Τα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα είναι μια πλήρης λίστα. Αρχαία και σπάνια ρωσικά ονόματα. Ορθόδοξα ρωσικά γυναικεία ονόματα - άγιοι

Μετά την εισαγωγή του Χριστιανισμού στη Ρωσία, τα παιδιά κατά τη γέννηση άρχισαν να ονομάζονται στο Ορθόδοξο ημερολόγιο προς τιμήν των Ορθοδόξων αγίων. Το παιδί λαμβάνει την ουράνια προστασία του επιλεγέντος αγίου, μεταξύ των οποίων δημιουργείται μια στενή πνευματική σύνδεση. Ο άγιος γίνεται για το παιδί του ο φύλακας άγγελος του για τη ζωή.

Κάθε μέρα, η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη ενός αγίου, μερικές φορές αρκετούς αγίους. Σε αυτές τις ημέρες μνήμης που αντιστοιχούν στα ονόματά τους, οι άνθρωποι γιορτάζουν τις μέρες του ονόματος.

Μπορείτε να επιλέξετε το όνομα του παιδιού που καθοδηγείται από το ορθόδοξο ημερολόγιο (κληρικός). Περιέχει μια πλήρη λίστα ορθόδοξων ονομάτων τόσο για τα κορίτσια όσο και για τα αγόρια. Όταν επιλέγετε ένα όνομα, εστιάζουν συνήθως στην ημερομηνία γέννησης. Το ημερολόγιο παρέχει έναν κατάλογο μηνών και ημερών σε αυτά. Για κάθε ημέρα υποδεικνύονται τα ονόματα των αγίων των οποίων η μνήμη τιμάται σε μια δεδομένη ημέρα.

Εάν για κάποιο λόγο τα ονόματα που είναι κατάλληλα για το παιδί δεν ταιριάζουν στους γονείς, μπορείτε να επιλέξετε τα ονόματα των άλλων ερχόμενων ημερών ή την όγδοη ημέρα από τη στιγμή που γεννήθηκε το παιδί. Οι πρόγονοί μας την όγδοη μέρα μετά τη γέννηση κάλεσαν τα μωρά. Εάν τα ονόματα που προορίζονται για τα γενέθλια ή την όγδοη ημέρα δεν ταιριάζουν, μπορείτε να καλέσετε το μωρό το όνομα την τεσσαρακοστή ημέρα μετά τη γέννηση.

Κάθε χρόνο, τα Ημερολόγια Ορθόδοξων ονομάτων ενημερώνονται. Το ημερολόγιο του 2018 περιλαμβάνει περισσότερα αντρικά ονόματα από τα γυναικεία ονόματα. Από την άποψη αυτή, τα κορίτσια συχνά ονομάζονται γυναικεία ονόματα που προέρχονται από αρσενικά, για παράδειγμα, ο Αλέξανδρος, ο Ιωάννης, ο Ευγένιος. Στη συνέχεια, για το κορίτσι επιλέγεται ο προστάτης άγιος.

Η επιλογή του ονόματος εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την εποχή του έτους κατά το οποίο γεννήθηκε το παιδί.

Τα κορίτσια που γεννήθηκαν το χειμώνα είναι σωματικά και ηθικά ισχυρά, σκόπιμα, δυνατά και ισχυρά. Επομένως, προσπαθούν να δώσουν πιο μαλακά ονόματα για να δώσουν στην κοπέλα περισσότερη θηλυκότητα και τρυφερότητα.
Την άνοιξη, τα κορίτσια γεννιούνται εγωιστικά, ευάλωτα, δειλά, φοβισμένα από την αλλαγή. Στο μέλλον, είναι συχνά δύσκολο για τα κορίτσια αυτά να έχουν μια προσωπική ζωή. Τα ονόματα τους δίδονται για να δώσουν στο παιδί εμπιστοσύνη και αποφασιστικότητα στον χαρακτήρα.
Τα παιδιά του καλοκαιριού έχουν μια φωτεινή ιδιοσυγκρασία, περιπέτεια αγάπης Τα κορίτσια αυτά συνήθως γίνονται ηγέτες σε οποιαδήποτε ομάδα. Καλούνται να δώσουν ήρεμα ονόματα για να εξισορροπήσουν την χολερική ιδιοσυγκρασία.
Τα φθινόπωρα κορίτσια είναι προικισμένα με τέτοια χαρακτηριστικά όπως ακεραιότητα, ανεξαρτησία, ψυχρότητα. Δεν υπάρχει συνήθως αίσθηση τακτικής. Για να αντισταθμίσουν την έλλειψη απαλότητας και θηλυκότητας, επιλέγονται απαλά ονόματα.

Ποιο είναι το καλύτερο: εκκλησία σπάνιες ή ρωσικές γυναίκες της σύγχρονης εποχής;

Υπάρχουν πολλά όμορφα γυναικεία ονόματα, τόσο γνωστά ορθόδοξα όσο και μη τυποποιημένα, σπάνια, τα οποία προέρχονταν από την αρχαιότητα.

Τα περισσότερα από τα ονόματα που χρησιμοποιούνται σήμερα στην καθημερινή ζωή εμφανίστηκαν στη ρωσική κουλτούρα από την αρχαιότητα. Πολλοί από αυτούς δεν είναι σλαβικής προέλευσης. Τα θηλυκά ρωσικά ονόματα εμφανίστηκαν ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης του αρχαίου σλαβικού πολιτισμού, που συνδέονται με τα έθιμα, τη ζωή, την πίστη των αρχαίων Σλάβων.

Επιλέγοντας το όνομα ενός κοριτσιού, είναι απαραίτητο να φανταστεί κανείς πόσο άνετα θα νιώσει το παιδί μαζί του στη ζωή και στην κοινωνία. Μερικές φορές, κατά την αναζήτηση μη τυποποιημένων, οι γονείς επιλέγουν επιβλητικά ονόματα, λόγω των οποίων τα παιδιά υποφέρουν στο μέλλον. Το όνομα πρέπει να αντιστοιχεί στις παραδόσεις της περιοχής και να ανήκει στον πολιτισμό στον οποίο ζει η κοπέλα.

Οι βασικοί παράγοντες για την επιλογή ενός ονόματος είναι η μελωδία και η αρμονία του, και επίσης συνύπαρξη με ένα επώνυμο και ένα πατρόνυμο. Το όνομα πρέπει να τονίσει την ατομικότητα του μωρού, να δώσει την κοπέλα ομορφιά και θηλυκότητα.

Στην αρχαιότητα, η έννοια της ζωής μιας γυναίκας ήταν η μητρότητα και η διατήρηση της οικογενειακής εστίας, οπότε η έννοια πολλών ονομάτων περιείχε το σκοπό της γυναίκας - τη δημιουργία της οικογένειας και της ευημερίας της.

Ένα σημαντικό μέρος των αρχαίων ονομασιών των εκκλησιών είναι ελληνικής καταγωγής, π.χ. Inessa, Evdokia, Veronica. Αν και ανήκουν στους αρχαίους, συχνά μπορούν να ακουστούν στην κοινωνία, ώστε να μπορούν να επιλέγονται με ασφάλεια για το παιδί.

