Σύγχρονα Αγγλικά όταν εμφανίστηκε. Πώς προέκυψε η αγγλική γλώσσα; Η ιστορία της εμφάνισης της αγγλικής γλώσσας. Η επιρροή της σκανδιναβικής ομάδας γλωσσών

Η ιστορία της αγγλικής γλώσσας είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την ιστορία της Αγγλίας. Ξεκίνησε τον 5ο αιώνα, όταν τρεις γερμανικές φυλές εισέβαλαν στη Βρετανία, την εποχή εκείνη κατοικούσαν οι Κέλτες και εν μέρει από τους Ρωμαίους. Η γερμανική επιρροή αποδείχθηκε τόσο ισχυρή ώστε σύντομα στην επικράτεια σχεδόν ολόκληρης της χώρας, σχεδόν δεν έμεινε τίποτε από τις κελτικές και λατινικές γλώσσες. Μόνο σε απομακρυσμένες και απροσπέλαστες περιοχές της Βρετανίας, οι οποίες δεν είχαν καταληφθεί από τους Γερμανούς (Cornwall, Wells, Ιρλανδία, Highland Scotland), διατηρήθηκαν οι τοπικές γλώσσες της Ουαλίας και της Γαλλίας. Αυτές οι γλώσσες έχουν επιζήσει σήμερα: λέγονται κελτικές γλώσσες, σε αντίθεση με τις γερμανικές

ποια αγγλική γλώσσα.

Στη συνέχεια οι Βίκινγκς με την παλαιά ισλανδική γλώσσα ήρθαν στη Βρετανία από τη Σκανδιναβία. Στη συνέχεια, το 1066, οι Γάλλοι κατέλαβαν την Αγγλία. Εξαιτίας αυτού, τα γαλλικά για δύο αιώνες ήταν η γλώσσα της αγγλικής αριστοκρατίας και τα παλιά αγγλικά χρησιμοποιούνταν από κοινούς ανθρώπους. Αυτό το ιστορικό γεγονός είχε πολύ σημαντικό αντίκτυπο στην αγγλική γλώσσα: πολλές νέες λέξεις εμφανίστηκαν σε αυτό, το λεξικό σχεδόν διπλασιάστηκε. Ως εκ τούτου, ακριβώς στο λεξιλόγιο, η διάσπαση σε δύο εκδόσεις αγγλικών - υψηλών και χαμηλών, αντίστοιχα, γαλλικής και γερμανικής προέλευσης - μπορεί να γίνει αισθητή σήμερα σαφώς.

Χάρη στον διπλασιασμό του λεξικού, η αγγλική γλώσσα σήμερα έχει πολλές πανομοιότυπες λέξεις - συνώνυμα που προέκυψαν από την ταυτόχρονη χρήση δύο διαφορετικών γλωσσών, τα οποία προέρχονταν από τους σαξονικούς χωρικούς και τους νορμανδούς οικοδεσπότες. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα τέτοιου κοινωνικού διαχωρισμού είναι η διαφορά στο όνομα του ζωικού κεφαλαίου, που προέρχεται από τις γερμανικές ρίζες:

• αγελάδα αγελάδας
• μοσχάρι - μοσχάρι
• πρόβατα - πρόβατα
• χοίροι

Παρά τις εξωτερικές επιρροές, ο πυρήνας της γλώσσας παρέμεινε αγγλοσαξωνικός. Ήδη από τον 14ο αιώνα, τα αγγλικά έγιναν λογοτεχνική γλώσσα, καθώς και η γλώσσα του νόμου και του σχολείου. Και όταν ξεκίνησε η μαζική μετανάστευση από τη Βρετανία στην Αμερική, η γλώσσα που έφεραν οι μετανάστες συνέχισε να αλλάζει σε μια νέα κατεύθυνση, διατηρώντας συχνά τις ρίζες τους στη βρετανική αγγλική γλώσσα και μερικές φορές αλλάζοντας αρκετά σημαντικά.
   Η αρχή της παγκοσμιοποίησης της αγγλικής γλώσσας

Στις αρχές του ΧΧ αιώνα

Η αγγλική γλώσσα γίνεται ολοένα και περισσότερο η γλώσσα της διεθνούς επικοινωνίας. Τα αγγλικά, μαζί με άλλες γλώσσες διεθνούς επικοινωνίας, χρησιμοποιήθηκαν σε διεθνή συνέδρια, στην Κοινωνία των Εθνών, για διαπραγματεύσεις. Ακόμη και τότε έγινε εμφανής η ανάγκη για βελτίωση της διδασκαλίας του και για την ανάπτυξη αντικειμενικών κριτηρίων για την εκμάθηση της γλώσσας. Αυτή η ανάγκη τόνωσε την έρευνα και την έρευνα γλωσσολόγων από διάφορες χώρες, οι οποίες δεν έχουν στεγνώσει μέχρι σήμερα.

Είναι σαφές ότι ένα από τα πιο σημαντικά στοιχεία της εκμάθησης μιας ξένης γλώσσας είναι η συσσώρευση λεξιλογίου. Μόνο με την απόκτηση ενός συγκεκριμένου λεξιλογίου μπορεί κανείς να αρχίσει να μελετά τις διασυνδέσεις των λέξεων - γραμματική, στυλίστικη κλπ. Αλλά ποιες λέξεις πρέπει να μάθουν πρώτα; Και πόσες λέξεις θα πρέπει να γνωρίζετε; Τα αγγλικά έχουν πολλά λόγια. Σύμφωνα με τους γλωσσολόγους, το πλήρες λεξιλόγιο της αγγλικής γλώσσας περιέχει τουλάχιστον ένα εκατομμύριο λέξεις.

Οι πρώτες αγγλικές γραμματικές (η πρώτη από τις οποίες γράφτηκε το 1586) γράφτηκαν είτε για να βοηθήσουν τους αλλοδαπούς να μάθουν αγγλικά, είτε για να προετοιμάσουν αγγλόφωνους μαθητές για να μάθουν λατινικά. Γενικά, αυτά τα βιβλία δεν προορίζονταν για την κατάρτιση των εγγενών αγγλικών ομιλητών. Μόνο γύρω στο 1750 έγιναν προσπάθειες διδασκαλίας της αγγλικής γλώσσας.
   Είναι λυπηρό το γεγονός ότι αυτό δεν συνέβη αρκετές γενιές αργότερα. Γλωσσολόγοι του δέκατου όγδοου αιώνα βασίζουν τη μελέτη των αγγλικών σε ψευδείς θεωρίες. Για παράδειγμα, πίστευαν ότι οι γραμματικοί κανόνες ήταν οι ίδιοι για όλες τις γλώσσες και ισχυριζόμενοι ότι το λατινικό ήταν ιδανικό, συχνά προσπάθησαν να ξανακερδίσουν τις αγγλικές εκφράσεις με λατινικό τρόπο. Επιπλέον, πίστευαν ότι η μαρασμό των τελικών λέξεων ήταν ένα σημάδι υποβάθμισης, όχι προόδου. Δεν μπορούσαν να επιστρέψουν τα ήδη εξαφανισμένα τερματισμό, αλλά έσωσαν σωστά όλα τα υπόλοιπα. Αν όχι για την επιρροή τους, θα υπήρχαν πολύ λιγότερο ακανόνιστα ρήματα στα σύγχρονα αγγλικά. Οι θεωρίες τους ενοποιήθηκαν και μεταφέρθηκαν στους απλούς ανθρώπους χάρη σε ένα κύμα πανταχού παρούσης εκπαίδευσης στην Αγγλία. Ένας τεράστιος αριθμός ακανόνιστων ρήμων και προσεκτικά διατηρημένων τελειωμάτων δεν επέτρεψε την πλήρη μετατροπή της αγγλικής γλώσσας από συνθετική σε αναλυτική.

Με την εξάπλωση του γραμματισμού, η αγγλική γλώσσα έχει επιβραδυνθεί, αλλά συνεχίζει να αλλάζει μέχρι σήμερα. Η ευκολία χρήσης των κανόνων, καθώς και ο πλούτος του λεξιλογίου, ο οποίος συνεχίζει να επεκτείνεται, επέτρεψε στην αγγλική γλώσσα να γίνει η διεθνής γλώσσα επικοινωνίας τον περασμένο μισό αιώνα.

