Izreke o Božiću na engleskom jeziku. Božićne riječi i idiomi na engleskom jeziku koji možda ne znate. Engleski izrazi na temu Nove godine

Točno nedelju dana kasnije katolički će svijet proslaviti, možda, najomiljeniji praznik u inozemstvu - Božić. Sigurni smo da ne samo da tradicija, nego i šale o božićnim poslovima na engleskom mogu prenijeti atmosferu praznika.

Humor je uvijek usko povezan s mentalitetom ljudi, pa će vam današnje šale omogućiti da pogledate iza kulisa života Britanaca i Amerikanaca.

Božić je vjerski praznik, a izgleda da ga ateisti ne slave. Ali ko će odbiti poklone, ukrašeno božićno drvce, svečanu gužvu i samo dobro raspoloženje?

Niko se, dakle, svi ljudi s jednakom radošću i velikim dometom ne pripremaju za Božić. A neki čak počinju vjerovati u Boga zahvaljujući ovom prazniku.

Jednom sam želio postati ateist, ali sam odustao - nemaju praznika.

Jednom sam htio da postanem ateist, ali sam odbio ovaj poduhvat - nemaju praznike.
  Henry Youngman

Kao što vidite, prije Božića svi su jednaki: i vjernici i ateisti. Svi žele da slave proslavu i dobiju maksimalno pozitivne emocije. Štoviše, Božić je toliko topao i vedar praznik da želim da se nikad ne završi ili da se ponovi barem nekoliko puta godišnje. Međutim, neki se uopće ne uzrujavaju što je Božić toliko rijedak - samo jednom godišnje oni čak i nalaze neke prednosti za sebe u tome.

Alfie je slušao kako njegova sestra vježba njezino pjevanje.
  "Sis", rekao je, "voleo bih da pjevaš božićne pjesme."
  "To je lijepo od tebe, Alfie", odgovorila je, "ali zašto?"
  Alfie je odgovorio, "Jer bih tada morao čuti vaš glas samo jednom godišnje!"

Alfie je slušao kako njegova sestra uči da pjeva.
  „Sis“, rekao je, „voleo bih da pevaš božićne pesme.“
  "Tako si ti, Alfie", odgovorila je, "ali zašto?"
  Alfie je odgovorio: "Jer ću u tom slučaju morati da vas čujem kako pevate samo jednom godišnje."

Da, pjevačka rodbina uopće nije božićni poklon. Ipak, većina se raduje Božiću. Unaprijed razmišljaju koji pokloni mogu ugoditi njihovim najmilijima i hrabro kreću u kupovinu.

Štoviše, mnogi znaju da će uoči praznika biti teško kupiti zaista dobar poklon, pa čim prije dobiju iznenađenja. Štaviše, neki ljudi moraju imati vremena poslati poklone rođacima na drugi kraj zemlje, tako da kupovina počinje gotovo u septembru. Međutim, neki od takvih prelijevanja ne štede.

Pošaljite svoje pakete rano kako bi ih pošta izgubila na vrijeme za Božić.

Pošaljite svoje pakete unaprijed kako bi ih pošta mogla izgubiti na vrijeme do Božića.
  Johnny Carson

Sudeći po posljednjoj šali, Ruska pošta radi svoj prljavi posao i u Americi! Ipak, pred praznična kupovina je užitak koji se ne može poreći. A neki ljudi uglavnom smatraju da je postupak kupovine jedna od najzanimljivijih i veselijih faza odmora.

Prodaja, nered pred praznicima, vijenci iz vitrina i miris mandarina - sve to čini kupovinu divnim provodom.

Ko je rekao da novac ne može kupiti sreću, jednostavno nije znao gdje ići u kupovinu.

