Pareiškimai apie Tailandą. Tai įdomu
Tailandas yra nuostabi šalis. Rojaus salos, balti paplūdimiai, fantastiškos šventyklos, unikali architektūra, senovės kultūra ir neįtikėtini gastronomijos šedevrai. Ne mažiau įdomus tailandiečių gyvenimas ir papročiai. Siūlau jums 30 įdomiausių faktų apie šią šalį, kuriuos myli rusai.
1. Chronologija Tailande skiriasi nuo pasaulio. Dabar yra 2555.
2. Tailandas tapo populiaria turistų lankoma vieta dėl Vietnamo karo. Čia buvo įsikūrusios didelės karinės bazės, taip pat atostogų vietos JAV kariškiams. Pattajos miestas buvo ypač populiarus tarp kareivių, nuo tada jis išliko sekso sostine Tailande.
3. Tailando gatvėse girtas dažniausiai nesusitinka. Thais beveik niekada nepyksta, o jei yra po apynio, elgiasi ramiai ir nesišypso. Įprasta girto tailando būsena yra sėdėti ir šypsotis.
4. Tailando policininkas yra apsirengęs dandis, kuriam labai patinka vietos gyventojai ir kuriam, švelniai tariant, suteikiamos neribotos teisės. Jis gali pažymėti bet kokį nemandagų pilietį.
5. Tailande plikos krūtinės vyras neturėtų pasirodyti viešumoje. Tai tvarkos pažeidimas.
6. Kalbėti paaukštintu tonu šioje šalyje nepriimtina. Šypsantis žmogus nesukelia asociacijų su kvailiu, šypsena atsakant Tailande yra norma. Štai kodėl Tailandas dažnai vadinamas šypsenų šalimi.
7. Tajai mėgsta važiuoti, o ne vaikščioti. Ir jie tai daro automobiliuose, tuk-tuk (motobike tipo), autobusuose, metro, motoroleriuose, traukiniuose, laivuose, valtyse, taip pat įvairiuose namuose gaminamuose vežimėliuose.
8. Kaip rašoma Gineso rekordų knygoje, tailandiečių abėcėlė yra antra pagal dydį pasaulyje. Jis yra antras tik khmerui. Tajų kalba yra įprasta visiems gyventojams, tačiau rytinėse provincijose yra Isaano tarmė, panaši į Laoso.
9. Beveik visi tailandiečiai mokosi anglų kalbos mokyklose, tačiau dažnai gėdijasi ja naudotis. Tačiau labai dažnai netikėčiausiose vietose galite sutikti tailandietį, kuris laisvai kalba angliškai ir net rusiškai.
10. Tailandiečių kalboje nėra žodžio „alkis“.
11. Maždaug prieš 6000 metų Tailande buvo veisiami ryžiai kaip kultūrinis augalas. Ir ši šalis yra didžiausia ryžių eksportuotoja pasaulyje.
12. Skirtingai nuo Kambodžos, Laoso ar Vietnamo, Tailandas nėra skurdžiausių Azijos šalių sąraše.
13. Net ir toli už sostinės sienų yra normalu, kad kelias turi 3 juostas į vieną pusę, posūkius formuoja tiltais per kelius, pėsčiųjų tiltus, tunelius, kelių lygių sankryžas.
14. Tajai labai mėgsta ir gerbia savo karalių. Daugelis gyventojų jį vadina dievybe. Geriau neįžeisti monarchų šeimos, kitaip ilgam galite patekti į kalėjimą.
15. Jo Didenybė Tailando karalius - vienintelis monarchas pasaulyje, turintis Amerikos pilietybę. Jis taip pat įtrauktas į Gineso rekordų knygą kaip karalius, ilgiausiai buvęs valdžioje.
16. Viena iš karališkųjų regalijų yra įprasta muselinė kregždė. Jis pagamintas iš išgraviruotos dramblio kaulo ir albino dramblio uodegos.
17. Tailandas vadinamas „baltojo dramblio kraštu“. Tailando valdovai labai įvertino baltąjį dramblį. Šie gyvūnai vis dar yra labai gerbiami. Jie tarnauja kaip taikos ir klestėjimo simbolis.
