Italijanski libreto opere Lucretia Borgia u trodimenzionalnom formatu! Lucretia Borgia: Istinita priča o "fatalnoj" ženi (I) Donizetti Lucretia Borgia

Nezakonita kći pape, zalagala se u političkoj igri vlastite porodice. Ovo je jedna te ista žena - Lucretia Borgia.

Djetinjstvo i mladost

Nezakonita kći kardinala Rodriga Borgia rođena je 18. aprila 1480. godine u italijanskom gradu Subiako. Njena majka bila je ljubavnica kardinala Vanozze dei Cattanei, koja je za petnaest godina komunikacije rodila Borgiau s tri sina - i Giovanni prije kćeri i Joffrea nakon. Zvanično, sva djeca kardinala smatrana su njegovim nećacima.

O Lukrecijevom djetinjstvu malo se zna. Djevojčicu je uzeo od majke i dao je svom rođaku od oca. Adriana de Mila, koja se u jednom trenutku uspješno udala za predstavnika klana Orsini, do tada je već bila udovica. Učiteljica od tetke pokazala se kao dobra: djevojčica je znala nekoliko jezika, znala se u umjetnosti, plesala je dobro, obožavala je historiju i alkemiju.

Djevojčica je po prirodi lijepa procvjetala. Pričalo se da starija braća imaju malu bratsku ljubav prema njoj. Savremenici su primijetili odličnu građu, pravilan nos, zlatnu kosu, bijele zube i graciozan vrat djevojčice, ne zaboravljajući spomenuti njen stalni osmijeh i veseli karakter.

Sada niko ne može sa sigurnošću reći da li je takav opis istinit. Povjesničari i povjesničari umjetnosti skloni su vjerovati da ne postoje pouzdani portreti Lucretije naslikani tijekom njezina života, napomenuvši kako neke slike majstora kista vjerojatno odražavaju njezine crte.

S 13 godina Lucretia se zaručila dva puta, ali vjenčanje se nije završilo vjenčanjem.

Kći papa

1492. kardinal Borgia postao je papa i od danas je imenovan Aleksandrom VI. Tada je počela manipulacija Lukrecije koja je postala pregovarački čip na političkoj aukciji renesanse. Papina kćerka (a nije bilo načina da obuzda glasine o njegovom očinstvu) je sitnica za mladoženje iz aristokracije, a klan Borgia, poznat po svojim neselektivnim sredstvima, ovo je koristio sa zadovoljstvom.

Rodrigo Borgia, papa Aleksandar VI - otac Lucretia Borgia

Lutka pape i brat Cesare Borgia, Lucretia su se vjenčali tri puta. Brak je bio s Giovannijem Sforzom, vojvodom od Pesara, Alfonsom Aragonskim, vojvodom od Bisceglieja, princom od Salerna i s Alfonsom d'Esteom, princom od Ferrare.

Vjeruje se da je djevojka bila sretno udana za svog drugog muža, kopile napuljskog kralja. Ali sreća nije ništa kad je u pitanju politika, još manje sreća drugih. Naredbom Cesarea, Alfonso je ubijen čim je postao beskoristan za Borgia.

Malo je vjerovatno da je djevojka iz okrutnog i neprincipijelnog klana bila krotka, ali nema pouzdanih informacija da je Lucretia direktno sudjelovala u mračnim aferama rodbine. Ne zaboravite na ovisan položaj žena u 15. stoljeću.

Lični život

Godine 1493. Giovanni Sforza, rođak Milanskog vladara, udovica od 26 godina, dobio je Lukrecija kao svog pratioca, a sa njim 31 tisuću dukata i mjesto u papinskoj vojsci. Trinaestogodišnja supruga nije se smatrala još zrelom za ispunjenje bračne dužnosti, stoga u početku nije bilo prisne veze između mladenki. Vjerovatno je da kasnije nije bilo toga.

Godine 1497. unija Borgia i Sforza prestala je postojati kao nepotrebna - raspoređivanje snaga na političkoj areni previše se promijenilo. Papa je inzistirao na priznanju braka njegove kćeri nevaljanim zbog nedostatka njegove snage.

Činjenica da suprug nije mogao učiniti supružnikom ženom bio je važan razlog za razvod u srednjem vijeku. Klan Sforza inzistirao je da Giovanni potvrdi verziju pape, a brak je raskinut krajem 1497. Nakon toga, Sforza je počeo širiti glasine o vezi Lukrecija s ocem.