Ως εκ τούτου, η αγγλική γλώσσα προέκυψε από τις αγγλοφρισιανικές διαλέκτους που ήταν μέρος της Δυτική Γερμανία   γλωσσικές ομάδες. Η ομάδα των Γερμανών που κατέκτησαν τη Βρετανία τον 5ο αιώνα αποτελούνταν από τρεις φυλές: τις Γωνίες, τους Σάξονες και τους Ούτες. Σε αυτή την εποχή, η Βρετανία κατοικούνταν από κελτικές φυλές - Βρετανούς και Gaels, οι οποίοι μιλούσαν διάφορες κελτικές γλώσσες: Παλαιό Γάλλο, Παλαιά Βρετανία, Παλαιά Ιρλανδία, Παλαιά Σκωτσέζικα, Μανξ (Νήσος του Μαν).

Πολύ πριν από την εισβολή των γερμανικών φυλών, το 55 π.Χ. οι Ρωμαίοι, με επικεφαλής τον Guy Julius Caesar, προσγειώθηκαν για πρώτη φορά στη Βρετανία. Το 54 π.Χ. οι Βρετανοί νικήθηκαν και ο Καίσαρας έφτασε στις όχθες του Τάμεση. Στη συνέχεια υπήρξε η κύρια κατάκτηση της Βρετανίας το 43 π.Χ. ε. κάτω από τον αυτοκράτορα Κλαύδιο. Έχοντας καταλάβει τους Βρετανούς, οι Ρωμαίοι δημιούργησαν πολλά στρατόπεδα, από τα οποία αναπτύχθηκαν στη συνέχεια οι αγγλικές πόλεις. Στα χρόνια αυτά, η Βρετανία ήταν μια από τις επαρχίες της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Αυτός ο ρωμαϊκός αποικισμός είχε μια βαθιά και περιεκτική επιρροή στη Βρετανία. Στις πόλεις, η λατινική γλώσσα αντικατέστησε τις κελτικές διαλέκτους. Οι Ρωμαίοι κυβέρνησαν τη Βρετανία για 4 περίπου αιώνες. Το 410, οι ρωμαϊκές λεγεώνες ανακλήθηκαν για να προστατεύσουν την Ιταλία από την πρόοδο των Γερμανών και τα υπόλοιπα των Βρετανών αφέθηκαν στις δικές τους δυνάμεις για την καταπολέμηση των γερμανικών φυλών που απειλούσαν τη Βρετανία.

Ο εσωτερικός αγώνας των υπολειμμάτων των Βρετανών με τους αγγλοσαξονικούς εισβολείς έκλεισε περίπου 600 υπέρ του τελευταίου. Από την επανεγκατάσταση των Γερμανοί από τις Γωνίες, τους Σάξους και τους Γιούτες στη Βρετανία, τη γλώσσα τους βγήκε   από τις ηπειρωτικές γερμανικές διαλέκτους και ξεκίνησε με διαφορετικούς τρόπους. Από τον αιώνα V, από την εποχή αυτής της μετεγκατάστασης, αρχίζει η ιστορία της αγγλικής γλώσσας.   Σε αυτή την εποχή, η αγγλοσαξονική Βρετανία ήταν σχεδόν αποκομμένη από την Ευρώπη, από τη Ρώμη. Το 597, ο Πάπας Γρηγόριος Β έστειλε ιεραπόστολους στη Βρετανία για να διανείμει τον Χριστιανισμό μεταξύ των Γερμανών κατακτητών. Η συνέπεια αυτής της νέας σχέσης με τη ρωμαϊκή-λατινική κουλτούρα ήταν η διείσδυση στη γλώσσα μιας νέας σειράς λατινικών λέξεων που συνδέονται άμεσα ή έμμεσα με τη θρησκευτική και την εκκλησιαστική σφαίρα.

Επιδρομές σκανδιναβική ομάδες στην αγγλοσαξονική Βρετανία ξεκίνησαν τον όγδοο αιώνα. Στα τέλη του IX αιώνα. οι Σκανδιναβοί εγκαταστάθηκαν στην επικράτειά τους βόρεια του Τάμεση. Μέχρι το 1012, όλη η Αγγλία υπέβαλε στους Σκανδιναβούς κατακτητές. Για τη μοίρα της αγγλικής γλώσσας, η σκανδιναβική κατάκτηση είχε μη αναστρέψιμες συνέπειες. Οι σκανδιναβικές διαλέκτους που μιλούσαν οι κατακτητές ανήκαν στην ομάδα των βορειογερμανικών γλωσσών και στη φωνητική τους δομή ήταν μάλλον κοντά στην Παλαιά Αγγλικά. Αυτή η στενή σχέση μεταξύ των αγγλικών και των σκανδιναβικών διαλέκτων (πολλές παρόμοιες λέξεις αλλά διαφορετικές καταλήξεις) κατέστησε δυνατή την κατανόηση χωρίς μετάφραση, που οδήγησε σε ένα σημαντικό ποτό της αγγλικής γλώσσας που χρησιμοποιείται εκείνη την εποχή, λόγια από σκανδιναβικές διαλέκτους.

Το 1066, η κατάκτηση της Αγγλίας από τους Νορμανδούς - Σκανδιναβούς, εγκαταστάθηκε στη Νορμανδία   (σύγχρονη επικράτεια της Γαλλίας). 50 χρόνια πριν από την εισβολή στην Αγγλία, υποβλήθηκαν σε ισχυρή επιρροή γαλλικά   πολιτισμών και ήταν Γάλλοι ομιλητές. Στις 14 Οκτωβρίου 1066, στη μάχη του Hastings, τα στρατεύματα του αγγλικού βασιλιά νίκησαν οι Νορμανδοί και για αρκετούς αιώνες μετά την κατάκτηση, η κυρίαρχη γλώσσα ήταν γαλλικά   γλώσσα. Τα αγγλικά μιλούσαν κυρίως από αγρότες και τεχνίτες. Τα γαλλικά έγιναν πάνω από τα αγγλικά και ήταν η γλώσσα της άρχουσας τάξης. Το κυρίαρχο στρώμα της αγγλοσαξονικής φεουδαρχικής αριστοκρατίας, οι κύριοι φυσικοί ομιλητές της αγγλικής γλώσσας, σχεδόν εξαφανίστηκε: ορισμένοι πέθαναν σε μάχες, μερικοί εκτελέστηκαν, οι υπόλοιποι μετανάστευσαν.

Σε όλη τη διάρκεια των XII και XIII αιώνων, καμία από τις υπόλοιπες αγγλικές διαλέκτους δεν ανήλθε στο επίπεδο της εθνικής γλώσσας: όλες ήταν ανεξάρτητες αντίστοιχες διαλέκτους. Κατά τη διάρκεια του XII, XIII, XIV αιώνα υπήρξε ένας αγώνας και η έντονη επιρροή των δύο γλωσσών ο ένας στον άλλο. Ως αποτέλεσμα: ο αγώνας έληξε υπέρ της αγγλικής γλώσσας. Τα αγγλικά βγήκαν από αυτόν τον αγώνα σε μια σημαντικά αλλοιωμένη μορφή - το λεξιλόγιό του εμπλουτίστηκε με μεγάλο αριθμό Γαλλικές λέξεις και προφορές. Αυτός ο αγώνας περιπλέκετο από το γεγονός ότι τα λατινικά υπήρχαν ταυτόχρονα με τη διεθνή γλώσσα της εκκλησίας και της επιστημολογικής επιστήμης. Η γαλλική αντικαταστάθηκε μόνο προς τα τέλη του 15ου αιώνα.

Μέχρι το τέλος του 14ου αιώνα. Η διάλεκτος του Λονδίνου άρχισε να αποκτά ευρύτερη επιρροή σε άλλα μέρη της Αγγλίας. Αυτή ήταν η αυξανόμενη σημασία του Λονδίνου ως οικονομικού και πολιτικού κέντρου της χώρας. Έτσι, η διάλεκτος του Λονδίνου, που αποτέλεσε τη βάση της εθνικής αγγλικής γλώσσας, ήταν πολύπλοκη εκπαίδευση, η οποία αντικατοπτρίζει τις διάφορες επιρροές που συνδέονται με την κοινωνική και πολιτική ζωή εκείνης της εποχής. Ο αποφασιστικός ρόλος της συγκέντρωσης της διαδικασίας ανάπτυξης της αγγλικής εθνικής γλώσσας διαδραμάτισαν τα γεγονότα του 15ου αιώνα, δηλαδή ο πόλεμος Scarlet Rose και Belaya, ο οποίος διήρκεσε από το 1455 έως το 1485. Αυτοί οι πόλεμοι σηματοδότησαν την παρακμή της αγγλικής φεουδαρχίας και την εμφάνιση ενός νέου κοινωνικού στρώματος με πολιτικό και οικονομικό κέντρο Λονδίνο.