18. „Boom-boom“ tailandiečių kalba reiškia pasiūlymą mylėtis.
19. Neturėtumėte liesti tailando galvos, įskaitant vaiką. Be to, kad taijams tai nepatinka, jie taip pat tiki, kad siela, kuri jiems yra ypač šventa, yra galvoje.
20. Tailandas yra šalis, kurioje yra didžiausias budistų procentas - maždaug 95% Tailando gyventojų. 4,6% yra musulmonai. 0,75% laiko save krikščionimis, dauguma jų yra katalikai. Šalyje yra ir nedidelė žydų bendruomenė.
21. Tailandas yra vienintelė šalis pasaulyje, kurioje karalius yra visų religijų globėjas, pagal konstituciją jis turi būti budistas.
22. Tailande yra apie 32 700 budistų šventyklų, kuriose gyvena 370 000 vienuolių.
23. Oficialus Tailando sostinės vardas Bankokas yra įtrauktas į Gineso rekordų knygą kaip ilgiausias miesto vardas. Tai reiškia „angelų miestas, didysis miestas, miestas - amžinasis lobis, neįveikiamas Dievo Indros miestas, didinga pasaulio sostinė, apdovanota devyniais brangiaisiais akmenimis, laimingas miestas, pilnas gausos, didingi karališkieji rūmai, primenantys dieviškąją buveinę, kur karaliauja reinkarnuotas dievas, miestas, kurį dovanojo Indrė. ir pastatė Visvakarmanas “.
24. Miang Boranas (senovės miestas) Samut Prakan Tailande yra didžiausias pasaulyje muziejus po atviru dangumi.
25. Aukščiausia pagoda pasaulyje yra Tailando Nakhon Pathom provincijoje.
26. Norint „atitolti“ nuo Tailando armijos, pakanka tapti kato (transseksualu). Ir net nereikia nieko pjaustyti.
27. Tikrasis Tailando masažas neturėtų būti siejamas su erotiniu masažu. Tai yra senovės Tailando medicinos metodas.
28. Dauguma taijų iki 1913 metų neturėjo pavardžių, tik vardus.
29. Sveiki, pjūklelis prasidėjo tik per Antrąjį pasaulinį karą. Prieš tai gyventojai susitiko vienas su kitu klausimu: "Ar jūs valgėte?"
30. Tailandas yra vienintelė Pietryčių Azijos šalis, kuri niekada nėra kolonija. 
Važiuodami į užsienio šalį turite žinoti bent pagrindines frazes vietine kalba. Ir leisk jiems pasakyti su baisiu akcentu, dėl kurio taiistai turės atidžiai klausytis jūsų kalbos, bet vis tiek bandysite kalbėti tajų kalba, kuri, žinoma, sukels taičių simpatiją ir jie tikrai jums padės, patars, parodys. būdas, apskritai, ko prašau, yra tas, kurį gauni :). Net ir netyčia ištarę neteisingą žodį, taijai supras, kad klydai, saldžiai nusišypsok ir vėl paklaus arba paaiškink, ką norėjai pasakyti.
Tailande labai mažai žmonių kalba angliškai, o juo labiau rusiškai. Išimtys yra viešbučių personalas, brangūs restoranai, gidai, ambasadų darbuotojai ir kai kurie policininkai dideliuose miestuose. Pagrindines frazes anglų kalba supranta daugybė žmonių populiariuose kurortuose, tokiuose kaip Puketas, Bankokas ir Pataja, tačiau pageidautina žinoti kai kurias frazes tailandiečių kalbose tokiose populiariose vietose, tai labai palengvins jūsų gyvenimą.
