Senų rusų moterų vardai yra pilnas sąrašas. Senoviniai ir reti rusų vardai. Stačiatikių rusų moterų vardai - šventosios

Įvedus krikščionybę Rusijoje, gimusiems vaikams stačiatikių kalendoriuje buvo pradėta duoti vardus stačiatikių šventųjų garbei. Vaikas gauna dangišką pasirinkto šventojo apsaugą, tarp jų užmezgamas glaudus dvasinis ryšys. Šventasis vaikui tampa angelu sargu visam gyvenimui.

Kiekvieną dieną Rusijos stačiatikių bažnyčia pagerbia šventojo, kartais kelių šventųjų, atminimą. Šiomis jų vardų atminties dienomis žmonės švenčia vardo dienas.

Vaiko vardą galite pasirinkti vadovaudamiesi stačiatikių kalendoriumi (dvasininkai). Jame yra visas ortodoksų vardų sąrašas tiek mergaitėms, tiek berniukams. Rinkdamiesi vardą, jie daugiausia dėmesio skiria gimimo datai. Kalendoriuje pateikiamas mėnesių ir dienų sąrašas. Kiekvienai dienai nurodomi šventųjų, kurių atminimas tą dieną pagerbtas, vardai.

Jei dėl kokių nors priežasčių vaikui tinkami vardai netinka tėvams, galite pasirinkti kitų ateinančių dienų ar aštuntos dienos vardus nuo vaiko gimimo. Mūsų protėviai aštuntą dieną po gimimo vadinami kūdikiais. Jei gimtadienio ar aštuntosios dienos vardai netinka, keturiasdešimtą dieną po gimimo kūdikį galite vadinti vardu.

Kiekvienais metais stačiatikių vardo kalendoriai atnaujinami. 2018 metų kalendoriuje yra daugiau vyriškų, o ne moteriškų pavardžių. Šiuo atžvilgiu merginos dažnai vadinamos moteriškais vardais, gautais iš vyriškų, pavyzdžiui, Aleksandras, Jonas, Eugenijus. Tada mergaitei pasirenkamas globėjas šventasis.

Vardo pasirinkimas daugiausia priklauso nuo metų laiko, kuriuo vaikas gimė.

Žiemą gimusios mergaitės yra fiziškai ir moraliai stiprios, tikslingos, atkaklios ir turi stiprią valią. Todėl jie stengiasi suteikti švelnesnius vardus, kad suteiktų mergaitei daugiau moteriškumo ir švelnumo.
Pavasarį mergaitės gimsta savanaudiškos, pažeidžiamos, nedrąsios, bijančios pokyčių. Ateityje šioms merginoms dažnai būna sunku turėti asmeninį gyvenimą. Jie suteikia vardus, kad suteiktų vaikui pasitikėjimo savimi ir ryžto.
Vasaros vaikai pasižymi ryškiu temperamentu, meilės nuotykiais. Tokios merginos paprastai tampa bet kurios komandos lyderėmis. Norint subalansuoti cholerinį temperamentą, jiems patariama duoti ramius vardus.
Rudens mergaitės yra apdovanotos tokiais bruožais kaip vientisumas, savarankiškumas, šaltumas. Paprastai nėra takto jausmo. Norint kompensuoti švelnumo ir moteriškumo trūkumą, pasirenkami švelnūs vardai.

Kas yra geriau: retos bažnyčios ar šių dienų rusų moterys?

Yra daug gražių moterų vardų, žinomų stačiatikių ir nestandartinių, retų, kilusių iš antikos laikų.

Daugelis vardų, kurie šiandien naudojami kasdieniniame gyvenime, atsirado rusų kultūroje nuo antikos laikų. Daugelis jų nėra slaviškos kilmės. Moteriškos rusiškos pavardės atsirado plėtojant senovės slavų kultūrą, susijęs su senovės slavų papročiais, gyvenimu, tikėjimu.

Pasirinkus mergaitės vardą, reikia įsivaizduoti, kaip patogiai vaikas jausis su juo gyvenime ir visuomenėje. Kartais, siekdami nestandartinių, tėvai pasirenka pretenzingas pavardes, dėl kurių ateityje kenčia vaikai. Vardas turėtų atitikti vietovės tradicijas ir priklausyti kultūrai, kurioje gyvena mergaitė.

Pagrindiniai veiksniai renkantis vardą yra jo melodija ir harmonija, taip pat priebalsė su pavarde ir patronimu. Vardas turėtų pabrėžti kūdikio individualumą, suteikti mergaitei grožį ir moteriškumą.

Antikos laikais moters gyvenimo prasmė buvo motinystė ir šeimos židinio išsaugojimas, todėl daugelio vardų reikšmė apėmė moters tikslą - šeimos sukūrimą ir jos gerovę.

Nemaža dalis senovės bažnyčių pavadinimų yra graikų kilmės, pvz., Inessa, Evdokia, Veronica. Nors jie priklauso senoliams, juos dažnai galima išgirsti visuomenėje, todėl juos galima saugiai pasirinkti vaikui.

Šiandien daugelis tėvų grįžta prie savo šaknų ir rusų kultūros, todėl šiandien dažnai galite išgirsti senus vardus. Ypač dažnai naudojami tokie vardai kaip „Goldilocks“, „Vera“, „Dobromila“, kurie nekarpo ausies ir yra teigiamai suprantami visuomenės.

Tačiau daugelį senovės bažnyčių pavadinimų sunku suvokti. Pernelyg sudėtingas vardas gali lemti tai, kad ateityje vaikui bus sunku įsitvirtinti vaikų komandoje.

Dauguma žmonių pasirenka pažįstamus ir modernius rusiškus vardus:

Kotryna.
Elena.
Ksenija
Daria
Elžbieta
Sofija.