XVII και XVIII αιώνα ήταν οι εποχές σημαντικών κοινωνικοοικονομικών μετατοπίσεων που επηρέασαν έντονα την ανάπτυξη της γλώσσας, τη διακύμανση των γλωσσικών προτιμήσεων και την κυριαρχία του γλωσσικού κανόνα. Ένα σημαντικό γεγονός αυτής της εποχής ήταν οι αστικές επαναστάσεις του 17ου αιώνα, η αποκατάσταση του 1660 και η βιομηχανική επανάσταση του 18ου αιώνα. Αλλά ακόμα και πριν από την έναρξη της αγγλικής αστικής επανάστασης, συνέβη ένα σημαντικό γεγονός στην ιστορία της γλώσσας. Τα αγγλικά πέρασαν από την Αγγλία. Το 1620, το πρώτο πλοίο "Mayflower" ("May Flower") με αγγλικούς μετανάστες προσγειώθηκε στις ακτές της Βόρειας Αμερικής στην περιοχή του σύγχρονου κράτους της Μασαχουσέτης. Ο εσωτερικός αγώνας στην Αγγλία οδήγησε σε εμφύλιο πόλεμο, που οδήγησε στη νίκη των Πουριτανών και στην κήρυξη μιας δημοκρατίας το 1649, που συνεπαγόταν την ισχυρή επιρροή του Πουριτανισμού στη δημόσια ζωή, συμπεριλαμβανομένης της γλώσσας εκείνης της εποχής.

Αποκατάσταση 1660 - επιστροφή   στην Αγγλία, η δυναστεία του Stuart στο πρόσωπο του βασιλιά Κάρολου Β αποκατέστησε σε κάποιο βαθμό την επιρροή στη δημόσια ζωή και ταυτόχρονα την επιρροή της φεουδαρχικής αριστοκρατικής γλώσσας του πολιτισμού που ανατράπηκε από την επανάσταση. Επιστρέφοντας από τη Γαλλία, ο βασιλιάς Κάρολος Β 'και ο συνοδός του ήταν μεταφορείς γαλλικά   επιρροή σε διάφορους τομείς της δημόσιας ζωής, συμπεριλαμβανομένης της γλώσσας.

Στην αρχή της XVII αγγλικής γλώσσας ξεπέρασε τα ευρωπαϊκά κτήματα της Αγγλίας και εισήλθε στη Νέα Αγγλία κατά τη διάρκεια των XVII, XVIII, XIX αιώνα. μαζί με τους αγγλικούς αποίκους, εξαπλώθηκε στο μεγαλύτερο μέρος της Βόρειας Αμερικής και έφτασε στον Ειρηνικό Ωκεανό.

Κατά τον 17ο και 19ο αιώνα σε σχέση με την εδαφική επέκταση της Βρετανικής Αυτοκρατορίας και σε σχέση με την κατάληψη νέων χώρων σε διάφορα μέρη του πλανήτη, επεκτάθηκε το πεδίο της αγγλικής γλώσσας. Κατά τον εποικισμό αυτών των τεράστιων εδαφών, η αγγλική γλώσσα αντιστάθηκε στον αγώνα με τις γλώσσες άλλων αποικιοκρατών και με τις γλώσσες του τοπικού πληθυσμού.

Ο 15ος αιώνας χαρακτηρίστηκε στην Ευρώπη από ένα πολιτιστικό κίνημα γνωστό ως Αναγέννηση. Ξεκίνησε σε τέτοια πολιτιστικά κέντρα όπως η Οξφόρδη, το Καντέρμπουρυ. Το κίνημα σάρωσε ολόκληρη τη χώρα. Η εξοικείωση με τους Λατίνοι και τους Έλληνες συγγραφείς της μελέτης της γλώσσας και του ύφους τους μεγάλωσε. Την ίδια στιγμή από το τέλος του XV αιώνα. υπάρχει μια άλλη επανάσταση σε ολόκληρη την πολιτιστική σκέψη της εποχής. Μεγάλες γεωγραφικές ανακαλύψεις μετασχηματίζουν ριζικά τον χάρτη του κόσμου (Κολόμβος, Βάσκο ντε Γκάμα). Όλες αυτές οι νέες πτυχές της αναγεννησιακής ζωής αντανακλούσαν βαθιά στο λεξιλόγιο της αγγλικής γλώσσας. Η εφαρμογή των σχέσεων με τις ηγετικές χώρες της εποχής, κυρίως η Ιταλία, η δημιουργία δεσμών με τον Νέο Κόσμο, η εμφάνιση αγνώστων αγαθών προκάλεσε την εισροή δανεισμένων λέξεων από την ιταλική, την ισπανική και αργότερα και από τις γλώσσες των Αμερικανών Ινδών στην αγγλική γλώσσα. Λέξεις της τελευταίας κατηγορίας διείσδυσαν αγγλικά μέσω πορτογαλικών και ισπανικών.

Η ακμή της κλασσικής φιλολογίας, η μαζική μελέτη των Λατίνων και των Ελλήνων συγγραφέων και η ευρεία χρήση του Λατινικού ως διεθνούς γλώσσας της επιστήμης, έδωσαν στην αγγλική γλώσσα πολλά λόγια δανεισμένα από αρχαίες γλώσσες.

Στους XIX και XX αιώνες - στο. η εισροή στα αγγλικά δανεισμένων λέξεων από τις πιο ποικίλες γλώσσες του κόσμου συνεχίζεται. Από το ΡωσικάΓια παράδειγμα, δανείστηκαν λόγια σχετικά με τη ζωή και τη ζωή της παλιάς Ρωσίας: borzoi, samovar, czar, verst (verst), knout (μαστίγιο). Οι Σοβιετικοί των σοβιετικών, μπολσεβίκων, μπολσεβίκων, ουδάρνικων, κολχόζων και πολλών άλλων, όπως το σπούτνικ, το συγχροφωσότρον, κ.λπ., δανείστηκαν. Το 1913 ιδρύθηκε ακόμη και μια κοινωνία με την επωνυμία Society of Pure English, η οποία υποστήριζε την αγγλικοποίηση δανεισμένων λέξεων, αλλά δεν πέτυχε απτά αποτελέσματα στη γλωσσική ζωή της χώρας.

Η νέα αγγλική γλώσσα έχει επίσης ένα σημαντικό στρώμα διεθνών λέξεων, δηλ. λέξεις που υπάρχουν περίπου στην ίδια μορφή σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες, για παράδειγμα ιατρική (αγγλικά) ιατρική (γαλλική) medzin (γερμανική) Στη νέα αγγλική γλώσσα, η διαδικασία προστριβές φράσεων   σε αδιάσπαστη ενότητα (κυρίως φραστικά ρήματα) εντατικοποιήθηκαν και συνεχίστηκαν (που άρχισαν στη μεσαία αγγλική περίοδο), για παράδειγμα:

Πώς μπορώ να το i σαφές   του συνόλου των χρεών;
Πώς μπορώ να γίνω καθαρός από όλα τα χρέη;

Η εξέλιξη των αγγλικών έχει οδηγήσει σε ένα χαρακτηριστικό της νέας αγγλικής γλώσσας το χάσμα μεταξύ της προφοράς και της ορθογραφίας, η οποία οδήγησε σε ιδιότυπες συνέπειες. Σε μερικές λέξεις βιβλίων που είναι γνωστότερα από το στο οπτικό από την ακουστική, η προφορά άλλαξε ανάλογα με την ορθογραφία ή την καταλληλότητα για αυτό. (από τον 17ο αιώνα). Λόγω του χάσματος μεταξύ ορθογραφίας και προφοράς και σημαντικών αριθμός δανεισμένων γλωσσών   στα αγγλικά από τις αρχαίες γλώσσες δημιουργήθηκε μια ολόκληρη κατηγορία λέξεων, υφιστάμενα σαν να ήταν κυρίως για το μάτι (λέξη-μάτι), η προφορά ποικίλει και ο αριθμός των επιλογών μπορεί να φθάσει το 5 - 6. Ένα τυπικό παράδειγμα είναι μια λέξη ελληνικής καταγωγής fhthisis   [Θaɪsɪs] n - φυματίωση. Μπορεί να εκφραστεί σε τέσσερις παραλλαγές, ή μια λέξη λατινικής καταγωγής περιστασιακά   [Kɒntjuːmli] n - προσβολή, που μπορεί να προκληθεί δύο   επιλογές.