Σήμερα, πολλοί γονείς επιστρέφουν στις ρίζες τους και στη ρωσική κουλτούρα, οπότε σήμερα μπορείτε συχνά να ακούτε παλιά ονόματα. Συχνά χρησιμοποιούνται συχνά ονόματα όπως Goldilocks, Vera, Dobromila, τα οποία δεν κόβουν το αυτί και θεωρούνται θετικά από την κοινωνία.

Ωστόσο, πολλά αρχαία ονόματα εκκλησιών είναι δύσκολο να αντιληφθούν. Πολύ περίπλοκο όνομα μπορεί να οδηγήσει στο γεγονός ότι στο μέλλον θα είναι δύσκολο για το παιδί να γνωρίσει την ομάδα των παιδιών.

Οι περισσότεροι άνθρωποι επιλέγουν οικεία και σύγχρονα ρωσικά ονόματα:

Αικατερίνη.
Έλενα.
Κσένια
Daria
Ελίζαμπεθ
Σοφία.

Η επιλογή εξαρτάται από τις προτιμήσεις των γονέων, τον βαθμό θρησκευτικότητας και τις πολιτιστικές αξίες.

Επιλογή ποσού

Χάρη στην επιλογή μας, μπορείτε να επιλέξετε το καλύτερο ρωσικό γυναικείο όνομα για το παιδί σας, με έναν πολύ όμορφο, ασυνήθιστο, σπάνιο ήχο, ειδικά αν είναι παλιό εκκλησάκι.

Το όνομα καθορίζει την τύχη ενός ατόμου. Αυτό είναι το κλειδί για τον εσωτερικό του εαυτό. Εξάλλου, για έναν λόγο στη Ρωσία, ένα άτομο είχε δύο ονόματα, ένα ψεύτικο, για όλους, και το άλλο μυστικό, μόνο για τον ίδιο τον άνθρωπο και τους πολύ στενούς του ανθρώπους. Αυτή η παράδοση υπήρξε ως άμυνα εναντίον των άσχημα πνευμάτων και των άσπλαχνων ανθρώπων. Συχνά η πρώτη σλαβική ονομασία ήταν προφανώς μη ελκυστική (Kriv, Nekras, Malice), για ακόμα μεγαλύτερη προστασία από τον άσπλαστο. Μετά από όλα, χωρίς κλειδί στην ουσία του ανθρώπου, είναι πολύ πιο δύσκολο να προκαλέσει κακό. Η ιεροσύνη του δεύτερου ονόματος έγινε στην εφηβεία, όταν σχηματίστηκαν τα κύρια χαρακτηριστικά γνωρίσματα. Το όνομα δόθηκε βάσει αυτών των χαρακτηριστικών. Σλαβικά ονόματα πλούσια σε ποικιλία τους, υπήρχαν ομάδες ονομάτων:
1) Ονόματα από τον κόσμο των ζώων και των φυτών (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Walnut, Borsch)
2) Ονόματα με τη σειρά γέννησης (Pervushka, Vtorak, Tretiak)
3) Τα ονόματα θεών και θεών (Lada, Yarilo)
4) Ονόματα με ανθρώπινες ιδιότητες (Brave, Stoyan)
5) Και η κύρια ομάδα των ονομάτων είναι διβασική (Svyatosh, Dobrotih, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) , Miloneg).
Από τα αναφερόμενα ονόματα, είναι εύκολο να ακολουθήσετε τη διαδικασία δημιουργίας ενός προερχόμενου ονόματος: το δεύτερο μέρος αποκόπτεται από το διβασικό και η κατάληξη προστίθεται (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Παράδειγμα: Σβιάτοσλαβ: Άγιος + σια \u003d Άγιος.
Φυσικά, τα ονόματα των ανθρώπων φέρουν ένα σημαντικό κομμάτι του πολιτισμού και των παραδόσεων ολόκληρου του λαού. Στη Ρωσία, με την έλευση του Χριστιανισμού, τα σλαβικά ονόματα έπεσαν σχεδόν εντελώς στη λήθη. Υπήρχαν λίστες με σλαβικά ονόματα απαγορευμένα από την εκκλησία. Γιατί συνέβη αυτό δεν είναι δύσκολο να μαντέψει κανείς. Ένα μέρος των ονομάτων (Λάδα, Γιαρίλο) ήταν τα ονόματα των σλαβικών θεών, οι ιδιοκτήτες του δεύτερου μέρους ήταν άνθρωποι που, ακόμη και μετά τον χριστιανισμό της Ρωσίας, προσπάθησαν να αποκαταστήσουν τη λατρεία και τις παραδόσεις (μάγοι, ήρωες). Σήμερα στη Ρωσία μόνο το 5% των παιδιών ονομάζονται σλαβικά ονόματα, τα οποία σίγουρα υποβαθμίζουν την ήδη πενιχρή σλαβική κουλτούρα.

Στην αρχαιότητα, οι άνθρωποι πίστευαν ότι υπάρχει μια μαγική σχέση μεταξύ ενός ατόμου και του ονόματός του. Πιστεύεται ότι χωρίς να γνωρίζουμε το κύριο όνομα, είναι αδύνατο να βλάψουμε ένα άτομο. Ως εκ τούτου, τα παιδιά έλαβαν συχνά δύο ονόματα: το πρώτο είναι μια απάτη γνωστή σε όλους, και το δεύτερο είναι ένα μυστικό που μόνο το πιο κοντινό γνώριζε. Το κρυφό όνομα ήταν κρυμμένο για να προστατεύσει το παιδί από το κακό μάτι και τα κακά πνεύματα. Το ψευδές όνομα έγινε μερικές φορές ειδικά ελκυστικόγια να ξεγελάσουν τα κακά πνεύματα.

Κατά την εφηβεία, πραγματοποιήθηκε μια τελετή αναδιοργάνωσης. Ο νεαρός κλήθηκε σύμφωνα με τα εκφρασμένα χαρακτηριστικά και τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα που εκδηλώνονταν αυτή τη φορά.

Ιστορικό εμφάνισης

Στην προχριστιανική εποχή, τα σλαβικά ονόματα αντανακλούσαν την έννοια που δόθηκε στο επίρρημα. Συνήθως το όνομα φέρει θετική ενέργεια και εκφράζει τις ελπίδες και τις επιθυμίες των γονέων. Υπάρχουν διάφορες επιλογές για την προέλευση των σλαβικών ονομάτων:

Από τις καιρικές συνθήκες (Frost, Vetran), ώρα της ημέρας (Twilight, Zoryan).
Από τον φυσικό κόσμο: ψάρια (Ruff, γατόψαρο), ζώα (Wolf, Hare), πουλιά (Eagle, Nightingale, Raven).
Σύμφωνα με τις ιδιότητες ενός ατόμου (έξυπνος άνθρωπος, Dobryak, Molchan, Tishilo). Με χαρακτηριστικά γνωρίσματα: Γενναίος (γενναίος, γενναίος), Βεσελίν (χαρούμενος, άτακτος), Προσβεβλημένος (ευαίσθητος).
Με εξωτερικά χαρακτηριστικά (Kudryash, Mal, Chernysh). Ισχυρά παλιά σλαβικά αγόρια θα μπορούσαν να ονομαστούν: Dubynya (ισχυρή ως δρυς), Gorislav (επίμονη ως βουνό).
Ονόματα από ρήματα, επίρρημα (Zhdan, Khoten, Found, Darren).
Με σειρά γεννήσεων: αριθμοί (Pervushka, Vtorak, Tretiak, Shestak, Devyatko) και γραμματείς (Πρεσβύτερος, Menshak).
Από παγανιστές θεούς (Veles, Yarilo).
Αρνητικά ονόματα επελέγησαν για να προστατεύσουν από το κακό μάτι (Likho, Malice, Nezhdan, Fool) ή ως αντανάκλαση των φυσικών ελαττωμάτων (Kriv, Nevzor, \u200b\u200bNekras).
Με το επάγγελμα, το επάγγελμα - Kozhemyaka, Warrior, αγρότης. Αυτά τα ονόματα είναι παρόμοια με τα ψευδώνυμα, αλλά στην πραγματικότητα επιβεβαιώνονται από τα διατηρημένα έγγραφα.
Ονόματα που προέρχονται από τα ονόματα άλλων λαών. Από τα αρχαία Γερμανικά ονόματα Khrodrik, Ingvarr, Helg ήρθε ο παλιός ρώσος Rurik, Igor, Oleg.
Συμπληρωματικά ή διβασικά ονόματα αποτελούμενα από δύο ρίζες που συνδέονται με ένα φωνηέντο που συνδέει.

Dibasic

Τα περισσότερα από τα παλαιά σλαβικά ονόματα αντιπροσωπεύονται από περίπλοκα διβασικά ονόματα. Μια ρίζα αυτού του ονόματος ορίζονται ποιότητες (δύναμη, δύναμη, δύναμη, αγάπη), και η δεύτερη ρίζα έδειξε το πεδίο εφαρμογής τους (όλοι, άνθρωποι, καλοί, θεοί, στρατός). Η ενσωματωμένη σημασία αυτών των ονομάτων μπορεί να προσδιοριστεί διαισθητικά από το αυτί. Για παράδειγμα, Bogomil - αγαπητέ στο Θεό, παντοδύναμος - αγαπητός σε όλους, Casimir - φαίνεται, δείχνει τον κόσμο.

Η τάση για στρατιωτική τέχνη μεταφέρθηκε με ονόματα με στρατιωτικές ρίζες - πόλο, ουρλιαχτά,

Yaropolk.
Ratibor.
Ratislav.
Βόισλαβ.

Προσανατολισμένη στη μελέτη των πνευματικών επιστημών προστέθηκε η ρίζα του αγίου:

Svyatoslav.
Svyatomir.

Οι θετικές ιδιότητες καθόρισαν τις ρίζες του καλού, χαριτωμένου, χαρούμενου, χαρούμενου:

Lubomyr.
Dobrogost.
Εραστή ραδιοφώνου.

Ορισμένες έννοιες είναι ήδη δύσκολο να προσδιοριστούν από τον ήχο, επειδή οι έννοιες των λέξεων έχουν αλλάξει. Για παράδειγμα, το ριζικό λίπος σήμαινε αφθονία, πλούτο:

Χιροσίλαβ.
Domazhir.

Το root-ost (ostr) σήμαινε γενναίος:

Ostromir.
Wit.

Η ρίζα-δόξα μίλησε για την πριγκιπική προέλευση του ονόματος και της ανώτερης τάξης. Για τους τεχνίτες και τους αγρότες, τα ίδια ονόματα είχαν απλά επιθέματα και καταλήξεις: -l (o), -για (α), -sh (a), -n (i):

Dobroslav - Dobrynya, καλό.
Putislav - Putyat, Putyat.
Stanislav - Stanilo.
Mstislav - Mestilo, Mistyasha.

Εξέλιξη

Πολλά ονόματα αρχαίων Σλάβων έχασαν τη ζωή τους αφού ήρθε η Ρωσία στη Ρωσία. Αντί για τους σλαβικούς θεούς του Θεού με τον Χριστιανισμό ήρθε ένας μόνο Θεός. Με την αλλαγή της πίστης, το όνομα απορρίφθηκε, το οποίο περιελάμβανε τα ονόματα των παλιών θεών (Yarilo, Veles). Ορισμένα αρχαία σλαβικά ονόματα απαγορεύτηκαν από τη χριστιανική εκκλησία.

Τα παλαιότερα σλαβικά ονόματα αντικατέστησαν τα ονόματα από τη Βίβλο (ελληνικά, εβραϊκά, ρωμαϊκά και άλλα). Μετά την υιοθέτηση του Χριστιανισμού, τα παιδιά άρχισαν να ονομάζονται προς τιμήν των ορθόδοξων αγίων. Για παράδειγμα, το αρχαίο όνομα Ιβάν, το οποίο αποτέλεσε τη βάση πολλών λαϊκών παραμυθιών και φαίνεται αρχικά ρώσικο, προήλθε από το εβραϊκό όνομα Ιωάννη και εμφανίστηκε μετά το βάπτισμα της Ρωσίας.

Ορισμένα από τα παλαιά σλαβικά ονόματα παρέμειναν σε χρήση, όπως τα κοσμικά ονόματα νοικοκυριών, ονόμαζαν το παιδί στον οικογενειακό κύκλο. Ορισμένα από αυτά τα ονόματα μετατράπηκαν βαθμιαία σε ψευδώνυμα.

Πολλά αρχαία ονόματα αποτελούσαν τη βάση των επωνύμων (Nezhdan - Nezhdanov, Wolf - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Hare - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyay - Ershov).

Ορισμένα σλαβικά ονόματα έχουν επιζήσει μέχρι σήμερα σχεδόν αμετάβλητα. Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - παραμένουν δημοφιλείς και σύγχρονες σήμερα. Αυτά τα ονόματα ήταν ηγεμόνες, πρίγκηπες, στρατηγάδες και κυβερνήτες, έτσι παρέμειναν συναφείς για πολλούς αιώνες. Κάποια από τα παλαιά σλαβονικά ονόματα ήταν κανονισμένα από την εκκλησία, προστέθηκαν επώνυμες ημέρες, τα ονόματα αυτά εισήχθησαν στα εκκλησιαστικά ημερολόγια και παρέμειναν σε χρήση:

Βλαντιμίρ
Bogdan.
Vsevolod.
Vladislav.
Yaroslav.

Πλήρης κατάλογος παλαιών σλαβικών και σημασίες τους

Αυτό σήμαιναν τα αρχαία ονόματα ρωσικών:

Bazhen (πολυπόθητο, αγαπημένο, θεϊκό).
Μπαζάν (κραυγή).
Bashilo (περιποίηση, minx).
Belimir (λευκό, φωτεινό κόσμο).
Belogor (λευκό βουνό, υπερυψωμένο).
Beloslav (λευκή, φωτεινή δόξα).
Λευκαντικό (λευκό, ελαφρύ).
Berislav (παίρνοντας φήμη).
Bogdan (δοθείσα από τους Θεούς).
Bogolyub (αγάπης του Θεού).
Bogomir (η ειρήνη είναι επάνω στον Θεό).
Boleslav (πιο λαμπρή, πιο λαμπρή).
Μπορίμιρ (μάχη για την ειρήνη).
Borislav (αγωνίζονται για τη φήμη).
Μπρατισλάβα (αδελφός, φίλος της φήμης).
Bronislaw (προστασία της δόξας).
Bryachislav (ένδοξο πολεμιστής).
Budimir (ξύπνημα, αφύπνιση κόσμος).
Burislav (ακμάζουσα δόξα).
Vadim (διαφωνώντας, αποδεικνύοντας).
Vadimir (προσέλκυση, κλήση).
Velizar (μεγάλη αυγή, πολύ φως).
Velimir (μεγάλος, μεγάλος κόσμος).
Velimudra (γνώση).
Vesilin (χαρούμενος, χαρούμενος).
Vladimir (ο οποίος κατέχει τον κόσμο, αγωνιζόμενος για αρμονία).
Vladislav (που κατέχει φήμη).
Βλαστιμίρ (κυβερνώντας τον κόσμο).
Βόβισλαβ (αγωνίζονται για δόξα, ένδοξος πολεμιστής).
Volodar (που ασκεί τη θέληση, ο άρχοντας).
Βόλγα (μάγος, ήρωας).
Vorotislav (επιστροφή φήμη).
Vsevolod (που κατέχει τα πάντα).
Vseslav (ο πιο λαμπρός, γενναιόδωρος).
Βησεσλάβ (πάνω από άλλους δόξα, δοξασμένος).
Vyacheslav (οι πιο ένδοξοι, οι πιο ένδοξοι).
Gleb (παρουσιάζεται στον Θεό, δοθεί υπό προστασία στον Θεό).
Gorazd (μεγάλος, μεγάλος, επιδέξιος).
Gorislav (καύση στη δόξα).
Gradomir (δημιουργός του κόσμου).
Gradislav (διατήρηση φήμης).
Gremislav (διάσημη δυνατά).
Danislav (μπορεί να είναι λαμπρή).
Darimir (χορηγώντας τον κόσμο).
Dobrolyub (είδος, αγάπη).
Καλή φύση (είδος, αγαπητό).
Καλή σκέψη (καλή σκέψη).
Dobroslav (δοξασμένος από το καλό, δοξάζοντας το καλό).
Dobrynya (είδος, τολμηρή).
Dragomil (ιδιαίτερα ακριβό, πολύτιμο).
Dragomir (λατρεύοντας τον κόσμο, αγαπημένο από όλους).
Druzhina (φίλος, σύντροφος ή στρατός, απόσπαση).
Δουσάν (πνευματικό, πνευματικό).
Πνευματικός κύριος (που κατέχει το πνεύμα).
Yeseniy (καθαρός ουρανός, καθαρός).
Zhdan (ευπρόσδεκτη, αναμενόμενη).
Zhiteslav (δοξάζοντας τη ζωή).
Zvyaga (δυνατά).
Zvenimir (χτυπάει για τον κόσμο, ζητώντας την αρμονία).
Ζ Zlatan (χρυσό, πολύτιμο).
Ο Ζ Zlatomir (ο χρυσός κόσμος).
Ζ Zlatoslav (χρυσή δόξα).
Izyaslav (ο οποίος κέρδισε τη φήμη).
Ιζεσλάβ (με δόξα).
Ο Ιστιασλάβ (δοξάζοντας την αλήθεια).
Casimir (ειρήνη, ειρήνη).
Krasimir (όμορφος κόσμος).
Κράσισλαβ (η ομορφιά της δόξας).
Labuta (αδέξια, άμορφη).
Ladimir (ειρηνική, σε αρμονία με τον κόσμο).
Ladislav (εγκωμιάζοντας την ομορφιά, αρμονική).
Λέλ (αγάπη, παθιασμένος).
Ακτινοβολούντα (ακτινοβόλα, φωτεινά).
Αγάπη (αγαπημένη).
Lubomyr (αγαπώντας τον κόσμο, αγαπώντας τον κόσμο).
Lyubomysl (αγαπά να σκεφτεί).
Luboslav (εγκωμιάζοντας την αγάπη).
Lyudmil (αγαπητέ στους ανθρώπους).
Μαλ, Μαλλούτα (μικρό, μωρό).
Mechislav (διάσημο για το σπαθί του, ένδοξο πολεμιστή, γενναίος).
Μιλάνο (γλυκό, απαλό).
Milovan (αγάπη, φροντίδα).
Miloslav (αγαπημένη δόξα).
Μίρκο (ειρηνική, ήρεμη).
Μίροσλαβ (λαμπρή του κόσμου, δοξάζοντας τον κόσμο).
Σιωπή (σιωπηλή, λακωνική).
Mstislav (αμείλικτη, εκδικητική δόξα, ένδοξος εκδικητής).
Ο στοχαστής (σκέφτεται τον κόσμο).
Nadeya (ελπίδα, προσδοκία).
Negomir (ήπιος κόσμος).
Νικολά (νικητής, πολεμιστής).
Οντινέτ (ο μόνος, ο πρώτος στη σειρά).
Oleg (ιερός, ξεκίνησε).
Ostromir (διάτρηση, γενναίος κόσμος).
Wit (έντονος-minded, γενναίος-minded).
Αναβοσβήνει (φωτεινό, φωτεινό, καθαρό).
Polkan (ισχυρή, γρήγορη).
Πολυδουάδα (γίγαντας, τεράστιο).
Όμορφη (όμορφη).
Putimir (έξυπνος κόσμος, ο τρόπος του κόσμου).
Putislav (ο οποίος δοξάσει το μονοπάτι του, ευλογημένος δρόμος).
Radamir (χαράς στον κόσμο, μαχητής για την ειρήνη).
Ράντε (χαρούμενη, χαρά).
Radimir (χαρά για τον κόσμο).
Radislav (χαράς στη δόξα, χαρά στη δόξα).
Radmil (γλυκιά χαρά).
Radosvet (φως της χαράς).
Ratibor (άφοβος πολεμιστής, νικητής του στρατού).
Ροδόσλαβ (ένδοξο γένος).
Rostislav (αυξανόμενη φήμη, που καλλιεργείται για τη φήμη).
Svetozar (που φωτίζει με το φως, φωτίζεται με το φως).
Svyatomir (ιερός κόσμος).
Svyatoslav (αφιερωμένο στη δόξα).
Svyatopolk (μαχητής για μια άγια αιτία, ιερός στρατός).
Slavomir (ο κόσμος δοξάζει).
Stanislav (γίνεται λαμπρή ή διάσημη για το στρατόπεδο).
Stoyan (επίμονη, ισχυρή).
Tverdimir (στερεός κόσμος).
Tworimir (δημιουργία του κόσμου).
Tihomir (ήσυχο, ειρηνικό, ειρηνικό).
Tikhoslav (ήσυχη δόξα).
Ο Κώσταβλος (επιθυμώντας δόξα, αγωνιζόμενος για δόξα).
Γενναίος (γενναίος).
Hranislav (θεματοφύλακας της δόξας).
Cheslav (δοξασμένος).
Θαύμα (υπέροχο, γλυκό).
Yanislav (λαμπρή).
Jaromir (φωτεινό κόσμο).
Yaropolk (φωτεινό σύνταγμα, ισχυρός στρατός).
Yaroslav (φωτεινό ένδοξο, δοξάζοντας Yarilu, ο θεός του Ήλιου).