Pasirinkimas priklauso nuo tėvų norų, religingumo laipsnio ir kultūrinių vertybių.

Vertės rinkiklis

Mūsų pasirinkimo dėka galite išsirinkti geriausią savo vaiko rusišką vardą, kurio garsas labai gražus, neįprastas, retas, ypač jei tai sena bažnytinė.

Vardas lemia žmogaus likimą. Tai yra jo vidinio „aš“ raktas. Galų gale, dėl priežasties Rusijoje žmogus turėjo du vardus: vieną netikrą visiems, o kitą slaptą, tik pačiam asmeniui ir jo labai artimiems žmonėms. Ši tradicija egzistavo kaip gynyba nuo nesąžiningų dvasių ir žmonių. Dažnai pirmasis slavų vardas buvo akivaizdžiai nepatrauklus (Kriv, Nekras, Malice), siekiant dar didesnės apsaugos nuo bedievių. Juk be rakto į žmogaus esmę yra daug sunkiau sukelti blogį. Antrojo vardo apeigos buvo daromos paauglystėje, kai susiformavo pagrindiniai veikėjo bruožai. Vardas buvo suteiktas remiantis šiais bruožais. Slavų vardų įvairovė buvo didelė, buvo vardų grupės:
1) Vardai iš gyvūnų ir augalų pasaulio (lydeka, ruff, kiškis, vilkas, erelis, graikinis riešutas, boršis)
2) Vardai pagal gimimo tvarką (Pervushka, Vtorak, Tretiak)
3) Dievų ir deivių vardai (Lada, Yarilo)
4) Vardai pagal žmogaus savybes (drąsus, Stojanas)
5) O pagrindinė vardų grupė yra dvibalsiai (Svyatoslavas, Dobrozhiras, Tikhomiras, Ratiboras, Yaropolkas, Gostomyslas, Velimudras, Vsevolodas, Bogdanas, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyubas, Svetozar) ir jų dariniai (Svyatosh, Dobrynya, Tishilo, Ratista, Ratista, Ratisboro, Ratista, Ratisboro, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Ratisto, Putislovo, Ratisto, Putislovo, Tisilo). , Milonegas).
Iš išvardytų vardų nesunku sekti išvestinio vardo kūrimo procesą: antroji dalis yra atkirpta iš dvibalsio ir pridedama priesaga arba pabaiga (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Pavyzdys: Svjatoslavas: šventas + sha \u003d šventas.
Žinoma, žmonių vardai neša didelę visos tautos kultūros ir tradicijų dalį. Rusijoje, atsiradus krikščionybei, slavų vardai beveik visiškai pateko į užmarštį. Buvo slavų vardų, kuriuos draudžia bažnyčia, sąrašai. Kodėl taip atsitiko, sunku atspėti. Viena vardų dalis (Lada, Yarilo) buvo slavų dievų vardai, antros dalies savininkai buvo žmonės, kurie net po Rusijos krikščioniškumo bandė atkurti kultą ir tradicijas (magai, didvyriai). Šiandien Rusijoje tik 5% vaikų yra vadinami slavų vardais, o tai neabejotinai skurdina jau menką slavų kultūrą.

Senovėje žmonės tikėjo, kad tarp žmogaus ir jo vardo yra stebuklingas ryšys. Buvo tikima, kad nežinant pagrindinio vardo neįmanoma pakenkti žmogui. Todėl vaikams dažnai buvo duoti du vardai: pirmasis yra visiems žinomas sukčiavimas, o antrasis yra paslaptis, kurią žinojo tik artimiausi. Slaptas vardas buvo paslėptas, kad apsaugotų vaiką nuo piktos akies ir piktųjų dvasių. Netikras vardas kartais buvo specialiai daromas nepatrauklusapgauti piktąsias dvasias.

Paauglystėje vyko pakartotinio paskyrimo apeigos. Jaunuolis buvo pašauktas atsižvelgiant į išreikštus bruožus ir charakterio bruožus, kurie pasireiškė tuo metu.

Įvykio istorija

Prieškrikščionybės laikais slavų vardai atspindėjo prieveiksmiui suteiktą prasmę. Paprastai vardas suteikė teigiamos energijos ir išreiškė tėvų viltis ir norus. Yra keli slavų vardų kilmės variantai:

Nuo oro įvykių (šalčio, Vetrano), paros laiko (prieblandos, Zoryan).
Iš gamtos pasaulio: žuvys (ruff, šamas), gyvūnai (vilkas, kiškis), paukščiai (erelis, Nightingale, Raven).
Pagal žmogaus savybes (protingas žmogus, Dobryakas, Molchanas, Tishilo). Pagal charakterio bruožus: drąsus (drąsus, drąsus), Veselinas (linksmas, išdykęs), įžeistas (jautrus).
Pagal išorinius požymius (Kudryash, Mal, Chernysh). Tvirtus senus slavų berniukus būtų galima pavadinti: Dubynya (stiprus kaip ąžuolas), Gorislav (atkaklus kaip kalnas).
Vardai iš veiksmažodžių, prieveiksmių (Zhdan, Khoten, Found, Darren).
Pagal gimimo tvarką: skaitmenys (Pervushka, Vtorak, Tretiak, Shestak, Devyatko) ir ordinai (Vyresnysis, Menshak).
Iš pagonių dievų (Veles, Yarilo).
Neigiami vardai buvo pasirinkti siekiant apsaugoti nuo blogos akies (Likho, Malice, Nezhdan, Fool) arba kaip fizinių trūkumų atspindį (Kriv, Nevzor, \u200b\u200bNekras).
Pagal profesiją, profesiją - Kozhemyaka, karys, valstietis. Šie vardai yra panašūs į pravardes, tačiau iš tikrųjų juos patvirtina išsaugoti dokumentai.
Vardai, kilę iš kitų tautų vardų. Iš senovės vokiečių vardų Khrodrik, Ingvarr, Helg kilo senieji rusų Rurik, Igor, Olegas.
Sudėtingi arba dvibaliai pavadinimai, sudaryti iš dviejų šaknų, sujungtų jungiamąja balsine.

