருந்தார். கடைசியில் யஷ்கா கிசுகிசுத்தபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் இடுப்பில் கிட்டத்தட்ட பனியில் நனைந்தனர்: "இதோ!" - மற்றும் தண்ணீருக்கு கீழே செல்லத் தொடங்கியது. கவனக்குறைவாக, அவர் தடுமாறினார், பூமியின் ஈரமான கட்டிகள் அவரது காலடியில் இருந்து விழுந்தன, உடனடியாக, கண்ணுக்கு தெரியாத, கசக்கப்பட்ட வாத்துகள், இறக்கைகளை பறக்கவிட்டு, மேலே பறந்து ஆற்றின் மேல் நீட்டி, மூடுபனியில் மறைந்தன. யஷ்கா கூச்சலிட்டு ஒரு வாத்து போல முனகினாள். வோலோத்யா தனது உலர்ந்த உதடுகளை நக்கி யஷ்காவுக்கு கீழே குதித்தார். சுற்றிப் பார்த்தால், இந்த குளத்தில் ஆட்சி செய்த இருளைக் கண்டு அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். அது ஈரமான, களிமண், மண் போன்ற வாசனையுடன் இருந்தது, தண்ணீர் கறுப்பாக இருந்தது, பசுமையான வளர்ச்சிகள் கிட்டத்தட்ட முழு வானத்தையும் மூடியிருந்தன, அவற்றின் உச்சிகள் ஏற்கனவே சூரியனில் இருந்து இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தன, மற்றும் மூடுபனி வழியாக நீல வானம் தெரிந்தது, இங்கே, நீரால், அது ஈரமாக இருந்தது, இருண்ட மற்றும் குளிர்.

- இங்கே, உங்களுக்கு தெரியும், என்ன ஆழம்? - யஷா கண்களை வட்டமிட்டான். - கீழே இல்லை ...

வோலோத்யா தண்ணீரிலிருந்து சிறிது தூரம் நகர்ந்து, எதிரே கரையிலிருந்து ஒரு மீன் சத்தமாக எதிரொலித்தபோது நடுங்கியது.

- இந்த பீப்பாயில் யாரும் குளிப்பதில்லை ...

- உள்ளே நுழைகிறது ... கால்கள் கீழே இறங்கும்போது, \u200b\u200bஎல்லாமே ... பனி போன்ற நீர் மற்றும் கீழே இழுக்கிறது. கரடி கயூனெனோக் கூறினார், கீழே ஆக்டோபஸ்கள் உள்ளன.

"ஆக்டோபஸ்கள் மட்டும் ... கடலில்," வோலோடியா நிச்சயமற்ற முறையில் சொன்னார், இன்னும் விலகிச் சென்றார்.

- கடலில் ... என்னை நானே அறிவேன்! மற்றும் கரடி பார்த்தேன்! நான் மீன்பிடிக்கச் சென்றேன், கடந்திருக்கிறேன், தோற்றமளிக்கிறது, தண்ணீரிலிருந்து ஒரு ஆய்வு மற்றும் இப்போது கரையில் கசக்கிறது ... சரி? இயங்கும் கிராமம் வரை தாங்கு! அவர் பொய் சொல்லியிருந்தாலும், நான் அவரை அறிவேன், ”யஷ்கா சற்றே எதிர்பாராத விதமாக முடித்து மீன்பிடி தண்டுகளை அவிழ்க்கத் தொடங்கினார்.

வோலோடியா உற்சாகமடைந்தார், யாஷ்கா, ஆக்டோபஸைப் பற்றி ஏற்கனவே மறந்துவிட்டதால், தண்ணீரைப் பொறுமையின்றிப் பார்த்தார், ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு மீன் சத்தமாக தெறிக்கும்போது, \u200b\u200bஅவரது முகம் ஒரு பதட்டமான மற்றும் வேதனையான வெளிப்பாட்டை எடுத்தது.

மீன்பிடி தண்டுகளை அவிழ்த்துவிட்டு, அவற்றில் ஒன்றை வோலோடியாவிடம் ஒப்படைத்து, தீப்பெட்டியில் புழுக்களை ஊற்றி, கண்களால், மீன் பிடிக்கும் இடத்தைக் காட்டினார்.