Kalbant apie skaičius, jei nenorite įsiminti jų tarimo tajų kalba, tuomet galite tai paaiškinti „ant pirštų“. Pavyzdžiui, jei norite trijų rinkoje parduodamų marškinėlių, tiesiog parodykite jam tris pirštus ir pardavėjas viską supras. Taip pat galite padaryti kainą, jei, pavyzdžiui, trišalis skaičius kainuoja 345 batus, tada parodykite pirmus 3, tada 4, o tada 5 pirštus. Jei paaiškinta angliškai, daugiaženklius skaičius geriau suskaidyti į atskirus skaitmenis, nes ne visi tailandiečiai moka ištarti angliškai sudėtingus skaitmenis. Pavyzdžiui, skaičius 435 geriausiai tariamas taip: keturi - trys - penki. Ir jūs visiškai negalite nerimauti, surinkite numerį telefone ar skaičiuoklėje ir parodykite šį prietaisą pardavėjui. Tokiu atveju jis taip pat viską supras be žodžių.
Jei jūsų mobilusis telefonas palaiko šiuolaikines programas (mini programas), tuomet galite atsisiųsti vertėją su savo žodynais, kurie veiks net tada, kai nėra interneto prieigos. Tai labai patogu, jūs įvedate frazę rusų kalba ir iškart parodomas vertimas į tailandiečių kalbą. Taip pat galite naudoti internetinį vertėją (pvz., „Google Translate“), tačiau atminkite, kad kai nėra interneto prieigos, vertėjo naudoti negalėsite.
Rusų-tailandiečių kalbų žodynas
: nurodo ilgą garsą (ty jį reikia „ištraukti“, tartis ilgiau nei įprasta)
Kiekvieno sakinio pabaigoje rekomenduojama pridėti žodį „khap“ vyrams ir „kha“ moterims. Tai yra mandagaus tono taisyklės. Palyginti su rusų kalba, šie žodžiai reiškia pagarbą, kaip buvo sakoma Rusijos imperijoje „-ai“, pavyzdžiui, žinoma, pone, pone. Mandagus sveikas bus „Savadi Khap“ (taria vyras), „Savadi Kha:“ (taria moteris).
Pagrindinės frazės
| Frazė | Tarimas | Rašyba |
|---|---|---|
| Sveiki! | „Savat Di“: | สวัสดี |
| Iki | Laco: n | ลา |
| Ačiū | Ko: n-kun | ขอบคุณ |
| Prašau | Karūna: | กรุณา |
| Atsiprašau | Ko: tu: d | ขอโทษ |
| Nereikia didelių reikalų | Mai varpos rojus | ไม่มีปัญหา |
| Taip | Arbata | ใช่ |
| Ne | Gegužę | ไม่ |
| Gerai | Dee: | ดี |
| Vakar | Mee wa: n | เมื่อวาน |
| Šiandien | Vanni | วันนี้ |
| Rytoj | Phrung nei: | วันพรุ่งนี้ |
Susipažinimas
| Frazė | Tarimas | Rašyba |
|---|---|---|
| Mano vardas yra | Chan Chi: | ฉันชื่อ |
| Koks tavo vardas? | Khun chi: arai | คุณชื่ออะไร |
| Kaip tu | Sabai di gegužė | |
| Gerai, ačiū | Karūna: |
Klausimai
Kalbėti sunku
Kur jis yra?
Taksi
| Frazė | Tarimas |
|---|---|
| Paimk mane ... | Chuoi Song Chang Thi |
| Šiuo adresu | Ten tu: ne: |
| Į oro uostą | Miegas: m bin |
Restorane
Viešbutyje
| Frazė | Tarimas |
|---|---|
| Mes turime problemą | Rao Mi: Ban Ha |
| Norėčiau ... | Phom tada: ng ka: n |
| Norėčiau paimti kambarį aukštesniame aukšte | Phom tada: ng ka: n ho: ng thi: yu: chan su: ng |
| Norėčiau kambario ... | Chan To: ng ka: n hong mi: |
| Su dvigule lova | Tiengas Khu: |
| Dviguba | Khong Khu: |
| Su vonia | A: nuo n iki: m |
| Su dušu | Fakbuo |
| Lovelė | Thieng denis |
| Baseinas | Sa wai na: m |
| Rankšluostį | Pha: ched tavo |
| Tai neveikia ... | Tai |
| Oro kondicionierius | Khryang prab, dar žinomas kaip: t |
| Telefono numeris | Krūtinės ląsta |
| TV rinkinys | Thorathadas |
| Užsidegė lemputės | Fi dub |
| Tualetas užsikimšęs | Suom ud tan |
| Maišytuvas teka | Kok on: m pid gali snit |
| Pilis sugriuvusi | Letena: n pratu |
| Kambario raktas | Gong che: ho: ng |
| Pamečiau kambario raktą | Chan Tham Kuntie Hong Ha: tūkst |
| Aš trenkiau į savo kambario duris | Jang pe: d hong mai apie: į |
| Prašau mane pažadinti ... | Karūna: Puk Chan Vela |
Maistas ir gėrimai
Incidentai
Spalvos
Skaičiai
Išoriniuose skliausteliuose nurodoma skaičiaus rašyba, o skliausteliuose nurodoma grafinė skaičiaus atvaizdacija. Pavyzdys rusų kalba: dešimt (10) - tas pats tailandiečių kalba สิบ (๑๐).