Κατά τη διάρκεια της αιώνιας ιστορίας της αγγλικής γλώσσας, σημειώθηκαν σημαντικές αλλαγές σε όλες τις πτυχές της. Στον τομέα του λεξιλογίου, η αγγλική γλώσσα έχει υποστεί πολύ σημαντικές αλλαγές σε περισσότερα από χίλια χρόνια της ιστορίας της - πιο σημαντική από την γερμανική ή τη γαλλική. Ως αποτέλεσμα, το λεξιλόγιο της σύγχρονης αγγλικής γλώσσας, διατηρώντας τον κύριο πυρήνα της πρωταρχικά αγγλικής λέξης, φαίνεται, ωστόσο, πολύ μικτή προέλευση. Ένα σημαντικό ποσοστό αυτών των λέξεων είναι οι λέξεις της σκανδιναβικής, της γαλλικής και της λατινικής γλώσσας.

Βάσει των προαναφερθέντων, μπορούμε να καταλήξουμε στα ακόλουθα συμπεράσματα:

• η σύγχρονη αγγλική, υπό την επίδραση των ιστορικών γεγονότων που περιγράφηκαν παραπάνω, έχει μια πολύ σύνθετη φωνητική και γραμματική δομή, η οποία ήταν αποτέλεσμα σύντηξης, πάλης ή μονόπλευρης ή αμοιβαίας διείσδυσης τουλάχιστον δώδεκα γλωσσών.
• η προέλευση, οι ρίζες της ρωσικής και της αγγλικής γλώσσας, λόγω της γεωγραφικής (εδαφικής) διάστασης, δημιουργήθηκαν υπό θεμελιωδώς διαφορετικές συνθήκες και γι 'αυτό οι γλώσσες εμπίπτουν σε εντελώς διαφορετικές γλωσσικές ομάδες.
• στις εξελίξεις της αγγλικής και της ρωσικής γλώσσας δεν υπήρχε ούτε μια ιστορική περίοδος κατά την οποία οι ομιλητές τους θα μπορούσαν να επηρεάσουν ο ένας τον άλλον με τέτοια ένταση ώστε αυτό να συνεπάγεται είτε την απορρόφηση μιας γλώσσας από μια άλλη είτε μια ισχυρή τροποποίηση μιας γλώσσας υπό την επιρροή άλλου, , για παράδειγμα, κατά τη διάρκεια της Νορμανδικής κατάκτησης της Βρετανίας.

Για τους λόγους αυτούς, δεν καταλαβαίνουμε τα αγγλικά, αλλά είναι εμείς, η γλώσσα τους είναι τόσο περίπλοκη για την αντίληψή μας και αυτή τη στιγμή μοιάζει με αυτή. Έχουμε δύο ιστορικά άλλα γλωσσικών πολιτισμών, που στην πραγματικότητα έχουν μόνο μια ομοιότητα: η ρωσική και η αγγλική είναι δύο μεγάλες και ισχυρές παγκόσμιες γλώσσες που ομιλούνται από ένα σημαντικό αριθμό ανθρώπων που ζουν σε όλο τον πλανήτη.

Τα παραπάνω συμπεράσματα και συμπεράσματα οδήγησαν στην αρχή που ήταν απαραίτητη για την καθοδήγηση στην επιλογή του νέου εκπαιδευτικού υλικού για τη μελέτη των προφορικών αγγλικών. Λόγω της αδυναμίας να μελετηθεί καλά ομιλούμενα αγγλικά χρησιμοποιώντας τυπικούς κανόνες και γνώσεις από εγχειρίδια, συχνά λόγω έλλειψης χρόνου, το νέο εργαλείο υποτίθεται ότι παρέχει την πιο προσιτή ευκαιρία για μια δοκιμή ποιότητας στην πιο φυσική ροή λόγου της αγγλικής γλώσσας ως έχει, στις ιδιότητές της και στη σύνθεσή της.

Για τους γλωσσολόγους και τους ιστορικούς για μεγάλο χρονικό διάστημα ένα από τα σημαντικότερα ήταν το ερώτημα πώς εμφανίστηκε η αγγλική γλώσσα. Πράγματι, σήμερα θεωρείται διεθνής, είναι γνωστή από σχεδόν όλους τους λαούς του κόσμου από την Ιαπωνία μέχρι τη Χαβάη. Είναι εύκολο να μάθει, προφορά, δεν έχει πολύ μεγάλο λεξιλόγιο, το οποίο καθιστά εύκολο να θυμόμαστε όλα τα πιο σημαντικά. Θα προσπαθήσουμε να μάθουμε πώς εμφανίστηκαν, θα μάθουμε τι αρχικά μίλησαν οι λαοί, τι επηρέασε τον σχηματισμό του και τι άλλαξε αυτό κατά τη διάρκεια των αιώνων.

Κέλτικα Λεξικό Βάσης

Οι πρώτες φυλές που άφησαν μια άξια κληρονομιά στη βρετανική χερσόνησο ήταν ακριβώς η Κελτική. Κατέστησαν αυτά τα εδάφη σε περίπου 800 και έκτοτε έχουν συμβάλει σημαντικά στον πολιτισμό και την ανάπτυξη των μελλοντικών λαών που ζούσαν και ζούσαν εδώ. Είναι με τους Κέλτες να ξεκινήσει η ιστορία της εμφάνισης της αγγλικής γλώσσας. Φυσικά, δεν επικοινωνούσαν στην αγγλική με τη συνήθη μορφή για εμάς, αλλά πολλές από τις σημειώσεις και τα έγγραφά τους μπορούσαν εύκολα να αποκρυπτογραφηθούν από τους σύγχρονους αρχαιολόγους. Οι ρίζες των λέξεων που χρησιμοποιούνται τώρα σε αυτή την ομιλία τοποθετήθηκαν σε αυτούς τους μακρινούς αιώνες και δεν άλλαξαν πολύ μέχρι σήμερα.

Ονόματα και λέξεις

Οι ίδιοι οι Κέλτες, όπως λέει η ιστορία, ήταν πολύ αναπτυγμένοι εκείνοι οι άνθρωποι. Το πατριαρχείο κυριάρχησε στην κοινωνία, όλα τα αγόρια ήταν υπό την αυστηρή φροντίδα των πατέρων τους. Όλοι όσοι ανήκαν σε αυτό το λαό γνώριζαν τη γραφή, μπορούσαν να διαβάσουν στη μητρική τους γλώσσα. Οι Κέλτες είχαν επίσης ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα - οι στρατιώτες ζωγράφισαν τον εαυτό τους με μπλε χρώμα, γεγονός που τους καθιστούσε πιο τρομακτικό στη μάχη με οποιονδήποτε εχθρό. Κάλεσαν αυτή την τεχνική τη λέξη "brith" (brith), η οποία μεταφράζεται ως "ζωγραφισμένη". Ήταν αυτό που έθεσε τα θεμέλια για τα ονόματα ολόκληρης της χώρας και των λαών που την κατοικούσαν στο μέλλον. Φαίνεται ότι σε αυτό το στάδιο γίνεται εξαιρετικά σαφές από πού προέρχεται η αγγλική γλώσσα, αλλά υπάρχουν και άλλα δύο ενδιαφέροντα σημεία. Ομοίως, πολλά ονόματα που χρησιμοποιούνται σήμερα ευρέως από τους Βρετανούς και τους Αμερικανούς μετανάστευσαν από τις κελτικές διαλέκτους. Λέξεις όπως το "ουίσκι", "καρό", "σύνθημα" και πολλοί άλλοι έχουν επίσης διατηρήσει το νόημα και τη δομή τους.