Dvibazis

Dauguma senųjų slavų vardų yra apibūdinami sudėtiniais dviskiemeniais vardais. Viena šio vardo šaknis apibrėžė savybes (galia, galia, galia, meilė), o antroji šaknis parodė jų taikymo sritį (visi žmonės, gėrybės, dievai, armija). Įterptąją tokių vardų reikšmę intuityviai galima nustatyti pagal ausį. Pavyzdžiui, atrodo, kad Bogomilas - brangus Dievui, visagalis - brangus visiems, Kazimieras - rodo pasaulį.

Kariuomenės polinkį perteikė vardai su karinėmis šaknimis - polkas, kaukimas, santykis:

„Yaropolk“.
Ratiboras.
Ratislavas.
Vojislavas.

Į dvasinių mokslų studijas buvo įtraukta šventojo šaknis:

Svjatoslavas.
Svyatomir.

Teigiamos savybės nulemia gerų, mielų, laimingų, laimingų šaknis:

Lubomyr.
Dobrogostas.
Radijo mylėtojas.

Kai kurias reikšmes jau sunku nustatyti pagal garsą, nes pasikeitė žodžių reikšmės. Pavyzdžiui, šaknies riebalai reiškė gausą, turtus:

Žiroslavas.
Domažyras.

Šaknis-ostr (ostr) reiškė drąsų:

Ostromiras.
Šmaikštus.

Šaknies šlovė kalbėjo apie kunigaikštišką vardo kilmę ir aukštesniąją klasę. Tie patys amatininkų ir valstiečių vardai turėjo paprastas priesagas ir galūnes: -l (o), -yat (a), -sh (a), -n (i):

Dobroslavas - Dobrynya, geras.
Putislavas - Putyat, Putyat.
Stanislavas - Stanilo.
Mstislavas - Mestilo, Mistyasha.

Evoliucija

Daugelis senovės slavų vyrų vardų buvo prarasti po krikščionybės atėjimo į Rusiją. Vietoj slavų pagonių dievų su krikščionybe atsirado vienas Dievas. Pasikeitus tikėjimui, vardas buvo atmestas, į kurį buvo įtraukti senųjų dievų vardai (Yarilo, Veles). Kai kuriuos senovės slavų vardus krikščionių bažnyčia uždraudė.

Senieji slavų vardai pakeitė vardus iš Biblijos (graikų, žydų, romėnų ir kiti). Po krikščionybės priėmimo vaikai buvo pradėti vadinti stačiatikių šventųjų garbei. Pavyzdžiui, senovės vardas Ivanas, kuris sudarė daugelio liaudies pasakų pagrindą ir iš pradžių atrodo rusiškas, kilo iš žydų vardo Jonas ir atsirado po Rusijos krikšto.

Kai kurie senųjų slavų vardai liko naudoti, kaip pasaulinius buities vardus jie vadino vaiką šeimos ratu. Kai kurie iš šių vardų pamažu virto slapyvardžiais.

Daugelis senovės vardų sudarė pavardžių pagrindus (Nezhdanas - Nezhdanovas, Vilkas - Volkovas, Nevzoras - Nevzorovas, Nekrasas - Nekrasovas, Molčanas - Molchanovas, Kiškis - Zaicevas, Tretjakas - Tretjakovas, Zloba - Zlobovas, Putjajus - Putinas, Orelas - Orlovas, Eršas). Eršovas).

Kai kurie slavų vardai išliko iki šių dienų beveik nepakitę. Vladimiras, Stanislavas, Viačeslavas, Vladislavas - ir šiandien išlieka populiarūs ir modernūs. Šie vardai buvo valdovai, kunigaikščiai, generolai ir valdytojai, todėl jie išliko aktualūs daugelį amžių. Kai kuriuos senųjų slavų vardus bažnyčia kanonizavo, ant jų buvo pridėtos vardo dienos, šie vardai buvo įrašyti į bažnyčių kalendorius ir liko naudojami:

Vladimiras
Bogdanas.
Vsevolod.
Vladislavas.
Jaroslavas.

Pilnas senųjų slavų ir jų reikšmių sąrašas

Štai ką turėjo omenyje senovės rusų vyrų vardai:

Baženas (geidžiamas, mylimas, dieviškas).
Bazanas (rėkia).
Bašilo (palepina, ragauja).
Belimiras (baltas, šviesus pasaulis).
Belogoras (baltas kalnas, paaukštintas).
Beloslavas (balta, ryški šlovė).
Baliklis (baltas, šviesus).
Berislavas (imantis šlovės).
Bogdanas (suteiktas dievų).
Bogolyubas (Dievą mylintis).
Bogomiras (ramybė Dievui).
Boleslavas (šlovingiausias, šlovingiausias).
Borimiras (kovojantis už taiką).
Borislavas (kovojantis dėl šlovės).
Bratislava (brolis, šlovės draugas).
Bronislovas (saugantis šlovę).
Bryachislav (šlovingas karys).
Budimiras (pabudęs, pabudęs pasaulis).
Burislavas (klesti šlovė).
Vadimas (ginčijasi, įrodinėja).
Vadimir (pritraukia, skambina).
Velizaras (puiki aušra, daug šviesos).
Velimiras (puikus, didelis pasaulis).
Velimudra (žinodamas).
Vesilinas (linksmas, linksmas).
Vladimiras (kuris valdo pasaulį, siekia harmonijos).
Vladislavas (turintis šlovę).
Vlastimiras (dominuoja pasaulyje).
Vojislavas (kovojantis dėl šlovės, šlovingas karys).
Volodaras (vykdantis valią, valdovas).
Volga (burtininkas, herojus).
Vorotislavas (grąžina šlovę).
Vsevolodas (viską valdantis).
Vseslavas (pats šlovingiausias, dosniausias).
Vesseslavas (aukščiau šlovė, šlovė).
Viačeslavas (pats šlovingiausias, šlovingiausias).
Glebas (įteiktas Dievui, suteiktas Dievui apsaugai).
Gorazd (didelis, didelis, kvalifikuotas).
Gorislavas (dega šlovėje).
Gradomiras (pasaulio kūrėjas).
Gradislavas (išsaugodamas šlovę).
Gremislavas (garsiai garsus).
Danislavas (gali būti šlovingas).
Darimiras (suteikdamas taiką).
Dobrolyubas (malonus, mylintis).
Maloniai (maloniai, mieloji).
Geras mąstymas (geras mąstymas).
Dobroslavas (šlovinamas gėrio, šlovinamas gėrio).
Dobrynya (malonus, drąsus).
Dragomilis (ypač brangus, brangus).
Dragomiras (puoselėja pasaulį, visų mylimas).
Družina (draugas, draugas ar armija, būrys).
Dušan (dvasinis, dvasinis).
Dvasinis mokytojas (turintis dvasią).
Yeseniy (giedras dangus, giedras).
Zhdanas (sveikintinas, laukiamas).
Žiteslavas (šlovinantis gyvenimą).
Zvyaga (garsiai).
Zvenimir (skamba apie pasaulį, ragina harmoniją).
Zlatanas (auksas, brangusis).
Zlatomiras (auksinis pasaulis).
Zlatoslavas (Auksinė šlovė).
Izyaslavas (pelnęs šlovę).
Iželavas (būk su šlove).
Istislavas (šlovinantis tiesą).
Kazimieras (ramybė, ramybė).
Krasimir (gražus pasaulis).
Krasislavas (šlovės grožis).
Labuta (nepatogu, beveidė).
Ladimir (raminantis, harmonijoje su pasauliu).
Ladislavas (giriantis grožį, harmoningas).
Lel (meilė, aistringa).
Spinduliuotė (spinduliuojanti, švytinti).
Meilė (mylimasis).
Lubomyr (myli pasaulį, myli pasaulį).
Lyubomysl (mėgstantis galvoti).
Luboslavas (giria meilę).
Liudmilas (brangus žmonėms).
Mal, Malyuta (mažas, kūdikis).
Mechislavas (garsus savo kardu, šlovingas karys, narsus).
Milanas (saldus, švelnus).
Milovanas (meilus, rūpestingas).
Miloslavas (brangi šlovė).
Mirko (ramus, ramus).
Miroslavas (šlovingas pasaulis, šlovinantis pasaulį).
Tyla (tyli, lakoniška).
Mstislavas (nepriekaištingas, atkeršijantis šlovei, šlovingas keršytojas).
Mąstytojas (galvoja apie pasaulį).
Nadeja (viltis, laukimas).
Negomiras (švelnus pasaulis).
Nicola (nugalėtojas, karys).
Odinetai (vieninteliai, pirmieji iš eilės).
Olegas (šventas, iniciatorius).
Ostromiras (auskarų vėrimas, drąsus pasaulis).
Šmaikštus (žingeidus, drąsus).
Religija (šviesus, ryškus, skaidrus).
Polkanas (stiprus, greitas).
Polyuda (milžinas, didžiulis).
Graži (graži).
Putimiras (intelektualusis pasaulis, pasaulio būdas).
Putislavas (kuris pašlovino savo kelią, palaimino kelią).
Radamiras (džiaugiasi pasauliu, kovotoju už taiką).
Radey (linksmas, linksmas).
Radimiras (džiaugiasi pasauliu).
Radislavas (džiaugiasi šlove, džiaugiasi šlove).
Radmil (saldus džiaugsmas).
Radosvet (džiaugsmo šviesa).
Ratiboras (bebaimis karys, armijos laimėtojas).
Rodislavas (šlovės gentis).
Rostislavas (auganti šlovė, auginama dėl šlovės).
Svetozar (šviečiantis šviesa, apšviečiamas šviesa).
Svyatomir (šventasis pasaulis).
Svjatoslavas (pašventinta šlove).
Svjatopolkas (kovotojas už šventą reikalą, šventa armija).
Slavomiras (šlovinantis pasaulį).
Stanislavas (tampa šlovingu ar garsiu stovykla).
Stojanas (atkaklus, stiprus).
Tverdimir (tvirtas pasaulis).
Tworimiras (kuria pasaulį).
Tihomiras (tylus, ramus, ramus).
Tikhoslavas (tyli šlovė).
Khotislavas (trokšdamas šlovės, siekiantis šlovės).
Drąsus (drąsus).
Hranislavas (šlovės sergėtojas).
Česlavas (pašlovintas).
Stebuklas (nuostabus, saldus).
Janislavas (šlovingas).
Jaromiras (šviesus pasaulis).
Yaropolkas (ryškus pulkas, galinga armija).
Jaroslavas (šviesus šlovingas, šlovinantis saulės dievą Yarilu).