Τα παλιά σλαβικά αρσενικά ονόματα όχι μόνο ακούγονται όμορφα, αλλά έχουν και βαθιές ρίζες και ιερές σημασίες. Φέρουν τη σφραγίδα της ενέργειας, του πολιτισμού και των παραδόσεων του σλαβικού λαού. Επιλέγοντας το αρχαίο σλαβικό όνομα, οι γονείς βάζουν τα θεμέλια των πνευματικών ιδιοτήτων και την κατεύθυνση της πορείας ζωής του παιδιού του, επειδή αυτά τα χαρακτηριστικά που έχουν οι μεγάλοι προγόνες θα προβάλλονται σε ένα αναπτυσσόμενο αγόρι.

Το όνομα που δόθηκε στο κορίτσι κατά τη γέννηση μπορεί να επηρεάσει τη μοίρα, την εμφάνιση, το χαρακτήρα και το ταλέντο της. Τόσοι πολλοί μελλοντικοί γονείς σκέφτονται, επιλέγοντας επιλογές για την κόρη τους. Μελετούν ορθόδοξα ημερολόγια, δημοφιλείς λίστες, εξετάζουν έννοιες και λεπτομερείς ερμηνείες.

Τα ρωσικά ονόματα έχουν διακριθεί πάντα από την ομορφιά του ήχου, την απαλότητα, την ικανότητα να έρχονται με πολλά παράγωγα. Μερικά είναι γνωστά από την αρχαιότητα, προέρχονται από χριστιανικά αρχεία, άλλα θεωρούνται δανεισμένα. Πολλά αρχαία ρωσικά ονόματα έχουν εβραϊκές, σκανδιναβικές, ρωμαϊκές ή ελληνικές ρίζες. Ορισμένοι δανείστηκαν από άλλες χώρες, αλλά κατέστησαν ριζωμένοι στη Ρωσία και έγιναν οικείοι.

Οι Ρώσοι συμμορφώνονται με τον επίσημα υιοθετημένο νόμο που επιτρέπει στο παιδί να έχει ένα όνομα, ένα μεσαίο όνομα από τον πατέρα και ένα επώνυμο με τη συγκατάθεση των συζύγων, που επιλέγεται κατά την εγγραφή του γάμου τους. Όλα τα στοιχεία καταχωρούνται στο πιστοποιητικό γέννησης του κοριτσιού, πλήρως καταχωρημένα, χωρίς συντομογραφίες. Μπορείτε να σκεφτείτε κάποια παράγωγα ή συντμήσεις στο πλήρες όνομα που είναι κατανοητά για το παιδί και τους άλλους γύρω του. Χρησιμοποιούνται συνήθως σε συνομιλία, συντροφικότητα.

Τα ονόματα στη Ρωσία για τα κορίτσια επιλέγονται απλά, κατανοητά, τελειώνουν συνήθως με "α" ή "εμένα". Πρέπει να δείχνουν το φύλο της, να προφέρουν καλά, να ακούγονται. Δεν πρέπει να καταλήγετε σε ένα ακατανόητο, δύσκολο και μακροχρόνιο όνομα - το παιδί δεν θα του επιπλήξει για μεγάλο χρονικό διάστημα και θα είναι δύσκολο για τους άλλους να τον θυμούνται. Είναι καλύτερα να επιλέξετε τη συνηθισμένη ρωσική ακρόαση, με πολλά φωνήεντα.

Σας προσφέρουμε μια λίστα με τα πιο δημοφιλή γυναικεία ρωσικά ονόματα φέτος, που επιλέχθηκαν από τους πιο σύγχρονους γονείς. Όλοι τους έχουν μια λεπτομερή ερμηνεία και όμορφη εξήγηση, καλό ήχο όταν προφέρεται.

Αουγκούστα / Αυγουστίνος (παλιά) - καλοκαίρι
Avdotya (άνθρωποι από Evdokia) - διάσημος
Αυρήλιος (νέος) - χρυσός
Aurora (nov.) - Θεά της πρωινής αυγής
Agapia (παλιά) - από την ελληνική. Αγαπάο - αγαπώ.
Agatha (νέο) / Agafya / Agafia (παλιά) - από την ελληνική αγάτος - καλό, ειλικρινές, καλό.
Aglaida (παλιά) - αφρώδη / κόρη της ομορφιάς, γοητεύει
Aglaya (νέο) - λαμπρό
Agnes / Agnes (παλιά) - αγνές
Agnia (παλιά) - άψογη ή φλογερή
Agrippina / Agrefena (παλιά) - από τη ρωμαϊκή γενική ονομασία Agrippus (Agrippa)
Ada (παλιά) - διακόσμηση
Adele / Adelia / Adelaide (dr.-germ.) - από αδαμαντοφόρο και ανήσυχο κράτος, περιουσία.
Aza (παλιά) - πρώτα
Azalea (νέο) - ανθοφόρος θάμνος
Aida (nov.) - Δίνοντας μια συγκομιδή
Akilina / Akulina (παλαιά) - αετός
Aksinya (nar.ot Ksenia) - φιλόξενος ή αντίστροφα αλλοδαπός ("xenos")
Alevtina (παλιά) - ξένη προς το κακό
Αλεξάνδρα (παλιά) - προστάτης των ανθρώπων
Αλένα (από την Έλενα) - ηλιόλουστη
Αλίνα (νέα) - ένας ξένος
Αλίκη (νέα) - γοητευτική
Άλλα (παλιά) - εγωιστική
Albina (παλιά, πρβλ. Νέα Alvina) - "λευκό"
Αναστασία (παλιά) - αναστήθηκε
Ανατολία (νέα) - ανατολική
Αγγελίνα (παλιά) - άγγελος
Angela (νέος) - αγγελική
Animaisa (παλιά) - ειλικρινής
Anisia / Anisya (παλιά) - μυρωδιά γλυκιά
Anita (νέος) - πεισματάρης
Άννα (παλιά) - "χάρη"
Αντωνίνα / Αντωνίδα (παλιά) - είδος
Αντωνία (παλιά) - εισέρχεται στη μάχη
Anfisa / Anfusa (παλιά) - ανθίζουν
Απολλίνιαρια (παλιά) - η θεά του ήλιου
Αριάδνη (παλιά) - κοιμάται
Αρίνα (Ναρ από την Ιρίνα) - ηρεμία
Αρκαδία (νέα) - βοσκός
Αρσένια (νέα) - θαρραλέα
Αρτέμια (παλιά) - αλώβητη
Astra (νέο) - "λουλούδι"
Astrid (Scand.) - παθιασμένος
Αθανάσιος (παλαιός) - αθάνατος
Αφροδίτη (παλιά) - που προέρχεται από τον αφρό της θάλασσας
Aelita (nov.) - από την ελληνική. αεροπορική και λιθο - πέτρα

Bazhena (dr.) - ιερή
Beata (nov.) - ευλογία
Beatrice (παλιά) - ευλογία
Bela (glor.) - όμορφη
Bella (νέα) - όμορφη
Berta (νέο) - υπέροχο
Ο Μπογκντάν (δόξα) - που δόθηκε από το Θεό
Boleslaw (glor.) - πιο ένδοξο
Borislav (φήμη) - αγωνίζονται για τη φήμη
Bronislava (glor.) - ένδοξος προστάτης