Ρωμαϊκές κατακτήσεις και αφομοίωση ομιλίας

Το 44 π.Χ., τα βρετανικά νησιά έγιναν επίσημα και κυβερνούσαν αυτές τις εκτάσεις αυτοκράτορας Κλαύδιος. Υπό το πρίσμα αυτών των γεγονότων, υπήρχε ένα μίγμα λαών - ο Ρωμαίος και ο Κέλτας, λόγω του οποίου τροποποιήθηκε και η ομιλία. Αξίζει να σημειωθεί ότι πολλοί ιστορικοί που μελετούν προσεκτικά πώς εμφανίστηκε η αγγλική γλώσσα είναι βέβαιοι ότι έχει ακριβώς τις ρίζες της Λατινικής Αμερικής. Γενική γραμματική, πολλές ομοιότητες, καθώς και αναμφισβήτητα ιστορικά γεγονότα, μιλούν υπέρ αυτού. Εδώ σημειώνουμε ότι όλη η Ευρώπη στη στροφή της εποχής ήταν υπό την επιρροή των Ρωμαίων και ότι κάθε μεμονωμένος λαός πήρε από αυτό κάτι για τον εαυτό τους και κάτι συμπληρώθηκε από τις αρχικές διαλέκτους. Με τον ίδιο τρόπο, το αγγλικό έγινε μια αφομοίωση των κελτικών και λατινικών λέξεων. Αλλά στη σύγχρονη γλώσσα, μπορεί κανείς να διακρίνει τέτοιες λέξεις που ήρθαν αποκλειστικά με τους Ρωμαίους. Αυτά είναι όσα έχουν τη ρίζα "castra" (lat. "Camp") - Lancaster Leincester. Επίσης, αυτή η λέξη "δρόμος" ("δρόμος"), κατέβηκε από lat. "Via στρώματα" - "πλακόστρωτο δρόμο". Περιλαμβάνονται επίσης οι λέξεις "κρασί", "αχλάδι", "πιπέρι" και άλλοι.

Η επιρροή της Σκανδιναβίας

Στα τέλη της δεκαετίας του '80, η Δανία κατέκτησε τα βρετανικά νησιά. Κατά τη διάρκεια της κατοχής, η οποία διήρκεσε περισσότερο από ένα χρόνο, ο πληθυσμός αφομοιώθηκε και, κατά συνέπεια, ο λόγος άλλαξε. Ως εκ τούτου, η Δανία διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στον τρόπο εμφάνισης της αγγλικής γλώσσας. Εκτός από τις πολλές λέξεις που αναπληρώθηκαν τα αποθέματα της αγγλικής ομιλίας εκείνη τη στιγμή, οι συνδυασμοί γραμμάτων ταιριάζουν επίσης στενά σε αυτό, ο οποίος στη συνέχεια σχηματίζεται ανεξάρτητος, ανεξάρτητος από τα σκανδιναβικά λόγια. Συγκεκριμένα, αυτά είναι -sc και -sk. Δημιούργησαν λέξεις όπως «δέρμα» - «δέρμα» (με το αρχικό «κρύβει»), «κρανίο» - «κρανίο» (με το αρχικό «κέλυφος») και «ουρανό» - «ουρανός» (προηγουμένως ήταν μόνο "ουρανός" )

Είναι σύγχρονη ομιλία αναμειγνύεται

Τώρα θα εξετάσουμε τα βασικά της προέλευσης αυτής της ομιλίας, η οποία είναι κατανοητή και τελικά θα λύσει το ζήτημα του πώς εμφανίστηκε η αγγλική γλώσσα. Μέχρι τον 11ο αιώνα, τα αγγλικά, όπως αποδείχθηκε, δεν μίλησαν κατ 'αρχήν. Υπήρχαν διαλέκτους που ονομάζονταν αγγλοσαξονικές, ρομαντικές, κελτικές και ούτω καθεξής. Ήταν σε αυτόν τον αιώνα που οι Γάλλοι, υπό την ηγεσία του βασιλιά William, κατέκτησαν τη Βρετανία. Έκτοτε, η επίσημη γλώσσα του στρατοπέδου έγινε γαλλική. Τα δικαστήρια, η δικαιοδοσία και άλλες κρατικές υποθέσεις διεξήχθησαν σε αυτό. Ταυτόχρονα, τα Λατινικά ήταν σε χρήση - θεωρήθηκε η γλώσσα της επιστήμης. Ο κοινός πληθυσμός μίλησε αγγλοσαξονικές διαλέκτους. Ήταν από αυτό το θυελλώδες μίγμα που γεννήθηκε η αγγλική γλώσσα, την οποία ο σύγχρονος άνθρωπος μπορεί ήδη να καταλάβει.

Νέα χρόνια της Αγγλίας: από τα 1500 μέχρι σήμερα

Η γλώσσα τελικά διαμορφώθηκε τον 16ο αιώνα. Ο ιδρυτής του είναι ο διάσημος συγγραφέας William Shakespeare. Αυτός ο άνθρωπος όχι μόνο δημιούργησε γραπτές πηγές που επιβεβαίωσαν την ύπαρξη ικανής ομιλίας εκείνη τη στιγμή στη Βρετανία, αλλά και πολλά νέα λόγια που χρησιμοποιούμε σήμερα. Ένα από τα πιο εκπληκτικά είναι το "swag" (swagger) - σημαίνει ένα εξάπλωμα, αποτρόπαιο βάδισμα. Αργότερα, το 1795 δημοσιεύθηκε το βιβλίο "Αγγλική γραμματική" που εκδόθηκε από τον L. Murray. Μέχρι τώρα, είναι η βάση για τους οδηγούς σπουδών.

Δημοσιεύοντας νέα εδάφη

Ένα πολύ ενδιαφέρον ερώτημα είναι πώς εμφανίστηκε η αγγλική στην Αμερική, γιατί τώρα όλα τα κράτη την μιλούν. Επισήμως πιστεύεται ότι ήρθε στο Novye Zemly τον 17ο αιώνα μαζί με τις περίφημες βρετανικές αποικίες, που πήγαν εκεί αναζητώντας μια καλύτερη ζωή. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι εκείνη τη στιγμή στα εδάφη της Αμερικής έχουν ήδη καθιερωθεί οι οικισμοί τους και άλλα ευρωπαϊκά έθνη - Ρωμαίοι ομιλητές (Ισπανοί, Γάλλοι, Ιταλοί), καθώς και Γερμανοί ομιλητές (Γερμανοί, Σουηδοί, Δανοί). Ανάμεσα σε μια τέτοια εθνική ποικιλομορφία ξεχώρισαν κυρίως οι Ισπανοί που εγκατέστησαν το νότιο τμήμα της νέας ηπείρου. Στη δεύτερη θέση ήταν οι Γάλλοι, που μετανάστευσαν στα βόρεια της Αμερικής. Αλλά η μεγάλη πλειοψηφία ήταν Βρετανοί. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα αγγλικά άρχισαν να εξαπλώνονται στις χώρες αυτές.

Αμερικανικές διαλέκτους

Ένα άλλο μείγμα σκανδιναβικών, ρωμαϊκών και βρετανικών ριζών έδωσε στην ανθρωπότητα μια νέα γλώσσα - αμερικανική. Στη δομή του, δεν διαφέρει από τους Βρετανούς, αλλά εδώ είναι πολύ πιο απλό και κατανοητό. Οι Αμερικανοί δεν χρησιμοποιούν πολύπλοκες χρονικές δομές · πάντοτε εκφράζονται σύντομα και απλά. Επιπλέον, έφεραν πολλά νέα λόγια που για μεγάλο χρονικό διάστημα ήταν ασαφή για τους Βρετανούς. Επίσης, η αμερικανική διάλεκτος είναι πολύ πλούσια σε ισπανικά λόγια. Πολλοί χρησιμοποιούνται στην καθαρή μορφή τους, άλλοι επαναχρησιμοποιούνται με τον δικό τους τρόπο.

Πώς εμφανίστηκε η αγγλική γλώσσα στη Ρωσία

Όλοι μας γνωρίζουμε καλά ότι στην πατρίδα μας κανείς δεν μιλούσε ποτέ αγγλικά. Κατά τη διάρκεια των αιώνων, η σλαβική μας, τότε ρωσική ομιλία εξελίχθηκε, η οποία απέκτησε μια σύγχρονη εμφάνιση μόνο στα μέσα του 20ού αιώνα. Ωστόσο, η ελίτ της κοινωνίας άρχισε να μαθαίνει αυτήν την υπερπόντια γλώσσα από τότε που εμφανίστηκαν στη χώρα τα έργα του Σαίξπηρ. Αρχικά μεταφράστηκαν στα ρωσικά, τα οποία απαιτούσαν επίσης γνώση της πηγής. Αργότερα, οι άνθρωποι κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι κάποιος πρέπει να μελετήσει τα κλασικά στην αρχική του μορφή. Σταδιακά, ο ρώσικος λαός έμαθε αυτή τη γλώσσα, αλλά ένα τέτοιο προνόμιο θα μπορούσε να απολαμβάνει μόνο οι ευγενείς. Το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού, που ήταν αγρότες, δεν μπορούσε να διαβάσει ακόμη και στη μητρική τους γλώσσα. Από την άποψη αυτή, μέχρι στιγμής το έθνος μας παραμένει το λιγότερο γνωστό στις ξένες γλώσσες, ακόμη και σε επίπεδο χρηστών.

