Itališkas operos Lucretia Borgia libretas trimatis formatas! Lucretia Borgia: Tikroji „fatališkos“ moters istorija (I) Donizetti Lucretia Borgia

Neteisėta popiežiaus dukra, pagrobta politiniame savo šeimos žaidime. Tai yra viena ir ta pati moteris - Lucretia Borgia.

Vaikystė ir jaunystė

Neteisėta kardinolo Rodrigo Borgia dukra gimė 1480 m. Balandžio 18 d. Italijos mieste Subiako. Jos motina buvo kardinolo Vanozza dei Cattanei meilužė, kuri per penkiolika bendravimo metų pagimdė Borgiją su trim sūnumis - ir Giovanni prieš dukterį, ir Joffre po. Oficialiai visi kardinolo vaikai buvo laikomi jo sūnėnais.

Apie Lukrecijaus vaikystę mažai žinoma. Mergaitė buvo paimta iš motinos, o pusbrolis atiduota iš tėvo. Adriana de Mila, kuri vienu metu sėkmingai vedė Orsini klano atstovą, tuo metu jau buvo našlė. Mokytojui iš tetos pasirodė gerai: mergaitė mokėjo keletą kalbų, buvo išmananti meną, gerai šoko, mėgdavo istoriją ir alchemiją.

Mergaitė, iš prigimties graži, pražydo anksti. Gandai, kad vyresnieji broliai ją menkai broliškai mylėjo. Amžininkai pažymėjo puikų mergaitės pastatymą, taisyklingus nosis, auksinius plaukus, baltus dantis ir grakštų merginos kaklą, nepamiršdami paminėti jos nuolatinės šypsenos ir linksmo charakterio.

Dabar niekas negali užtikrintai pasakyti, ar toks apibūdinimas yra teisingas. Istorikai ir dailės istorikai linkę manyti, kad patikimų Lukretijos portretų, nutapytų per jos gyvenimą, nėra, pažymėdami, kad kai kurie teptukų meistrų paveikslai tikriausiai atspindi jos bruožus.

Iki 13 metų Lucretia susižadėjo du kartus, tačiau vestuvės nesibaigė.

Popiežiaus dukra

1492 m. Kardinolas Borgia tapo popiežiumi ir nuo šiol buvo pavadintas Aleksandru VI. Tada prasidėjo manipuliacija Lukrecija, kuri tapo derybų žetonu politiniame Renesanso aukcione. Dukra Papa (ir nebuvo įmanoma išlaikyti gandų apie jo tėvystę) yra aristokratijos jaunikių nuojauta, o Borgijos klanas, garsėjantis savo neatsiejamomis priemonėmis, tuo naudojosi su malonumu.


  Rodrigo Borgia, popiežius Aleksandras VI - Lucretia Borgia tėvas

Popiežiaus ir brolio Cesare Borgia marionetė Lukrecija susituokė tris kartus. Santuokos buvo sudarytos su Pesaro kunigaikščiu Giovanni Sforza, Aragono Alfonso, Bisceglie kunigaikščiu, Salerno princu ir su Ferraros princu Alfonso d'Este.

Manoma, kad mergaitė buvo laimingai ištekėjusi už savo antrojo vyro, Neapolio karaliaus baudžiauninko. Tačiau, kalbant apie politiką, laimė yra ne kas kita, o kitų laimė. Cezario įsakymu Alfonso buvo nužudytas, kai tik pasidarė nenaudingas Borgijai.


Vargu, ar mergaitė iš žiauraus ir neprižiūrimo klano buvo niūri, tačiau nėra patikimos informacijos, kad Lukrecija tiesiogiai dalyvavo tamsiuose artimųjų reikaluose. Nepamirškite apie priklausomą moterų padėtį XV a.

Asmeninis gyvenimas

1493 m. Milano valdovo pusbrolis, 26 metų našlys Giovanni Sforza, kaip savo kompanioną priėmė Lukreciją, o kartu su juo 31 tūkstantį dukatų ir vietą popiežiaus armijoje. Buvo laikoma, kad 13-metė žmona dar nėra subrendusi atlikti santuokos pareigą, todėl iš pradžių jaunavedžių intymių santykių nebuvo. Tikėtina, kad vėliau to nebuvo.


1497 m. Borgijos ir Sforzos sąjunga nustojo egzistuoti kaip nereikalinga - jėgų derinimas politinėje arenoje per daug pasikeitė. Popiežius primygtinai reikalavo pripažinti dukters santuoką negaliojančia dėl to, kad ji nebuvo pasibaigusi.

Tai, kad vyras negalėjo padaryti sutuoktinio moterimi, buvo svari viduramžių skyrybų priežastis. Sforzos klanas reikalavo, kad Giovanni patvirtintų popiežiaus versiją, ir santuoka buvo nutraukta 1497 m. Pabaigoje. Po to Sforza ėmė skleisti gandus apie Lukrecijaus ryšį su tėvu.


  Lucrezia Borgia jaunystėje

Jauna Borgia skyrybų metu prisiekė, kad yra nekalta. Bet 1498 m. Pavasarį jie pradėjo kalbėti apie kūdikio gimimą. Vienas iš galimų „triumfo didvyrių“ buvo vadinamas Pedro Calderon (dar žinomas kaip „Perotto“), kuris tarnavo kurjeriu tarp popiežiaus ir Lukrecijos, kai ji buvo Šv. Stikso vienuolyne. Tačiau jie greitai atsikratė galimo meilužio, vaikas, jei toks buvo, motinai nebuvo atiduotas, o Lukrecijus vėl buvo vedęs.

1498 m. Birželio mėn. Alfonsas iš Aragono tapo mergaitės vyru. Po metų Borgio draugystė su prancūzais perspėjo Neapolio karalių, o Alfonso vis dėlto neilgai paliko savo žmoną. Po to Lukrezijos popiežius atidavė pilį Neliui ir padėjo jį į Spoleto miesto valdytojo kėdę. Mergaitė parodė vadybininko ir politiko talentą - per trumpą laiką užmezgė ryšius tarp Spoleto ir Terni, kurie buvo tarpusavyje karo.


  Lucrezia Borgia (kairėje) ir Alfonso of Aragon (dešinėje)

Aljansas su Neapolio karūna, tuo metu smarkiai praradusia vietą, tapo nenaudingas Cezariui. Iš pradžių Neapolio baravykas buvo saugomas gatvėje, tačiau gavęs daugybę durtinių žaizdų, Alfonso išgyveno. Žmona beveik mėnesį bandė jį pastatyti ant kojų, tačiau žudikai pateko į princą - jie smaugė jį tiesiai į lovą. Lukrecija turėjo būti naudinga jos tėvui Vatikane - atsakyti į laiškus, kai popiežius nebuvo savo vietoje. Tada ji gavo Sermonet pilį.