முனை எறிந்த யஷ்கா, தடியை விடாமல், ஆவலுடன் மிதவை முறைத்துப் பார்த்தாள். கிட்டத்தட்ட உடனடியாக, வோலோடியாவும் தனது முனை எறிந்தார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அதை ஒரு மீன்பிடி கம்பியால் மூழ்கடித்தார். யஷ்கா பயத்துடன் வோலோடியாவைப் பார்த்தார், ஒரு சப்தத்தில் சபித்தார், அவர் மீண்டும் மிதவைப் பார்த்தபோது, \u200b\u200bஅவருக்குப் பதிலாக ஒளி திசை திருப்பும் வட்டங்களைக் கண்டார். யஷ்கா உடனடியாக சக்தியுடன் இணந்துவிட்டார், மென்மையாக தனது கையை வலது பக்கம் நகர்த்தினார், மகிழ்ச்சியுடன் அவர் நெகிழ்ச்சியின் ஆழத்தில் ஒரு மீன் நீரூற்றை உணர்ந்தார், ஆனால் மீன்பிடி வரிசையின் பதற்றம் திடீரென்று பலவீனமடைந்து, முத்தமிட்டபின், ஒரு வெற்று கொக்கி வெளியே குதித்தது. ஆத்திரத்துடன் யஷ்கா நடுங்கினாள்.

- சென்றது, இல்லையா? போய்விட்டது ... - அவர் கிசுகிசுத்தார், ஈரமான கைகளால் ஒரு புதிய புழுவை கொக்கி மீது வைத்தார்.

மீண்டும், அவர் முனை எறிந்தார், மீண்டும், தடியை விடாமல், மிதவை பிரிக்கமுடியாமல் பார்த்தார், கடிக்க காத்திருந்தார். ஆனால் எந்தக் கடியும் இல்லை, வெடிப்புகள் கூட கேட்கப்படவில்லை. யஷாவின் கை விரைவில் சோர்வடைந்தது, அவர் கம்பியை கவனமாக மென்மையான கரையில் மாட்டினார். வோலோத்யா யஷ்காவைப் பார்த்து அவனது தடியையும் மாட்டிக்கொண்டான்.

சூரியன், உயர்ந்து, இறுதியாக இந்த இருண்ட வேர்ல்பூலைப் பார்த்தது. தண்ணீர் உடனடியாக திகைத்து, இலைகள், புல் மற்றும் பூக்கள் மீது பனி சொட்டுகள் தீ பிடித்தன.

வோலோடியா, மெதுவாக, அவனது பாபரைப் பார்த்தான், பின்னர் சுற்றிப் பார்த்தான், நிச்சயமற்ற முறையில் கேட்டான்:

- என்ன, ஒரு மீன் மற்றொரு பீப்பாய்க்கு செல்ல முடியுமா?

- நிச்சயமாக! - யாஷ்கா மோசமாக பதிலளித்தார். “அவள் விழுந்து அனைவரையும் பயமுறுத்தினாள். ஆரோக்கியமான, உண்மை, இருந்தது ... நான் இழுத்தேன், அதனால் என் கை உடனடியாக கீழே இழுக்கப்பட்டது! ஒருவேளை அவள் ஒரு கிலோ இழுத்திருப்பாள்.