| Frazė | Tarimas | Rašyba |
|---|---|---|
| 0 | Su: n | ศูนย์ (๐) |
| 1 | Nyng | หนึ่ง (๑) |
| 2 | Taigi: ng | สอง (๒) |
| 3 | Sa: m | สาม (๓) |
| 4 | C: | สี่ (๔) |
| 5 | Ha: | ห้า (๕) |
| 6 | Vanagas | หก (๖) |
| 7 | Ar dantys | เจ็ด (๗) |
| 8 | Augintinis | แปด (๘) |
| 9 | Ka: u | เก้า (๙) |
| 10 | Vyturys | สิบ (๑๐) |
| 50 | Ha: gurkšnokite | |
| 100 | Ro: tūkst | ร้อย (๑๐๐) |
| 250 | Taigi: ng ro: y ha: gurkšnoti | |
| 500 | Ha: spiečius | |
| 1000 | Nyang Pan | พัน (๑ ๐๐๐) |
| 10000 | Mes: n | หมื่น (๑๐ ๐๐๐) |
Iš pokalbio su seserimi:
- Taip, aš skaičiau „Tylųjį Doną“. Pasididžiavimo priežastis.
- Taip, kai tavo anūkai ateis pas tave 80 metų ir paklaus: „Močiutė, kuo tu didžiuojiesi gyvenime?“ jūs sakote: "Aš" Tylus Don "perskaičiau".
- Na, gerai ... Iki to laiko perskaitysiu „Karas ir taika“.
Susisiekę.
Deffachko: „Aš gyvensiu su žmogumi, kuris net didžiausiame ginče sakys:„ Man tavęs reikia “... kuris kartu su manimi kovos už mūsų meilę ... kuris neleis man nieko bijoti, net kad aš galėčiau prarasti jį ... su tuo, kuris, išgirdęs iš manęs „aš tavęs nemyliu“, apkabina ir sako „privalai mylėti“ .. su tuo, kuris, net būdamas užimtas, gali laiku paskambinti ir paklausti: „Kaip tu, mano meilė?“
xxx: Vienas? ..
ooooh: Su mama!
Taip pat nuo šiol žodžiai „ekskrementai“, „gėjai“ ir „hemorojus“ negali būti tariami per televiziją, sako gerbiamas dar labiau gerbiamos žiniasklaidos darbuotojas. Iš dalies tai nuostoliai. Šių trijų žodžių pagalba galite apibendrinti beveik visas Rusijos naujienas.
Iš diskusijos apie naujieną „Britų mokslininkai nustatė bjauriausią garsą“:
"Nemaloniausias, remiantis duomenimis, garsas, kurį skleidžia stiklinis butelis, kai jis laikomas peiliu."
„Magwai“ (2012-10-10 14:55): normalu, nustatykite žadintuvą
Šiandien darbe .....
Gaunamas skambutis.
Aš prisistatau.
Malonus moteriškas balsas sako: „Ilja, jie man pasakė, kad tu esi mielas ir kultūringiausias žmogus visoje tavo kompanijoje, ir aš noriu tau pasiūlyti ...“
Pertraukiama: "Teatro bilietai?"
Moteris išsigandusi: „Ne !!! Aš noriu jums pasiūlyti gonobelį!“
Aš išsigandęs: "ką?"