Senieji slavų vyrų vardai ne tik skamba gražiai, bet ir turi gilias šaknis bei sakralias reikšmes. Jie neša slavų žmonių energijos, kultūros ir tradicijų antspaudą. Pasirinkdami senovės slavų vyrišką vardą, tėvai kloja dvasinių savybių pagrindus ir jo vaiko gyvenimo kelio kryptį, nes tie bruožai, kuriuos turi didieji protėviai, bus projektuojami į augančią berniuką.

Vardas, suteiktas mergaitei gimus, gali paveikti jos likimą, išvaizdą, charakterį ir talentą. Tiek daug būsimų tėvų galvoja, pasirinkdami variantus dukrai. Jie studijuoja stačiatikių kalendorius, populiarius sąrašus, nagrinėja reikšmes ir išsamias interpretacijas.

Rusiški vardai visada išsiskyrė garso grožiu, minkštumu, gebėjimu sugalvoti daugybę darinių. Kai kurie yra žinomi iš antikos, atkeliavo iš krikščionių įrašų, kiti laikomi pasiskolintais. Daugelis senovės rusų vardų turi žydų, skandinavų, romėnų ar graikų šaknis. Kai kurie buvo pasiskolinti iš kitų šalių, tačiau įsitvirtino Rusijoje ir susipažino.

Rusai laikosi oficialiai priimto įstatymo, leidžiančio vaikui turėti vardą, pavardę iš tėvo ir pavardę su sutuoktinių sutikimu, pasirinktu jų santuokos įregistravimo metu. Visi duomenys įvedami į mergaitės gimimo liudijimą, visiškai įregistruoti, be santrumpų. Galite galvoti apie bet kokius darinius ar santrumpas pilname varde, suprantamus vaikui ir aplinkiniams. Paprastai jie naudojami pokalbiuose, draugystėje.

Mergaičių vardai Rusijoje pasirenkami paprasti, suprantami, dažniausiai baigiasi „a“ arba „aš“. Jie turėtų nurodyti jos lytį, gerai tarti, skambėti. Nereikėtų sugalvoti nesuprantamo, sunkaus, ilgo vardo - vaikas ilgai jo neklausinės, o kitiems bus sunku jį atsiminti. Geriau pasirinkti įprastą rusišką klausą, turinčią daug balsių.

Siūlome jums populiariausių šių metų moteriškų rusiškų vardų, kuriuos pasirinko moderniausi tėvai, sąrašą. Visi jie turi išsamų aiškinimą ir gražų paaiškinimą, gerą garsą tariant.

Augusta / Augustinas (senas) - vasara
Avdotya (žmonės iš Evdokijos) - garsi
Aurelijus (naujas) - auksinis
Aurora (nov.) - ryto aušros deivė
Agapia (sena) - iš graikų kalbos. Agapao - aš myliu.
Agata (nauja) / Agafya / Agafija (sena) - iš graikų kalbos agatos - geros, sąžiningos, malonios.
Aglaida (sena) - putojanti / grožio dukra, žavesys
Aglaya (nauja) - nuostabi
Agnė / Agnė (sena) - nuoširdžiausia
Agnia (sena) - nepriekaištinga ar ugninga
Agrippina / Agrefena (sena) - iš romėniško bendrinio vardo Agrippus (Agrippa)
Ada (sena) - puošmena
Adele / Adelia / Adelaide (dr.-germ.) - iš adal - kilmingųjų ir heidų - valstybė, dvaras.
Aza (sena) - pirma
Azalija (nauja) - žydintis krūmas
Aida (nov.) - derliaus davimas
Akilina / Akulina (sena) - erelis
Aksinya (nar.ot Ksenia) - svetingas ar atvirkščiai svetimas („xenos“)
Alevtina (sena) - svetima blogiui
Alexandra (sena) - žmonių gynėja
Alena (adv. Iš Elenos) - saulėta
Alina (nauja) - nepažįstama moteris
Alisa (nauja) - žavi
Alla (sena) - savanaudė
Albina (sena, plg. Nauja. Alvina) - „balta“
Anastasija (sena) - prisikėlė
Anatolija (nauja) - rytinė
Angelina (sena) - angelas
Angela (nauja) - angeliška
Animaisa (sena) - nuoširdi
Anisia / Anisya (sena) - kvepia saldžiai
Anita (nauja) - nuolaidi
Anna (sena) - „malonė“
Antonina / Antonida (sena) - natūra
Antonija (sena) - stoja į mūšį
Anfisa / Anfusa (sena) - žydi
Apollinaria (sena) - saulės deivė
Ariadnė (sena) - miega
Arina (Nar iš Irinos) - rami
Arcadia (nauja) - aviganė
Arsenija (nauja) - drąsi
Artemija (sena) - nepažeista
Astra (nauja) - „gėlė“
Astrid (Scand.) - aistringa
Athanasius (senas) - nemirtingas
Afroditė (sena) - kyla iš jūros putų
Aelita (nov.) - iš graikų kalbos. aero - oras ir litos - akmuo

Bazhena (dr.) - šventa
Beata (nov.) - palaiminimas
Beatričė (sena) - palaiminimas
Bela (šlovė.) - graži
Bella (nauja) - graži
Berta (nauja) - puiku
Bogdanas (šlovė.) - Dievo duotas
Boleslovas (šlovė.) - šlovingesnis
Borislavas (šlovė) - kova dėl šlovės
Bronislava (šlovės.) - šlovės gynėjas