அவர் மீனை இழந்துவிட்டதாக யஷ்கா கொஞ்சம் வெட்கப்பட்டார், ஆனால், அடிக்கடி நடக்கும் போது, \u200b\u200bஅவர் தனது தவறை வோலோடியாவுக்குக் காரணம் கூற விரும்பினார். “நானும் ஒரு மீனவன்!” என்று அவர் நினைத்தார். “அவர் நிமிர்ந்து உட்கார்ந்திருக்கிறார் ... நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள் அல்லது ஒரு உண்மையான மீனவருடன் இருக்க, சுமக்க நேரம் இருக்கிறது ...” அவர் வோலோடியாவை ஏதோவொன்றால் குத்த விரும்பினார், ஆனால் திடீரென்று அவர் மீன்பிடி கம்பியைப் பிடித்தார்: மிதவை சிறிது நகர்ந்தது. டென்சிங், ஒரு மரத்தை வேருடன் கிழித்து எறிவது போல, அவர் மெதுவாக மீன்பிடி கம்பியை தரையில் இருந்து வெளியே இழுத்து, அதன் எடையில் பிடித்து, அதை சற்று மேலே தூக்கினார். மிதவை மீண்டும் ஊசலாடியது, அதன் பக்கத்தில் படுத்து, அதை அந்த நிலையில் சிறிது பிடித்து மீண்டும் நேராக்கியது. யாஷ்கா ஒரு மூச்சை எடுத்து, கண்களைக் கசக்கி, வோலோடியாவைப் பார்த்தாள், வெளிர், மெதுவாக எழுந்தாள். நகட் சூடாகியது, சிறிய நீர்த்துளிகளில் வியர்வை அவரது மூக்கு மற்றும் மேல் உதட்டில் தோன்றியது. மிதவை மீண்டும் திகைத்து, பக்கத்திற்குச் சென்று, பாதியிலேயே மூழ்கி, இறுதியாக மறைந்து, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நீர் சுருட்டை விட்டுச் சென்றது. யஷ்கா, கடைசி நேரத்தைப் போலவே, மெதுவாக இணையும், உடனடியாக முன்னோக்கி சாய்ந்து, தடியை நேராக்க முயன்றார். அதில் நடுக்கம் கொண்ட கோடு ஒரு வளைவை ஈர்த்தது, யாஷ்கா எழுந்து நின்று, மீன்பிடி கம்பியை தனது மறு கையால் பிடித்து, வலுவான மற்றும் அடிக்கடி முட்டாள்தனமாக உணர்ந்தார், மீண்டும் தனது கைகளை வலதுபுறமாக நகர்த்தினார். வோலோடியா யஷ்காவிடம் குதித்து, அவநம்பிக்கையான வட்டக் கண்களால் பிரகாசித்தாள், மெல்லிய குரலில் கூச்சலிட்டான்:

- வா, வா, வா!

- வெளியேறு! - யுஷ்கா தலையசைத்தார், பின்வாங்கினார், பெரும்பாலும் காலடி எடுத்து வைப்பார்.

ஒரு கணம் மீன் தண்ணீரில் இருந்து வெடித்து, அதன் பிரகாசமான அகலமான பக்கத்தைக் காட்டி, அதன் வாலை இறுக்கமாகத் தாக்கி, இளஞ்சிவப்பு தெளிப்பின் நீரூற்றை உயர்த்தி, மீண்டும் குளிர்ந்த ஆழத்திற்கு விரைந்தது. ஆனால் யஷ்கா, தடியின் தடியை வயிற்றில் வைத்துக் கொண்டு, அனைவரும் பின்வாங்கி கூச்சலிட்டனர்

- நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள், வெளியேற வேண்டாம்! ..

கடைசியில் அவர் மீன்களைக் கரைக்குக் கொண்டுவந்தார், ஜெர்கிலி அதை புல் மீது எறிந்தார், உடனடியாக வயிற்றில் அதன் மீது விழுந்தார். வோலோடியாவின் தொண்டை வறண்டு இருந்தது, அவரது இதயம் ஆவேசமாக துடித்துக் கொண்டிருந்தது ...

- உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது? அவர் குனிந்து, “உங்களிடம் இருப்பதை எனக்குக் காட்டு?” என்று கேட்டார்.

- லே-ஈஷ்! - யாஷ்கா பேரானந்தத்துடன் கூறினார்.

அவர் வயிற்றுக்கு அடியில் இருந்து ஒரு பெரிய குளிர்ச்சியை கவனமாக இழுத்து, தனது மகிழ்ச்சியான அகன்ற முகத்தை வோலோடியாவை நோக்கி திருப்பினார், சத்தமாக சிரித்தார், ஆனால் அவரது புன்னகை திடீரென்று மறைந்துவிட்டது, வோலோடியாவின் பின்னால் ஏதோவொன்றைக் கண்டு அவரது கண்கள் பயத்தில் வெறித்துப் பார்த்தன,

ஒரு மீன்பிடி தடி ... இதோ!