1502 m. Romos popiežius pripažino Lucretia partiją, pelningesnę nei ankstesni vyrai - Alfonso d’Este, Feraros kunigaikščio įpėdinis. Aleksandras VI planavo sąjungą su „Ferrara“ prieš Veneciją. Iš pradžių tėvas ir sūnus atsisakė popiežiaus dukters, atsimindami savo šmeižtą prieš savo pirmąjį vyrą ir neteisėtą vaiką. Bet sugadintą reputaciją nusvėrė Liudviko XII įtaka ir 100 tūkstančių dukatų kraitis.


Vėliau Lucretia sugebėjo laimėti gerą savo vyro ir uošvio nuovokumą. Kai 1503 m. Mirė Aleksandras VI, santuoka prarado savo politinę prasmę, tačiau iki jos mirties Borgia liko d’Este žmona, nors jam buvo pasiūlyta atsikratyti jos.

1503 m. Lucretia tapo poeto Pietro Bembo meilužiu. Jie greičiausiai neturėjo meilės romano, tačiau egzistavo švelnus susirašinėjimas. Kitas moters meilužis buvo Francesco Gonzaga, Mantua markizas, iki savo mirties 1519 m. Galbūt jis buvo Liuserijos meilužis, tačiau, jei tiesa, Borgia prisiėmė didelę riziką.


1505 metais Alfonsas tapo kunigaikščiu po tėvo mirties ir dažnai išvyko į kunigaikštienę. Ir kunigaikštienė liko regentė, vykdydama Feraros reikalus su brolio uošvio kardinolo Ippolito pagalba. Vyras, kaip ir kadaise jo tėvas, pagerbė administracinius Lukretijos talentus ir pasitikėjo savo žmona. Ir ne veltui - Esteos kunigaikščių pilis buvo laikoma nuostabiu kiemu. Lukrecija globojo poetus ir menininkus, įkūrė vienuolyną Feraroje ir labdaros organizaciją.

Vaikai

Dalis Lukretijos nėštumų baigėsi persileidimais, keli kūdikiai mirė kūdikystėje. Vaikų, apie kuriuos sužino palikuonys, sąrašas prasideda nuo galimų popiežiaus dukters ir jo tarno Giovanni Borgia, kurį Aleksandras VI slapta pripažino savo vaiku, santykių.


Moteris pagimdė kunigaikštį Bichelieu, sūnų Rodrigo, tačiau, sudariusi trečią santuoką, berniuką paliko tėvo šeimoje. Vaikas gyveno 13 metų.

Likę vaikai pasirodė vedę d’Este. Pirmagimė Alessandro mirė sulaukusi vienerių metų, tada dar buvo negyva mergaitė. 1508 m. Alfonso pasirodė paveldėtojas - Ercole II d’Este. Po jo gimė Ippolito II, kuris vėliau tapo Milano arkivyskupu ir kardinolu Alessandro (gyveno 2 metus), Leonora, Francesco ir Isabella Maria, kurie mirė per savo antrąjį gimtadienį.

Mirtis

Atrodė, kad Lukrecija numatė savo mirtį. Netrukus iki savo biografijos pabaigos kunigaikštienė dažnai ir ilgą laiką buvo šventykloje, sudarė turto ir vertybių aprašą, parašė testamentą, kuriame paminėjo Feraros šventyklas.


1519 m. Birželio mėn. Lucretia, išsekusi nėštumo, pradėjo priešlaikinį gimdymą. Birželio 14 dieną gimė neišnešiota mergaitė. Ir 1519 m. Birželio 24 d. 39-erių Lucretia Borgia mirė nuo motinystės karštinės. Jie palaidojo ją vienuolyne „Corpus Domini“.

Lucrezia Borgia mene

Daugelyje knygų ir filmų popiežiaus dukra yra blogio įsikūnijimas. Kartais ji vaizduojama kaip auka, pėstininkė artimųjų rankose. 1833 m. jis parašė pjesę „Lucretius Borgia“, kurios pagrindu Gaetano Donizetti tais pačiais metais sukūrė operą. „Hugo“ dėka skaitytojai sužinojo Lukretijos istoriją, praturtintą autoriaus fikcija.

Rašytoja papasakojo apie vienuolikmečio Lukretijos vaiko gimimą iš savo brolio Giovanni, apie žiedą su nuodų vidumi, kuriuo moteris apsinuodijo nepageidaujamam, kad jos vyras ją laiko kalėjime Feraroje.


Autoriai, kurie vėliau rašė romanus apie Borgia šeimą, mėgavosi naudodamiesi „Hugo“ versija ir ją savaip puošė. Lucretia yra veikėjas Friedricho Klingerio, Louiso Gastino, Genie Kalogridis ir kitų darbuose.

Filmo kūrėjai negalėjo praeiti pro ryškų Lukretijos įvaizdį. Filmų ir serialų sąrašas yra puikus, kuriame nuo 1922 m. Popiežiaus dukra įkūnijo moteris nuo - iki. Nuotraukoje, kurioje pavaizduota Lukrecija, jos visos skirtingos, bet vienodai gražios.

Borgia šeima pasižymėjo net kompiuteriniais žaidimais - „Assassin's Creed: Brotherhood“ ir „Assassin's Creed II“.

Parašymo data: Pirmojo paskelbimo data:    Vikišaltiniuose

Kūrimo ir premjeros istorija

Po to, kai spektaklis „The King Funs“ po pirmojo spektaklio buvo pašalintas iš repertuaro ir uždraustas, Hugo metais parašo naują dramą - „Lucretia Borgia“. Dramą, kuri tapo pirmąja Hugo patirtimi kuriant pjesę prozoje, autorius iš pradžių pavadino „Vakarienė Feraroje“. Dramaturgas šioje pjesėje dirbo tik keturiolika dienų. „Lucrezia Borgia“ premjera įvyko vasario 2 d. Port Saint-Martin teatre ir sulaukė didžiulio pasisekimo. Tai daugiausia lėmė vyriausybės uždraudimas daugeliui Hugo darbų, autoriaus kreipimasis į teismą ir Paryžiaus visuomenės susidomėjimas jo darbais. Drama išsiskyrė scenografija, kompozicijos paprastumu, veiksmo lakoniškumu, o J. Sand’as viename iš savo laiškų Hugo įgūdžius šioje pjesėje lygina su senovės tragedija. Drama vyksta XVI amžiuje Italijoje, atkuriant Borgia laikų atmosferą ir papročius, tačiau siužetinė linija su pagrindinio veikėjo motinyste ir mirtimi jos paties sūnaus rankose yra Hugo fikcija.