Η ιστορία της αγγλικής άρχισε στην Αγγλία. Το αγγλικό είναι μια δυτικογερμανική γλώσσα που αρχικά μίλησε στην Αγγλία. Η αγγλική γλώσσα είναι σήμερα η πιο διαδεδομένη γλώσσα στον κόσμο. Η ιστορία της αγγλικής γλώσσας περιλαμβάνει τη διάδοση της αγγλικής γλώσσας σε σημαντικό αριθμό χωρών και ηπείρων. Τα αγγλικά είναι η πρώτη γλώσσα των περισσότερων ανθρώπων σε πολλές χώρες, όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο Καναδάς, η Αυστραλία, η Ιρλανδία και η Νέα Ζηλανδία. Είναι η τρίτη πιο ευρέως διαδεδομένη μητρική γλώσσα στον κόσμο, μετά την κινεζική και την ισπανική Mandarin. Τα αγγλικά είναι η πιο δημοφιλής γλώσσα ως δεύτερη γλώσσα. Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που μιλούν αγγλικά - δεδομένης της μητρικής γλώσσας και όχι - υπερβαίνει τον αριθμό των ατόμων που μιλούν οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Τα αγγλικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πολλές χώρες της Κοινοπολιτείας και των Ηνωμένων Εθνών, καθώς και πολλές παγκόσμιες οργανώσεις.

Η ιστορία της αγγλικής γλώσσας.

Η ιστορία της αγγλικής γλώσσας άρχισε στα αγγλοσαξονικά βασίλεια της Αγγλίας και στην περιοχή αυτή που τώρα είναι νοτιοανατολική Σκωτία, αλλά στη συνέχεια ήταν υπό τον έλεγχο του βασιλείου της Northumbria. Ήταν σε αυτή την περιοχή που προέκυψε η αγγλική γλώσσα. Χάρη στην τεράστια επιρροή της Βρετανίας από τον 18ο αιώνα, μέσω της Βρετανικής Αυτοκρατορίας και των Ηνωμένων Πολιτειών από τα μέσα του 20ού αιώνα, έχει διανεμηθεί σε όλο τον κόσμο και έχει καταστεί η κορυφαία γλώσσα της διεθνούς επικοινωνίας σε πολλές περιοχές. Ιστορικά, τα αγγλικά ομιλούνται από ένα κράμα στενά σχετικών διαλέκτων. Παλαιά Αγγλικά, μεταφέρθηκε στην ανατολική ακτή της Μεγάλης Βρετανίας από γερμανούς (αγγλοσαξονικούς) άποικους. Ένας σημαντικός αριθμός αγγλικών λέξεων βασίζεται στις λατινικές ρίζες, επειδή η λατινική χρησιμοποιείται με κάποια μορφή από τη χριστιανική εκκλησία. Η γλώσσα επηρεάστηκε περαιτέρω από την παλαιά ισλανδική γλώσσα λόγω των εισβολών των Βίκινγκ στον 8ο και 9ο αιώνα. Η νορμανδική κατάκτηση της Αγγλίας τον 11ο αιώνα προκάλεσε βαρύ δανεισμό από τους Νορμανδούς-Γάλλους. Μια στενή σύνδεση με τις γλώσσες του Romance εμφανίστηκε στο λεξικό και στην ορθογραφία. Δημιούργησε έτσι την αγγλική γλώσσα. Οι αλλαγές που άρχισαν στο νότο της Αγγλίας τον 15ο αιώνα οδήγησαν στη δημιουργία σύγχρονου αγγλικού με βάση το Middle English. Λόγω της αφομοίωσης λέξεων από πολλές άλλες γλώσσες σε όλη την ιστορία, τα σύγχρονα αγγλικά περιέχουν ένα πολύ μεγάλο λεξιλόγιο. Η σύγχρονη αγγλική όχι μόνο εξομοιώνει λέξεις από άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες, αλλά και από όλες τις ηπείρους, συμπεριλαμβανομένων των λέξεων Χίντι και της αφρικανικής καταγωγής. Αυτή είναι η ιστορία της αγγλικής γλώσσας.

Γεια σας Η ιστορία της αγγλικής άρχισε στην Αγγλία. Το αγγλικό είναι μια δυτικογερμανική γλώσσα που αρχικά μίλησε στην Αγγλία. Η αγγλική γλώσσα είναι σήμερα η πιο διαδεδομένη γλώσσα στον κόσμο.

Τα αγγλικά είναι η δεύτερη πιο γλώσσα που ομιλείται στον κόσμο. Εκτιμάται ότι υπάρχουν 380 εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο για τους οποίους η αγγλική γλώσσα είναι η μητρική τους γλώσσα, 300 εκατομμύρια άτομα για τα οποία η αγγλική είναι η δεύτερη γλώσσα μετά τη μητρική τους γλώσσα και άλλα 100 εκατομμύρια άτομα που έχουν σπουδάσει αγγλικά ως ξένη γλώσσα. Είναι η γλώσσα της επιστήμης, της αεροπλοΐας, της πληροφορικής, της πολιτικής και του τουρισμού. Είναι επίσημη ή μία από τις επίσημες γλώσσες σε περισσότερες από 45 χώρες του κόσμου και χρησιμοποιείται ευρέως σε άλλες χώρες όπου δεν έχει επίσημο καθεστώς. Η αγγλική διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην πολιτιστική, πολιτική και οικονομική ζωή των χωρών που αναφέρονται παρακάτω.

Η ιστορία της αγγλικής γλώσσας ξεκίνησε με τρεις γερμανικές φυλές που εισέβαλαν στη Βρετανία τον 5ο αιώνα μ.Χ. Αυτές οι φυλές - οι Γωνίες, οι Σάξονες και οι Ούτες - προήλθαν από τα εδάφη της σημερινής Δανίας και του βόρειου τμήματος της Γερμανίας, καταστρέφοντας τη Βόρεια Θάλασσα.

Εκείνη την εποχή, οι κάτοικοι της Μεγάλης Βρετανίας μίλησαν Κέλτικ, αλλά οι εισβολείς έσπρωξαν τους Κέλτες στις δυτικές και βόρειες άκρες του νησιού - στην πραγματικότητα, όπου τώρα βρίσκονται η Ουαλία, η Σκωτία και η Ιρλανδία. Οι Γωνίες ονόμαζαν τη χώρα τους "Englaland", και η γλώσσα τους ονομάζεται "Englisc" - από εκεί ήρθαν οι λέξεις "Αγγλία" και "Αγγλικά".

Για λόγους ευκολίας, είναι συνηθισμένο να διαιρέσετε το ιστορικό της αγγλικής γλώσσας σε τρεις περιόδους:

• Παλιά Αγγλικά (ή αγγλοσαξονικά, μέχρι το 1150 περίπου),
• Μέση αγγλικά (μέχρι περίπου 1500),
• σύγχρονα αγγλικά.

Παλαιά Αγγλική περίοδο

Οι εισβάλλοντες φυλές κυβερνούσαν τις κελτικές φυλές, των οποίων η γλώσσα διατηρήθηκε σε μεγάλο βαθμό στη Σκωτία, την Ουαλία και την Κορνουάλη. Οι διαλέκτριες που μιλούσαν οι κατακτητές σχηματίστηκαν από εκείνη την αγγλική γλώσσα, η οποία σήμερα ονομάζεται παλαιά αγγλικά. Αργότερα επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από τη Βορειογερμανική γλώσσα (τώρα γνωστή ως Old Icelandic), η οποία μιλήθηκε από τους Βίκινγκς, οι οποίοι εγκαταστάθηκαν κυρίως στα βορειοανατολικά. Νέοι άποικοι και πρώην άποικοι μιλούσαν γλώσσες από διαφορετικούς κλάδους της γερμανικής οικογένειας γλωσσών. Πολλές λέξεις σε αυτές τις γλώσσες είχαν κοινές ή παρόμοιες ρίζες, αν και η γραμματική δομή τους διέφερε πιο σημαντικά, συμπεριλαμβανομένων των προθεμάτων, των επιθημάτων και των μεθόδων σχηματισμού λέξεων. Η γερμανική γλώσσα αυτών των παλαιών αγγλικών φυλών που κατοικούσαν στη Βρετανία επηρεάστηκε από την επαφή με τους Βίκινγκς που μίλησαν την Παλαιά Ισλανδία και ίσως η γλώσσα τους είναι ο λόγος για την απλοποίηση του μορφολογικού στοιχείου της Παλαιάς Αγγλίας, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι τα αντικειμενικά αντικείμενα έπαψαν να μοιράζονται ανά φύλο το γεγονός ότι πολλές περιπτώσεις έχουν εξαφανιστεί από τη γλώσσα (με εξαίρεση τις αντωνυμίες).

