Jesen za vrijeme opsade Ochakova sažetak. Gabriel Derzhavin - Jesen tokom opsade Ochakova: Stih. Komentari G.B. Buyanova

JESEN TOKOM SITA OCHAKOVA


Položio je sijedog Eola Boreusa
S lancima od lijevanog željeza iz špilja;
Užasni kril se širi,
Bogatyr je mahao svijetom;
Vozio plavi zrak u krdima,
Zgusnuo maglu u oblake
Dao sam - i oblaci su se slegli,
Počela je kiša i buka.

Jesen već nosi rumenilo
Zlatni snopovi na gumnu,
I luksuzno grožđe pita
Pohlepnom rukom za vinom.
Jata ptica se već gužvaju,
Perje će se sakupljati po stepama;
Bučni crveno-žuti listovi
Rasprostranjeni po stazama.

Na rubu brzog zeca,
Kao siva kapa leži;
Rogovi zvuče kao ljubav
I vyzhlits laje i tutnji grmi.
Seljak se opskrbio hljebom,
Jede dobru supu od kupusa i pije pivo;
Obogaćen izdašnim nebom
Blaženstvo njenih dana pjeva.

Boreas za jesen se mršti
I zove Zimu sa sjevera,
Tu je siva čarobnica,
Shaggy maše rukavom;

I snijeg, i prljavština, i mraz lijevaju
I pretvara vodu u led;
Od njenog hladnog daha
Pogled prirode bio je otupio.

Umjesto išaranih duga
Izmaglica visi na nebu,
I na tepisima zelenih polja
Bijelo paperje leži raštrkano.
Pustinje jadikuju i doline
Gladni vukovi zavijaju na njih;
Drveće stoji, a brda su gola
A jata ne pasu s njima.

Jelen je otišao u mahovinu tundre,
A medvjed je legao u jazbinu;
U selima su nimfe glasne
Prestali su da pjevaju u okruglim plesovima;
Kuće puše sivim dimom,
Putnik se užurbano vozi cestom,
Nebeski Mars ostavio je grmljavinu
I legao u maglu da se odmori.

Samo ruski Mars, Potemkin,
Ne bojim se zime:
Mašući transparentima
Pukovnije koje je vodio on, orao
Nad drevnim kraljevstvom Mitridata
Leti i zatamnjuje mjesec;
Pod zvučnim krilima njegovog treperenja
Euksin je sad crn, čas blijed, čas crven.

Vatra, neugašena u valovima,
Jede Ochakov zidove
Prije njih, Ross je nepobjediv
I u prljavštini zelenih lovorika žanje;
Prezire sive oluje,
Na ledu, na jarcima, na grmljavinskim mušicama,
U vodama i u plamenu misli:
Ili će umrijeti, ili će pobijediti.

Hrabri, čvrst i vjeran,
I dalje uzbuđujte pobjedom!
Ti nisi plaćenik, marljiv sin;
Vaša majka Catherine,
Potemkinov vođa, bog zaštitnik;
Vaša herojska škrinja je vaš štit,
Čast je vaša plaća, gledalac je univerzalan,
Potomak grmi u pljuskovima.

Ohrabri se, ruski Ahile,
Boginje sjevernih sinova!
Iako niste zaronili u Styx,
Ali poslovno ste besmrtni.
Misao je na svima vama, pogled na svima vama,
Usudite se slijediti svoje očeve!
I požuri, Golitsyn!
Donesite lovor u svoju kuću s maslinama.

Tvoja zlatokosa supruga
Ravna sa srcem i licem
Čeka se dugo željeni glas
Kad dođete u njenu kuću;
Kad zagrlite sa žarom
Vi ste svojih sedam sinova,
Baci svoje nježne oči na majku
I u radosti nećete naći riječi.

Kad s obilnim govorima
Tada ćete izraziti svoje oduševljenje,
Neprocjenjive pobjede u krunama
Iznenadit ćete supružnika;
Reći ćete herojska djela
Vi ste njen stric i otac,
A duh i um ćete dokazati
I kako je privlačio srca sebi.

Požuri, muže, svojoj vjernoj ženi,
Molim te, uteši je;
Zamišljena je, tužna
U jednostavnoj odjeći i kosi
Razbacani po čelu u neskladu,
Sjedi za stolom na sofi;

I svijetloplave oči
Suze je slijevaju svakog sata.

Ona vam svakodnevno piše:
Prvo potvrđuje slavu, a zatim ljubav,
Sad sažaljenje, a onda blaženstvo diše
Taj strah zbunjuje njena krv;
Ujaku želi proslavu
Žudi za ljubavlju muža
Bori se, bori, prenosi:
Ako dužnost nalaže, pokidate lovor!

U predsoblju oko nje nijemo
Nimfe se ne usuđuju šaputati;
Oduševljene su samo muze
Usudite se zveckati ovim stihom.
Rumeni jesen! radost svijetu!
Množite, množite svoje voće!
Dođite, vijesti su dobrodošle! - i lira
Pjevaće ljubav i slavu.


Napomene

Jesen za vrijeme opsade Ochakova (str. 121). Po prvi put - zasebno izdanje, Tambov, oko 1788-1789. pod naslovom "Jesen u selu Zubrilovka" (vidi "Reestr ruskih knjiga prodatih u besplatnoj tambovskoj štampariji 1793"). Zatim, sa promijenjenim naslovom - Ed. 1798, str. 122. Peć. Ed. 1808, v. 1, str. 136, uzimajući u obzir njegove amandmane koje je izvršio sam Derzhavin. Napisano u Tambovu 1. novembra 1788. - u vrijeme kada iz vojske nije dugo bilo vijesti koja je dugo opsjedala tursku tvrđavu Očakov. Učesnik opsade bio je princ S. F. Golitsyn (1748-1810). Njegova supruga V. V. Golitsyna živjela je u selu Zubrilovka u blizini Tambova. Derzhavin joj je, „takođe nemajući vijesti o našim trupama, između straha i nade poslao ovu odu“ (Ob. D., 621). Očakov je odveden 6. decembra, a Golitsin se vratio u Zubrilovku. Derzhavin mu je 25. decembra čestitao na pobjedi i povratku kući. Pjesnik I. I. Dmitrijev predložio je da se u tekst pjesme uvede niz amandmana, ali Derzhavin nije prihvatio sve.

Creel(krila) je arhaični akuzativni oblik dvojnika. U početku je Derzhavin imao "krila", a oblik "krill" predložio je Dmitriev.

Kapa(žlica) je bijela ptica koja živi na jugu Rusije.

I vyzhlits laje i tutnji grmi.U izdanju Ed. 1798. došlo je do očiglednog pogrešnog otiska: "I istisnut će lavež i tutnjavu." Derzhavin je u svom primjerku knjige ispravio grešku u kucanju (TsGALI, f. 180, pogl. Pogl. 3, str. 123), ali je previdom sačuvan kao u Izd. 1808. i kasnije (uključujući i Groth i Gukovsky). Vyzhlitsy - psi, vyzhlitsy - njihovi psići. Naravno, moguće je loviti samo s odraslim psima, tim više - "lajanje i brujanje" štenaca ne može "zagrmjeti".

Orao -ruski grb (tj. Rusija),

moon - turski (tj. Turska).

Drevno kraljevstvo Mitridata -Krim, Tavrida (Ob.D., 621). Mitridat Veliki (II-I vek pre nove ere) - car Pontike i Bosporana (zemlje na severu i istoku Crnog mora).

Iako niste uronili u Styx, poslovno ste besmrtni.„Thetis je, prema basni, majka Ahila (heroj starogrčkih mitova,„ basni “. V.Z.), držeći ga za petu, uronio ga je u Styx kako bi bio neranjiv “(Ob. D., 621).

Styx -jedna od rijeka mitskog podzemlja, koje je plivajući u vodama učinilo Ahila neranjivim za oružje, osim jedne njegove pete.

Donesite lovor u svoju kuću s maslinama -odnosno pobjeda i mir.

Ravna sa srcem i licem.U ovom slučaju, naziv "Plenira" koristi Derzhavin kao zajedničku imenicu.

Vi ste njen stric i otac -tj. knjiga. G.A.Potemkina, čija je majčina nećakinja bila V.V.Golitsyna. Potemkin ju je volio "poput oca" (Ob. D., 621). Prema glasinama, Golitsyna je bila Potemkinova ljubavnica.

Languid - potišten, tužan.

Derzhavin Gavrila (Gabriel) Romanovič (1743 - 1816)
Ruski pjesnik, predstavnik ruskog klasicizma.

Gavrila Derzhavin
Jesen za vrijeme opsade Ochakova

Položio je sijedog Eola Boreusa
S lancima od lijevanog željeza iz špilja;
Užasni kril se širi,
Bogatyr je mahao svijetom;
Plavi zrak vozio se krdima.
Zgusnuo maglu u oblake
Dao sam, i oblaci su se slegli,
Počela je kiša i buka.