Ji: "Gonobelis!"
Aš sau galvoju: „Iš visų mano malonumų, kuriuos žinau, tai turi būti kažkas naujo“.
Aš sakau: "Žinoma, beveik sutinku, bet kaip mes tai padarysime?"
Ji: "Jūs nežinote, kokia gonobella?"
Aš: "Ne!"
Ji: "Tai mėlynė, jos mums nebrangiai atnešė!"
Lėktuvu skraidykite amerikiečius, rusus, prancūzus, arabus ir žydus. Lėktuvas užsidega, ir yra tik keturi parašiutai.
Amerikietis sako: „Mano šalis yra pirmoji pasaulyje, turiu būti išgelbėta!“
Vienas parašiutas griebia ir iškrenta.
Prancūzas sako: „Mano šalis yra kultūringiausia pasaulyje, aš taip pat turiu pabėgti!“ Jis griebia antrą parašiutą ir iššoko.
Arabas sako: „Mano žmonės yra stačiatikiškiausi!“ Greitai griebia parašiutą ir iškrenta.
Žydas išlaiko parašiutą rusui.
Jis žavisi: jie sako, tu duodi man paskutinį parašiutą, tu aukai save ...
„Ne, - sako žydas, - tiesiog šuoliavo stačiatikiai su miegmaišiu.“
Manau, kad myliu savo miestą už pardavėjų kantrybę.
Aš stoviu „Vostok“ parduotuvėje eilėje už pusantro svaro vandens. ant lango yra užrašas a4 lape su žyma „No kvass!“ Vaikinas artinasi, perskaito užrašą ir klausia: „O kad nėra drobės?“ Pardavėja tyliai paima lapelį su užverstu užrašu ir užrašo su žymekliu „Visiškai nėra drobės!“ ir kabo atgal. Išeidama išgirdau moterišką balsą: „O kad visiškai nėra drobės?“ Uždanga!
Aš gyvenu šalia kavinės pavadinimu „Monarch“. Kurortiniame mieste vakare visi poilsiautojai, nežinodami reljefo, linkę namo važiuoti taksi. Kiekvieną vakarą girdžiu sakralinę frazę „Mergaite, aš turiu automobilį į monarcho išangę“. \u003e _<
„Patsaevo planetoje, uždengtame užšalusiu vandenynu, yra didžiausias žmogaus užrašas. Andrejus Kobzaras, kalnakasis, kuris buvo pavargęs ieškodamas nulinio elemento, naudodamas masinį greitintuvą ant A-61 karo laivo„ Mantis “, ant ledo išraižė užrašą rusų kalba:„ Čia nėra nieko. "Užrašas aiškiai matomas iš kosmoso. Nors jis turėjo būti įspėjimas būsimiems kolonistams, dabar turistai plūsta čia pasižvalgyti."
Patsaevo planetos aprašymas žaidime „Mass Effect“
Paskaitoje apie FiK (finansai ir kreditai). Mokytojas greitai perskaito kursą, grupė neturi laiko jo išdėstyti, visą laiką prašo pakartoti.
Mokytojas: Na, kodėl jūs taip lėtai rašote ?! Ar reikia šiek tiek iškirpti žodį: pavyzdžiui, vietoje žodžio „KREDITAS“ galite tiesiog įdėti raidę „K“ ...
Neužlenkiamas balsas iš galinių eilučių: A. V., mūsų atveju didžioji raidė „K“ reiškia „KOMERCINĖ“, mažosios raidės „k“ reiškia „CAPITAL“, mažosios lotyniškos raidės „k“ reiškia koeficientą, raidės „cr“ reiškia „ CADASTER “,„ set “-„ QUOTA “.... Ar turite kitų pasiūlymų? ...
xxx: kur tu moki?
yyy: RGUBR ...... Rusijos valstybiniame banditizmo ir reketo universitete, „gopnichestvo and bydlologii“ skyriuje, taip pat turime „važiuojamosios kelio dalies tvarkymo“ ir „pavogtų prekių finansinio skaičiavimo“ skyrių. Mes taip pat turime "Che" ..... "Che" - tai yra bakalauro laipsnis.