Valentina (sena) - sveika
Valerija (sena) - stipri
Wanda (šlovė) - svetingas
Barbara (sena) - laukinė
Vasilina (nauja) - karališkoji
Vasilisa (sena) - regal
Vassa (senas) - karalienė
Wenceslas (šlovė.) - šlovingesnis
Venera (sena) - „meilė“
Tikėjimas (senas) - „tikėjimas“
Veronika (sena) - biblinis vardas
Veselina (šlovė) - linksma
Vesta (sena) - namų globėja. židinys
Vidana (šlovė) - iškilus
Viktorina (sena) - nugalėtojas
Viktorija (sena) - „pergalė“
Vilena (nauja) - autorius V. I. LENINAS
Viola / Violeta / Violanta (nauja) - „violetinė“
Virinea (sena) - žalia, šviežia
Vitalijus / Vitalina (nauja) - gyvybiškai svarbūs
Vlada (šlovė) - turėti
Vladilena (nauja) - santrumpa iš „Vladimiras Iljičius Leninas“
Vladimiras (nov.) - pasaulio savininkas
Vladislavas (šlovė.) - turintis šlovę
Vladlena (nauja) - panaši į Vladilena
Vlasta (šlovė) - suverenas
Valia (nauja) - laisvo stiliaus
Vseslavas (šlovė.) - visur šlovingas

Gaia (nov.) - žmona
Gali (senas) - ryškus
Galina (sena) - rami
Ganna (ukrainiečių kalba: iš Anos) - maloningas
Gajana / Gajanija (sena) - iš graikų kalbos. ge - žemė
Gelena (nauja lenkų kalba iš Elenos) - ryški
Helis (naujas) - saulės („Helios“)
Gella (sena) - krinta į vandenį
Gertrūda (nauja) - globėja moteris
Glafira (sena) - patobulinta
Glicerija (sena) - saldi
Gloria (sena) - „šlovė“
„Goluba“ (kita rusų kalba) - konkursas
Gorislava (šlovė) - šlovės kurstymas

Dyne (nov.) - dar vienas Dianos skaitymas
Dana (nauja) - mėnulio deivė
Daria / Daria (sena) - nugalėtojas
Darina (nauja) - dovanoja
Darjana (nauja) - nugalėtoja
Dekabrina (nauja) - žiema
Deja / Dija (nov.) - dieviškas
Džuljeta (sena) - Julijos analogas
Diana (nov.) - dieviška
Dina / Dinah (iš seno. Signa) - „tikėjimas“
Diodoras (senas) - Dievo duotas
Dionizija (sena) - vyndarystės globėja
Dobrava (kita rusų kalba) - natūra
Domna / Domina (sena) - namų šeimininkė, meilužė.
Domnica / Dominica (sena) - priklauso. Dievui
Dorotėja / Dorotėja (sena) - iš graikų kalbos. Doronas - dovana, dovana ir Theosas - Dievas.

Ieva (sena) - gyvenimo davėja
Eugenijus (senas) - kilnus
Evdokia (sena) - gerai žinoma
Eupraksija (sena) - darant gerus darbus, dorybė
Jekaterina (sena) - nepriekaištinga
Elena (sena) - išrinktoji
Elžbieta (sena) - garbina Dievą
Eufemija / eufemija (sena) - pamaldi
Euphrosyne / Euphrosyne (senas) - iš graikų kalbos. eufrosinas - džiaugsmas, linksmybės.

Jeanne (nov.) - „Dievo dovana“
Ždana (kita rusų kalba) - laukia

Zarina / Zorina (nauja) - šviesi
Zvenislava (šlovė) - nešiojama šlovė
Zinaida (sena) - gimė iš Dzeuso
Zinovia (sena) - „Zeus Force“
Zlata (šlovė) - auksas
Zoja (sena) - „gyvenimas“

Ivanna (iš Jono) - „Dievo dovana“
Ida (nauja) - kalnas, „palikuonis“
Hilarija (sena) - juokinga
Inga (nauja) - iš daktaro Scando. ingvio yra gausybės dievo vardas.
Inessa (nauja) - rami
Inna (sena) - Romos / audringo upelio vardas
Jonas (senas) - „Dievo dovana“
Jonas (senas) - „balandis“
Hippatija (nauja) - susijusi su arkliais, arklys (hippo)
Hippolyta (nov.) - iš „(g) Ippo“ - arklys, o „lithos“ - akmuo, lėkštė
Iraida (sena) - vaivorykštės deivė
Irodas (senas) - didvyris, didvyrio dukra
Irina (sena) - „pasaulis“
Isidora (sena) - vaisingumo globėja
Kibirkštis (nauja) - ryški
Iphigenia (sena) - nemirtinga
Oia (sena) - iš graikų kalbos. Eeyore - Violetinė

Kapitolija (sena) - namai
Karolina (nauja) - paryškinta
Katerina (Žmonės: iš Kotrynos) - nepriekaištinga
Kira (sena) - „meilužė“
Kirilas (senas) - meilužė
Klaudija (sena) - nevykusi arba iš klaudų klano
Klara (nauja) - aiški
„Clarice“ / „Clarissa“ (nauja) - šviesi
Kleopatra (sena) - grožis
Konkordija (sena) - priebalsė, sutinkanti
Konstancija (sena) - atkakli
Christina (nauja) - pakrikštyta
Ksenia (sena) - nepažįstamas žmogus

Lada (dr.) - brangioji
Larisa (sena) - „žuvėdra“
Leniana (nauja) - iš Lenino
Leninas (naujas) - iš Lenino
Leonida (sena) - „liūto palikuonis“
Leonila (sena) - liūtė
Leonty (naujas) - liūtas
Lesja (nauja) - drąsi
Libija (sena) - kilusi iš Libijos
Lidija (sena) - pirmoji
Liliana (nauja) - žydi
Lelija (nauja) - „gėlė“
Lina (nov.) - savarankiškas vardas arba Eliminos mažylis
Lyubava (dr. Rus.) - grožis
Meilė (sena) - „meilė“
Lyubomiras (šlovė.) - pasaulio numylėtinis
Liudmila (sena, šlovė) - miela žmonėms