Jesen već nosi rumenilo
Zlatni snopovi na gumnu,
I luksuzno grožđe pita
Pohlepnom rukom za vinom.
Već se jata ptica guže,
Perje će se sakupljati po stepama;
Bučni crveno-žuti listovi
Rasprostranjeni po stazama.

Na rubu brzog zeca,
Kao siva kapa, laži;
Rogovi zvuče kao ljubav
I vyzhlits laje i tutnji grmi.
Seljak se opskrbio hljebom,
Jede dobru supu od kupusa i pije pivo;
Obogaćen izdašnim nebom
Blaženstvo njegovih dana pjeva.

Boreas za jesen se mršti
A zima poziva sa sjevera:
Tu je siva čarobnica,
Shaggy maše rukavom;
I snijeg, i prljavština, i mraz lijevaju
I pretvara vodu u led;
Od njenog hladnog daha
Pogled prirode bio je otupio.

Umjesto išaranih duga
Izmaglica visi na nebu,
I na tepisima zelenih polja
Bijelo paperje leži raštrkano.
Pustinje jadikuju i doline
Gladni vukovi zavijaju na njih;
Drveće stoji, a brda su gola
A jata ne pasu s njima.

Jelen je otišao u mahovinu tundre,
A medvjed je legao u jazbinu;
U selima su nimfe glasne
Prestali su da pjevaju u okruglim plesovima;
Kuće puše sivim dimom,
Putnik se užurbano vozi cestom,
Nebeski Mars ostavio je grmljavinu
I legao u maglu da se odmori.

Samo ruski Mars, Potemkin,
Ne bojim se zime:
Mašući transparentima
Pukovnije koje je vodio on, orao
Nad drevnim kraljevstvom Mitridata
Leti i zatamnjuje mjesec;
Pod zvučnim krilima njegovog treperenja
Euksin je sad crn, čas blijed, čas crven.

Vatra, neugasiva u valovima,
Jede Ochakov zidove
Prije njih, Ross je nepobjediv
I u prljavštini zelenih lovorika žanje;
Prezire sive oluje.
Na ledu, na jarcima, na grmljavinskim mušicama,
U vodama i u plamenu misli:
Ili će umrijeti, ili će pobijediti.

Hrabri, čvrst i vjeran,
I dalje uzbuđujte pobjedom!
Ti nisi plaćenik - marljiv sin;
Vaša majka Catherine,
Potemkin - vođa, bog - zaštitnik;
Vaša herojska škrinja vaš je štit
Čast je vaša plaća, svemir je gledatelj,
Potomak grmi u pljuskovima.

Ohrabri se, ruski Ahile,
Boginje sjevernih sinova!
Iako niste zaronili u Styx.
Ali poslovno ste besmrtni.
Misao je na svima vama, oči na svima vama.
Usudite se slijediti svoje očeve!
I požuri, Golitsyn!
Donesite lovor u svoju kuću s maslinama.

Tvoja zlatokosa supruga
Ravna sa srcem i licem.
Čeka se dugo željeni glas
Kad dođete u njenu kuću;
Kad zagrlite sa žarom
Vi ste svojih sedam sinova,
Baci svoje nježne oči na majku
I u radosti nećete naći riječi.

Kad s obilnim govorima
Tada ćete izraziti svoje oduševljenje,
Neprocjenjive pobjede u krunama
Iznenadit ćete supružnika;
Reći ćete herojska djela
Vi ste njen stric i otac,
A duh i um ćete dokazati
I kako je privlačio srca sebi.

Požuri, muže, svojoj vjernoj ženi,
Molim te, uteši je;
Zamišljena je, tužna
U jednostavnoj odjeći i kosi
Razbacani po čelu u neskladu,
Sjedi za stolom na sofi;
I svijetloplave oči
Suze je slijevaju svakog sata.

Ona vam svakodnevno piše:
Prvo potvrđuje slavu, a zatim ljubav,
Sad sažaljenje, onda blaženstvo diše,
Taj strah zbunjuje njena krv;
Ujaku želi proslavu
Čezne za ljubavlju muža
Bori se, bori, prenosi:
"Ako dužnost zapovjedi, vi ćete otkinuti lovor!"

U predsoblju oko nje nijemo
Nimfe se ne usuđuju šaputati;
Oduševljene su samo muze
Usudite se zveckati ovim stihom. - Rumeni jesen! - radost svijeta!
Množite, množite svoje voće!
Dođite, vijesti su dobrodošle! - i lira
Pjevaće ljubav i slavu.

1788
pročitao V. Babiatinsky

Položio je sijedog Eola Boreusa
S lancima od lijevanog željeza iz špilja;
Užasni kril se širi,
Bogatyr je mahao svijetom;
Plavi zrak vozio se krdima.
Zgusnuo maglu u oblake
Dao sam, i oblaci su se slegli,
Počela je kiša i buka.

Jesen već nosi rumenilo
Zlatni snopovi na gumnu,
I luksuzno grožđe pita
Pohlepnom rukom za vinom.
Već se jata ptica guže,
Perje će se sakupljati po stepama;
Bučni crveno-žuti listovi
Rasprostranjeni po stazama.

Na rubu brzog zeca,
Kao siva kapa, laži;
Rogovi zvuče kao ljubav
I vyzhlits laje i tutnji grmi.
Seljak se opskrbio hljebom,
Jede dobru supu od kupusa i pije pivo;
Obogaćen izdašnim nebom
Blaženstvo njegovih dana pjeva.

Boreas za jesen se mršti
A zima poziva sa sjevera:
Tu je siva čarobnica,
Shaggy maše rukavom;
I snijeg, i prljavština, i mraz lijevaju
I pretvara vodu u led;
Od njenog hladnog daha
Pogled prirode bio je otupio.

Umjesto išaranih duga
Izmaglica visi na nebu,
I na tepisima zelenih polja
Bijelo paperje leži raštrkano.
Pustinje jadikuju i doline
Gladni vukovi zavijaju na njih;
Drveće stoji, a brda su gola
A jata ne pasu s njima.

Jelen je otišao u mahovinu tundre,
A medvjed je legao u jazbinu;
U selima su nimfe glasne
Prestali su da pjevaju u okruglim plesovima;
Kuće puše sivim dimom,
Putnik se užurbano vozi cestom,
Nebeski Mars ostavio je grmljavinu
I legao u maglu da se odmori.

Samo ruski Mars, Potemkin,
Ne bojim se zime:
Mašući transparentima
Pukovnije koje je vodio on, orao
Nad drevnim kraljevstvom Mitridata
Leti i zatamnjuje mjesec;
Pod zvučnim krilima njegovog treperenja
Euksin je sad crn, čas blijed, čas crven.

Vatra, neugasiva u valovima,
Jede Ochakov zidove
Prije njih, Ross je nepobjediv
I u prljavštini zelenih lovorika žanje;
Prezire sive oluje.
Na ledu, na jarcima, na grmljavinskim mušicama,
U vodama i u plamenu misli:
Ili će umrijeti, ili će pobijediti.

Hrabri, čvrst i vjeran,
I dalje uzbuđujte pobjedom!
Ti nisi plaćenik - marljiv sin;
Vaša majka Catherine,
Potemkin - vođa, bog - zaštitnik;
Vaša herojska škrinja vaš je štit
Čast je vaša plaća, svemir je gledatelj,
Potomak grmi u pljuskovima.

Ohrabri se, ruski Ahile,
Boginje sjevernih sinova!
Iako niste zaronili u Styx.
Ali poslovno ste besmrtni.
Misao je na svima vama, oči na svima vama.
Usudite se slijediti svoje očeve!
I požuri, Golitsyn!
Donesite lovor u svoju kuću s maslinama.

Tvoja zlatokosa supruga
Ravna sa srcem i licem.
Čeka se dugo željeni glas
Kad dođete u njenu kuću;
Kad zagrlite sa žarom
Vi ste svojih sedam sinova,
Baci svoje nježne oči na majku
I u radosti nećete naći riječi.

Kad s obilnim govorima
Tada ćete izraziti svoje oduševljenje,
Neprocjenjive pobjede u krunama
Iznenadit ćete supružnika;
Reći ćete herojska djela
Vi ste njen stric i otac,
A duh i um ćete dokazati
I kako je privlačio srca sebi.

Požuri, muže, svojoj vjernoj ženi,
Molim te, uteši je;
Zamišljena je, tužna
U jednostavnoj odjeći i kosi
Razbacani po čelu u neskladu,
Sjedi za stolom na sofi;
I svijetloplave oči
Suze je slijevaju svakog sata.