Onaj koji je rekao da novac ne može kupiti sreću jednostavno nije znao gdje ići u kupovinu.
  Bo Derek

Naravno, ovaj citat pripada ženi. Ko bi, ako ne i pošteni spol, trebao uzvisiti kupovinu. Dame su spremne satima ići u kupovinu, birajući slatke božićne sitnice za svoje najmilije. Što se tiče muškaraca, samo nekolicina njih može trčati 8-satni maraton u trgovačkim centrima. Predstavnici jačeg spola nerado daju svojoj dami kreditnu karticu i nadaju se najboljem. I uzalud ...

Zašto žene žive duže od muškaraca? Kupovina nikada ne uzrokuje srčane udare, ali plaćanje računa to ipak čini.

Zašto žene žive duže od muškaraca? Kupovina nikada ne uzrokuje srčani udar, ali plaćanje računa to uzrokuje.

Ali, bez obzira kako muškarci izbjegavaju odlaziti u trgovine brašnom, poklon njegovoj dami ipak moraju kupiti. Zadovoljiti ćud voljene žene nije uvijek lako, ali neki su muškarci vrlo snalažljivi i lukavi: uspijevaju pronaći izlaz čak i iz vrlo teških situacija. Tako je junak sljedeće šale uspio pronaći pravi pristup kupnji poklona.

Tip je kupio supruzi prekrasan dijamantni prsten za Božić.
  Čuvši za ovaj ekstravagantan poklon, prijateljica mu je rekla, "Mislila sam da želi automobil".
  "Jeste", odgovorio je. "Ali gdje sam trebao pronaći lažni džip?"

Mladić je kupio supruzi prekrasan dijamantni prsten za Božić.
Njegov prijatelj, čuvši za tako ekstravagantan poklon, rekao je: "Mislio sam da želi automobil."
  "Da, jesam", odgovori mladić, "ali gde bih našao lažni džip?"

Podmukli mladić iz prethodne šale priredio je ženi ne baš prijatno iznenađenje. Šta je gospođa odgovorila, ne znamo, ali se dete iz sledeće šale prvobitno našalilo na oca. Moral je sljedeći: kada dajete poklon, budite spremni na to da i za uzvrat možete biti nadareni vrlo originalno.

Za Božić sam sinu dao BB pištolj. Dao mi je džemper sa bikovim očima na leđima.

Na Božić sam sinu dao pneumatski pištolj. Dao mi je džemper sa metom na leđima.

Dijete sa dobrim smislom za humor ponekad se pretvori u pravu kaznu za roditelje! S druge strane, neki se roditelji takođe šale poprilično svojoj djeci, a čak ni svijetli božićni praznici ne sprečavaju da se šale.

Na primjer, jedan je tata brzo i lako riješio problem ranim usponom. I to se može opravdati: nakon olujne proslave, čovjek želi toliko spavati još malo na božićno jutro! Ako će vas i djeca probuditi 1. januara u 18 sati, iskoristite ovaj životni hak.

Kažem svojoj djeci da je Djed Mraz debeo jer jede djecu koja ustaju rano na Božićno jutro. Na taj način ja spavam.

Rekla sam svojoj djeci da je Djed Mraz debeo jer jede djecu koja ustaju rano na Božićno jutro. Sada mogu duže spavati.

Originalni pristup podizanju djece pomoći će vam da dovoljno spavate barem do Božića. Sa druge strane, neki momci su već razočarani praznikom.

Tako je, na primjer, beba iz sljedeće šale pogodila tehničku zaostalost Djeda Mraza. Mlađa generacija ne može zamisliti sebe bez naprava. Čini se da uskoro djecu uopće neće zanimati ništa osim računara.

Dok se djevojčica popela na Djed Božićnjak, Božićnjak je pitao uobičajeno: "A šta biste željeli za Božić?"
  Dijete ga je otvoreno zujalo i užasnuto gledalo, a zatim uzdahnulo: "Zar niste dobili moj e-mail?"

Čim se djevojčica popela na krilo Djeda Mraza, pitala je kao i obično: "A šta biste željeli dobiti za Božić?"
  Dijete se uplašeno zagledalo u njega otvorenih usta, a zatim se teško stisnulo: "Zar niste primili moj e-mail?"