Το πιο διάσημο έργο της παλιάς αγγλικής περιόδου είναι το έπος του Beowulf, που γράφτηκε από έναν άγνωστο ποιητή.

Η εισαγωγή του Χριστιανισμού ξεκίνησε το πρώτο κύμα της εμφάνισης λατινικών και ελληνικών λέξεων στη γλώσσα.

Είναι αμφιλεγόμενο το γεγονός ότι η επιρροή της Δανίας συνεχίστηκε στην αρχή της περιόδου της Μέσης Αγγλίας.

Η παλαιά αγγλική περίοδος τελείωσε με την κατάκτηση των Νορμανδών, όταν οι Νορμανδοί είχαν ακόμη μεγαλύτερη επιρροή στη γλώσσα.

Ο όρος "αγγλοσαξονικός", που χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη συγχώνευση των γλωσσών των αγγλικών και των σαξονών, εμφανίστηκε σχετικά πρόσφατα. Σύμφωνα με ορισμένους ιστορικούς, η πρώτη αναφορά αυτού του όρου για τα πρώτα αγγλικά ή τις διαλέκτους του χρονολογείται από τη βασιλεία της Ελισάβετ Α, από έναν ιστορικό που ονομάζεται Camden, εξαιτίας του οποίου πιθανώς ο όρος αυτός έχει γίνει κοινός στη σύγχρονη εποχή.

Μεσογειακή περίοδος

Η επόμενη περίοδος στην ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας καλύπτει τον χρόνο από το 1066 έως το 1485. Η εισβολή των νορβηγικών φεουδαρχικών άρχοντων το 1066 εισήγαγε στην παλαιά αγγλική γλώσσα ένα νέο ισχυρό λεξικό στρώμα των λεγόμενων νορμανδισμών - λέξεις που χρονολογούνται από τη νορμανδική-γαλλική διάλεκτο της παλαιάς γαλλικής γλώσσας που μιλούσαν οι κατακτητές. Για πολύ καιρό, ο Norman-French παρέμεινε στην Αγγλία τη γλώσσα της εκκλησίας, της κυβέρνησης και των ανώτερων τάξεων. Αλλά οι κατακτητές ήταν πολύ λίγοι για να επιβάλουν τη γλώσσα τους στη χώρα αμετάβλητη. Σταδιακά, οι μεσαίοι και μικροί ιδιοκτήτες γης, που ανήκουν σε σχετικά μεγαλύτερο βαθμό στον αυτόχθονα πληθυσμό της χώρας - τους Αγγλοσαξονούς, αποκτούν μεγαλύτερη σημασία. Αντί για την κυριαρχία της νορμανδικής-γαλλικής γλώσσας, εμφανίζεται σταδιακά ένας ιδιότυπος «γλωσσικός συμβιβασμός», το αποτέλεσμα του οποίου είναι μια γλώσσα που προσεγγίζει αυτή που ονομάζουμε αγγλικά. Αλλά η νορμανδική-γαλλική γλώσσα της άρχουσας τάξης υποχώρησε σιγά-σιγά: μόνο το 1362 εισήχθη αγγλικά σε δικαστικές διαδικασίες, το 1385 η διδασκαλία στα Norman-French σταμάτησε και εισήχθησαν αγγλικά και από 1483 κοινοβουλευτικούς νόμους εκδόθηκαν στα αγγλικά. Παρόλο που η βάση της αγγλικής γλώσσας παρέμεινε Γερμανική, αλλά περιέλαβε στη σύνθεσή της τόσο μεγάλο αριθμό (βλέπε παρακάτω) των παλαιών γαλλικών λέξεων ότι γίνεται μια μικτή γλώσσα. Η διαδικασία διείσδυσης των παλαιών γαλλικών λέξεων διαρκεί από περίπου 1200 έως το τέλος της περιόδου της Μέσης Αγγλίας, αλλά φθάνει σε μια κορυφή μεταξύ 1250-1400.

Όπως θα περίμενε κανείς, οι παλιοί Γάλλοι υποστηρίζονται (με εξαίρεση τον αρχικά Γερματικό βασιλιά - βασιλιά, βασίλισσα και λίγες άλλες) η συντριπτική πλειοψηφία των λέξεων που σχετίζονται με την κυβέρνηση:

βασιλεία - κυριαρχία, κυβέρνηση - κυβέρνηση, κορώνα - κορώνα, κράτος - κράτος, κλπ.

Οι περισσότεροι τίτλοι ευγενείας:

• δούκας - δούκας
• peer - peer;

λέξεις σχετικές με στρατιωτικές υποθέσεις:

• στρατός - στρατός
• ειρήνη - ειρήνη
• μάχη - μάχη
• στρατιώτης - στρατιώτης
• γενικά - γενικά
• καπετάνιος - καπετάνιος
• εχθρός - ο εχθρός?

δικαστικοί όροι:

• δικαστής - δικαστής
• δικαστήριο - δικαστήριο
• εγκληματικότητα - εγκληματικότητα ·
• όρους εκκλησίας:
• υπηρεσία - υπηρεσία (εκκλησία),
• ενορία - ενορία.

Είναι πολύ σημαντικό ότι οι λέξεις που σχετίζονται με το εμπόριο και τη βιομηχανία είναι παλαιά γαλλικής προέλευσης και τα ονόματα των απλών βιοτεχνών είναι γερμανικά. Ένα παράδειγμα των πρώτων: εμπόριο - εμπόριο, βιομηχανία - βιομηχανία, έμπορος - έμπορος. Όχι λιγότερο αποκαλυπτικές για την ιστορία της αγγλικής γλώσσας είναι δύο σειρές λέξεων που σημειώνονται από τον Walter Scott στο μυθιστόρημά του "Ivanhoe":

ονόματα ζωντανών ζώων - Γερμανικά:

• βόδι
• αγελάδα αγελάδας
• ο μόσχος είναι μοσχάρι
• πρόβατα - ένα πρόβατο
• χοίρος - χοίρος.

το κρέας αυτών των ζώων ονομάζεται παλαιό γαλλικό:

• βόειο κρέας - βόειο κρέας
• μοσχάρι,
• αρνί - αρνί
• χοιρινό κρέας κλπ.

Η γραμματική δομή της γλώσσας υφίσταται περαιτέρω μεταβολές κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου: οι ονομαστικές και οι προφορικές καταλήξεις αρχικά αναμειγνύονται, εξασθενούν και στη συνέχεια, μέχρι το τέλος αυτής της περιόδου, σχεδόν εξαφανίζονται. Μαζί με τους απλούς τρόπους σχηματισμού βαθμών σύγκρισης, νέες εμφανίζονται σε επίθετα, προσθέτοντας στο επίθετο τις λέξεις περισσότερο «περισσότερο» και περισσότερο «περισσότερο». Η νίκη επί των άλλων αγγλικών διαλέκτων της διάλεκτος του Λονδίνου χρονολογείται στο τέλος αυτής της περιόδου (1400-1483) στη χώρα. Αυτή η διάλεκτο προέκυψε με βάση τη συγχώνευση και την ανάπτυξη των νότιων και κεντρικών διαλέκτων. Στη φωνητική, λαμβάνει χώρα η αποκαλούμενη Μεγάλη Μετακίνηση Φωνήεν.

Ως αποτέλεσμα της μετανάστευσης το 1169, μέρος των Βρετανών στην επικράτεια του ιρλανδικού νομού Wexford ανέπτυξε ανεξάρτητα τη γλώσσα Yola, η οποία εξαφανίστηκε στα μέσα του 19ου αιώνα.

Νέα περίοδος Αγγλίας

Η περίοδος αυτή αρχίζει από το 1500 μέχρι σήμερα. Ο ιδρυτής της σύγχρονης λογοτεχνικής αγγλικής θεωρείται ο William Shakespeare. Ήταν εκείνος που καθάρισε τη γλώσσα, έδωσε μια μορφή, εισήγαγε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις και νέες λέξεις που οι αγγλόφωνοι χρησιμοποιούν τώρα για επικοινωνία. Στον Διαφωτισμό το 1795 δημοσιεύθηκε το πρώτο βιβλίο του L. Murray "Αγγλική Γραμματική". Σχεδόν 200 χρόνια, ο καθένας σπούδασε σε αυτό το βιβλίο.