Mavra (sena) - tamsi ir tamsi
Magda (nauja) - pamatyti Magdaleną
Magdalena (sena) - skambanti / kilusi iš Magdalos, Palestinoje
Madeleine (nauja) - pamatyti Magdaleną
Maya / Maya (nauja) - pavasario deivė
Malvina (dr.-germ.) - iš mal - teisingumo ir vyno - draugo ..
Margarita (sena) - „perlas“
Marina (sena) - jūra
Marija / Marya (sena) - karta
Marie (nauja) - Marijos variantas
Morta (nauja) - meilužė
Morta (sena) - mentorius
Matilda (dr. Germ.) - nuo stiebo - jėga ir aukštaūgis - mūšis.
Matryona / Matrona (sena) - meilužė, šeimos motina, motina
Melania / Melania (sena) - tamsi, tamsi
Milada (šlovė.) - gerai
Milanas / Milena / (šlovė) - brangioji
Militsa (sena, šlovė.) - mielas ant veido
Miloslava (šlovė.) - šlovės mielasis
Ramybė (šlovė.) - taiki
Mirra (šlovė.) - kvapnus, kvapnus
Miroslava (šlovė) - nugalėtojas
Mitrodor (gr.) - motinos dovana.
Mlada (šlovė) - jauna
Mstislava (šlovė) - užkariautojas
Mūza (sena) - meno deivė / įkvėpėja

Viltis (sena, šlovė) - „viltis“
Nadia (pasakojimas, iš vilties) - „viltis“
Nana (sena) - nimfa
Nastasya (Nar., Iš Anastasijos) - prisikėlė
Natalija / Natalija (sena) - gimtoji
Nelly (nauja) - jauna
Neonila (sena) - principinga
Nika (senas) - „pergalės deivė“. Vardas kilo iš pergalės deivės Nikos iš Samothrace, gyvenusios senovės Graikijoje.
Nina (sena) - valdovė
Ninelis (naujas) - priešingai „Leninas“
Trumpa istorija (sena) - nauja
Nora (nauja) - šalta

Oksana (ukrainiečių liaudies., Iš Ksenijos) - svetinga
„Octavia“ (sena) - aštunta
Oktyabrina (nauja) - ruduo
Olesya (ukrainietis, iš Aleksandro) - drąsi
Olimpiada (sena) - ramybės palaikymas
Olimpija (nauja) - pavadinta Dzeuso vardu
Olga (sena, kita rusų kalba) - šventoji

Paulius (senas) - mažas
Pavlina (sena) - grožis
Platonida (sena) - Platono palikuonis
Poliksena (sena) - Trojos princesė
Polina (nov.) - likimo žinovė
Pravdina (nauja) - sąžininga
Praskovya (Nar., Nuo seno. Paraskeva) - „Penktadienis“

Rada (sena, šlovė.) - atneša džiaugsmą
Radmila (šlovė.) - džiaugsminga
Raisa (sena) - nuolanki
„Revmira“ (nauja) - ATKŪRIMO PASAULIS
Regina (sena) - karalienė
Renata (nauja) - ką tik gimusi
Rimma (senas) - romėnas
Rogneda (Slav.) - priimtas į Lygių tarybą / Vyrų tarybą
Rožė (nauja) - „gėlė“
Rosalia (nauja) - žydi
Rosana (nauja) - gėlė
Rostislav (šlovė) - auga dėl šlovės
Ruslana (nauja) - liūtė
Rufina / Rūta (sena) - raudona, raudona
Rusijos moterų vardai su raide C:
Sabina / Savina (sena) - iš Sabine klano Sabine
Salome / Solomei (senas) - Saliamono vardo variantas, kilęs iš Saliamono vardo - „klestintis“
Svetlana (dr.Rus.) - ryški
Svetozara (šlovė) - šviesi aušra
Svetoslavas (naujas) - šviesos šlovė
Laisvė (nauja) - „laisvė“
Svjatoslavas (šlovė.) - šventa šlovė
Sevastyan (senas) - „labai gerbiamas, šventas“, vyriško vardo Sevastyan variantas
Severina (nauja) - šiaurinė
Selena / Selina (nauja) - mėnulis
Serafimas (senas) - ugningas
Šlovė (šlovė) - „šlovė“
Slav (slav.) - slavas
Snezhana (nauja) - šalta
Sophia / Sophia (sena) - „išmintis“
Stanislava (šlovė) - tapk šlovingu
Stella (sena) - žvaigždė
Stepanida / Stefanida (senas) - „vainikas“
Stefanija (sena) - „vainikas“
Susanna / Sosanna (sena) - užsispyrusi / iš hebrajų kalbos - „shushanakh“ - „baltoji lelija“
Suzanne (nauja) - užsispyrusi

Tahira (nauja) - atkakli
Taisiahas (senas) - „malonus Dievui“ ir „vaikų meilužis“
Tamara (sena) - „figmedis“
Tamila / Tomila (dr.Rus.) - niūriai
Tatjana (sena) - įkūrėja

Ulyana (nar., Iš sen. Juliania, plg. Juliana)
„Ulada“ (nauja) - mielo balso
Ustinya (nar., Iš seno. Justinas, plg. Justinas)

Faina (sena) - spinduliuojanti
Felixana (nauja) - sėkmingai
Felicata / Felicitata (sena) - laiminga
Felicia (sena) - „laimė“
Fedora / Theodora (sena) - „Dievo dovana“
Teodosijus / Theodosia (senas) - žemės savininkas
Filadelfija (nov.) - mylintis Delfis
Flavia (sena) - iš Flavijos klano
Flora / Floria (nauja) - gėlių deivė
Florentina (nauja) - žydi
Florencija (nauja) - žydi
Floriana (nauja) - jauna ar žydi
Fotina (sena) - pagal šventąją Svetlaną