Lucrezia Borgia u mladosti

Mlada Borgia u procesu razvoda zaklela se da je djevica. Ali u proleće 1498. godine počeli su razgovarati o rođenju devojčice. Jedan od mogućih "junaka trijumfa" zvao se Pedro Calderon (aka Perotto), koji je služio kao kurir između pape i Lukrecije, kada je bila u manastiru Svetog Štaksa. Međutim, brzo su se oslobodili od vjerojatnog ljubavnika, dijete se, ako ih ima, nije dalo majci, a Lucrecij se ponovno oženio.

U junu 1498. godine, Alfonso iz Aragona postao je djevojčin muž. Godinu dana kasnije, Borgijevo prijateljstvo s Francuzima alarmiralo je napuljskog kralja, a Alfonso je, međutim, napustio suprugu, međutim, ne zadugo. Papa Lukrecija dao je zatim dvorac Neli i smjestio ga u stolicu guvernera grada Spoleta. Djevojčica je pokazala talent menadžera i političara - za kratko vrijeme uspostavila je odnose između Spoleta i Ternija, koji su međusobno bili u ratu.

Lucrezia Borgia (lijevo) i Alfonso iz Aragona (desno)

Savez s napuljskom krunom, koji je u to vrijeme snažno izgubio zemlju, za Cesare je postao beskoristan. Napuljsku kopile u početku su čuvali na ulici, ali nakon što je zadobio niz ubodnih rana, Alfonso je preživio. Njegova supruga gotovo mesec dana pokušavala ga je staviti na noge, ali ubice su stigle do princa - zadavile su ga pravo u krevet. Lukrecija je morala imati koristi od svog oca u Vatikanu - da odgovara na pisma kada papa nije bio na svom mjestu. Potom je dobila dvorac Sermonet.

1502. godine, papa Rima Lucreciju je smatrao strankom profitabilnijom od prethodnih muževa - Alfonso d'Este, nasljednika vojvode od Ferare. Aleksandar VI planirao je savez s Ferarom protiv Venecije. U početku su otac i sin odbili papsku kćerku, misleći na njenu klevetu protiv prvog muža i nezakonitog djeteta. Ali oštećena reputacija nadjačala je utjecaj Luja XII. I miraz od 100 tisuća dukata.

Nakon toga, Lucretia je uspjela izboriti dobro raspoloženje svoga muža i svekrva. Kad je Aleksandar VI preminuo 1503. godine, brak je izgubio svoje političko značenje, ali do smrti nije bila Borgia žena d'Este, mada mu je ponuđeno da je se riješi.

Godine 1503. Lukrecija je postala ljubavnica pjesnika Pietra Bemboa. Vjerovatno nisu imali ljubavnu vezu, ali postojala je nježna prepiska. Ljubavnik druge žene bio je Francesco Gonzaga, markiz od Mantue, sve do njegove smrti 1519. On je možda bio ljubavnik Lucrezia, ali ako je istina, Borgia je preuzeo velike rizike.

Alfonso je 1505. postao vojvoda nakon smrti svog oca i često odlazio u vojvodstvo. I vojvotkinja je ostala regentica, radeći poslove Ferare uz pomoć brata, kardinala Ippolita. Suprug je, kao i njegov otac jednom, odavao počast administrativnim talentima Lukretije i verovao svojoj supruzi. I ne uzalud - dvorac vojvoda Este smatrao se sjajnim dvorištem. Lucretia pokrovitelj pjesnika i umjetnika, osnovala je samostan u Ferrari i dobrotvornu organizaciju.

Deca

Dio Lucretijine trudnoće završio je pobačajima, nekoliko beba je umrlo u dojenačkoj dobi. Popis djece kojih su potomci svjesni započinje rezultatom vjerovatne veze između papine kćeri i njegovog sluge Giovannija Borgia, kojeg je Aleksandar VI potajno prepoznao kao svoje dijete.

Žena je rodila vojvodu Bichelieu, sina Rodriga, ali nakon što je sklopila treći brak ostavila je dječaka u očevoj porodici. Dijete je živjelo 13 godina.

Preostala djeca su se udala za d'Este. Prvorođeni Alessandro umro je u dobi od jedne godine, tada je bilo još mrtvorođena djevojčica. Godine 1508. Alfonso se pojavio nasljednik - Ercole II d'Este. Nakon njega se rodio Ippolito II, koji je kasnije postao nadbiskup Milana i kardinal, Alessandro (živeo 2 godine), Leonora, Francesco i Isabella Maria, koji su umrli na svoj drugi rođendan.