Ruošiantis spektakliui „Lucretius Borgia“, Hugo pirmą kartą susitiko su aktore Juliette Drouet, kuri atliko princesės Negroni vaidmenį. Vėliau aktorė nutraukė savo teatrinę karjerą vardan Hugo ir beveik 50 metų praktiškai su juo nebendravo. Džuljeta Hugo palydėjo tremtyje metais Džersyje, o paskui - Gernsyje. Be to, Džuljeta parašė Hugo laiškus: per visą savo gyvenimą ji parašė jam apie dvidešimt du tūkstančius laiškų.

Sklypas

Veikėjai

Garsūs spektakliai

  • Tais metais režisierius Jenny Bernardas režisavo Hugo dramą „Lucrezia Borgia“ „Teatro du Vieux Colombier“, „Marais“ festivalyje, Liono Didžiajame Romos teatre, „Montauban“ festivalyje ir „Gelerii“ teatre Briuselyje.
  • Tais metais režisierius Rogeris Haninas režisavo Hugo dramą „Lucretia Borgia“, kurioje dalyvavo aktoriai Magali Noel, Michelle Okler, David Clair, Jean-Marie Galei.

Įtaka pasaulio kultūrai

Tais metais italų kompozitorius Gaetano Donizetti parašė operą „Lucretia Borgia“ ant šios dramos „Hugo“ siužeto.

Parašykite apžvalgą apie straipsnį „Lucretia Borgia (vaidinimas)“

Nuorodos

Literatūra

  • Hugo V. Surinkti darbai iš 15 tomų M., Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1953 m. (2 tomas, p. 457-528. Vertimas A. Fedorovo.).
  • Hugo V. drama. M., Menas, 1958. M. Treskunov. Viktoro Hugo dramaturgija. (3–44 psl.).
  • Hugo V. surinkti darbai 10 vnt., M., Pravda, 1972 (2 tomas).
  • Hugo V. Surinkti darbai iš 6 tomų M., „Pravda“, 1988 m.
  • Hugo V. Kolekcionuojami 6 tomų darbai, M., „Pravda“, 1988. Tolmachev M. V. Amžiaus liudytojas Viktoras Hugo. (1 tomas).
  • Hugo V. surinkti darbai 14 tomų leidyklos „Terra-Book Club“, 2002. (10 tomas).
  • Morua A. „Olimpija, arba Viktoro Hugo gyvenimas“.

Ištrauka iš Lukrecijaus Borgijos (pjesė)

Po valandos Tikhonas atėjo paskambinti princesei Maryai. Jis paskambino jai į princą ir pridūrė, kad ten buvo princas Vasilijus Sergeichas. Princesė, kol atėjo Tikhonas, sėdėjo ant sofos savo kambaryje ir rankose laikė verkiančią m lla Bourienne. Princesė Marya tyliai glostė galvą. Gražios princesės akys su visomis jų buvusiomis ramiomis ir spindinčiomis švelniomis meilėmis ir apgailestavimais žvelgė į gražų mle Bourienne veidą.
  „Ne, princese, je suis perdue pour toujours dans votre coeur, [Ne, princese, aš amžiams praradau tavo buvimo vietą“, - sakė p. Bourienne.
  - Pourquoi? „Je vous aime plus“, „que jamais“, sakė princesė Marija ir tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Kodėl taip? Aš tave myliu labiau nei bet kada ir stengsiuosi padaryti viską, kas mano galioje, dėl tavo laimės.]
  - Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ai, ce n "est que ma pauvre paprasčiausiai ... [Bet tu tokia tyra, tu mane niekini; niekada nesuprasi šios aistros aistros. Ai, mano vargša mama ...]
  „Je comprends tout, [aš viską suprantu]“, - atsakė princesė Marija liūdnai šypsodamasi. - Nusiramink, mano drauge. - Aš eisiu pas savo tėvą, - tarė ji ir išėjo.
  Princas Vasilijus, aukštai sulenkęs koją, su uostomuoju rankomis rankose ir tarsi be galo simpatiškas, tarsi gailėdamasis ir juokdamasis iš savo jautrumo, atsisėdo su šypsena veide, kai įėjo princesė Marija. Jis paskubomis atnešė žiupsnelį tabako į nosį.
  „Ai, ma bonne, ma bonne, [Ah, mielasis, mielasis.]“ - tarė jis, atsikėlęs ir paėmęs ją į abi rankas. Jis atsiduso ir pridūrė: - Le sort de mon fils est en vos mains. Nuspręsk, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j "ai toujours aimee, comme ma fille." Mano sūnaus likimas yra tavo rankose. Nuspręsk, mano brangioji, mano brangioji, mano švelnioji Marie, kurią aš visada mylėjau kaip dukrą. ]
  Jis pasitraukė. Jo akyse pasirodė tikra ašara.
  „Fr ... fr ...“ šnibždėjo princas Nikolajus Andreichas.
„Princas savo mokinio ... sūnaus vardu jums pasiūlo“. Norite ar nenorite būti princo Anatolijaus Kuragino žmona? Jūs sakote taip arba ne! Jis sušuko: „Tada pasilieku teisę pasakyti savo nuomonę“. Taip, mano nuomonė ir tik mano nuomonė “, - pridūrė kunigaikštis Nikolajus Andreichas, kreipdamasis į princą Vasilijų ir atsakydamas į jo garbingą išraišką. - Taip ar ne?
  „Mano šeima, aš noriu niekada nepalikti tavęs ir niekada nebendrauti su savo gyvenimu“. „Nenoriu tuoktis“, - ryžtingai tarė ji, žvelgdama gražiomis akimis į princą Vasilijų ir jo tėvą.
  - Nesąmonė, nesąmonė! Nesąmonė, nesąmonė, nesąmonė! - atsimerkė, sušuko princas Nikolajus Andreichas, paėmė dukrą už rankos, palenkė jam ir nebučiavo, o tik, sulenkęs kaktą prie jos kaktos, palietė ją ir suspaudė ranką, kurią laikė, kad ji niurzgėjo ir verkė.
  Princas Vasilijus atsistojo.
  - Ma chere, je vous dirai, que c "est un moment que je n" oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous no noon donnerez pas un peu d "esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre ... L" avenir est si grand. Diteliai: peut etre. [Mielasis, aš jums pasakysiu, kad niekada nepamiršiu šios akimirkos, bet, mano brangiausias, duok mums bent šiek tiek vilties paliesti šią širdį, tokią malonią ir dosnią. Sakyk: galbūt ... Ateitis tokia puiki. Sakyk: galbūt.]
  „Princai, viskas, kas pasakiau, yra mano širdyje“. Dėkoju jums už garbę, bet niekada nebūsiu jūsų sūnaus žmona.
  „Na, viskas baigėsi, mano brangioji“. Man labai malonu tave matyti, labai malonu tave matyti. Ateik pas save, princese, eik “, - sakė senasis princas. „Labai, labai malonu tave matyti“, - pakartojo jis, apkabindamas princą Vasilijų.
  „Mano pašaukimas yra kitoks“, - galvojo pati princesė Marija. Mano pašaukimas yra būti laimingam dėl kitos laimės, meilės ir pasiaukojimo laimės. Ir nesvarbu, kiek tai man kainuos, aš padarysiu laimę prasta Ame. Ji myli jį taip aistringai. Ji taip aistringai atgailauja. Aš padarysiu viską, kad su ja susituokčiau. Jei jis nėra turtingas, aš jai duosiu pinigų, paprašysiu tėvo, paprašysiu Andrejaus. Aš būsiu tokia laiminga, kai ji bus jo žmona. Ji tokia nelaiminga, svetima, vieniša, be pagalbos! Ir mano Dieve, kaip ji aistringai myli, jei galėtų tiek pamiršti. Gal būčiau padaręs tą patį! ... “- pagalvojo princesė Marya.