வோலோத்யா திரும்பிச் சென்றபோது, \u200b\u200bஅவனது மீன்பிடித் தடி, பூமியின் ஒரு துணியை உருட்டிக்கொண்டு, மெதுவாக தண்ணீருக்குள் நழுவிக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டான், ஏதோ மீன்பிடிக் கோட்டை வலுவாக இழுத்துக்கொண்டிருந்தது. அவர் மேலே குதித்து, தடுமாறி, மீன்பிடி கம்பிக்கு அருகில் மண்டியிட்டு, அதைப் பிடிக்க முடிந்தது. தடி நிறைய வளைந்தது. வோலோடியா யஷ்காவை ஒரு வட்டமான வெளிர் முகமாக மாற்றினார்.

- பிடி! - யஷ்கா கத்தினான்.

ஆனால் அந்த நேரத்தில் வோலோடியாவின் காலடியில் தரையில் நகர ஆரம்பித்தது, சாய்ந்தது, அவர் தனது சமநிலையை இழந்தார், தனது மீன்பிடி கம்பியை விடுவித்தார், அபத்தமாக, பந்தைப் பிடிப்பது போல், கைகளை தூக்கி, சத்தமாக கத்தினார்: “ஆ ...” - மற்றும் தண்ணீரில் விழுந்தார்.

- முட்டாள்! - யஷ்காவைக் கத்தினாள், கோபமாகவும் வேதனையுடனும் அவன் முகத்தை வளைத்தான். -இது இரத்தக்களரி கெட்டது! ..

அவர் மேலே குதித்து, புல்லுடன் பூமியின் ஒரு துணியைப் பிடித்தார், அவர் தோன்றியவுடன் வோலோடியாவை முகத்தில் வீசத் தயாரானார். ஆனால், தண்ணீரைப் பார்த்து, அவர் உறைந்து போனார், ஒரு கனவில் நீங்கள் உணரும் அந்த வேதனையான உணர்வை அவர் பெற்றார்: வோலோடியா கரையிலிருந்து மூன்று மீட்டர் அடித்து, தண்ணீரில் கைகளை அடித்து, வீங்கிய கண்களால் வானத்தை நோக்கி வீசினார், மூச்சுத் திணறி தண்ணீரில் மூழ்கினார் , எல்லோரும் எதையோ கத்த முயன்றனர், ஆனால் அவரது தொண்டையில் அவர் குமிழ்ந்து கொண்டிருந்தார், அது மாறியது: "வா ... வா ..."

"மூழ்கி!" யஷ்காவை திகிலுடன் நினைத்தார். "இது விலகிச் செல்கிறது!" அவர் பூமியின் ஒரு கட்டியை எறிந்து, தனது ஒட்டும் கையை தனது பேண்டில் துடைத்து, கால்களில் பலவீனமாக உணர்ந்தார், பின்வாங்கினார், தண்ணீரிலிருந்து விலகி இருந்தார். பீப்பாயின் அடிப்பகுதியில் உள்ள பெரிய ஆக்டோபஸ்கள் பற்றி மிஷ்காவின் கதை உடனடியாக அவரது நினைவுக்கு வந்தது, அவரது மார்பு மற்றும் வயிறு திகிலுடன் குளிர்ந்ததாக உணர்ந்தது: வோலோடியா ஆக்டோபஸைப் பிடித்திருப்பதை அவர் உணர்ந்தார் ... பூமி அவரது காலடியில் இருந்து விழுந்தது, அவர் கைகுலுக்கி ஓய்வெடுத்தார், ஒரு கனவில், விகாரமான மற்றும் கடினமானது.