Ona vam svakodnevno piše:
Prvo potvrđuje slavu, a zatim ljubav,
Sad sažaljenje, onda blaženstvo diše,
Taj strah zbunjuje njena krv;
Ujaku želi proslavu
Čezne za ljubavlju muža
Bori se, bori, prenosi:
"Ako dužnost zapovjedi, vi ćete otkinuti lovor!"

U predsoblju oko nje nijemo
Nimfe se ne usuđuju šaputati;
Oduševljene su samo muze
Usudite se zveckati ovim stihom. - Rumeni jesen! - radost svijeta!
Množite, množite svoje voće!
Dođite, vijesti su dobrodošle! - i lira
Pjevaće ljubav i slavu.

Položio je sijedog Eola Boreusa
S lancima od lijevanog željeza iz špilja;
Užasni kril se širi,
Bogatyr je mahao svijetom;
Vozio plavi zrak u krdima,
Zgusnuo maglu u oblake
Dao sam - i oblaci su se slegli,
Počela je kiša i buka.

Jesen već nosi rumenilo
Zlatni snopovi na gumnu,
I luksuzno grožđe pita
Pohlepnom rukom za vinom.
Jata ptica se već gužvaju,
Perje će se sakupljati po stepama;
Bučno crveno-žuto lišće
Rasprostranjeni po stazama.

Na rubu je brzonogi zec,
Kao siva kapa, laži;
Rogovi zvuče kao ljubav
I vyzhlits laje i tutnji grmi.
Seljak se opskrbio hljebom,
Jede dobru supu od kupusa i pije pivo;
Obogaćen izdašnim nebom
Blaženstvo njenih dana pjeva.
Boreas za jesen se mršti
I zove Zimu sa sjevera,
Tu je siva čarobnica,
Shaggy maše rukavom;


I pretvara vodu u led;
Od njenog hladnog daha
Pogled prirode bio je otupio.

Umjesto išaranih duga
Izmaglica visi na nebu,
I na tepisima zelenih polja
Bijelo paperje leži raštrkano.

Pustinje jadikuju i doline
Gladni vukovi zavijaju na njih;
Drveće stoji, a brda su gola
A jata ne pasu s njima.

Jelen je otišao u mahovinu tundre,
A medvjed je legao u jazbinu;
Kroz sela su nimfe glasovi
Prestali su da pjevaju u okruglim plesovima;
Kuće puše sivim dimom,
Putnik se užurbano vozi cestom,
Nebeski Mars ostavio je grmljavinu
I legao u maglu da se odmori.

Samo ruski Mars, Potemkin,
Ne bojim se zime:
Mašući transparentima
Pukovnije koje je vodio on, orao
Nad drevnim kraljevstvom Mitridata
Leti i zatamnjuje mjesec;
Pod zvučnim krilima svog treperenja
Euksin je sad crn, čas blijed, čas crven.

Vatra, neugasiva u valovima,
Jede Ochakov zidove
Prije njih, Ross je nepobjediv
I u prljavštini zelenih lovorika žanje;
Prezire sive oluje,
Na ledu, na jarcima, na grmljavinskim mušicama,
U vodama i u plamenu misli:
Ili će umrijeti, ili će pobijediti.

Hrabri, čvrst i vjeran,
I dalje uzbuđujte pobjedom!
Ti nisi plaćenik, marljiv sin;
Vaša majka Catherine,
Potemkinov vođa, bog zaštitnik;
Vaša herojska škrinja je vaš štit,
Čast je vaša plaća, gledalac je univerzalan,
Potomak grmi u pljuskovima.

Ohrabri se, ruski Ahile,
Boginje sjevernih sinova!
Iako niste zaronili u Styx,
Ali poslovno ste besmrtni.
Misao je na svima vama, pogled na svima vama,
Usudite se slijediti svoje očeve!
I požuri, Golitsyn!
Donesite lovor u svoju kuću s maslinama.

Tvoja zlatokosa supruga
Ravna sa srcem i licem
Čeka se dugo željeni glas
Kad dođete u njenu kuću;
Kad zagrlite sa žarom
Vi ste svojih sedam sinova,
Baci svoje nježne oči na majku
I u radosti nećete naći riječi.

Kad s obilnim govorima
Tada ćete izraziti svoje oduševljenje,
Neprocjenjive pobjede u krunama
Iznenadit ćete supružnika;
Reći ćete herojska djela
Vi ste njen stric i otac,
A duh i um ćete dokazati
I kako je privlačio srca sebi.

Požuri, muže, svojoj vjernoj ženi,
Molim te, uteši je;
Zamišljena je, tužna
U jednostavnoj odjeći i kosi
Razbacani po čelu u neskladu,
Sjedi za stolom na sofi;
I svijetloplave oči
Suze je slijevaju svakog sata.

Ona vam svakodnevno piše:
Prvo potvrđuje slavu, a zatim ljubav,
Sad sažaljenje, a onda blaženstvo diše,
Taj strah zbunjuje njena krv;
Ujaku želi proslavu
Čezne za ljubavlju muža
Bori se, bori, prenosi:
Ako dužnost nalaže, pokidate lovor!

U predsoblju oko nje nijemo
Nimfe se ne usuđuju šaputati;
Oduševljene su samo muze
Usudite se zveckati ovim stihom.
Rumeni jesen! radost svijetu!
Množite, množite svoje voće!
Dođite, vijesti su dobrodošle! - i lira
Pjevaće ljubav i slavu.

Komentari G.B. Buyanova

Jedna od najboljih oda G.R. Derzhavin - "Jesen tokom opsade Ochakova" - "napisano je u utehu princeze Varvare Vasilievne Golitsyne (rođene Engelhardt), kada nije dobila vesti o svom suprugu, koji je bio u vojsci u blizini Ochakova," Kas u Deržavinovom životu prema njegovim spisima i pismima i istorijskim dokumentima.

U 10-14 strofa G.R. Derzhavin priča priču o princu Sergeju Fedoroviču Golitsynu i njegovoj supruzi Varvari Vasilievni Golitsyna, vlasnicima slikovitog imanja Zubrilovka (do 1939. - Saratovska pokrajina, okrug Balašov, sada - Penza region, Tamalinski okrug).

Princ Sergej Fjodorovič Golicin rođen je 20. avgusta 1748. godine u porodici stvarnog državnog savetnika princa Fjodora Sergejeviča Golicina i njegove supruge Ane Grigorijevne, rođene grofice Černiševe. Završio Gentry Kadetski korpus - „prvi u Rusiji vojna škola <...> Najbolji plemići, većina velikana koje je Grace poštovala raspoređujući djecu u Zemaljski gospodarski kadetski korpus. " F. Vigel podsjetio je da je S.F. Golitsyn je "uspješno studirao matematičke nauke", govorio je njemački i francuski jezik. "Istinski rusko srce kucalo je u njemu," piše Vigel, "bio je ugodnog izgleda, bio je drag, pametan i hrabar."

Sergej Fedorovič Golicin bio je učesnik rusko-turskih ratova 1768.-1774. I 1787.-1791. Od novembra 1771. godine, princ Sergej Fedorovič Golicin bio je potpukovnik smolenske dragunske regimente, od 22. septembra 1775. godine - pukovnik i pomoćnik logora Njegovog Carskog Veličanstva. 22. septembra 1775. odlikovan je Ordenom sv. George 4. stepena.

U maju 1779. princ je dobio čin general-majora.

Učešće princa S.F. Zabeležen je Golitsin u opsadi i oluji Očakova: carica Katarina II nagradila je princa zlatnim oružjem sa dijamantskim raspršivanjem. Njegovo mirno visočanstvo princ Potemkin napisao je Golitsynu:

„Njezino Carsko Veličanstvo, u znak svoje najveće blagonaklonosti za vaš trud i djela tokom opsade i oluje Očakovskog, udijelilo vam je zlatni mač sa dijamantima, koji imam čast da prenesem vašoj ekselenciji sa željom novih uspjeha u predstojećoj kampanji i uz osiguranje izvrsnog poštovanja prema vama, s kojim i ostaje

vaša Ekselencijo,
dragi moj gospodine,
ponizni sluga princ Potemkin-Tavrichesky.
St. Petersburg. 1. maja 1789 "
.

Dana 30. aprila 1791, princ S.F. Golitsyn je odlikovan Ordenom Svetog Georgija, 2. klase. 1794. postao je zapovjednik korpusa, 1797. - zapovjednik Preobraženskog pukovništva. Od aprila 1797. - general pješadije, u septembru 1798. odlazi vojna služba podnijeti ostavku.

Od jula 1801. do septembra 1804., princ S.F. Golitsyn je generalni guverner Rigi i pješački inspektor Livonije. Od 1. januara 1810. - član Državnog vijeća. 7. januara 1810. godine princ Sergej Fedorovič Golicin iznenada je preminuo u Tarnopolju u Galiciji i sahranjen na svom imanju u selu Zubrilovka.