Ilgą laiką Rostovai neturėjo naujienų apie Nikolušką; tik žiemos viduryje grafui buvo perduotas laiškas, kurio adresu jis atpažino sūnaus ranką. Gavęs laišką, grafas, išsigandęs ir skubotas, bandydamas nepastebėti, nubėgo ant galiuko į savo kabinetą, užsirakino ir pradėjo skaityti. Anna Michailovna, sužinojusi (kaip ji žinojo viską, kas vyksta namuose) apie laiško gavimą, tyliai nuėjo pas grafą ir rado jį su raide rankose, kartu čiulpdama ir juokdamasi. Anna Michailovna, nepaisant to, kad tapo geresnė, ir toliau gyveno su Rostovais.

Lucrezia Borgia šimtmečius buvo laikoma išdavysčių ir žiauriausios apgavystės įsikūnijimu. Deja, istorija nėra vienas iš tiksliųjų mokslų, todėl net patikimai žinomi faktai kartais yra subjektyviai aiškinami mokslininkams. Ką mes galime pasakyti apie dokumentais patvirtintus nepatvirtintus gandus! Neteisėtos popiežiaus Aleksandro dukters Lucretia Borgia gyvenimasVI tarnauja kaip ryški iliustracija.

Nuo tada, kai Viktoras Hugo ją padarė savo pjesės heroje 1833 m., Lucretia Borgia vardas tapo negailestingo, kraujomaišos nuodijančio žmogaus sinonimu. Kiti autoriai pasekė jo pavyzdžiu, visuomenės sąmonėje fiksuodami fatališkos moters įvaizdį, kuris yra labai toli nuo realybės.

Žinoma, meno kūrinio autorius, pasitelkdamas savo vaizduotę, gali laisvai užsiimti istorinių veikėjų gyvenimu. Tačiau, kita vertus, dauguma skaitytojų dažnai pasitelkia rašytojo fantazijas, kad teisingai atskleidžia istorinius faktus, kurių jie tikrai nėra.

Tuo tarpu Lucretia Borgia yra skirta daug rimtų monografijų, kurių puslapiuose mokslininkai remdamiesi turimais duomenimis rekonstravo liūdną jos gyvenimo istoriją.

Vaikystės metai


Vanozza dei Catanei

15-ies metų kardinolo meilužė Vanozza dei Catanei, kaip ir visi jos laikų kilmingieji romėnai, artėjant gimdymui, ji kreipėsi į astrologus, norėdama sužinoti negimusio vaiko lytį. „Stargazers“ numatė mergaitės gimimą, o būsimoji motina išvyko į Subiaco - seną pilį, priklausančią Borgia šeimai. Čia, 1480 m. Balandžio 18 d., Gimė Lukrecijus, trečias vaikas iš neteisėto kardinolo ryšio su vieno iš jo pavaldinių žmona.

Priešingai nei tradicija, Vanozza Catanei atsisakė slaugytojos paslaugų, savo sprendimą paaiškindama tuo, ko nenori, kad dukra su slaugytojos pienu sugertų blogą charakterį. Priešingai, jos pačios pienas naujagimiui suteiks geriausias subalansuotos dvasios savybes ir sustiprins kraujo ryšius tarp jų. „Vanozza“ tarnyboje buvo geriausi virėjai ir atrinkti produktai. Šaltinių teigimu, jos dietos pagrindas buvo migdolai, lazdyno riešutai, salotos, prancūziškos sriubos, vynas ir sausainiai.

Visuotinai pripažįstama, kad viduramžiais ir renesansas, švelniai tariant, asmeninė higiena paliko daug norimų dalykų. Šis klausimas nėra toks aiškus, be to, visada buvo taisyklių išimčių. Vienas iš jų, žinoma, buvo Vanozza Catanei. Kardinolas Borgia meilužė ne tik stebėjo savo mitybą, bet ir atidžiai stebėjo savo kūno švarą. Kasdieniniai tarnai maudydavo naujagimę Lukretiją šiltame vandenyje, įprastu būdu nemaišydami aromatinių žolelių. Atėjus vasaros karščiams, Vanozza ir jos dukra grįžo į Romą. Kitais metais gimė jos sūnus Joffre, po kurio mylimoji kardinolas Borgia pasirinko naują aistrą. Tačiau Vanozza Catanei statuso pasikeitimas nepaveikė jų bendrų vaikų gyvenimo: Rodrigo Borgia niekada nepamiršo savo nelegalių palikuonių, ruošdamas juos šviesiai ateičiai.

Pažymėtina, kad Italijoje, taip pat ir Prancūzijoje, aristokratų keiksmažodžiai šiuolaikinėje visuomenėje niekaip nebuvo niekinami, jie nebuvo skurde, atvirkščiai, jie gavo titulus ir pašalpas kartu su teisėtais savo tėvų vaikais. Todėl Lucretia Borgia nuo pirmųjų gyvenimo dienų, kaip ir neteisėti kardinolo della Rovere vaikai, popiežius SixtusIV ir Nekaltasis VIII , buvo apsupta išties karališkos prabangos - jos tėvo turtų pasekmė: šilkas, sidabru siuvinėti baltiniai, pagalvės, papuoštos perlais, aksomo užuolaidos, auksiniai dubenys, marmuriniai židiniai, drabužiai iš šilko ir brokatas, papuošti brangakmeniais, ir paauksuoti batai.

Tiesa, vaikų kambariai niekuo nesiskyrė prabanga. Nebuvo nei šilko užuolaidų, nei didžiulių židinių. Tik dvi siauros lovos ir du paprasti staleliai Lukretijai ir jos tarnaitei. Kampe buvo molinė viryklė, iš kurios buvo mažai naudos - šalta miegamajame buvo tikrai slapta, net nepaisant storų vilnonių kilimų. Mergelės Marijos atvaizdas, prieš kurį degė alyvos lempa, buvo vienintelis vaikų miegamojo papuošimas. Kiekvieną vakarą mažoji Lucretia, tėvo patarimu, atsiklaupė prieš Mergelę ir kartojo įsimintinas maldas.