இறுதியாக, வோலோடியா செய்த பயங்கரமான சத்தங்களால் உந்தப்பட்ட யஷ்கா புல்வெளியில் குதித்து கிராமத்திற்கு விரைந்தார், ஆனால், பத்து படிகள் கூட ஓடாமல், தடுமாறினால், தப்பிப்பது சாத்தியமில்லை என்று நினைத்து நிறுத்தினார். அருகில் யாரும் இல்லை, உதவிக்காக கத்த யாரும் இல்லை ... யாஷ்கா வெறித்தனமாக தனது பைகளிலும், தனது பையிலும் குறைந்தது சில கயிறுகளைத் தேடி தடுமாறினார், எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, அவர் படுக்கைக்கு பதுங்கத் தொடங்கினார். குன்றை நெருங்கிய அவர், கீழே பார்த்தார், கொடூரமானதைக் காண்பார் என்று எதிர்பார்த்தார், அதே நேரத்தில் எல்லாமே எப்படியாவது வேலைசெய்திருக்கும் என்று நம்புகிறார், மீண்டும் வோலோடியாவைப் பார்த்தார். வோலோடியா இனி சண்டையிடவில்லை, அவர் தண்ணீருக்கு அடியில் கிட்டத்தட்ட மறைந்துவிட்டார், நீளமான கூந்தலுடன் கூடிய கிரீடம் மட்டுமே இன்னும் காணப்பட்டது. அவள் ஒளிந்துகொண்டு மீண்டும் காண்பித்தாள், மறைந்தாள், காட்டினாள் ... இந்த கிரீடத்திலிருந்து கண்களை எடுக்காமல் யாஷ்கா, அவனது பேண்ட்டை அவிழ்க்க ஆரம்பித்தாள், பின்னர் கூக்குரலிட்டு கீழே விழுந்தாள். தனது பேண்ட்டில் இருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொண்ட அவர், ஒரு சட்டையில், தோள்பட்டைக்கு மேல் ஒரு பையுடன், தண்ணீரில் குதித்தார், இரண்டு பக்கங்களில் வோலோடியாவுக்கு நீந்தி, அவரது கையைப் பிடித்தார்.

வோலோடியா உடனடியாக யஷ்காவைப் பிடித்துக் கொண்டார், விரைவாகவும் விரைவாகவும் தனது கைகளை எடுக்கத் தொடங்கினார், அவரது சட்டை மற்றும் பையில் ஒட்டிக்கொண்டார், அவர் மீது சாய்ந்து, இன்னும் மனிதாபிமானமற்ற பயங்கரமான ஒலிகளைக் கசக்கினார்: “ஆஹா ... ஆஹா ...” யஷ்காவின் வாயில் தண்ணீர் ஊற்றப்பட்டது. அவரது கழுத்தில் ஒரு கழுத்தை நெரித்ததை உணர்ந்த அவர், முகத்தை தண்ணீரிலிருந்து வெளியேற்ற முயன்றார், ஆனால் வோலோடியா, நடுங்கி, அவன் முழுவதும் ஏறி, எடையுடன் சாய்ந்து, தோள்களில் ஏற முயன்றான். யஷ்கா மூச்சுத் திணறினார், மூச்சுத்திணறினார், தண்ணீரை விழுங்கினார், பின்னர் பயங்கரவாதம் அவரைப் பிடித்தது, சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் வட்டங்கள் அவரது கண்களில் கண்மூடித்தனமான சக்தியுடன் பறந்தன. வோலோத்யா அவரை மூழ்கடிப்பார், அவரது மரணம் வந்துவிட்டது என்று அவர் புரிந்துகொண்டார், அவர் தனது முழு வலிமையுடனும் துள்ளினார், ஒரு நிமிடம் முன்பு கத்தினபடியே மனிதாபிமானமற்ற முறையில் கத்தினார், வயிற்றில் உதைத்தார், வெளிப்பட்டார், அவரது தலைமுடியிலிருந்து ஓடும் நீரின் வழியாக சூரியனின் பிரகாசமான தட்டையான பந்தைக் கண்டார் , இன்னும் வோலோடியாவின் எடையை உணர்கிறான், அவன் அதைக் கிழித்து, அதைத் தானே தூக்கி எறிந்தான், கைகளாலும் கால்களாலும் தண்ணீரில் குத்தினான், நுரை உடைப்பவர்களைத் தூக்கினான், திகிலுடன் கரைக்கு விரைந்தான்.