Da, naša generacija nije mogla ni pomisliti da se pisma Djedu Mrazu (ili Djed Mrazu) ne mogu pažljivo pisati rukom, već ispisati na prikladnom prijenosnom računalu i poslati bez odlaska iz kuće.

Zadatak brze dostave pisama je riješen, ali postoje i neki drugi božićni problemi koji muče ljude iz generacije u generaciju. Tako će npr. Ljudi iz bilo koje zemlje i bilo koje dobi shvatiti sljedeću šalu.

Bez obzira na to koliko ste pažljivo pohranili svjetlo prošle godine, oni će se ponovo zaslepiti ovog Božića.

Nije važno koliko ste pažljivo složili vijenac prošle godine, to će ga i dalje zamrznuti do Božića.
  Robert Kirby

Oh, ove girlande! Koliko dragocjenog vremena potrošimo na tome da ga uredno sklopimo na kraju odmora. No, uoči Nove godine ili Božića, svake se godine događa ista stvar: upalimo „Home Alone“ i uz uzdah krenemo u razmetanje nestašnih lampica. Iako, morate priznati, ovo je samo manji nemir koji se može izdržati. Bez obzira na probleme ili probleme s kojima smo se suočavali tokom cijele godine, Božić daje šansu čak i onima koji najviše žele da započnu sve ispočetka: ispravnije, bolje, pametnije.

Ono o Božiću je to što skoro da nije važno u kakvom ste raspoloženju ili u kakvoj ste godini imali - to je novi početak.

Cijela poanta Božića je da praktično nije važno u kakvom ste raspoloženju ili u kojoj godini imate - ovo je novi početak.
  Kelly clarkson

Čestitamo vam na nadolazećim praznicima i želimo da u nadolazećoj novoj godini dobijete samo ugodne poklone od života, a vaši najmiliji vas razumiju i molimo svih 366 dana. Sretan Božić! - Sretan Božić!

(Božić  jedan je od kršćanskih praznika kojim se obilježava rođenje Isusa Krista.)

Mudre misli mudraca o Božiću

„Ako ne Božić  u svom srcu nećete ni naći ispod drveta. "

„Sneg pada Božić

pada kao milost Božja.

Sneži - i magija

taj se dan može dogoditi.

Tišina i čistoća

ništa ih neće slomiti.

Vjerujte: nije bez razloga ta ljepota

jer ona spašava dušu ... "

Irina Athos

„Koliko ljudi slavi Božić! A koliko ih se drži njegovih zapovijedi? "

Benjamin Franklin

Božić! "Radujem se ovim praznicima sa svojim prijateljskim sjajem mnogo prije nego što stignu."

E. Hoffman

„Jasno zvjezdane zrake

Plavo nebo sjaji ...

Zašto mi kažeš mama

Blistajte svjetlije na nebu zvijezda

Sveta noć Božić?”

Heinrich Heine

Božić  dešava se samo jednom godišnje, ali to je više nego dovoljno. "

R. Lembke

Božić

Jaki, smrznuti zrak, ledena čistoća i snežne padavine čudni su u ovoj reči. "

I. Shmelev

„Okolo božić  izmaglica

Zvona zvone u tami

A s njima, raspoloženi, su riječi:

"Mir na zemlji i sreća svima!"

G. Longfellow

Božić "Ovo je doba godine kada moramo kupiti stvari koje nikome nisu potrebne i prenijeti ih ljudima koje ne volimo."

Bernard Shaw

„Pogledajte u prozore sami, -

Sjajan trijumf!

Božićna drvca sjaju lampicama

Kao što se događa u Božić.”

Fedor Dostojevski

„In Božić  mi otvaramo ne samo poklone, već i svoja srca. "

Janice Maditer

"... Najlepša i mirisna reč na svetu šetala je kao sretan vetar -" Božić". Mirisalo je na vijugave i oštre četinarske šape. "

V. Nikiforov-Volgin

Božić  u mojoj rodnoj zemlji.