Rūmuose, kur Lukrecijus praleido pirmuosius savo gyvenimo metus, garbės vietoje pakabintas tėvo portretas purpurinėje kardinolo mantijoje. Kai jis aplankė vaikus, kurie bučiavosi ant kelių, bučiuodami ranką, visada būdavo rengiamas pokylių kambarys, kuriame skambėdavo muzika ir šokiai. Anot amžininkų, Lucretia Borgia iš savo tėvo paveldėjo linksmą polinkį ir meilę menams.

1486 m. Vanozza Catanei buvo našlys ir Rodrigo Borgia rado buvusį naujo vyro meilužį. Jis buvo gimtoji Mantua Carlo Canale. Pastarosios garbei pažymėtina, kad jis nuoširdžiai prisirišo prie savo patėvių, ypač prie Lukretijos, pažymėdamas joje gyvą protą ir meilę mokslui. Būtent jis paskatino domėtis senovės graikų kalba ir literatūra, jam vadovaujant Lucretia suprato lotynų kalbos pagrindus, muziką, išmoko važiuoti ir plaukti. Vanozza aprašė visas šias sėkmes kardinolui skirtuose laiškuose, taigi Lucretia Borgia ruošėsi išeiti į atvirą vietą.

Šaltiniai:

  Lusrezijos sienos Kompozitorius Libretas Felice Romani Kalbos libretas italų kalba Sklypo šaltinis Lucrezia Borgia Žanras melodrama Veiksmas 2 ± 1 Sukūrimo metai 1833 Pirmoji produkcija Gruodžio 26 diena Pirma vieta La Scala, Milanas   Nuotrauka, vaizdo įrašas, garso įrašas „Wikimedia Commons“

Kūrybos istorija[ | ]

Gaetano Donizetti portretas

Aktoriai[ | ]

Alfonsas d’Este, Feraros hercogas bosas
Lucrezia Borgia sopranas
Muffio Orsini kontrastas
Gennaro tenoras
Jeppo Liverotto tenoras
don Aposto Gazella bosas
Ascanio Petrucci baritonas
Holoferno Vitellozzo tenoras
Rustigello, Dono Alfonso tarnas tenoras
Gubetto, Lukretijos tarnas bosas
Astolfo, Lukrecijaus tarnas tenoras
princesė Negroni be žodžių
Veiksmas vyksta Venecijoje ir Feraroje XVI a.

Libretas [ | ]

Prologas [ | ]

Venecijos „Palazzo Grimaldi“ terasa. Naktinis kaukimas. Terasoje, iš kurios atsiveria vaizdas į Judecca kanalą, linksmina jauni žmonės. Tai yra „Liverotto“, „Gazella“, „Vitellozzo“, „Orsini“ ir „Gennaro“. Tai paskutinė diena Venecijoje, rytoj jie išvyksta į Ferarą į kunigaikščio Alfonso teismą. Jaunystę slapta stebi Lucretia Gubetta tarnas. Orsini pasakoja apie žmogžudystes ir kitus nusikaltimus, kuriais kaltinami kunigaikštis, o ypač jo žmona Lucretia Borgia (Nella fatal di Rimini e memorabil guerra ...). Draugai daro išvadą, kad už tokius poelgius ji verta mirties. Palaipsniui linksmybės nyksta. Gennaro užmiega tiesiai ant suoliuko terasoje. Likusieji išvažiuoja. Kanale pasirodo gondola. Gubetto padeda kaukėtai panelei išlipti iš jos. Tai yra Lucrezia Borgia. Ji ieško Gennaro. Su meile ji žvelgia į miegantį jaunuolį. Tai yra jos sūnus, kuris buvo užaugintas slapta ir niekada nepažinojo ir niekada nematė savo motinos („Com“? Bello! Quale incanto ...). Iš tolo Lukreziją stebi jos vyras Don Alfonso su savo tarnu Rustigello. Kunigaikštis mano, kad jaunas vyras yra dar vienas Lukretijos meilužis, ir liepia Rustigello sekti Gennaro. Gennaro atsibunda. Jį nustebina nežinomos ponios dėmesys. Lukrecija prisipažįsta, kad ji yra Gennaro motina, tačiau jos vardo nesuteikia. Gennaro džiaugiasi, jis ilgai svajojo susitikti su savo motina (Di pescatore ignobile esser figliuol credei ...). Gennaro draugai grįžta. Jis atstovauja ir motina. Staiga atranda Orsini į Lucrezia Borgia ir svetimas nuplėšė jos kaukė. Everyone mesti į į kaltinimų žmogžudyste, kunigaikštienės veido vadinamas negyvų žmonių vardus. Lucrezia siaubo apima veidą savo rankomis. Jauni lapai, atsižvelgiant verksmas Gennaro. Lucrezia nevilties.

Elkitės vienas. Pirmas paveikslas. Plotas Feraroje[ | ]

Minia pasveikino grįžtantį kunigaikštį Alfonso. Bet pats kunigaikštis nebuvo linksmas. Kaip jis tiki, jis pavydi savo žmonos jaunam meilužiui ir liepia „Rustigello“ rasti būdą, kaip sunaikinti į Ferarą atvykusį jaunuolį (Vieni: la mia vendetta ...). Kunigaikštis įeina į rūmus. Gennaro ir jo draugai išeina iš vieno namo. Po atostogų atsisveikina. Gennaro, kuriame kamuojami jausmai motinai ir solidarumas su draugais, nusprendžia imtis pavojingo triuko: jis numuša B raidę iš rūmuose pavaizduotos kunigaikštienės herbo, palikdamas žodį orgia nuo vardo Borgia. Iš rūmų pasirodo Gubetto. Visi bėga. Visą šį įvykį stebėjo Rustigello. Jis paskambina Lucretia Astolfo saugumo viršininkui ir praneša, kad kunigaikštienės prestižas patyrė žalą, už kurią turi būti skirta mirties bausmė, ir kad jis žino kaltininką. Astolfo iškviečia apsaugą, o jie eina areštuoti Gennaro.