மேலும், கரையோர சேற்றில் கையைப் பிடித்துக் கொண்டு, அவன் நினைவுக்கு வந்து திரும்பிப் பார்த்தான். குளத்தில் கிளர்ந்தெழுந்த நீர் அமைதியடைந்தது, அதன் மேற்பரப்பில் யாரும் இல்லை. காற்றின் பல குமிழ்கள் ஆழத்திலிருந்து மகிழ்ச்சியுடன் வெளிவந்தன, மற்றும் யஷ்காவின் பற்கள் கைதட்டின. அவர் சுற்றிப் பார்த்தார்: சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்தது, மற்றும் புதர்களின் இலைகள் மற்றும் கிளைகள் பளபளத்தன, பூக்களுக்கு இடையில் உள்ள கோப்வெப் வானவில் எரியும், மற்றும் வாக்டெய்ல் பதிவில் மாடியில் அமர்ந்து, அதன் வாலை அசைத்து, யஷ்காவை ஒரு புத்திசாலித்தனமான கண்ணால் பார்த்தார், எல்லாமே எப்போதும் சமாதானமாக இருந்தது மற்றும் ம silence னம், மற்றும் ஒரு அமைதியான காலை தரையில் மேலே நின்றது, ஆனால் இப்போது, \u200b\u200bசமீபத்தில் ஒரு பயங்கரமான விஷயம் நடந்தது - ஒரு மனிதன் நீரில் மூழ்கிவிட்டான், அவன் தான், யஷ்கா அடித்து மூழ்கடித்தான்.

யஷ்கா கண் சிமிட்டினார், சேட்டை விடுவித்தார், அவரது ஈரமான சட்டைக்குக் கீழே தோள்களைச் சுருக்கி, ஆழமான, இடைப்பட்ட மூச்சை எடுத்து டைவ் செய்தார். நீருக்கடியில் கண்களைத் திறந்து, அவரால் முதலில் எதையும் செய்ய முடியவில்லை: தெளிவற்ற மஞ்சள் மற்றும் பச்சை நிற பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் சூரியனுடன் பிரகாசித்த சில மூலிகைகள் நடுங்கின. ஆனால் சூரியனின் ஒளி ஆழத்திற்குள் ஊடுருவவில்லை ... யாஷ்கா இன்னும் கீழே மூழ்கி, கொஞ்சம் நீந்தி, கைகளையும் முகத்தையும் புல் மீது தொட்டு, பின்னர் அவர் வோலோடியாவைப் பார்த்தார். வோலோடியா அவன் பக்கத்தில் நின்றான், ஒரு கால் புல்லில் சிக்கிக் கொண்டது, அவன் மெதுவாக திரும்பி, திணறி, சூரிய ஒளியை ஒரு வட்டமான வெளிறிய முகத்திற்கு வெளிப்படுத்தினான், இடது கையை நகர்த்தினான், தண்ணீரைத் தொட முயன்றது போல. வோலோத்யா பாசாங்கு செய்கிறான், வேண்டுமென்றே கையை அசைக்கிறான் என்று யஷ்காவுக்குத் தோன்றியது, அவனைத் தொட்டவுடன் அவனைப் பிடிக்க அவன் அவனைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்.

இப்போது மூச்சுத் திணறல் இருப்பதாக உணர்ந்த யஷ்கா, வோலோடியாவுக்கு விரைந்து வந்து, கையைப் பிடித்து, கண்களை மூடிக்கொண்டு, அவசரமாக வோலோடியாவின் உடலை மேலே இழுத்து, எவ்வளவு எளிதாகவும் கீழ்ப்படிதலுடனும் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார் என்று ஆச்சரியப்பட்டார். வளர்ந்து, அவர் ஆவலுடன் மூச்சுத்திணறினார், இப்போது அவருக்கு எதுவும் தேவையில்லை, அது முக்கியமல்ல, சுவாசிப்பதும், மார்பு எவ்வாறு சுத்தமான மற்றும் இனிமையான காற்றால் மீண்டும் மீண்டும் நிரம்பியிருக்கிறது என்பதைத் தவிர.