Varvara Vasilievna Golitsyna (rođena Engelhardt) rođena je 12. marta 1757. godine u porodici smolenskog zemljoposednika Vasilija Andreeviča Engelhardta i njegove supruge Elene Aleksandrovne, sestre Njegovog Smirenog Visočanstva Princa G. Potemkin. Varvara Vasilievna odlikovala se neverovatnom lepotom, bila je dobro obrazovana. Od 1777. - doček na dvoru Katarine II., Od 1801. - kavalirska dama iz reda svete Katarine. 5. januara 1779. udala se za S.F. Golitsyn. Brak je bio dug i sretan: Varvara Vasilievna rodila je 10 sinova (Grigorij - 1779. godine, Fedor - 1781. godine, Sergej - 1783. godine, Mihail - 1784. godine, Zahara - 1785. godine, Nikolaj - god. 1787, Pavle - 1788, Aleksandar - 1789, Vasilij - 1792., Vladimir - 1794).

Varvara Vasilievna bila je gostoljubiva domaćica; gosti su često posjećivali kuću Golitsyn. F.F. Vigel se rado prisjeća vremena kada je odrastao s braćom Golitsyn. "Velika porodica i različiti učitelji" napravili su "pravi pansion od kuće." Varvara Vasilievna odlikovala se vlastitim raspoloženjem, ali "voljela je muža bez pamćenja", piše Vigel. Ona "nije mogla podnijeti kontradikcije", ali "u njenom upravljanju nije bilo ni sjene tiranije", nastavlja memoarista. Međutim, "teško onome koji je, pobudivši bijes, nije žurio da ga pokorno ublaži ...".

Varvara Golitsyna je voljela književnost, na ruski preveo francuski roman B. Amber "Zablude iz ljubavi ili pisma Fanelije Milfortu". Njeno ime je uključeno u Rečnik ruskih pisaca 18. veka.

G.R. Derzhavin, koji je princezu Golitsynu nazvao "Zarobljenicom u srcu i umu", posvetivši joj četverostruk "Portretu V.V. Engelhardt ". Kada je Derzhavin otvorio javnu školu u Tambovu, „... V.V. Golitsyna je poklonila školi kolekciju siliciranog kamenja, od kojih su note vrijedne i rijetkosti i veličine - topaz, kalcedon, karneol ... ".

G.R. Derzhavin je koristio posredovanje V.V. Golitsyna u svojim obraćanjima Potemkinu. Golitsynsi su igrali značajnu ulogu u sudbini Derzhavina, bili su mu snažna podrška u Tambovu i narednim periodima njegovog života. Sretan ishod svog rada (dramatično finale guvernera Tambova) Derzhavin duguje zagovoru Varvare Vasilievne, pokroviteljstvu Sergeja Fedoroviča i naklonosti princa Potemkina. To su bili vlasnici Zubrilovke nakon G.R. Derzhavin s mjesta guvernera dao je utočište osramoćenom pjesniku i njegovoj ženi.

Kada je Sergej Fedorovič Golitsin umro, sinovi su u peticiji upućenoj suverenu izrazili želju da imanje prenesu na potpuno raspolaganje njihovoj majci, dajući Varvari Vasiljevni pravo na prodaju, zalaganje, podjelu i raspodjelu prihoda sa imanja kada je to smatrala potrebnim. Ali princeza je, u znak sjećanja na supruga, izgradila kamenu ubožnicu u stilu kasnog klasicizma i cijelu ekonomiju predala sinu Fjodoru. Na mestu gde je živela Varvara Vasilievna poslednjih godina, njezina su djeca podigla spomen kapelu u obliku krnje piramide, koja je preživjela do danas. V.V. Golitsyna je namjeravala otići u samostan, kao što je poznato iz dnevnika Marije Nikolajevne Volkonske. Princeza V.V. Golitsyna je umrla 2. maja 1815. Pokopana je u Zubrilovki, u crkvi Preobraženja, u kapeli vaskrsenja Lazara.

U "Jesen ..." G.R. Deržavin je svoju ideju ode realizirao: „Ona (oda) nije nauka - vatra, vrućina, osećaj ... Visina ode je let mašte, koji pjesnika podiže iznad koncepta običnih ljudi i čini da svojim snažnim izrazima tada živo oseti ono što jesu nisu znali i ono što im nikada prije nije palo na pamet. " Pjesnik je skladno kombinirao epske i lirske principe u oda.

Epski početak "Jeseni tokom opsade Očakova" povezan je s jednim od herojskih događaja koji su obilježili doba vladavine Katarine II - herojskim zauzimanjem turske tvrđave Ači-Kale (rusko ime - Očakov), kojem je prethodila duga opsada, čuveno Očakovsko "opsadno sjedište".

Očakov se smatrao glavnim lučkim gradom u turskim posedima na Crnom moru. Tvrđava je bila nepravilnog, izduženog četverougla. Svojom uskom istočnom stranom pridodavao se ušću, a preostala tri, okrenuta prema stepi, imala su moćne kamene zidove s planinskim zasadom prekrivenim kamenom i zemljanim bedemom, a u najjužnijem dijelu nalazila se kaštela, koja se uzdizala iznad visoke padine ušća ispred Kinburna.

Nakon odlaska Katarine II s Krima, ruski izaslanik u Carigradu Jakov Ivanovič Bulgakov zatvoren je u dvorac sa sedam kula, a 7. septembra 1787. uslijedio je manifest o prekidu odnosa između Rusije i Turske. Ambasadori stranih sila - engleskog, francuskog, pruskog, koji su opasnost vidjeli u usponu Rusije - podržavali su žestinu turske vlade u ratu s Rusijom.

U maju 1788. godine vojska Jekaterinoslava feldmaršala Grigorija Aleksandroviča Potemkina krenula je ka tvrđavi Očakov. Čak i prije dolaska Potemkinovih trupa, ruska veslačka flotila pod zapovjedništvom admirala K.G. Nassau-Siegena zadala je dva teška udarca turskoj floti koja je tvrđavu pokrivala s mora. Izgubivši 7 bojnih brodova, 2 fregate i nekoliko pomoćnih brodova, neprijatelj više nije pokušavao da se miješa u akcije ruske flote i trupa u blizini Očakova.

Grigoriju Aleksandroviču Potemkinu poverene su ogromne moći u odnosima s Turcima. „Bilo je predviđeno glavna uloga i u vođenju rata i u izbijanju neprijateljstava “, - čitamo u biografskoj biblioteci F.F. Pavlenkova "Veliki Rusi". - Isprva, siguran u svoje sposobnosti, zapovjednik je, kad se opasnost približila, počeo sumnjati u brzi uspjeh kampanje<...> nije bilo dovoljno granata, namirnica ili ljudi sposobnih za flotu. "

Iz Potemkinovih pisama tokom izbijanja rata jasno je vidljivo kakav je očaj osjećao i čak namjeravao predati zapovjedništvo nad trupama svom suparniku, grofu P.A. Rumyantsev-Zadunaisky, koji je zapovijedao ukrajinskom vojskom. Poznat je i Potemkinov prijedlog za povlačenje svih ruskih trupa s nedavno osvojenog Krima, što bi neizbježno dovelo do njegovog zauzimanja od strane turskih trupa. Carica je u svojim pismima pokušala podržati Potemkinovu hrabrost: „Ojačajte svoj um i dušu protiv svih poteškoća i budite sigurni da ćete ih pobijediti s malo strpljenja; ali ovo je prava slabost, pa da, dok mi pišete, umanjite svoje dostojanstvo i sakrijete se. "

Značajnu štetu ruskoj floti u tom trenutku nanijela je stravična oluja koja je izbila u Crnom moru. Jednu borbenu fregatu progutalo je duboko more, drugu je snažna struja odnijela u Bospor, gdje su je zarobili Turci. Potemkin je carici napisao: „Sevastopolsku flotu slomila je oluja, svi<...> nedostajali su brodovi i velike fregate. Bog tuče, a ne Turke. " I opet carica ohrabruje zapovjednika: „Ne mogu se složiti da napustim Krim, vaša volja. O njemu se vodi rat, a ako ostane ovo gnijezdo, Sevastopolj i svi radovi i institucije će biti izgubljeni, a tatarski prepadi na unutrašnje provincije će biti obnovljeni. Kavkaski korpus bit će odsječen od vas, a mi nećemo biti obučeni za osvajanje Tauride i nećemo znati što ćemo s ratnim brodovima, jer nećemo imati sklonište ni na Dnjestru ni u Azovskom moru. Zaboga, ne dajte se zavarati ovim mislima, koje sam teško razumjeti, a čine mi se neugodno, još uvijek nas lišavaju mnogih blagodati i koristi stečenih mirom i ratom. Kad neko sjedi na konju, hoće li onda sići s njega da bi se držao za rep? " ...