Βαλεντίνα (παλιά) - υγιή
Valeria (παλιά) - ισχυρή
Wanda (φήμη) - φιλόξενοι
Barbara (παλιά) - άγρια
Βασιλίνα (νέα) - βασιλική
Βασιλίσσα (παλιά) - βασιλική
Βάσσα (παλιά) - Βασίλισσα
Ο Βέντσλας (δόξα) - πιο ένδοξος
Αφροδίτη (παλιά) - "αγάπη"
Πίστη (παλιά) - "πίστη"
Veronica (παλαιό) - βιβλική ονομασία
Veselina (glor.) - χαρούμενος
Vesta (παλιά) - η προστάτιδα του σπιτιού. εστία
Vidana (glor.) - εμφανής
Κουίζ (παλιά) - νικητής
Βικτώρια (παλιά) - "νίκη"
Βιλένα (νέα) - από τον Β. Ι. ΛΕΝΙΝ
Viola / Violetta / Violanta (νέο) - "βιολετί"
Virinea (παλιά) - πράσινο, φρέσκο
Vitaly / Vitalina (νέα) - ζωτικής σημασίας
Vlada (φήμη) - που κατέχει
Βλαδιλένα (νέα) - συντομογραφία από τον "Vladimir Ilyich Lenin"
Vladimir (nov.) - που κατέχουν τον κόσμο
Vladislav (glor.) - που κατέχει φήμη
Vladlena (νέα) - παρόμοια με τη Βλαδιλένα
Βλάνα (κυρίαρχος) - κυρίαρχος
Will (νέο) - freestyle
Vseslav (glor.) - παντού λαμπρή

Γαία (νέος) - σύζυγος
Γκαλί (παλιό) - φωτεινό
Γαλήνα (παλιά) - ήρεμη
Γκάννα (ουκρανική: από την Άννα) - ευγενική
Gayana / Gayaniya (παλιά) - από την ελληνική. ge - γη
Gelena (νέα πολωνική από την Έλενα) - φωτεινή
Ήλιο (νέο) - ηλιακό (Helios)
Gella (παλιά) - πέφτει στο νερό
Gertrude (νέα) - προστάτιδα γυναικών
Γλαφύρα (παλιά) - εκλεπτυσμένη
Γλυκερία (παλιά) - γλυκά
Γκλόρια (παλιά) - "δόξα"
Goluba (dr.) - προσφορά
Gorislava (glor.) - υποκίνηση δόξας

Dyne (nov.) - άλλη ανάγνωση της Diana
Ντάνα (νέα) - θεά του φεγγαριού
Daria / Daria (παλιά) - νικητής
Δαρίνα (νέα) - δίνοντας
Daryana (νέος) - νικητής
Dekabrina (νέο) - χειμώνα
Deya / Diya (nov.) - θεία
Ιουλιέτα (παλιά) - αναλογική της Τζούλια
Diana (nov.) - Θεία
Dina / Dinah (από την παλιά Signa) - "πίστη"
Ο Διόδωρος (παλαιός) - που δόθηκε από το Θεό
Διονύσια (παλιά) - προστάτιδα της οινοποίησης
Dobrava (άλλα ρωσικά) - είδος
Domna / Domina (παλιά) - ερωμένη, κυρία του σπιτιού.
Domnica / Dominica (παλιά) - ανήκει. Για τον Θεό
Δωροθέα / Δωροθέα (παλιά) - από την ελληνική. Doron - δώρο, δώρο και Theos - Θεός.

Η Εύα (παλιά) - ο δωρητής της ζωής
Eugene (παλιά) - ευγενής
Ευδοκία (παλιά) - γνωστή
Eupraxia (παλιά) - κάνει καλές πράξεις, αρετή
Αικατερίνη (παλαιά) - Άγια
Η Έλενα (παλιά) - η επιλεγμένη
Elizabeth (παλιά) - λατρεύοντας τον Θεό
Ευφημία / Ευφημία (παλιά) - ευσεβής
Eufrosyne / Eufrosyne (παλαιά) - από την ελληνική. ευφροσύνη - χαρά, διασκέδαση.

Jeanne (nov.) - "το δώρο του Θεού"
Zhdana (άλλα Ρώσικα) - περιμένουν

Zarina / Zorina (νέο) - ελαφρύ
Zvenislava (glor.) - Μεταφέροντας τη δόξα
Zinaida (παλαιός) - γεννημένος από τον Δία
Zinovia (παλιά) - "Δία Δύναμη"
Ζλάτα (φήμη) - χρυσός
Zoya (παλιά) - "ζωή"

Ιβάνα (από τον Ιωάννη) - "Δώρο του Θεού"
Ida (νέο) - βουνό, "απόγονος"
Hilaria (παλιά) - αστείο
Inga (νέο) - από τον Dr. Scand. Το ingvio είναι το όνομα του θεού της αφθονίας.
Inessa (νέος) - γαλήνιος
Inna (παλιά) - όνομα της Ρώμης / θύελλας
Ιωάννης (παλαιός) - "δώρο του Θεού"
Jonah (παλιά) - "περιστέρι"
Hypatia (νέο) - σχετικά με άλογα, ιπποειδή (ιπποπόταμοι)
Ιππόλυτα (νέος) - από "(ζ) Ippo" - άλογο και "λίθος" - πέτρα, πλάκα
Ηράδα (παλιά) - η θεά του ουράνιου τόξου
Iroid (παλιά) - ηρωική, κόρη ενός ήρωα
Η Ιρίνα (παλιά) - "κόσμος"
Isidora (παλιά) - η προστάτιδα της γονιμότητας
Spark (νέο) - φωτεινό
Ιφιγένεια (παλιά) - αθάνατη
Οία (παλιά) - από την ελληνική. Eeyore - Violet

Καπιτωλίνα (παλιά) - σπίτι
Carolina (Νέα) - Bold
Κατερίνα (Άνθρωποι: από την Αικατερίνη) - Άνθρωποι
Kira (παλιά) - "ερωμένη"
Κύριλλος (παλιά) - ερωμένη
Claudia (παλιά) - κουτσός ή της φυλής των claudian
Κλάρα (νέα) - σαφής
Clarice / Clarissa (νέο) - ελαφρύ
Κλεοπάτρα (παλιά) - ομορφιά
Concordia (παλαιά) - σύμφωνη, συμφωνώντας
Constance (παλιά) - επίμονη
Χριστίνα (νέα) - βαφτίστηκε
Ksenia (παλιά) - ένας ξένος

Lada (dr.) - αγαπητέ
Λάρισα (παλιά) - "ο γλάρος"
Leniana (νέο) - από τον Λένιν
Ο Λένιν (νέος) - από τον Λένιν
Leonida (παλιά) - "ένας απόγονος ενός λιονταριού"
Λεονίλα (παλιά) - λιοντάρι
Leonty (νέο) - το λιοντάρι
Lesya (νέος) - θαρραλέος
Λιβύη (παλιά) - αρχικά από τη Λιβύη
Λυδία (παλιά) - πρώτα
Liliana (νέο) - ανθοφορία
Lily (νέο) - "λουλούδι"
Lina (nov.) - ένα ανεξάρτητο όνομα ή ένα μειονέκτημα της Ελίνας
Lyubava (dr. Ρωσικά) - ομορφιά
Αγάπη (παλιά) - "αγάπη"
Lyubomir (glor.) - η αγάπη του κόσμου
Lyudmila (παλιά, δόξα) - γλυκό στους ανθρώπους