Kačių maisto diskusija forume:
„Visi pašarai iš tinginystės, kaip minėta aukščiau.
Manau, kad daugelio moterų svajonė yra ateiti į parduotuvę ir nusipirkti 2 maišus po 10 kg „Vyriški pašarai, subalansuoti, didelėms veislėms“ arba „Maistas pagyvenusiems ir paruoštiems vyrams ...“
xxx: Aš ką nors pervadinau „mano kompiuteris“ į „sąvartyną“
xxx: Sutikau, dabartinė šiek tiek patikslino: pervadino į „Mano sąvartynas“
xxx: Ir pridėjo keletą palietimų: „Tinklo vietos“ prie „Aplinkinių sąvartynų“; „flash drive“ šiukšlių sunkvežimyje.
Pirmiausia tau:
Vaikinai, žmogus iš Zaporožės atėjo pas mane. Ir žolininkus jis tikrai vadino stepėmis! Kokie dalykai vyksta?
Žiogas tikrai yra kūgis. O „tsvirkun“, kurį kažkas čia minėjo, yra išverstas kaip „kriketas“.
Tai, kad tavo draugas gyvena Zaporožėje, dar nereiškia, kad jis moka ukrainiečių kalbą. Kai kurie Ukrainoje gyvenantys rusai nenori išmokti kalbos iš principo. Tačiau kai kurie ukrainiečiai taip pat žino savo gimtąją kalbą „strekresikovo“ lygiu. Štai kaip liūdna.
Dabar visi:
Bayanai apie „kėdę“ - „fiddler“ (iš tikrųjų tą pačią „kėdę“) ir „drugelį“ - „zalupіvka“ („panicle“) daugelį metų. Sugalvojo jų tėviškė Petrosiana, subtilaus rūšiuoto humoro žinovai. Gal nereikėtų čia skelbti vėl ir vėl?
Aš dirbu kaip retransliatorius anglų kalba. Ir šiandien mano „patiektas“ privertė mane užspringti prie arbatos: žodis „nuotraukos“ vietoj įprastų „skynėjų“ skaitė kaip „PISITURES“! Prieš tai „brolis“ buvo skaitomas kaip „droder“ XD
Nebūk rūgštus, bro:
per televiziją jie nustojo rodyti „Gyvūnų pasaulyje“ ... per televiziją neliko nė vieno, kuo galėčiau pasitikėti ...
Televizijos kanale „Mano planeta“ vis dar rodomas „Gyvūnų pasaulyje“ su Mykolu Nikolajevičiumi Drozdovu.
tepalas:
Kaip mane užšaldo kalbėjimas su palaikymu :(
Jūs spręsite problemą „neįkeltas“, „neatsako“. Prenumeruojate „Borisą“ ir gaunate sveiką atsakymą: „Siųsti grąžinimo pėdsaką“, „Kas yra žurnaluose“, „Mesti nuorodą į„ Phpinfo ““.
Problema išspręsta per pusvalandį.
Pamirškite ir palikite automatinį parašą „Tatjana“, su puse dienos atsisveikinkite:
„Kokią naršyklę naudojate?“, „Pabandykite paspausti F5“.
Šūdas ...
Jūs jau esate pakliuvę į savo „šią šalį negalima nugalėti“, „ši šalis yra nenugalima“. „Ši šalis“ ilgą laiką buvo nugalėta kvailių (kurių garbei jūs giriate šį „nenugalimumą“ čia) ir neapykantos, kurie korupcinę kultūrą ir švietimą.
Amerikietis sako: „„ Mano šalis yra demokratiškiausia pasaulyje, privalau save išgelbėti! ““ Jis griebia vieną ir iškrenta.
Arabas sako: „Mano žmonės yra protingiausi!“ „Greitai sugriebia kitą ir iškrenta.
Žydas prancūzui išlaiko parašiutą. Jis žavisi, sako, duodi man paskutinį parašiutą, paaukoji save ir t.t.
„Ne“, - sako žydas, - „iššoko tik pats protingiausias su miegmaišiu ...“