Οι γλωσσολόγοι ισχυρίζονται ότι η σύγχρονη αγγλική γλώσσα είναι ένα μείγμα διαφορετικών γλωσσών και ακόμα και σήμερα δεν είναι στατικό, ενημερώνεται συνεχώς. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ αυτής της γλώσσας και άλλων ευρωπαϊκών διαλέκτων. Το αγγλικό όχι μόνο επιτρέπει, αλλά χαιρετίζει νεολογισμούς, διαφορετικές διαλέκτους και επιλογές. Όπως μπορείτε να δείτε, διατηρεί ακόμα την παράδοση της "ανάμειξης των διαλέκτων".

Στις αρχές του 20ου αιώνα, η αγγλική γλώσσα ήταν παγκοσμιοποιημένη, η οποία προωθήθηκε από την αποικιακή πολιτική του Ηνωμένου Βασιλείου. Στα μέσα του περασμένου αιώνα αυξήθηκε η παγκόσμια σημασία των Ηνωμένων Πολιτειών, γεγονός που συνέβαλε και στη δημοτικότητα της αμερικανικής γλώσσας.

Τα αγγλικά έχουν γίνει από καιρό όχι μόνο η γλώσσα της διεθνούς επικοινωνίας Νο 1, αλλά και η γλώσσα της επιστήμης, των μέσων ενημέρωσης, της εκπαίδευσης και της τεχνολογίας. Σήμερα είναι δύσκολο να υπολογίσουμε ακριβώς πόσα άτομα μιλούν αυτή τη γλώσσα. Καλούν αριθμούς από 700 εκατομμύρια έως 1 δισεκατομμύριο. Κάποιος είναι ο μεταφορέας και κάποιος, όπως εσείς και εγώ, προσπαθεί να το μάθει.

Κανόνες γραμματικής

Οι πρώτες αγγλικές γραμματικές (η πρώτη από τις οποίες γράφτηκε το 1586) γράφτηκαν είτε για να βοηθήσουν τους αλλοδαπούς να κυριαρχήσουν τη γλώσσα, είτε για να προετοιμάσουν αγγλόφωνους μαθητές για να μάθουν λατινικά. Γενικά, αυτά τα βιβλία δεν προορίζονταν για την κατάρτιση των μητρικών ομιλητών. Μόνο γύρω στο 1750 έγιναν προσπάθειες διδασκαλίας της αγγλικής γλώσσας.

Είναι λυπηρό το γεγονός ότι αυτό δεν συνέβη αρκετές γενιές αργότερα. Γλωσσολόγοι του δέκατου όγδοου αιώνα βασίζουν τη μελέτη των αγγλικών σε ψευδείς θεωρίες. Για παράδειγμα, πίστευαν ότι οι γραμματικοί κανόνες ήταν οι ίδιοι για όλες τις γλώσσες και ισχυριζόμενοι ότι το λατινικό ήταν ιδανικό, συχνά προσπάθησαν να ξανακερδίσουν τις αγγλικές εκφράσεις με λατινικό τρόπο. Επιπλέον, πίστευαν ότι η μαρασμό των τελικών λέξεων ήταν ένα σημάδι υποβάθμισης, όχι προόδου. Δεν μπορούσαν να επιστρέψουν τα ήδη εξαφανισμένα τερματισμό, αλλά έσωσαν σωστά όλα τα υπόλοιπα. Αν όχι για την επιρροή τους, θα υπήρχαν πολύ λιγότερο ακανόνιστα ρήματα στα σύγχρονα αγγλικά. Οι θεωρίες τους ενοποιήθηκαν και μεταφέρθηκαν στους απλούς ανθρώπους χάρη σε ένα κύμα πανταχού παρούσης εκπαίδευσης στην Αγγλία. Ένας τεράστιος αριθμός ακανόνιστων ρήμων και προσεκτικά διατηρημένων τελειωμάτων δεν επέτρεψε την πλήρη μετατροπή της αγγλικής γλώσσας από συνθετική σε αναλυτική.

Αγγλική παγκοσμιοποίηση

Το αγγλικό, πιθανότατα, θα διαδραματίσει για μεγάλο χρονικό διάστημα το ρόλο ενός επικοινωνιακού συστήματος επικοινωνίας σε παγκόσμιο επίπεδο, διότι έχει ήδη λάβει σταθερά αυτή τη θέση τον 20ό αιώνα. Παρά το γεγονός ότι η Βρετανική Αυτοκρατορία και οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής κατέλαβαν ένα αρκετά μεγάλο έδαφος και διέθεταν τεράστιους πόρους τον 19ο αιώνα, τότε η αγγλική δεν ήταν ακόμη παγκόσμια γλώσσα. Ο ρόλος της γλώσσας της διπλωματίας και της διεθνούς επικοινωνίας έπαιξε κυρίως γαλλικές και άλλες γλώσσες. Ένα περίεργο γεγονός: όταν στο τέλος του XVIII αιώνα επέλεξαν την επίσημη γλώσσα για τις Ηνωμένες Πολιτείες, τότε η αγγλική δεν ήταν ο μόνος υποψήφιος. Και με μεγάλη δυσκολία, στον αγώνα, νίκησε τον Γερμανό, ο οποίος είχε πολύ σοβαρές πιθανότητες να γίνει κράτος.

Στα μέσα του 20ού αιώνα, πρώτον, υπήρξαν αλλαγές στην ίδια την αγγλική γλώσσα. Λόγω του γεγονότος ότι έγινε η γλώσσα του δικαίου και των εμπορικών σχέσεων, τα αγγλικά όλο και περισσότερο άρχισαν να προσαρμόζονται στη λειτουργία της παγκόσμιας γλώσσας. Δηλαδή, έπαψε να είναι η γλώσσα μόνο εκείνων των λαών για τους οποίους ήταν ντόπιος - οι Βρετανοί, οι Αμερικανοί και άλλοι.

Εξίσου σημαντικό είναι ότι η αγγλική κατάκτηση του κόσμου και επειδή το Διαδίκτυο εφευρέθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αν και έχει πλέον χάσει το μονοπώλιο του, για μεγάλο χρονικό διάστημα η αγγλική ήταν η μόνη παγκόσμια γλώσσα του Διαδικτύου.

Για ένα σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα - αρκετές γενιές - οι Άγγλοι αναγκάστηκαν να γίνουν συμπαγείς και εύκολες στο να αφομοιώσουν πολλούς ανθρώπους που χρειάστηκαν να καταφύγουν σε αυτήν. Και αν εντοπίσετε την ιστορία της εξέλιξης της αγγλικής μέχρι σήμερα, τότε δεν σταμάτησε ποτέ να αλλάζει. Ακόμη και κατά τη διάρκεια της ζωής της γενιάς μας.

Μικτή αγγλική γλώσσα

Από την αρχή του XVII αιώνα, ο αποικισμός της Βόρειας Αμερικής από τους Βρετανούς οδήγησε στην εμφάνιση μιας ειδικής αμερικανικής έκδοσης της αγγλικής γλώσσας. Ορισμένες λέξεις και παραλλαγές προφοράς "πάγωσαν στο χρόνο", φτάνοντας στην Αμερική. Κατά κάποιο τρόπο, η αμερικανική αγγλική γλώσσα μοιάζει περισσότερο με τον Σαίξπηρ από ό, τι οι σύγχρονοι Βρετανοί.

Ορισμένες από τις εκφράσεις που οι Βρετανοί αποκαλούν "αμερικανισμοί" είναι στην πραγματικότητα αρχικά βρετανικές εκφράσεις που διατηρούνται στις αποικίες (για παράδειγμα, σκουπίδια αντί σκουπιδιών, δάνειο αντί να δανείζουν και να πέφτουν αντί για το φθινόπωρο, μια άλλη λέξη, "ψευδαισθήσεις" Η Βρετανία υιοθετήθηκε εκ νέου μέσω των κινηματογραφικών ταινιών του Χόλιγουντ).

Τα ισπανικά επηρέασαν επίσης τα αμερικανικά αγγλικά (και, στη συνέχεια, τα βρετανικά). Λέξεις όπως το φαράγγι, το ράντσο, το σκάνδαλο και το vigilante είναι ισπανικά λόγια που ήρθαν στα αγγλικά κατά την ανάπτυξη της αμερικανικής δύσης.

Η ευκολία χρήσης των κανόνων, καθώς και ο πλούτος του λεξιλογίου, ο οποίος συνεχίζει να επεκτείνεται, επέτρεψε στην αγγλική γλώσσα να γίνει η διεθνής γλώσσα επικοινωνίας τον περασμένο μισό αιώνα.