Μαύρα (παλιά) - σκουρόχρωμο, σκουρόχρωμο
Magda (νέα) - βλ. Magdalene
Η Μαγδαληνή (παλιά) - ακούγεται / αρχικά από την Μαγδαλα, στην Παλαιστίνη
Madeleine (νέα) - βλ. Magdalene
Maya / Maya (νέα) - η θεά της άνοιξης
Malvina (dr.-germ.) - Από mal - δικαιοσύνη και ονειροπόλος ..
Μαργαρίτα (παλιά) - "μαργαριτάρι"
Μαρίνα (παλιά) - θάλασσα
Mary / Marya (παλιά) - πικρή
Μαρία (νέα) - μια παραλλαγή της Μαρίας
Μάρθα (νέα) - ερωμένη
Μάρθα (παλιά) - Mentor
Matilda (dr.-germ.) - από το σκελετό - δύναμη και ηχορύπανση - μάχη.
Matryona / Matrona (παλιά) - ερωμένη, μητέρα της οικογένειας, μητέρα
Melania / Melania (παλιά) - σκοτεινό, σκοτεινό
Milada (glor.) - καλό
Μιλάνο / Μιλένα / (φήμη) - αγαπητέ
Militsa (παλιά, glor.) - χαριτωμένο στο πρόσωπο
Miloslava (glor.) - αγαπημένη δόξα
Ειρήνη (ειρήνη) - ειρηνική
Mirra (glor.) - αρωματικά, αρωματικά
Miroslava (φήμη) - νικητής
Mitrodor (gr.) - ένα δώρο από τη μητέρα.
Mlada (φήμη) - νέος
Mstislava (φήμη) - κατακτητής
Muse (παλιά) - θεά τέχνης / έμπνευση

Ελπίδα (παλιά, glor.) - "ελπίδα"
Νάντια (από την ελπίδα) - "ελπίδα"
Νάνα (παλιά) - νύμφη
Nastasya (Nar., Από την Αναστασία) - αναστήθηκε
Νατάλια / Ναταλία (παλιά) - μητρική
Nelly (νέος) - νέος
Νεονίλα (παλιά) - βασισμένη στην αρχή
Νίκα (παλιά) - "θεά της νίκης". Το όνομα προέρχεται από τη θεά της νίκης, τη Νίκη της Σαμοθράκης, που ζούσε στην αρχαία Ελλάδα.
Νίνα (παλιά) - χάρακα
Ninel (νέο) - "Lenin" το αντίθετο
Σύντομη ιστορία (παλιά) - νέα
Νόρα (νέα) - κρύο

Oksana (ουκρανική λαογραφία, από Ksenia) - φιλόξενο
Οκτάβια (παλιά) - όγδοη
Oktyabrina (νέο) - φθινόπωρο
Olesya (Ουκρανικά, από τον Αλέξανδρο) - θαρραλέα
Ολυμπιάδα (παλιά) - διατηρώντας την ηρεμία
Ολυμπία (νέα) - το όνομά του από τον Δία
Olga (παλιά, άλλα ρωσικά) - άγιος

Παύλος (παλαιός) - μικρός
Pavlina (παλιά) - ομορφιά
Πλατωνίδα (παλιά) - απόγονος του Πλάτωνα
Πολυξένη (παλιά) - Τρωική πριγκίπισσα
Polina (nov.) - ο τυφώνας
Pravdina (νέος) - ειλικρινής
Praskovya (Nar., Από την παλιά Παρασκευή) - "Παρασκευή"

Rada (παλιά, glor.) - φέρνοντας χαρά
Radmila (glor.) - χαρούμενη
Raisa (παλιά) - υποτακτική
Revmira (νέο) - ΑΝΑΣΤΟΛΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
Regina (παλιά) - Βασίλισσα
Renata (νέος) - νεογέννητο
Ρίμα (παλιά) - Ρωμαϊκή
Rogneda (Slav.) - Έγινε δεκτός στο Συμβούλιο Ίσων / Συμβούλιο Ανδρών
Τριαντάφυλλο (νέο) - "λουλούδι"
Rosalia (Νέο) - Ανθισμένα
Rosana (νέο) - λουλούδι
Rostislav (φήμη) - καλλιέργεια για φήμη
Ruslana (νέα) - λιοντάρι
Rufina / Ruth (παλιά) - κόκκινο, κόκκινο
Ρωσικά γυναικεία ονόματα με το γράμμα C:
Σαμπίνα / Σαβίνα (παλιά) - από τη φυλή Sabine, Sabine
Salome / Solomei (παλιά) - μια παραλλαγή του ονόματος του Σολομώντος, που προέρχεται από το όνομα του Σολομώντα - "ευημερούσα"
Svetlana (dr.Rus.) - φωτεινό
Svetozara (φήμη) - μια φωτεινή αυγή
Svetoslav (νέο) - η δόξα του φωτός
Ελευθερία (νέα) - "ελευθερία"
Svyatoslav (glor.) - ιερή δόξα
Sevastyan (παλιά) - "εξαιρετικά εκλεπτυσμένο, ιερό", μια παραλλαγή του αρσενικού ονόματος Sevastyan
Severina (νέο) - βόρεια
Selena / Selina (νέο) - το φεγγάρι
Σεραφείμ (παλιό) - φλογερό
Δόξα (δόξα) - "δόξα"
Σλάβ (Σλαβο.) - Σλαβο
Snezhana (νέο) - κρύο
Σοφία / Σοφία (παλιά) - "σοφία"
Stanislava (glor.) - να γίνει λαμπρή
Στέλλα (παλιά) - αστέρι
Στεφανίδα / Στεφανίδα (παλιά) - "στεφάνι"
Στεφανία (παλιά) - "στεφάνι"
Susanna / Sosanna (παλιά) - πεισματάρης / από εβραϊκά - "shushanakh" - "άσπρο κρίνο"
Suzanne (νέος) - πεισματάρης

Tahira (νέο) - επίμονη
Taisiah (παλιά) - "Θεού ευχάριστο" και "εραστή των παιδιών"
Tamara (παλιά) - "συκιά"
Tamila / Tomila (dr.Rus.) - χαλάρωση
Τατιάνα (παλιός) - ιδρυτής

Η Ουλιάνα (από την παλιά, Juliania, π. Ιουλιανά)
Ulada (νέο) - γλυκόφωνος
Ustinya (από την παλιά, Justin, βλέπε Justin)

Φαρίνα (παλιά) - ακτινοβόλο
Felixana (νέο) - επιτυχής
Felicata / Felicitata (παλιά) - χαρούμενος
Felicia (παλιά) - "ευτυχία"
Φέδορα / Θεοδώρα (παλιά) - "δώρο του Θεού"
Θεοδόσιος / Θεοδόσιος (παλαιός) - γαιοκτήμονας
Φιλαδέλφεια (νέος) - Αγαπώντας τους Δελφούς
Flavia (παλιά) - από τη φυλή Flavian
Flora / Floria (νέα) - η θεά των λουλουδιών
Φλωρεντίνα (νέα) - ανθοφορία
Φλωρεντία (νέα) - ανθίζει
Floriana (νέος) - νέος ή ανθισμένος
Φωτίνα (παλιά) - σύμφωνα με τους Αγίους Σβετλάνα