Elkitės vienas. Antras paveikslas. Dono Alfonso rūmuose[ | ]

Rustigello praneša kunigaikščiui, kad Gennaro buvo areštuotas. Pasirodo Lukrecija. Ji skundžiasi dėl įžeidimų, kuriuos patiria Feraroje, ir reikalauja, kad būtų surastas ir įvykdytas kaltas asmuo, pažeistas Borgia herbas. Don Alfonso, praneša, kad kunigaikštienės noras jau patenkintas, ir liepia atvežti Gennaro. Lukrecija išsigando. Ji prašo vyro atleisti skriaudėjui, tačiau kunigaikštienė primena, kad ji ką tik pareikalavo, kad smurtautojas įžeistų mirties bausmę, ir reikalauja, kad būtų vykdomas kerštas, ir liepia Gennaro grąžinti į kalėjimą. Po dramatiško sutuoktinių paaiškinimo kunigaikštis praneša, kad sutinka pasigailėti Gennaro. Gennaro vėl atnešamas į salę, o kunigaikštis susitaikymo garbei pasiūlo jam atsigerti, liepdamas Lukrecijai įteikti Borgia aukso taures (Guai se ti sfugge un moto ...). Kunigaikštis išeina. Lukrecija paaiškina savo sūnui, kad nuodai yra Borgijos kaušeliuose, ir suteikia jam priešnuodį, patvirtina, kad jį myli, ir prašo nedelsiant išvykti iš Feraros, kad būtų išvengta kunigaikščio persekiojimo (Bevi e fuggi ... te’n prego, o Gennaro ...). Jausmų kovoje Gennaro vėl laimi meilės motinai, jis žada palikti, o Lukrecija paleidžia jį pro slaptas duris.

Elkitės dviese. Pirmas paveikslas. Alėja Gennaro namuose[ | ]

Rustigello toliau seka Gennaro, kaip nurodė kunigaikštis. Orsini eina prie namo ir beldžiasi į duris. Atidaroma „Gennaro“. Orsini pakviečia draugą į atsisveikinimo karnavalo balių prie princesės Negroni. Gavėnios prasideda rytoj ir tai yra paskutinė galimybė linksmintis. Gennaro sako, kad pažadėjo motinai nedelsiant išvykti. Orsini juokiasi už savo paklusnumą. Galų gale Gennaro nusprendžia dalyvauti šventėje ir išvyksta ryte. Jis išvyksta su Orsini. Visą šį pokalbį girdėjęs Rustigello skuba į rūmus papasakoti kunigaikščiui apie viską.

Elkitės dviese. Antras paveikslas. Salė Negroni rūmuose[ | ]

Orsini ir Gennaro prisijungia prie linksmos visuomenės. Tai visi tie patys draugai. Gubetta įeina į kambarį. Graikijos pirklio vardu jis kilniai visuomenei atnešė gražų Sirakūzų vyną. Jaunimas entuziastingai priima dovaną. Jie užpildo taures. Orsini dainuoja šventinę dainą (Il segreto per esser felici ...). Dainą nutraukia atgailaujančių vienuolių, einančių iš gatvės, dainavimas. Karnavalas baigėsi, prasideda gavėnia. Orsini staiga suserga. Tada visi kiti jaučiasi blogai. Salės durys atidaromos. Pasirodo triumfuojantis Lukrecijus. Ji neatleido Orsini ir kompanijos už jai Venecijoje padarytus įžeidimus, o svarbiausia - už tai, kad bandė priešintis sūnui. Ir dabar, išsiuntusi Gennaro iš Feraros, ji graikų vardu išsiuntė jiems užnuodytą vyną. Per mažiau nei kelias minutes visi bus negyvi. Staiga Lucretia pastebi tarp svečių Gennaro. Ji prašo sūnaus paimti priešnuodį, tačiau Gennaro nenori palikti savo draugų. Jis blaškosi tarp meilės motinai jausmo ir siaubo dėl jos nusikaltimų (Tu pur qui? Non sei fuggito? ..). Gennaro miršta. Įeina kunigaikštis Alfonsas. Jis atėjo pažiūrėti į Gennaro mirtį Lukrecijos rankose. Iš Rustigello jis žinojo, kad Gennaro dalyvaus šventėje, tačiau neįspėjo savo žmonos. Lukrecija atskleidžia tiesą - Gennaro yra jos sūnus (Era desso il figlio mio ...). Meilė sūnui buvo vienintelis ryškus jausmas, tačiau Dangus ją nubaudė. Lukrecija be jausmų patenka ant sūnaus kūno.

Scenografija [ | ]

Mieste opera „Lucretia Borgia“ tapo pirmąja visa pastatyta opera

Gaetano Donizetti „Lucrezia Borgia“


Opera dviem veiksmais, keturios scenos su prologu. Libretas F. Romani.

Solistai: Joan Sutherland, Alfredo Kraus,


Aktoriai:


Alfonso d Este, Feraros hercogas (bosas)

Lucrezia Borgia, jo žmona (sopranas)

Bajorai iš Grimani vėliavos, Venecijos pasiuntinys Feraroje:

Gennaro, samdinių kapitonas (tenoras)

Muffio Orsini (sopranas)

Jeppo Liverotto (tenoras)

Ascanio Petrucci (bosas)

Holoferno Vitelozzo (tenoras)

„Apostolo Gazella“ (bosas)

Rustigello, slaptasis kunigaikščio agentas (tenoras)

Gubetta, slaptasis Liurezijos agentas, einantis kaip Ispanijos didikas (bosas)

Astolfo, Lukrecijaus sargas (bosas)

Courters, kaukės, samdiniai, žmonės

Veiksmas vyksta Venecijoje ir Feraroje XVI amžiaus pradžioje.

Lucrezia Borgia
Lusrezijos sienos

Kūrybos istorija


1833 m. Spalio 10 d. Donizetti pasirašė sutartį dėl operos „Lucretius Borgia“, kuri turėjo būti pastatyta žiemos sezono metu didžiausiame Milano „La Scala“ teatre. Garsiausias italų libretas Felice Romani (1780–1865) šį libretą pradėjo rašyti garsiajam kompozitoriui Saverio Mercadante, tačiau jis pralaimėjo Donizetti. Kompozitorius jau yra sukūręs šešias operas pagal romanų tekstus, įskaitant Anna Boleyn ir „Love Drink“. „Lucrezia Borgia“ darbas vyko greitai. Kompozitorius ir libretininkas kartu sudarė operos planą, eilėraščiai ir muzika gimė beveik vienu metu. Lapkričio 25 dieną libretas buvo baigtas, o po dviejų savaičių teatre prasidėjo repeticijos.