வோலோடினின் சட்டையை விடுவிக்காமல், அவர் கரை நோக்கி தள்ளத் தொடங்கினார். நீந்த கடினமாக இருந்தது. தனது காலடியில் அடியில் உணர்ந்த யஷ்கா தன்னை விட்டு வெளியேறி வோலோடியாவை வெளியே இழுத்தார். அவர் நடுங்கி, அவரது குளிர்ந்த உடலைத் தொட்டு, இறந்த, அசைவற்ற முகத்தை, அவசரமாகப் பார்த்து, மிகவும் சோர்வாக, மிகவும் பரிதாபமாக உணர்ந்தார் ...

வோலோடியாவை முதுகில் திருப்பி, அவர் கைகளை விரிக்க, வயிற்றில் அழுத்தி, மூக்கில் ஊத ஆரம்பித்தார். அவர் மூச்சுத் திணறல் மற்றும் பலவீனமாக இருந்தார், வோலோடியா இன்னும் வெள்ளை மற்றும் குளிராக இருந்தார். "அவர் இறந்துவிட்டார்," யஷ்கா பயத்துடன் நினைத்தார், அவர் மிகவும் பயந்துவிட்டார். இந்த அலட்சியமான, குளிர்ந்த முகத்தைப் பார்க்காதபடி எங்காவது ஓடி, மறை!

யஷ்கா திகிலுடன் துடித்தார், மேலே குதித்து, வோலோடியாவை கால்களால் பிடித்து, அவரால் முடிந்தவரை நீட்டினார், மேலும், திரிபிலிருந்து சிவப்பாக மாறி, நடுங்கத் தொடங்கினார். வோலோடியாவின் தலை தரையில் துடித்துக் கொண்டிருந்தது, அவரது தலைமுடி அழுக்கிலிருந்து விழுந்து கொண்டிருந்தது. “மேலும், யஷ்கா, முற்றிலும் சோர்ந்துபோய், இதயத்தை இழந்து, எல்லாவற்றையும் கைவிட்டு, எங்கு பார்த்தாலும் ஓட விரும்பினான், - அந்த நேரத்தில் வோலோடியாவின் வாயிலிருந்து தண்ணீர் வெளியேறியது, அவர் கூச்சலிட்டார் ஒரு தசைப்பிடிப்பு அவரது உடல் வழியாக சென்றது. யோஷ்கா வோலோடினின் கால்களை விடுவித்து, கண்களை மூடிக்கொண்டு தரையில் அமர்ந்தார்.

வோலோடியா தனது பலவீனமான கைகளில் சாய்ந்து, எழுந்து நின்று, எங்காவது ஓடுவதைப் போல, ஆனால் மீண்டும் கீழே விழுந்து, மீண்டும் இருமல், தண்ணீர் தெறித்தல் மற்றும் ஈரமான புல் மீது துடிக்க ஆரம்பித்தது. யஷ்கா பக்கத்தில் ஊர்ந்து வோலோடியாவைப் பார்த்து நிதானமாகப் பார்த்தாள். அவர் இப்போது வோலோடியாவை விட வேறு யாரையும் நேசிக்கவில்லை, இந்த வெளிர், பயம் மற்றும் துன்ப முகத்தை விட உலகில் எதுவும் அவருக்கு அழகாக இல்லை. ஒரு பயமுறுத்தும், காதல் புன்னகை யஷாவின் கண்களில் பிரகாசித்தது, அவர் வோலோடியாவை அன்பாகப் பார்த்து புத்தியில்லாமல் கேட்டார்:

- சரி, எப்படி? மற்றும்? சரி, எப்படி? ..

வோலோத்யா கொஞ்சம் குணமடைந்து, கையால் முகத்தைத் துடைத்து, தண்ணீரைப் பார்த்தார், அறிமுகமில்லாத, கரடுமுரடான குரலால், ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முயற்சியால், அவர் தடுமாறினார்:

- நான் எப்படி ... பூஜ்யம் ...

பின்னர் யஷ்கா திடீரென்று சுருக்கமடைந்து, கண்களை மூடிக்கொண்டார், கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வந்தது, அவர் கர்ஜித்து, கசப்பாக, கர்ஜிக்காமல், முழுமையடையாமல், உடல் முழுவதையும் அசைத்து, கண்ணீர் விட்டு வெட்கப்பட்டார். அவர் மகிழ்ச்சியுடன் அழுதார், அனுபவித்த பயத்திலிருந்து, எல்லாம் சரியாக முடிந்தது, மிஷ்கா கயுனெனோக் பொய் சொன்னார், இந்த பீப்பாயில் ஆக்டோபஸ்கள் இல்லை.