U međuvremenu, ukrajinska vojska pod vodstvom Rumyantsev-Zadunaisky uspješno je djelovala, u blizini Khotin, Mogilev i Kislitsa prešli Dnjestar. Zgrada I.P. Saltykov je ostao kod Khotina, a glavne snage krenule su preko Baltija do Yassy-a. Rumyantsev je nastojao da prikrije turske snage i spriječi ih da napadnu bok i pozadinu vojske Jekaterinoslava koja djeluje u blizini Ochakova. U ljeto 1788. godine stigle su informacije o pojavi 40-60 hiljada turskih vojnika u blizini Iasija i koncentraciji 100-hiljade vojske u blizini Izmaila, ali to je bila dezinformacija Turaka. Njihove snage tamo bile su 2-3 puta manje. Ukrajinska vojska krenula je u ofanzivu prema donjem toku rijeke Prut. Turske trupe pokušale su probiti Iasi kako bi pustile Khotina, ali su odbijene. Nakon toga, u avgustu 1788. godine koncentrirali su se na područje Ryaboy Mogila.

Rumyantsev je donio odluku da turske trupe manevriše u bitku, a u oktobru je ukrajinska vojska započela ofanzivu na Ryaba Mogila. Ali Turci, ne prihvatajući bitku, kako je zapovjednik očekivao, povukli su se u Focsani. Tako su ruske trupe očistile značajan dio Moldavije od neprijateljskih trupa. Povlačenje turskih trupa na jug dovelo je do predaje tvrđave Khotin.

Nakon zauzimanja tvrđave Khotin od strane grofa Rumyantsev-Zadunaisky, Potemkin je počeo odlučnije djelovati i opsjedao Ochakova, ali tvrđavu su uspjeli zauzeti samo godinu dana kasnije. Achi-Kale je obnovljen uz pomoć stranih inženjera; na kopnu su podignuta brojna zemljana utvrđenja poljskog tipa. Na bedemima i zidu tvrđave bilo je oko 300 topova, a u uzdržavanju do 30 poljskih topova. Prema riječima povjesničara, broj garnizona Očakovski je oko 20 hiljada ljudi.

Sredinom maja 1788. godine, 50 hiljada ljudi iz vojske Jekaterinoslava, namenjene za opsadu Očakova, koncentriralo se u blizini Olviopola (danas grad Pervomajsk). 25. maja prešli su rijeku Bug i polako se krenuli prema Očakovu, prelazeći udaljenost od 200 milja za 33 dana. Glavni general A.V. Suvorov je predložio da Ochakov napadom zauzme u bliskoj saradnji s limanskom flotilom. Međutim, Potemkin je preferirao plan "formalne opsade" - prema svim pravilima artiljerijske vatre. Glavna ideja njegovog plana bila je prvo organizirati odvojene oporezive baterije u obliku reduta kako bi se osigurali bokovi opsadne vojske. Zatim zauzmite predgrađe, pomaknite baterije naprijed, povežite ih rovom i započnite metodično granatiranje tvrđave, prisiljavajući je da se preda.

12. jula 1788. godine izgrađena je prva baterija za 10 opsadnih artiljerijskih topova na obali Crnog mora, a 20. jula vojska je opkolila tvrđavu, pridodajući izgrađenu bateriju desnim bokom, a lijevim bokom ušću Dnjepra. 11. avgusta isporučena je snažna četvorotočna baterija za granatiranje morske obale. Tokom 8. i 9. avgusta, na udaljenosti od 2 verste od tvrđave, postavljena su četiri redeuta za odbijanje neprijateljskih naleta i pokrivanje opsadnih operacija, od kojih su tri bila naoružana s petnaest topova, a četvrta sa osam poljskih topničkih topova.

Turci su organizirali izviđačke napade i ometali opsadne radove. O jednom od sudara poznato je sljedeće.

27. jula, konjski odred od 50 ljudi napustio je Očakovo i napao kozački piket. Konjicu su pratili janjari od 500 stopa. Turci su prisilili odred pukovnika P.M. Skarzhinsky, broji 150 ljudi. Primivši poruku Skaržinskog o sukobu s neprijateljem, Suvorov mu je odmah poslao pojačanje - pušake puka Fanagoria, a Turke je snažna vatra odbacila. Nakon pušaka, grenaderi bataljona Fischer, predvođeni general-bojnikom I.A. Zagryazhsky. Turska komanda neprestano je slala pojačanje iz Očakova, a broj neprijateljske pješake povećao se na tri hiljade ljudi. Tada glavni general A.V. Suvorov je u napad uveo dvije grenadirske bojne, gradeći ih na trgu. Napad je bio uspješan i Turci su pobjegli.

Rusi su ispred tvrđave zauzeli nekoliko zemljanih utvrđenja i činilo se da je pobjeda vrlo blizu! Ali Potemkin ne samo da nije poslao pomoć Suvorovu, već mu je tri puta naredio da se povuče. Austrijski princ de Lin, u blizini sa Potemkinom, ukazao na potrebu da se odmah napadnu turske utvrde koje su ostale gotovo bez zaštite, ali je feldmaršal bio uporan. Ranjeni Suvorov predao je komandu general-potpukovniku Yu.B. Bibikov, koji je naredio da se svjetla ugase. Tokom ove bitke Rusi su izgubili 154 ubijenih i 211 ranjenih ...

Potemkin je strogo ukorio Suvorova: „Vojnici nisu tako jeftini da bi ih žrtvovali zbog sitnica. Toliko je dragocjenih ljudi upropašteno ni za šta da Očakov ne vrijedi ... ". Suvorov je odgovorio: „Za nevinost nije potrebno opravdanje. Svako ima svoj sistem, a ja svoj u službi. Neću se preporoditi i prekasno je! " Poznato je da su Suvorov i Rumyantsev sarkastično govorili o Potemkinu: "Sjedim na kamenu, gledam u Ochakova." Ili: "Očakov nije Troja da bi je opsjedao deset godina." Citirani su i u štabu, i u trupama, i u Carskom Selu.

U avgustu, " formalna opsada". Trupe su otkinule paralele i položile baterije. 14. avgusta položena je baterija za 20 topova na lijevi bok, 15. avgusta za 10 topova. Ukupno je tokom avgusta bilo opremljeno 14 baterija. Artiljerijske baterije bile su sve bliže i bliže tvrđavi i pucale su na redukciju i utvrđenja. 18. avgusta, odbijajući neprijateljski nalet i pucajući na tvrđavu, ruska artiljerija ispalila je 2.959 metaka, ispalivši 1.870 topovskih kuglica, 865 bombi, 77 granata, 71 pucnjavu i 76 zapaljivih metaka. U izvještaju je Potemkin istakao da su "Turci, uprkos prednosti mjesta, bili prisiljeni bježati svuda ... U međuvremenu je brutalni rad baterija na mnogim mjestima zapalio grad i vatra se nastavila do jutra ...".

Tokom septembra opremljeno je i naoružano još 10 baterija, a od avgusta do novembra opsadnici su opremili i naoružali 30 artiljerijskih baterija, na koje je postavljeno 317 poljskih i opsadnih artiljerijskih topova. Snaga vatre ruskih baterija neprestano je rasla. Tako su samo 9. oktobra na tvrđavu ispalili 4545 hitaca, ispalivši 2867 topovskih zrna, 1444 bombe, 115 granata, 71 zapaljiva metaka, 38 metaka.

U noći 11. novembra, dve hiljade Turaka izvršilo je napad na probojnu bateriju levog krila ruske vojske. Tokom izleta general-major S.P. Maximov, tri oficira i nekoliko desetina vojnika. Ujutro je pronađeno 70 turskih leševa, ali to nije malo utješilo Svevišnjeg princa - postalo je jasno da neprijatelj nije ni pomislio da se preda. Njegovo mirno visočanstvo napisao je carici da se kaje zbog života vojnika zbog odlučnog napada na Achi-Kale, ali ruska vojska je i dalje pretrpjela velike gubitke - ljudi su umirali od bolesti, hladnoće i potrebe za najnužnijim stvarima.

Bilo je nemoguće oklevati više: sama carica već je izrazila svoje nezadovoljstvo. Zimovanje pod zidovima Očakova značilo je gubitak većine opsadnog korpusa od hladnoće i bolesti. Zapovjednik je napisao carici Katarini: "... nije bilo drugih načina za zauzimanje grada, osim općeg napada." Njegovo mirno visočanstvo obećao je vojnicima sav plen (čak i oružje i riznicu) koji će biti odneti u tvrđavi. Za juriš formirano je šest kolona kojima su dodijeljeni sljedeći zadaci: prva i druga kolona zauzimaju dvorac Gassan Pasha, treća kolona napada na povlačenje sa sjevera, četvrta kolona sa istoka i pokušava spriječiti povlačenje branitelja u tvrđavu. Peta i šesta kolona trebale su jurišati na samu tvrđavu - njihovim akcijama rukovodio je general F.I. Miller.