Vienerius metus Donizetti trečią kartą kreipėsi į įvykius Ferraros kunigaikščių šeimoje, susijusius su kriminaline meile: jaunajai kunigaikštienei prie patėvio („Paryžiaus“), kunigaikščio seseriai teismo poetui („Torquato Tasso“) ir, galiausiai, Lukretijos istorijai. Lucrezia Borgia yra istorinis veikėjas (1480–1519), būsimojo popiežiaus Aleksandro VI neteisėta dukra, Cezario Borgia sesuo, svajojusi pavergti visą Apeninų pusiasalį, garsėjantį išdavysčių ir slaptų žmogžudysčių. Viena ryškiausių savo laikų moterų, garsėjanti grožiu, sąmoju, meno meile, prigimtis švelni ir elastinga, Lukrecija tapo žaislu tėvo ir brolio rankose. Būdama 12 metų, ji susižadėjo su dviem ispanų grandais vienu metu, o būdama 13 metų ji buvo vedusi. Santuoka truko neilgai. Netrukus popiežius paskelbė, kad Lukrecija išsiskyrė ir vėl susituokė po to, kai pirmasis sutuoktinis vos neištrūko iš Cezario Borgijos. Antroji santuoka buvo dar trumpesnė ir baigėsi tragiškai: keturi žudikai užpuolė jos vyrą, o paskui jie smaugė mirštantį vyrą lovoje priešais Cezarį. Lucretia, tada turėjusi dar du vyrus, taip pat buvo apkaltinta žmogžudystėmis ir apsinuodijimais, nors istorija to nepatvirtina. Ji turėjo du vaikus, vieną ji paleido kaip brolį, o popiežius Aleksandras paskelbė arba sūnų, arba Cezario sūnų (kodėl viename iš jos šiuolaikinių eilėraščių Lukrecija buvo vadinama Aleksandro dukra, žmona ir uošvė). Jos paskutinis vyras Alfonso d Este, Feraros hercogas, pavydėjo daugeliui Lukrecijaus, vienas tariamų meilužių buvo nužudytas jo nurodymu.


Tariamas Lukretijos portretas floros atvaizde.


Tikri istoriniai faktai ir legendos įkvėpė prancūzų romantikų lyderį Viktorą Hugo (1802–1855) sukurti dramą „Lucretius Borgia“ (1833). Jai sekėsi dėl melodramatiško siužeto, ryškaus teatrališkumo, kompozicijos meistriškumo ir įgimto Hugo atskleidžiamas patosas prieš tironiją ir amoralios visuomenės, kuri laukia neišvengiamo keršto, tironiją. Romų librete praleistos ar sušvelnintos labiausiai šokiruojančios dramos detalės. Pirmojoje Hugo scenoje vienas iš protagonisto draugų pasakoja, kaip Cezaris Borgia nužudė savo vyresnįjį brolį ir įmetė jo kūną į Tiberį, nes jie buvo konkurentai, mylintys jo seserį, o to paties akto pabaigoje draugai kaltina Lukretiją kraujomaiša. tiek broliai, tiek tėvas. Dramos pabaigoje, kai jos sūnus paima peilį nuo stalo, kad nužudytų Lukretiją, ji siaubingai bando jį sustabdyti, prisipažinusi, kad ji yra jo tėvo sesuo, ir paskutinė pastaba, kaip visada su Hugo, yra išsakyta ir efektyvi: „Tu nužudei mane! Gennaro, aš esu tavo motina! “Pirmojo pasakojimo vietoje esančioje operoje paslaptinga pranašystė apie herojaus mirtį, perkelta iš vėlesnės dramos scenos, finale„ Gennaro “, atleisdama atgailaujančiai motinai, atsisako keršto ir, apsinuodijusi ją, miršta ant savo krūtinės. Tačiau net toks libretas nepatiko cenzūrai, kuri reikalavo pokyčių „dėl politinių ir kitų priežasčių“. Viena iš aristokratų šeimų, kurios šeima datuojama Lucretia Borgia, atsiuntė protestą vyriausybei, todėl opera buvo beveik uždrausta. Ir tik todėl, kad santykiai nebuvo įrodyti, nebuvo laikomasi draudimo gaminti.

Per repeticijas kilo dar vienas skandalas: orkestras negalėjo susitvarkyti su neįprastai tankiu instrumentuotėmis. Tada Donizetti orkestro muzikantus pasodino nauju būdu, sugrupuodamas stygas centre taip, kad jie vadovautų likusiems instrumentams, kaip tai buvo praktikuojama XIX amžiaus viduryje. Tada aš turėjau patenkinti pagrindinės moters reikalavimą parašyti įspūdingą finalinę ariją; išplėstą motinos duetą ji pakeitė mirštančiu sūnumi, kurį apsinuodijo (šis skaičius buvo ženkliai sumažintas). Vėliau Donizetti parašė daugybę numerių garsiems daininkams, tarp jų ir Rusijos tenorui, kalbėjusiam Italijoje, Nikolajui Ivanovui, Glinkos draugui. Tačiau šiomis dienomis jie paprastai nevykdomi.

„Lucretia Borgia“ premjera įvyko 1833 m. Gruodžio 26 d. Milane, „La Scala“ teatre, nesėkmingai ir sukėlė daug kritikos. Vis dėlto iki sezono pabaigos opera praėjo 33 kartus ir greitai sulaukė didelio populiarumo įvairiose šalyse. Sankt Peterburge paskutiniojo prologo ansamblio („Maffio Orsini stovi priešais jus“) melodija buvo visiems gerai žinoma, todėl, kai žmonės rinkosi muziką himnui, būtent ji ištarė Nekrasovo poemos „Reflections at the pagrindinis įėjimas“ („Pasakyk man tokią klozetą“) tekstą. “).


Sklypas

Prologas
Venecijos „Palazzo Grimaldi“ terasa. Naktinis kaukimas. Terasoje, iš kurios atsiveria vaizdas į Judecca kanalą, linksmina jauni žmonės. Tai yra „Liverotto“, „Gazella“, „Vitellozzo“, „Orsini“ ir „Gennaro“. Tai paskutinė diena Venecijoje, rytoj jie išvyksta į Ferarą į kunigaikščio Alfonso teismą. Jaunystę slapta stebi Lucretia Gubetta tarnas. Orsini pasakoja apie žmogžudystes ir kitus nusikaltimus, kuriais kaltinami kunigaikštis, o ypač jo žmona Lucretia Borgia (Nella fatal di Rimini e memorabil guerra ...). Draugai daro išvadą, kad už tokius poelgius ji verta mirties. Palaipsniui linksmybės nyksta. Gennaro užmiega tiesiai ant suoliuko terasoje. Likusieji išvažiuoja. Kanale pasirodo gondola. Gubetto padeda kaukėtai panelei išlipti iš jos. Tai yra Lucrezia Borgia. Ji ieško Gennaro. Su meile ji žvelgia į miegantį jaunuolį. Tai yra jos sūnus, kuris buvo užaugintas slapta ir niekada nepažinojo ir niekada nematė savo motinos („Com“? Bello! Quale incanto ...). Iš tolo Lukretiją stebi jos vyras Don Alfonso su savo tarnu Rustigello. Kunigaikštis mano, kad jaunas vyras yra dar vienas Lukretijos meilužis, ir liepia Rustigello sekti Gennaro. Gennaro atsibunda. Jį nustebina nežinomos ponios dėmesys. Lukrecija prisipažįsta, kad ji yra Gennaro motina, tačiau jos vardo nesuteikia. Gennaro džiaugiasi, jis ilgai svajojo susitikti su savo motina (Di pescatore ignobile esser figliuol credei ...). Gennaro draugai grįžta. x mama. Staiga jis atranda Orsini į Lucrezia Borgia ir svetimas nuplėšė jos kaukė. Everyone Metimas iš mokesčių nužudymo kunigaikštienės veido, vadinama mirusiojo pavadinimus. Lucrezia siaubo apima veidą savo rankomis. Jauni lapai, atsižvelgiant verksmas Gennaro. Lucrezia nevilties.