வோலோடியாவின் கண்கள் கருமையாகி, வாய் பிரிந்து, அவர் யஷ்காவை திகைப்புடனும், கலக்கத்துடனும் பார்த்தார்.

- நீங்கள் ... என்ன? அவன் தன்னைத்தானே கசக்கிக்கொண்டான்.

"ஆமாம்," யஷ்கா, அழக்கூடாது என்று முயற்சித்து, கண்களை தனது பேண்ட்டால் துடைத்துக்கொண்டார். இம் ...

மேலும் சத்தமாகவும் சத்தமாகவும் கர்ஜனை செய்தார். வோலோடியா கண் சிமிட்டினார், ஒரு முகத்தை உருவாக்கினார், மீண்டும் தண்ணீரைப் பார்த்தார், மற்றும் அவரது இதயம் நடுங்கியது, அவர் எல்லாவற்றையும் நினைவில் கொண்டார் ...

- கா ... நான் எப்படி மூழ்கிவிடுகிறேன்! .. - ஆச்சரியப்படுவது போல், அவர் சொன்னார், மேலும் அழுதார், அவரது மெல்லிய தோள்களை இழுத்து, உதவியற்ற முறையில் தலையைக் குனிந்து, மீட்பரிடமிருந்து விலகிச் சென்றார்.

வேர்ல்பூலில் உள்ள நீர் நீண்ட காலமாக அமைதியடைந்துள்ளது, வோலோடினாவின் மீன்பிடி தடியுடன் மீன் விழுந்தது, மீன்பிடி தடி கரைக்கு அறைந்தது. சூரியன் பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்தது, புதர்கள் பனியால் எரிக்கப்பட்டன, குளத்தில் உள்ள நீர் மட்டுமே ஒரே மாதிரியாக இருந்தது.

காற்று வெப்பமடைந்தது, அடிவானம் அதன் சூடான நீரோடைகளில் நடுங்கியது. தூரத்திலிருந்து, வயல்களில் இருந்து, ஆற்றின் மறுபுறம், காற்றின் வாயுக்களுடன், வைக்கோல் மற்றும் இனிப்பு க்ளோவரின் வாசனைகள் பறந்தன. இந்த வாசனைகள், தொலைதூரத்துடன் கலக்கின்றன, ஆனால் காடுகளின் கூர்மையான வாசனையும், இந்த ஒளி சூடான காற்று ஒரு விழித்திருக்கும் பூமியின் சுவாசத்தைப் போன்றது, ஒரு புதிய பிரகாசமான நாளில் மகிழ்ச்சி அடைந்தது.

கசகோவ் யூரி பாவ்லோவிச்

அமைதியான காலை

யூரி கசகோவ்

அமைதியான காலை

Volodya! அவர் கூப்பிட்டார், எழுந்திரு!

ஒன்றுமில்லை ... வீட்டிற்கு ஓடுங்கள், உங்கள் கோட் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் ...

நாங்கள் ஒரு பழைய, வளர்ந்த பதிவு இல்லத்துடன் ஒரு கிணற்றைக் கடந்தோம்.

நிறுத்து! யஷ்கா இருண்டதாக கூறினார்.

அவர் கிணற்றுக்குச் சென்று, ஒரு சங்கிலியால் இடிந்து, ஒரு கனமான தண்ணீரை வெளியே இழுத்து, அதை ஆவலுடன் ஒட்டிக்கொண்டார். அவர் குடிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் இந்த தண்ணீரை விட சிறந்த நீர் இல்லை என்று அவர் நம்பினார், எனவே, அவர் கிணற்றைக் கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும், அதை மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் குடித்தார். தண்ணீர், தொட்டியின் விளிம்பில் ஊற்றி, வெறும் காலில் தெறித்தது, அவர் அவர்களைத் தள்ளினார், ஆனால் எல்லாவற்றையும் குடித்துவிட்டு, எப்போதாவது வெளியே வந்து சத்தமாக சுவாசித்தார்.