Dobar djed s lepršavom bradom,

Miriše na mandarine i božićno drvce

Sa pištoljima, hvataljkama u novčaniku. "

Athanasius Fet

Božić  - ne doba godine. Taj osjećaj. "

Edna Ferber

„Danas će biti Božić,

ceo grad čeka tajnost,

napipa se u kristal sa smrzavanjem

i čekanje: magija će se dogoditi. "

Irina Athos

„Osjećaj emocionalne srodnosti posebno je lak Božić.”

V. Kazanzhanz

„Verovatno bih dao sve na svetu za jednostavno, mrazno, snežno Božićmog detinjstva. "

Charles Dickens

„In Božić  svi mali vragovi. "

Joseph Brodsky

„Verovatno u samom vazduhu  Božić, u njegovoj ustajaloj i zagušljivoj atmosferi, postoji nešto sablasno, nešto što donosi duhove u svijet, baš kao što ljetne kiše privlače žabe i puževe na površinu zemlje. "

Jerome Klapka Jerome

Božić  u Americi - ovo je sjajan i svijetao praznik trgovine, koji ni na koji način nije povezan sa religijom. Ovo je ogromna prodaja blokada, i uz svu odbojnost prema Bogu, ne možemo ga ni na koji način optužiti za saučesništvo u ovoj mračnoj materiji. "

Ilya Ilf i Evgeny Petrov

*
  „Čast ću Božić  u mom srcu, i pokušaću da ga održavam cele godine. "

Charles Dickens

„Sretno Božić  svim mojim prijateljima osim dvoje! "

William Fields

takođe

Pa, zašto ljudi mrze da Božić provode sami?
  - Jer to znači da ih niko ne voli.

Božić se događa samo jednom godišnje, ali i to je više nego dovoljno.

Šta?
  - Ništa. Zanimljivo je samo kako ćeš proslaviti Božić ako zaroniš Deda Mraza?

Na svim je licima gdje god pogledate bio vidljiv odmor, glava mu je lizala zamišljajući kako će razgovarati s kobasicom; djevojke su razmišljale o tome kako bi se mučile s dečkima na ledu; starice su šaptale molitve jače nego ikad.

Noć veselih leševa božićnih drvca.

Svake godine postaje sve teže razaznati Božić Gospoda Isusa Krista kroz sve slojeve ambalaže.

Božić: sezona razmjene stvari koje si ne možeš priuštiti za stvari koje ti ne trebaju.

Želite li sjesti u moje krilo i zatražiti nešto za Božić?
  - Ne, hvala. Ne želim kasnije trčati oko venereologa.

Božić je kada se Djed Božićnjaci pretvore u kupce kako bi ispunili snove prodavača.

Božić je kada otac pokušava uvjeriti svoju djecu da je on Djed Mraz, a supruga da on nije Djed Mraz.

Izvini, izvini. Dočekao se Badnjak na krovu. Toliko zvijezda da su mozgovi zamalo odletjeli! Ne brinite, debeli djed kasnije će vam pasti.

Božić je doba godine kada moramo kupiti stvari koje nikome ne trebaju i pokloniti ih ljudima koje ne volimo.

Ako u vašem srcu nema Božića, nećete ga naći ni ispod drveta.

Buđenje nakon božićnih praznika je kao da dobijete petnaest ponedjeljka osobno.

Evo pravog čuda: svako prima više božićnih čestitki nego što je sam poslao.

Ne bojte se da će vaše božićno drvce biti premalo. U očima djece ona je uvijek u tri pokrivanja.

Alkohol, suze, panduri ... Pa opet je Božić.

Božićni poklon? Znate, ne volim Božić!
  "Šta nije u redu s Božićem?"
  "Ne znam ni odakle da počnem." Stabla u zatvorenom prostoru, zloupotreba riječi "brada od pamučne vune" i ta apsurdna tradicija jedan na jedan. Svi znaju da čarape postoje u parovima. Ko koristi jedan nožni prst?
  - Gusar sa jednom nogom.
  - A ovo je misao. Hvala, osjećam se bolje.