U 7 sati ujutro 6. decembra, po mrazu od 23 stepena, trupe su krenule u napad na Očakov. Vojnici general-majora P.A. Palena je uhvatila turske zemljane radove između Očakova i zamka Gassan-paše. Zatim je poslao trupe pukovnika F. Meknoba u dvorac Gassan-paše i kozake pukovnika Matveja Ivanoviča Platova duž rova. Platovljeve trupe brzim udarcem zauzele su rov, Meknob je upao u dvorac, a tristotinjak Turaka koji su tamo ostali položilo je oružje.

Treća kolona napala je centralne zemljane radove. Tokom napada, general-major Sergej Avraamovič Volkonski je ubijen, ali pukovnik Davyd Nikolaevich Yurgents preuzeo je komandu nad kolonom i doveo je do zidova tvrđave. Četvrta kolona, \u200b\u200bpod zapovjedništvom general-potpukovnika Vasilija Vasiljeviča Dolgorukova, kao rezultat tvrdoglave bajonetske bitke, zauzela je turska utvrđenja i izašla na vrata tvrđave.

Peta i šesta kolona probile su se kroz neprijateljske zemljane radove i stigle do bastiona tvrđave. Rezervat šeste kolone pod zapovjedništvom potpukovnika Zubina približio se južnoj strani tvrđave uz led Estuarija, a grenaderi su bili prisiljeni vući topove po ledu! Tada su se, pod okriljem artiljerijske vatre, grenaderi popeli na zid tvrđave i zauzeli ga. U tvrđavi je izbila bitka koja je trajala oko sat vremena. Učesnici oluje na Očakov bili su M.I. Kutuzov (bio je teško ranjen), M.B. Barclay de Tolly, P.I. Bagration, M.I. Platov, L.L. Bennigsen, N.N. Raevsky, čija su imena kasnije sastavila herojsku hroniku Otadžbinski rat 1812 g.

Podaci o gubicima Turaka značajno se razlikuju u različitim izvorima. Napad na Očakova trajao je 1 sat i 45 minuta, a rezultati su bili nevjerovatni: „... oduzeto je 310 pušaka i minobacača, više od 180 transparenta ... Turci su izgubili 8.700 ljudi ubijenih, uključujući 283 oficira ... 4.000 ljudi se predalo u zarobljeništvu ... Ovaj gubitak, rečeno je u izvještaju, jednak je ukupnom istrebljenju. Ruski trofeji bili su 310 topova i 180 transparenta.

Rusi su ubili - 1 general-majora, 1 brigadir, 3 štabna oficira, 25 glavnih oficira i 936 vojnika. " U drugim izvorima, gubici Rusa ubijenih i ranjenih bili su, prema nekim izvorima, 147 oficira i 2720 nižih činova, prema drugima - više od 4800 ljudi ...

Vijest o zarobljavanju Očakova izazvala je pravo oduševljenje u Peterburgu. Carica Katarina napisala je svom vedrom veličanstvu princu Potemkinu: „Držeći vas objema rukama za uši, mentalno vas ljubeći, dragi moj prijatelju ... Zatvorite usta svima i ovom povoljnom prilikom dobit ćete drugi način da pokažete velikodušnost onima koji vas slijepo i vjetrovito osuđuju! S najvećim priznanjem prihvaćam revnost i revnost trupa koje vodite, od najviših do najnižih činova. Žao mi je zbog ubijenih hrabrih ljudi; bolest i rane ranjenika osjetljive su na mene; Sažaljevam se i molim Bogu za njihovo izlječenje. Molim sve da mi kažu moje priznanje i hvala vam ... ".

4. februara 1789. godine u Sankt Peterburgu u Zimskoj palači održala se proslava "osvajača Očakova". Potemkin je dobio dragocjeno osoblje feldmaršala, orden Georgija 1. stepena, diplomu Senata s popisom njegovih zasluga, zlatnu medalju utisnutu u njegovu čast, rijedak pasijans za orden Aleksandra Nevskog, mač sa dijamantima na zlatnom pladnju, stotinu hiljada rubalja za " džepni "troškovi. U čast heroja Očakova, carica je lično napisala pjesme:

Oh pala, pala - uz zvuk, uz prasak -
Pijesak i jahač, konj i flota!
I sebe uz glasan pljusak vjernika
Očakov, njihovo uporište!
Rastvoren snažan, zakovica danas,
Sam Bug i Dnjepar hvale rekut;
Mlaznice Dnjepra su veličanstvene
Bučno u moru će teći ...

14. aprila 1789. godine, ličnim reskriptom Katarine II ustanovljen je zlatni krst za oficire „koji su bili u napadu na Očakovo“. Na prednjoj strani križa nalazi se natpis - "Za službu \u003d i \u003d hrabrost." Na poleđini - „Ochakov \u003d uzet. 6. \u003d decembar \u003d 1788 ". Ova nova, prvi put predstavljena značka križa je oficirsku zapovijed i modificiranu križastu medalju za dodjelu časnika koji nisu dobili naredbe sv. Vladimir ili St. George zbog učešća u napadu na Ochakova. Značke ovih oficira dimenzija 47 × 47 mm izrađene su od najmanje 950 zlata. Težina - od 26,0 do 34,6 g.

IN zadnji put ova je značka prijavljena u aukcijskom katalogu 1931. godine. Pravi oficirski zlatni krstovi danas su rijetka nagrada, njihov tiraž je vrlo mali - napravljeno je ukupno 410 primjeraka. Te su se nagrade, prema uredbama careva Pavla I, Aleksandra I i Nikole I, nakon smrti nagrađenog viteza vratile u poglavlje o redovima. U slučaju nevraćanja zlatnog križa, nasljednici kavalira bili su dužni platiti riznici njegov trošak, a to je bio velik novac.

Nominovanim reskriptom Katarine II od 14. aprila 1789. ustanovljena je srebrna medalja kojom su nagrađeni svi niži činovi koji su učestvovali u napadu na Očakov. Medalja ima oblik uskog ovalnog oblika, veličine 41 × 28 mm.

Na aversu, ispod carske krune, nalazi se velika slika monograma imena carice Katarine II; s obje strane su grane palmi i lovora vezane vrpcom na dnu. Na poleđini, u cijelom polju medalje, nalazi se vodoravni natpis u devet redova: "Za \u003d hrabrost \u003d pružena \u003d prilikom uzimanja Ochakova \u003d decembar \u003d 6 dana \u003d 1788".

Oda "Jesen tokom opsade Očakova", prema klasicističkoj tradiciji, prepuna je slika grčke i rimske mitologije, poetskih pejzaža, alegorija:

S lancima od lijevanog željeza iz špilja;
Grozni kril se širi
Bogatyr je mahao svijetom ...

Njegovo Veličanstveno Visočanstvo princ G.A. Potemkin pjesnik naziva "ruski Mars", pjevajući ruske djevojke u kolu "glasne nimfe", spominje "drevno kraljevstvo Mitridata", ruske vojnike naziva "Ahilom" koji su osvojili besmrtnu slavu u vojnim podvizima, spominje Euksin (drevno ime Crnog mora), maslina i lovor - simboli mira i slave u drevnoj kulturi.

Nekoliko decenija kasnije, Puškin će zabeležiti glavne zasluge Državinove poezije, među kojima su „misli, slike i pokreti uistinu poetični“.

Lirski početak ode "Jesen tokom opsade Ochakova" povezan je sa slikovitim i gostoljubivim imanjem porodice Golitsyn - Zubrilovkom.

F.F. Vigel je ostavio oduševljena sjećanja na Zubrilovku. "Zubrilovka je jedno od rijetkih mjesta u Rusiji slično palačama i palačama koje su prošarane širom Poljske." Memoirist je imanje Golitsin nazvao „blagoslovljenom zemljom“ sa „sjajnom prirodom“ i naglasio da je imanje „bilo poznato u svim susednim provincijama“. „Selo je“, napisao je, „izgrađeno dolje i odvojeno je jezercem i branom od planine na kojoj se nalazi dvorac, kameni, trospratnik. U kombinaciji s dvije velike kamene dvospratne gospodarske zgrade, pomoću dva predugačka staklenika, i imajući crkvu u blizini, koja nadmašuje najveću okružnu katedralu, ova kuća, sva ova masa građevina naoko je nevjerovatna. " Prostor pored vlastelinstva također je bio nevjerovatno lijep: planine s lijeve strane „prekrivene su gustom šumom, a u njihovim intervalima doline, klisure i brda izuzetno diverzificiraju lokaciju ...<...> Ove planine su ispunjene izvorima koji izbijaju sa njihovih strana jakim izvorima. " Tri godine vojnici Smolenske dragonske pukovnije, čiji je šef bio S.F. Golitsyn.