Dossy portretas, kuriame, pasak kai kurių istorikų, pavaizduotas Lukrecijus Borgia


Elkitės vienas. Pirmas paveikslas. Plotas Feraroje

Minia pasveikino grįžtantį kunigaikštį Alfonso. Bet pats kunigaikštis nebuvo linksmas. Kaip jis tiki, jis pavydi savo žmonos jaunam meilužiui ir liepia „Rustigello“ rasti būdą, kaip sunaikinti į Ferarą atvykusį jaunuolį (Vieni: la mia vendetta ...). Kunigaikštis įeina į rūmus. Gennaro ir jo draugai išeina iš vieno namo. Po atostogų atsisveikina. Gennaro, kuriame kamuojami jausmai motinai ir solidarumas su draugais, nusprendžia imtis pavojingo triuko: jis numuša B raidę iš rūmuose pavaizduotos kunigaikštienės herbo, palikdamas žodį orgia nuo vardo Borgia. Iš rūmų pasirodo Gubetto. Visi bėga. Visą šį įvykį stebėjo Rustigello. Jis paskambina „Lucrezia Astolfo“ sargybos vadovui ir praneša, kad kunigaikštienės prestižas patyrė žalą, už kurią turi būti skirta mirties bausmė, ir kad jis žino kaltininką. Astolfo iškviečia apsaugą, o jie eina areštuoti Gennaro.

Metropoliteno muziejus: kopija iš Titiano darbo - Alfonso d’Este (1486-1534), Feraros hercogas


Elkitės vienas. Antras paveikslas. Dono Alfonso rūmuose

Rustigello praneša kunigaikščiui, kad Gennaro buvo areštuotas. Pasirodo Lukrecija. Ji skundžiasi dėl įžeidimų, kuriuos patiria Feraroje, ir reikalauja, kad būtų surastas ir įvykdytas kaltas asmuo, pažeistas Borgia herbas. Don Alfonso, praneša, kad kunigaikštienės noras jau patenkintas, ir liepia atvežti Gennaro. Lukrecija išsigando. Ji prašo vyro atleisti skriaudėjui, tačiau kunigaikštienė primena, kad ji ką tik pareikalavo, kad smurtautojas įžeistų mirties bausmę, ir reikalauja, kad būtų vykdomas kerštas, ir liepia Gennaro grąžinti į kalėjimą. Po dramatiško sutuoktinių paaiškinimo kunigaikštis praneša, kad sutinka pasigailėti Gennaro. Gennaro vėl atnešamas į salę, o kunigaikštis susitaikymo garbei pasiūlo jam atsigerti, liepdamas Lukrecijai įteikti Borgia aukso taures (Guai se ti sfugge un moto ...). Kunigaikštis išeina. Lukrecija paaiškina savo sūnui, kad nuodai yra Borgijos kaušeliuose, ir suteikia jam priešnuodį, patvirtina, kad jį myli, ir prašo nedelsiant išvykti iš Feraros, kad būtų išvengta kunigaikščio persekiojimo (Bevi e fuggi ... te’n prego, o Gennaro ...). Jausmų kovoje Gennaro vėl laimi meilės motinai, jis žada palikti, o Lukrecija paleidžia jį pro slaptas duris.
Elkitės dviese. Pirmas paveikslas. Alėja Gennaro namuose
Rustigello toliau seka Gennaro, kaip nurodė kunigaikštis. Orsini eina prie namo ir beldžiasi į duris. Atidaroma „Gennaro“. Orsini pakviečia draugą į atsisveikinimo karnavalo balių prie princesės Negroni. Gavėnios prasideda rytoj ir tai yra paskutinė galimybė linksmintis. Gennaro sako, kad pažadėjo motinai nedelsiant išvykti. Orsini juokiasi už savo paklusnumą. Galų gale Gennaro nusprendžia dalyvauti šventėje ir išvyksta ryte. Jis išvyksta su Orsini. Visą šį pokalbį girdėjęs Rustigello skuba į rūmus papasakoti kunigaikščiui apie viską.

Elkitės dviese. Antras paveikslas. Salė Negroni rūmuose


Orsini ir Gennaro prisijungia prie linksmos visuomenės. Tai visi tie patys draugai. Gubetta įeina į kambarį. Graikijos pirklio vardu jis kilniai visuomenei atnešė gražų Sirakūzų vyną. Jaunimas entuziastingai priima dovaną. Jie užpildo taures. Orsini dainuoja šventinę dainą (Il segreto per esser felici ...). Dainą nutraukia atgailaujančių vienuolių, einančių iš gatvės, dainavimas. Karnavalas baigėsi, prasideda gavėnia. Orsini staiga suserga. Tada visi kiti jaučiasi blogai. Salės durys atidaromos. Pasirodo triumfuojantis Lukrecijus. Ji neatleido Orsini ir kompanijos už jai Venecijoje padarytus įžeidimus, o svarbiausia - už tai, kad bandė priešintis sūnui. Ir dabar, išsiuntusi Gennaro iš Feraros, ji graikų vardu išsiuntė jiems užnuodytą vyną. Per mažiau nei kelias minutes visi bus negyvi. Staiga Lucretia pastebi tarp svečių Gennaro. Ji prašo sūnaus paimti priešnuodį, tačiau Gennaro nenori palikti savo draugų. Jis blaškosi tarp meilės motinai jausmo ir siaubo dėl jos nusikaltimų (Tu pur qui? Non sei fuggito? ..). Gennaro miršta. Įeina kunigaikštis Alfonsas. Jis atėjo pažiūrėti į Gennaro mirtį Lukrecijos rankose. Iš Rustigello jis žinojo, kad Gennaro dalyvaus šventėje, tačiau neįspėjo savo žmonos. Lukrecija atskleidžia tiesą - Gennaro yra jos sūnus (Era desso il figlio mio ...). Meilė sūnui buvo vienintelis ryškus jausmas, tačiau Dangus ją nubaudė. Lukrecija be jausmų patenka ant sūnaus kūno.