Božić je kršćanstvo Diznilenda.

Homer i pas živjeli su zajedno - poput Božića i samoubilačkih misli.

Ima Deda Mraza ili ne, zato ne volim Božić. Kada sam bila dijete, koliko god loše bile stvari, moja majka je uvijek uspijevala učiniti čaroliju za Badnjak. Svake godine igrala je Nutcracker. I pomislila sam da ako mi to uradi u našem sićušnom stanu, kada smo svi sami i nemamo gotovo para, to mi je dalo nadu da će se sve uspjeti. Volim taj osjećaj, taj osjećaj nade. Znate, ovo je ludo. Jedne od najkraćih i najmračnijih noći u godini ljudi svih religija slave trijumf svetlosti. Plus, ko ne voli poklone?

Ako želite proslaviti Božić kao nikad do sada, pokušajte
  crkvu.

Kakve vesti?
  - Dobio sam ulogu u božićnoj predstavi. Ja sam jastog.
  - Omar? U božićnoj predstavi?
  - Da, prvi jastog.
  "Dakle, novorođeni Isus je bio okružen jastozima?"
  - Da.

Jesmo li zaboravili izvorno značenje Božića - dolazak Djeda Mraza na svijet?

Sjetite se kakav je duh Božića.
  - U očaju?

Djed Mraz je najbolja osoba na svijetu koja je pronašla pravu adresu, ali boje i veličine uopće ne razumije.

Božić dolazi čak i na ratište.

Sa stajališta trgovine, ako nije bilo Božića, trebali biste ga izmisliti.

Zašto ubijati toliko božićnih drvca
  Da proslavimo jedan rođendan?

Mnoge djevojke nikad nisu postale odrasle i u svakom muškarcu vide Djeda Mraza.

Pokloni nisu glavna stvar. Božić su osmijesi prolaznika, radost prijatelja i rodbine, iščekivanje čuda u očima djece ...

Mladost je kad vam je dopušteno da budite budni u novogodišnjoj noći; srednja dob - kada se prisiljavate da budite budni u novogodišnjoj noći.

Božić nije doba godine. Taj osjećaj.

Božić je praznik za one koji su okruženi dragim ljudima.
  - A ti?
  - Ali ja ne. Kada sam bio mlad i slavan, bio sam pohlepan i glup. A sada sam usamljena, naborana i beskorisna za svakoga.

Sretan Božić svim mojim prijateljima osim dvoje!

Sheldone, zar ti se film uopšte nije dopao?
  "Ne, upravo suprotno." Mislim da je Grinch vrlo zabavan lik. I bila sam na njegovoj strani do trenutka kad je podlegao društvenim konvencijama, vratio sve poklone i spremio Božić. Pa, koji ludak?

Ne možete zamisliti kako se usamljenost ponekad dogodi na božićnu noć ...

Fini Djed Mraz na Božić, kamo idemo! Sve što ostaje je da se uskršnji zeko cijepi protiv bjesnoće ...

To postaje porodična tradicija. Zaboravljamo ... za Božić! Ali smešno je to što svoje kofere nikad ne zaboravljamo.

Brzo su leteli, ovih dana, pijani mirisom borovih grana i božićnog drvca, u drhtavom svetlu božićnih sveća, u blistavim sjajima i resicama - leteli su kao u snu, gde je svaki minut života jednak otkucaju srca.

Božićna istina je da nismo sami.

Brick, jesi li napravio spisak za Deda Mraza?
  - Ove godine želio bih dobiti odgovore: šta je pravo značenje Božića, koja je naša svrha, koji je smisao života?
  - ... Možda bicikl?

Mjesec i zvijezde sjaje
  I izgledaju hladno kao led.
  Nadajmo se da će snijeg
  Ukrasite ovaj Božić.

Kod kuće je, nadam se da spava
  A ako sad zaspim,
  onda ćemo se u snu sresti
  Uostalom, Božić je vrijeme za magiju ...