V.A. Vereščagin, stručnjak za rusku antiku, napisao je o ovome: „U 80-ima. U 18. stoljeću princ Golitsyn kupio je ogromno imanje Zubrilovka, slikovito smješteno na obali Hopra, u provinciji Saratov, i tri godine stajao tamo u stalnim stanovima sa dvadeset i četiri eskadrile Smolensk Dragoon pukovnije, kojom je zapovijedao. Kad je puk promijenio stanicu, Zubrilovka je bila poznata u cijeloj četvrti po luksuznoj kamenoj vlastelinstvu, sa dva krila, veličanstvenoj crkvi izgrađenoj po starom običaju ruskih vlasnika zemljišta, nasuprot kuće, divnom parku, cvjetnim gredicama, staklenicima - svemu onome što si nije mogla priuštiti sputani hir bogataša i plemenitog ruskog gospodara koji je imao na raspolaganju slobodne radničke ruke. U to se vrijeme nije smatralo sramotom koristiti vojnički rad za vlastite potrebe. "

O arhitektonskom izgledu imanja Zubrilov, glavni kustos Regionalnog zavičajnog muzeja u Tambovu, istraživač fenomena ruskog plemićkog imanja L.E. Gorodnova izvještava: „Nažalost, ime arhitekte imanja Zubrilov nije poznato. U literaturi se, analogno dodijeljenim zgradama, navodi da je u projekt bio uključen Ivan Jegorovič Starov, koji je dao značajan doprinos razvoju arhitekture vlastelinstva razvijanjem tipa klasične ladanjske kuće “.

Kolonada palače Zubrilov s trokutastim pedimentom, jednostavnost i sofisticiranost fasada ansambla vlastelinstva, veličanstveno veliko stubište, svečana okrugla sala sa kupolom koja se preklapa, niše dvorane s mramornim skulpturama drevnih heroja, najbogatija galerija portreta - sve je svjedočilo o eleganciji ukusa Golitsynsa.

Po tradiciji, na imanju Zubrilov podignuta je kućna crkva, posvećena u čast pravoslavni praznik Preobraženje Gospodnje (njegovo popularno ime - Jabučne banje). „Unutra su glatki zidovi hrama ukrašeni zlatnim mermerom, koji se u kupoli pretvara u ružičastu boju.<...> Priprata ima dva bočna broda, u kojima se nalaze jedna pored druge crkve, posvećene u ime svetaca zaštitnika osnivača Zubrilovke - Sergija Radonješkog i velikomučenice Barbare.<...> Ženska slika sa zidne slike ima vanjsku i portretnu sličnost s Varvarom Vasiljevnom Golitsyna. Trenutno se u crkvi nalazi ikona arhangela Mihaila u oklopu drevnog ratnika, čije je lice naslikano s portreta Sergeja Fedoroviča. "

F.S. i V.V. Golitsynovi su izuzetno čuvali porodično gnijezdo i držali se tradicije koju su uspostavili njihovi roditelji. F.F. Vigel, koji je posjetio Zubrilovku 1920-ih. XIX vek, napisao je: „Život u Zubrilovki činio mi se slavnim; podsjećalo je na to kako je bogati i plemeniti lokal živio u stara vremena. Nema nepotrebnih hirova, ali svega je dovoljno, sto je bogat, srdačan i ukusan, sluge su brojne, vrata su širom otvorena, susjedi, sitni plemići i oni ih obaraju, ali ne opterećujući se, zadovoljni su kad im vlasnik kaže dvije-tri prijateljske riječi. "

G.R. Deržavin je u oda odao poetske slike Zubrilovove "rumene" jeseni: "zlatne snopove", luksuzno grožđe "za vino", "jata ptica", "šuštanje crveno-žutog lišća", srebrnastu peru u stepi. Realistični pejzaži i svakodnevne skice koje je kreirao pesnik mogu se smatrati početkom ruske pejzažne poezije, podsećajući na pozadinu Puškinovih dela. Uporedimo fragmente koji opisuju jednu od omiljenih zabava ruskog plemstva - jesenji lov.

Derzhavin:

Na rubu je brzonogi zec,
Kao siva kapa, laži;
Rogovi zvuče kao ljubav
I vyzhlits laje i tutnji grmi.

U Puškinu:

Ali ribnjak je već bio smrznut; moj susjed se žuri
U polja daleko sa željom,
I oni pate od divlje zabave,
A pseće lavež budi uspavane hrastove šumarke.

U Državinovoj ode, kao u Puškinovoj "Jeseni", jesenska priroda očarava činjenicom da kombinira velikodušnu, "veličanstvenu" ljepotu i "skromno" uvenuće, oštar vjetar i radosno zimsko obnavljanje:

Umjesto išaranih duga
Izmaglica visi na nebu,
I na tepisima zelenih polja
Bijelo paperje leži raštrkano.

Priroda u Derzhavinovim oda je promjenjiva, dinamična u borbi suprotstavljenih elemenata i sila, višeznačna, zasićena zvukovima, bojama, mirisima:

Vozio plavi zrak u krdima,
Zgusnuo maglu u oblake
Dao sam, i oblaci su se slegli,
Počela je kiša i buka ...

Sjećanja na Deržavina nalaze se u pjesničkim djelima K.N. Batyushkova, E.A. Baratynsky, F.I. Tyutchev.

U decembru 1852. Tjutčev je napisao lirsku minijaturu "Šumu čara čarolija zimi", u kojoj su se razvile slike sijede čarobnice i čarobne zimske utrnulosti snova koju je stvorio Derzhavin:

Derzhavin:

Tu je siva čarobnica,
Shaggy maše rukavom;
I snijeg, i prljavština, i mraz lijevaju
I pretvara vodu u led;
Od njenog hladnog daha
Pogled prirode je otupio ...

Tyutchev:

Čarobnica Winter
Začarana, šuma stoji ...
.......................................
A on stoji, začaran, -
Ni mrtav ni živ -
Očaran sam čarobnim snom ...

Uporedna tekstualna analiza omogućava nam da zaključimo: u odi "Jesen za vrijeme opsade Očakova" G.R. Derzhavin je vješto kombinirao dvije tradicije - svečanu oda koja je bila čvrsto ukorijenjena u ruskoj poeziji 18. vijeka i ruskoj pejzažnoj poeziji, koja potiče upravo iz njegovog djela.

G.B. Buyanova

Lista referenci

Derzhavinov život iz njegovih spisa i pisama i iz istorijskih dokumenata, opisao J. Groth. SPb., 1880.

Sjećanja na F.F. Vigel. M., 1864. Poglavlje 1, 2.

Ruska arhiva. 1876. br. 6.

Salias E.A. Pjesnik guverner. SPb., 1885.

Polevoy N.A., Polje Ks. Književna kritika. Članci i kritike. L., 1990.

Veliki Rusi. Biografska biblioteka F. Pavlenkova. Književnici, umjetnici, naučnici, vojskovođe, državnici, crkvene i javne ličnosti. M., 2003.

Brickner A.G. Carica Katarina II. Njezin život i vladavina. M., 2009.

A.S. Puškin o književnosti. M., 1988.

Gorodnova L.E. Ova se kuća srušila, borova šuma i vrt su uvenuli. Derzhavinova pjesma o Golitsyn Zubrilovki // Naša baština. 2008. br. 86 // URL: http://nasledie-rus.ru/podshivka/8602.php (datum tretmana 26.02.2013)

Gorodnova L.E. Zubrilovskaya jesen Derzhavina // Derzhavin bilten. G.R. Derzhavin. 265 godina. Maj. 2008.

. Borey (Grčki. Boreas) - sjeverni vjetar u mitovima drevne Grčke, jedan od šest sinova Aurore i Eola. Prikazan je kao krilato, dugodlako, bradato božanstvo, umotano u oblake neprobojne sunčevim zracima. Boreas, hladan i oštar, otac je kiše, snijega, tuče i oluja. Njegovo je prebivalište Trakija, u kojoj vladaju hladnoća i mrak. Boreas naglo naleti na zemlju. Tokom jednog od svojih prepada, poveo je sa sobom u nepristupačno kraljevstvo snijega i leda prelijepu Orifiju, koja mu je postala supruga. Sinovi Boreasa, Zeth i Calaid, zajedno s Jasonom sudjelovali su u putovanju Argonauta.