Harita (παλιά) - η θεά της ομορφιάς
Haritina (παλιά) - ομορφιά
Χιονιά (παλιά) - νύμφη
Η Χριστίνα (παλαιά, νέα Χριστίνα) - Χριστός

Cheslava (δόξα.) - ειλικρινής δόξα

Ευρυδίκη (νέα) - δαγκωμένο από φίδι
Eleanor (nov.) - δύσκολο
Elvira (nov.) - ισορροπημένη
Ελμίρα (νέα) - ηρεμία
Elsa (νέος) - θαρραλέος
Emma (nov.) - αυτοκριτική
Erica (νέος) - ο δημιουργός του ναού

Juliana (παλιά, από Juliania) - σγουρά
Τζούλια (παλιά, από τη Τζούλια) - χνουδωτά
Humanita (nov.) - άνθρωπος, άνθρωπος
Juno (παλιά) - προστάτιδα του γάμου

Jadwiga (νέος) - ένας πλούσιος πολεμιστής
Yana (nov.) - "Η Θεά του Ήλιου"
Ιωάννινα (νέο) - ελαφρύ
Jaromira (glor.) - "ο ηλιακός κόσμος"
Yaroslav (glor.) - "καύση δόξα" ή παρόμοια με το αρσενικό όνομα Yaroslav

Τα αρχαία ονόματα για τα κορίτσια έγιναν και πάλι δημοφιλή, αν και στις αρχές του 19ου αιώνα όλα αυτά τα ονόματα αντικαταστάθηκαν από χριστιανικές και ξένες παραλλαγές. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι τα περισσότερα από τα ρωσικά ονόματα από την προέλευσή τους δεν είναι μητρική ρωσική, αφού πολλά ονόματα ήρθαν στο ρωσικό λεξικό ονομασίας από την Ελλάδα, την Αρχαία Ρώμη, τη Συρία, την Αίγυπτο. Για παράδειγμα, ονόματα όπως Rose, Lily, Astra. Παρόλο που τα αρχαία ονόματα για τα κορίτσια έχουν γίνει σχετικά επίκαιρα, αλλά ακόμα δεν υπάρχουν όλα τα ονόματα των εκκλησιών, υπάρχουν ακόμη και εκείνοι που ο λαός της Ρωσίας απλώς αγνοεί.

Σήμερα, πολλοί νεοφερμένοι γονείς άρχισαν να δίνουν στα παιδιά τους ένα όνομα όπως ο Αυγουστίνος, το Aurora, που σημαίνει η θεά της πρωινής αυγής, η Agnes / Agnes είναι επίσης ένα παλιό όνομα που σημαίνει "άσχημο". Επιπλέον, υπάρχουν πολλά τέτοια ονόματα και μερικές φορές είναι δύσκολο για τους γονείς να κάνουν μια επιλογή υπέρ ενός ή του άλλου ονόματος. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αποφασίσαμε να συνδυάσουμε όλα τα παλιά ονόματα για κορίτσια και να δημιουργήσουμε μια λίστα με την οποία μπορείτε να επιλέξετε τη σωστή επιλογή για τον εαυτό σας με την έννοια του ονόματος. Θυμηθείτε, πρώτα απ 'όλα, πρέπει να επιλέξετε ένα όνομα από την αξία, θα πρέπει να σημαίνει κάτι καλό ή μια ποιότητα χαρακτήρα. Και δεύτερον, θα πρέπει να είναι σε αρμονία με το όνομα και το πατρόνυμο.

Vintage ονόματα για τα κορίτσια:

Αλένα - κόκκινο

Lovomilala - αγαπημένη, αγαπητή

Ευλογημένος είναι ο χαρούμενος

Lubislava - αγαπημένη της φήμης

Berislava - επέλεξε με δόξα

Ladomira - Ειρηνικό

Belava - φωτεινό

Radiant - Radiant

Beloslava - λαμπρή δόξα

Lana - πεδίο, βάζετε

Bohumila - αγαπητέ στο Θεό

Ladomila - γλυκό, εντάξει

Branislava - καλυμμένο με δόξα

Lada - αρμονία, ομορφιά

Bogdan - που δόθηκε από το Θεό

Lubomir - Ειρηνικό

Bazhena - καλώς ήλθατε

Μίλα - αγαπημένη

Veda - ο κορυφαίος

Miloslava - γλυκιά δόξα

Wideslaw - η δόξα της ζωής

Μιλίτσα - Γλυκιά

Velislava - μεγάλη δόξα

Μιλάνα - Γλυκιά

Veselina - αστείο

Milorada - γλυκιά και χαρούμενη

Vetrana - Αεροφωτογραφία

Μιλάβα - αγαπητή

Βλαστιμίρα - που κατέχει τον κόσμο

Negomila - απαλή και γλυκιά

Vlastislava - που κατέχει φήμη

Η ελπίδα είναι ελπίδα, προσδοκία

Πίστη - γνωρίζοντας το φως, πιστός

Nezhdana - απροσδόκητο

Wanda - έπαινος

Περιμένετε - αυτό που είναι συμπιεσμένο

Verea - δεμένο

Ozara - Φωτιζόμενη

Vlasta - κυρίαρχος

Χαρά - Χαρά

Velimira - Μεγάλη

Olesya - από το δάσος

Βλαντιμίρ - που κατέχει τον κόσμο

Olislava - γύρω από τη δόξα

Ganna - πουλί

Pereslavl - μπροστά στη φήμη

Ο Γκόρντανα είναι περήφανος

Όμορφη - όμορφη

Gostimira - ένας ειρηνικός φιλοξενούμενος

Ροστόσλαβ - μεγαλώνουν λαμπρά

Godislava - τη στιγμή της δόξας

Radislava - η χαρά της δόξας

Η Δαρομύλα είναι ένα γλυκό δώρο

Radimila - γλυκιά χαρά

Dobroslava - δοξάζοντας καλό

Rada - χαρά

Δαρίνα - που δόθηκε από το Θεό

Svetlana - φωτεινό

Ντουσάν - ψυχρός

Svetomira - το φως του κόσμου

Draga - αγαπητέ

Sviatava - φως

Δανά - δίνεται στον κόσμο

Svetozara - φωτίζεται από το φως

Dobrana - καλό

Snezhana - χιόνι

Αρετή - να κάνει

Semislava - επτά φορές φως

Druzhana - φιλικό

Carpenter - φωτεινό πρόσωπο

Yesenia - σαφής, καθαρός ουρανός

Slav - δόξα

Zhdana - καλώς ήλθατε

Tomira - πολυεθνικός

Ζλάτα - Χρυσό

Tihosawa - ήσυχη δόξα

Ζ Zlatoslav - Χρυσή δόξα

Ulada - να πάρει μαζί

Krysawa - η ομορφιά της γης

Umila - αγαπημένη

Kupava - το σύνολο

Hranimira - κρατώντας τον κόσμο

Η ομορφιά είναι ομορφιά

Chayana - Τσάι δωμάτιο

Krasimira - η ομορφιά του κόσμου

Yaroslav - λάμψη με δόξα

Λύβα - αγάπη, αγάπη

Yana - να γεννηθεί, να γεννηθεί

Ladoslava - αγαπημένη από τη φήμη

Yaromila - νέοι, γλυκοί

Lyudmila - οι άνθρωποι είναι χαριτωμένοι