Božić je vrijeme iščekivanja. Da ste bili dobri, debeli čovjek u crvenom kaputu doći će vam do kuće i ostaviti vam poklone. Ali Djed Mraz ne postoji. Na najlepši dan u godini slavimo laž.

Božić nije datum, već svjetonazor. Stoga nekako pokušavam ispraviti situaciju.

1. veseliti se odmoru- veselimo se odmoru
2. Betlehem - Betlehem (grad u Palestini, južno od Jeruzalema; rodno mjesto Isusa Krista)
3. Zvezda Bethlehema  - Betlehemska zvijezda
4. Isuse  - Isus christ
5. Božićni praznici  - božićni praznici
6. Božićna čestitka  - božićna čestitka

7.  bijeli Božić  - Božić sa snegom
8. Badnjak  - Badnjak
9. na božićni dan  - za Božić
10. na Božić  - za Božić
11. na božićno jutro  - na Božićno jutro
12. božićno drvce  - božićno drvce
13. Oče Božić- božićni djed
14. Djed Mraz  - Djed Mraz (američki Djed Mraz)
15.  Jack mraz  - Djed Mraz
16. crveni ogrtač  - crveni kaftan
17. rukavice  - rukavice
18. duga bijela brada  - duga bela brada
  19. - jelen
20. saonice  - sanke
21. kestena  - kesteni
22. kamin  - kamin
23.  dimnjak  - dimnjak
24. carol  - novogodišnja pjesma vjerskog sadržaja
25. obojena svetla  - lampice
26. blistave staklene kuglice  - božićne kuglice
27. kljova  - vijenac
  28. a holi sa crvenim bobicama  - Holly (tradicionalno ukrašava kuću za Božić svojim zimzelenim granama crvenim bobicama)
29. Božićni venac- božićni vijenac (u Engleskoj, tradicionalna ukrašavanje doma za Božić)
30. čarapa  - čarapa

31.  objesiti- spusti slušalicu
32. da se objesi  - obješen
33. svijeća  - svijeća
34. zapaliti svijeću  - upali sveću
35. ukrasiti  - ukrasiti
36. posebni ukrasi  - posebni ukrasi
37. slaviti  (u cijeloj zemlji) - marka (u cijeloj zemlji)
38. čestitati  - čestitam
39. poželjeti jedno drugom  - poželjeti jedno drugom
40. nazdraviti  - diže zdravicu
41. želja  - želja
42. napraviti želju  - poželi želju
43. da se ostvari  - biti ispunjeno
44. reći bogatstvo  - pogodi
45. za slanje čestitki  (Božićne čestitke) - pošaljite božićne čestitke
46. Božićni obrok  - božićni obrok
47. praznični obrok  - praznična večera
48. Božićna ćuretina  - praznička puretina


49. Božićni puding  - praznični puding
50. poslastica  - liječiti
51. zamotati poklone  - zamotajte poklone
52. ostaviti darove ispod drveta  - darove ostavite ispod drveta
53. sjesti na večeru  - sjedni za sto
54. veseli  - smiješno
55. ponoć  - ponoć
56. gost- gost
57. na poziv  - pozvati
58. da daju poklone  - daju poklone
  59. do   dobiti (primiti) poklon  - dobiti poklon
60. biti u poseti  - budi daleko
61. posjetiti smb / otići vidjeti  - idi u posetu
62. popularan  - popularno
63. popularni pokloni  - obični pokloni
  (kutija čokolade, knjige, ploče, foto album, kompjuterske igre, video kaseta, parfem)
64. ručno rađeni pokloni  - domaći pokloni
65. za pripremu - pripremiti se za
66. da podnese  - instalirati, instalirati
67. da postavi drvo  - stavi božićno drvce
68. zastupati  - predstavljaju, simboliziraju
69. slušati govor kraljice  - slušajte kraljičin govor
70. srodnik  - relativna
71. da ostanemo do kasno  - ostani do kasno