. mars (Grčki. Maris) je bog rata u rimskoj mitologiji, jedan od najistaknutijih bogova ikada štovanih. U ranoj rimskoj istoriji bio je bog proljeća i obilja u prirodi. Sin Jupitera i Junone. Mars, koji je donio pustoš i smrt ljudi, nije se poštovao u Grčkoj, ali u Rimu je bio među glavnim božanstvima. Više je volio buku borbe od bilo koje muzike; obožavao je borbu i krvoproliće. Marsovi pomagači su ratni bogovi: Fobos (bog straha), Eris (boginja nesloge), Demios (bog straha), Pallor (bog terora) i Metus (bog alarma).

Rimski vojnici su išli u rat, ali tradicija je došla do Marsovog hrama, gdje je bio prikazan u oklopu, sa kacigom u jednoj i kopljem u drugoj. Dodirnuvši konja, ratnici su glasno uzviknuli: "Ostani budan, Maro!" Vjerovali su da će ih Maro, hodajući ispred, odvesti do pobjede. Izborivši pobjedu, generali su savili lovorove vijence u podnožju kipa i žrtvovali moćnog bika Marsu.

. Nimfa (sa grčkog. nimfe- djevica, mladenka) - u grčka mitologija brojna božanstva u obliku mladih lijepih djevojaka, personificirajući sile i pojave u prirodi; smatrali su se zaštitnicom braka. Pimfe su stanovnici šuma i rijeka, planina, jezera i izvora. Žive u planinskim pećinama (orestijade), na drveću (suhe i hamadrijade) i u izvorima (najade). Kult nimfi bio je široko rasprostranjen u Grčkoj i nastavio se održavati tokom rimskog doba; prvi spomen nimfi sadržan je u Homerovoj Odiseji, kada je Odisej, probudivši se u pećini, vidio nimfe kako ga okružuju. Nimfe su se smatrale Zevsovim kćerima, sposobne dati ljudima dar predviđanja, izliječiti ih ili, obratno, poslati ludilo kao kaznu. Ponekad su same nimfe postajale žrtvama ljudskih i božanskih strasti - takve su priče Daphne, Echo i Eurydice.

. Mitridat (lat. Mitridat) - kralj Ponta, koji je vladao 121-63. Pne e. Mitridat Eupator je svoje pretke tražio od oca od Ahemenida, ali njegova majka od Seleukida. Kombinira dvije drevne krvi - grčku i perzijsku. Pokorio je svojoj moći Kolhidu, Bospor, Paflagoniju, Kapadokiju, Galatiju. Bio je energičan i sposoban čovjek sa ogromnom fizičkom snagom. Prema savremenicima, znao je 22 jezika, bio je upoznat s najboljim predstavnicima helenističke kulture svog vremena, napisao je niz radova iz prirodne istorije i smatran je zaštitnikom nauka i umetnosti. Ljubav prema umjetnosti i obrazovanju kombinirala se u njemu s orijentalnom lukavošću i nemilosrdnom okrutnošću prema protivnicima.

. Ahil - jedan od najvećih junaka Trojanskog rata, sin mirmidonskog kralja Peleja i morske boginje Tetide. U nastojanju da njenog sina učini neranjivim i tako mu pruži besmrtnost, Thetis ga je ublažila u vatri, natrljala ambrozijom, okupala Ahila u vodama podzemne rijeke Styx. Samo je potpetica, za koju ga je držala, ostala ranjiva (otuda i izraz "Ahilova peta"), Ahilej je najhrabriji i najjači heroj samo zbog svojih ličnih kvaliteta. Znao je da mu je suđen kratak život i trudio se da ga živi tako da slava njegove neusporedive hrabrosti zauvijek ostane sačuvana među potomcima. Stoga je Ahilej sudjelovao u Trojanskom ratu, preferirajući herojski dio dugog, ali neslavnog života.

Kapa je ptica iz kategorije čaplji. Bijelo perje kapaka (žlica) koristilo se za ukrašavanje kozačkih sultana. U tekstu se ode ponaša kao poređenje.

Vyzhlitsa je pas pas.

Položio je sijedog Eola Boreusa
S lancima od lijevanog željeza iz špilja;
Užasni kril se širi,
Bogatyr je mahao svijetom;
Plavi zrak vozio se krdima.
Zgusnuo maglu u oblake
Dao sam, i oblaci su se slegli,
Počela je kiša i buka.

Jesen već nosi rumenilo
Zlatni snopovi na gumnu,
I luksuzno grožđe pita
Pohlepnom rukom za vinom.
Već se jata ptica guže,
Perje će se sakupljati po stepama;
Bučni crveno-žuti listovi
Rasprostranjeni po stazama.

Na rubu brzog zeca,
Kao siva kapa, laži;
Rogovi zvuče kao ljubav
I vyzhlits laje i tutnji grmi.
Seljak se opskrbio hljebom,
Jede dobru supu od kupusa i pije pivo;
Obogaćen izdašnim nebom
Blaženstvo njegovih dana pjeva.

Boreas za jesen se mršti
A zima poziva sa sjevera:
Tu je siva čarobnica,
Shaggy maše rukavom;
I snijeg, i prljavština, i mraz lijevaju
I pretvara vodu u led;
Od njenog hladnog daha
Pogled prirode bio je otupio.

Umjesto išaranih duga
Izmaglica visi na nebu,
I na tepisima zelenih polja
Bijelo paperje leži raštrkano.
Pustinje jadikuju i doline
Gladni vukovi zavijaju na njih;
Drveće stoji, a brda su gola
A jata ne pasu s njima.

Jelen je otišao u mahovinu tundre,
A medvjed je legao u jazbinu;
U selima su nimfe glasne
Prestali su da pjevaju u okruglim plesovima;
Kuće puše sivim dimom,
Putnik se užurbano vozi cestom,
Nebeski Mars ostavio je grmljavinu
I legao u maglu da se odmori.

Samo ruski Mars, Potemkin,
Ne bojim se zime:
Mašući transparentima
Pukovnije koje je vodio on, orao
Nad drevnim kraljevstvom Mitridata
Leti i zatamnjuje mjesec;
Pod zvučnim krilima njegovog treperenja
Euksin je sad crn, čas blijed, čas crven.

Vatra, neugasiva u valovima,
Jede Ochakov zidove
Prije njih, Ross je nepobjediv
I u prljavštini zelenih lovorika žanje;
Prezire sive oluje.
Na ledu, na jarcima, na grmljavinskim mušicama,
U vodama i u plamenu misli:
Ili će umrijeti, ili će pobijediti.

Hrabri, čvrst i vjeran,
I dalje uzbuđujte pobjedom!
Ti nisi plaćenik - marljiv sin;
Vaša majka Catherine,
Potemkin - vođa, bog - zaštitnik;
Vaša herojska škrinja vaš je štit
Čast su vam plaće, svemir je gledatelj,
Potomak grmi u pljuskovima.

Ohrabri se, ruski Ahile,
Boginje sjevernih sinova!
Iako niste zaronili u Styx.
Ali poslovno ste besmrtni.
Misao je na svima vama, oči na svima vama.
Usudite se slijediti svoje očeve!
I požuri, Golitsyn!
Donesite lovor u svoju kuću s maslinama.

Tvoja zlatokosa supruga
Ravna sa srcem i licem.
Čeka se dugo željeni glas
Kad dođete u njenu kuću;
Kad zagrlite sa žarom
Vi ste svojih sedam sinova,
Baci svoje nježne oči na majku
I u radosti nećete naći riječi.

Kad s obilnim govorima
Tada ćete izraziti svoje oduševljenje,
Neprocjenjive pobjede u krunama
Iznenadit ćete supružnika;
Reći ćete herojska djela
Vi ste njen stric i otac,
A duh i um ćete dokazati
I kako je privlačio srca sebi.

Požuri, muže, svojoj vjernoj ženi,
Molim te, uteši je;
Zamišljena je, tužna
U jednostavnoj odjeći i kosi
Razbacani po čelu u neskladu,
Sjedi za stolom na sofi;
I svijetloplave oči
Suze je slijevaju svakog sata.

Ona vam svakodnevno piše:
Prvo potvrđuje slavu, a zatim ljubav,
Sad sažaljenje, onda blaženstvo diše,
Taj strah zbunjuje njena krv;
Ujaku želi proslavu
Čezne za ljubavlju muža
Bori se, bori, prenosi:
"Ako dužnost zapovjedi, vi ćete otkinuti lovor!"

U predsoblju oko nje nijemo
Nimfe se ne usuđuju šaputati;
Oduševljene su samo muze
Usudite se zveckati ovim stihom. - Rumeni jesen! - radost svijeta!
Množite, množite svoje voće!
Dođite, vijesti su dobrodošle! - i lira
Pjevaće ljubav i slavu.