Harita (sena) - grožio deivė
Haritina (sena) - grožis
Čionija (sena) - nimfa
Christina (sena, plg. Nauja. Christina) - Kristus

Česlava (šlovė.) - sąžininga šlovė

Eurydice (nauja) - įkando gyvatė
Eleonora (nov.) - sunku
Elvira (nov.) - subalansuota
Elmira (nauja) - rami
Elsa (nauja) - drąsi
Emma (nov.) - savikritiška
Erica (nauja) - šventyklos kūrėja

Juliana (sena. Iš Julianijos) - garbanota
Julija (sena, iš Julijos) - pūkuota
Humanita (nov.) - žmogus, žmogus
Juno (senas) - santuokos globėjas

Jadwiga (nauja) - turtingas karys
Yana (nov.) - „Saulės deivė“
Joanina (nauja) - šviesi
Jaromira (šlovė) - „saulės pasaulis“
Jaroslavas (šlovė.) - „deganti šlovė“ arba panašiai kaip vyriškas vardas Jaroslavas

Senovės mergaičių vardai vėl išpopuliarėjo, nors XIX amžiaus pradžioje visus šiuos vardus išstūmė krikščioniškos ir svetimos variacijos. Reikėtų pažymėti, kad dauguma rusiškų vardų pagal kilmę nėra gimtoji rusė, nes daug vardų atkeliavo į rusų vardų žodyną iš Graikijos, Senovės Romos, Sirijos, Egipto. Pavyzdžiui, tokie vardai kaip Rose, Lily, Astra. Nors šiais laikais senovės mergaičių vardai tapo aktualūs, tačiau vis dar ne visi bažnyčių vardai yra paklausūs, yra net tokių, kurių Rusijos žmonės tiesiog nepaisė.

Šiandien daugelis naujai pagamintų tėvų savo vaikams pradėjo duoti tokias pavardes kaip Augustinas, Aurora, o tai reiškia ryto aušros deivę, Agnes / Agnes taip pat yra senas vardas, reiškiantis „chaste“. Be to, tokių vardų yra labai daug, o kartais tėvams sunku apsispręsti dėl vieno ar kito vardo. Štai kodėl mes nusprendėme sujungti visus senus mergaičių vardus ir sudaryti sąrašą, su kuriuo pagal vardo reikšmę galite pasirinkti sau tinkamiausią variantą. Atminkite, visų pirma, jums reikia pasirinkti pavadinimą pagal vertę, tai turėtų reikšti kažką gero ar charakterio kokybę. Ir, antra, tai turėtų būti suderinta su vardu ir patronimu.

Senų merginų vardai:

Alena - skarlatina

Lovomila - mylima, brangi

Palaimintas laimingasis

Lubislava - šlovės numylėtinė

Berislava - išrinktas šlovės dėka

Ladomira - taiki

Belava - ryški

Spinduliuotė - Radiant

Beloslava - ryški šlovė

Lana - laukas, padėkite

Bohumila - brangus Dievui

Ladomila - miela, gerai

Branislava - apimta šlovės

Lada - harmonija, grožis

Bogdanas - Dievo duotas

Lubomiras - taikus

Bazhena - sveiki atvykę

Mila - mielasis

Vedos - pirmaujančios

Miloslava - saldi šlovė

Widesławas - gyvenimo šlovė

Militsa - mielasis

Velislava - didžiulė šlovė

Milana - mielasis

Veselina - juokinga

Milorada - miela ir linksma

„Vetrana“ - antena

Milava - mielasis

Vlastimira - pasaulio savininkas

Negomila - švelni ir miela

Vlastislava - turinti šlovę

Viltis yra viltis, laukimas

Tikėjimas - žinantis lengvą, ištikimas

Nezhdana - netikėta

Wanda - pagyrimas

Laukė - tai, kas suspausta

Verea - pririšta

Ozara - apšviesta

Vlasta - suverenas

Džiaugsmas - džiaugsmas

Velimira - puiku

Olesya - iš miško

Vladimiras - pasaulio savininkas

Olislava - aplink šlovė

Ganna - paukštis

Pereslavlis - lenkia šlovę

Gordana didžiuojasi

Gražu - gražu

Gostimira - ramus svečias

Rostislavas - auga šlovingai

Godislava - šlovės metu

Radislava - šlovės džiaugsmas

„Daromila“ yra miela dovana

Radimila - saldus džiaugsmas

Dobroslava - šlovinanti gėrį

Rada - džiaugsmas

Darina - Dievo duota

Svetlana - ryški

Dušanė - sielos jausmas

Svetomira - pasaulio šviesa

Draga - brangioji

Sviatava - lengva

Dana - duota pasauliui

Svetozara - apšviesta šviesos

Dobrana - gerai

Snezhana - sniegas

Dorybė - darymas

Semislava - septynis kartus šviesi

Druzhana - draugiška

Dailidė - šviesus veidas

Yesenia - giedras, giedras dangus

Slavas - šlovė

Ždana - sveiki atvykę

Tomira - daugialypis pasaulis

Zlata - auksas

Tihosawa - rami šlovė

Zlatoslavas - Auksinė šlovė

Ulada - susitvarkyti

Krysawa - žemės grožis

Umila - mielasis

Kupava - visuma

Hranimira - pasaulio saugojimas

Grožis yra grožis

Šajana - arbatos kambarys

Krasimira - pasaulio grožis

Jaroslavas - spindintis šlove

Lyuba - meilė, meilė

Yana - gimk, gimk

Ladoslava - mylima šlovės

Yaromila - jauna, miela

Liudmila - žmonės mieli