Smrt

Činilo se da Lucretia predviđa njenu smrt. Nešto prije kraja svoje biografije, vojvotkinja je često i dugo vremena bila u hramu, sastavljala popis imovine i dragocjenosti, napisala oporuku u kojoj je spominjala hramove Ferrara.

U junu 1519. godine Lucretia, iscrpljena trudnoćom, započela je prijevremeno rođenje. 14. juna rođena je prerano rođena djevojčica. A 24. juna 1519. godine 39-godišnja Lucretia Borgia umrla je od majčinske groznice. Sahranili su je u manastiru Corpus Domini.

Lucrezia Borgia u umjetnosti

U većini knjiga i filmova kćer papa je utjelovljenje zla. Povremeno je predstavljena kao žrtva, pijun u rukama rođaka. 1833. napisao je dramu Lucretius Borgia na temelju koje je iste godine kompoziciju napisao Gaetano Donizetti. Zahvaljujući Hugu, čitatelji su saznali priču o Lukreciji, koju je obogatila fikcija autora.

Pisac je govorio o rođenju djeteta od 11 godina Lucretia od svog brata Giovannija, o prstenu s otrovom iznutra, kojim je žena otrovala neželjene, koje je u Ferrari suprug držao u zatvoru.

Autori koji su kasnije pisali romane o obitelji Borgia uživali su u korištenju Hugo verzije i uljepšali je na svoj način. Lucretia je lik u djelima Friedricha Klingera, Luisa Gastina, Genija Kalogridisa i drugih.

Filmaši nisu mogli proći živopisnu sliku Lukretije. Veliki je spisak filmova i serija u kojima je, 1922. godine, kćer papa utjelovio glumice od do. Na fotografiji u slici Lucretia svi su različiti, ali podjednako lijepi.

Porodica Borgia zapažena je čak i u računarskim igrama - "Assassin's Creed: Bratstvo" i "Assassin's Creed II".

Datum pisanja: Datum prve objave: u Wikisource

Istorija stvaranja i premijera

Nakon što je predstava "Kraljevi funs" uklonjena iz repertoara nakon prve predstave i zabranjena, Hugo tokom godine piše novu dramu - "Lucretia Borgia". Dramu, koja je Hugu postala prvo iskustvo stvaranja predstave u prozi, autor je izvorno nazvao "Večera u Ferari". Dramatičar je radio na ovoj predstavi samo četrnaest dana. Premijera Lucrezia Borgia održana je u teatru Port Saint-Martin 2. februara i bila je veliki uspjeh, koji je velikim dijelom bio posljedica zabrane vlade mnogih Hugoovih djela, autoričina žalba na sud i interesovanje Pariza za njegovo djelo. Dramu su odlikovali scenski dizajn, jednostavnost kompozicije, lakonizam radnje, a J. Sand u jednom svom pismu uspoređuje Hugovu vještinu u ovoj predstavi s drevnom tragedijom. Drama se događa u 16. stoljeću u Italiji reproducirajući atmosferu i običaje iz vremena Borgia-e, međutim, priča o majčinstvu glavnog junaka i njezinoj smrti na rukama vlastitog sina fikcija je Huga.

U pripremi za predstavu Lucretius Borgia, Hugo se prvi put susreo s glumicom Juliette Drouet, koja je igrala ulogu princeze Negroni. Nakon toga, glumica je zbog Huga prekinula kazališnu karijeru i gotovo 50 godina se praktično nije rastala s njim. Juliette je pratila Huga u izgnanstvu godine u Jerseyju, a potom godine u Guernsey. Pored toga, Juliette je napisala Hugo pisma: tijekom života napisala mu je dvadeset i dvije tisuće pisama.

Zemljište

Likovi

Poznate produkcije

Godinama je rediteljica Jenny Bernard režirala dramu Hugo „Lucretia Borgia“ u Teatro du Vieux Colombier, na Festival du Marais, u Grand Roman Theatre u Lionu, na Festival de Montauban i u Theatre de Gelerii u Briselu.
Godine, režiser Roger Hanin režirao je dramu Hugo „Lucretia Borgia“ uz učešće glumaca Magali Noel, Michelle Okler, David Clair, Jean-Marie Galei.

Uticaj na svetsku kulturu

Godine talijanski kompozitor Gaetano Donizetti napisao je operu Lucretia Borgia na zaplet ove drame Hugo.

Napišite recenziju na članak "Lucretia Borgia (igra)"

Reference

Literatura

Hugo V. Zbornik radova u 15 svezaka M., Državna izdavačka kuća fikcije, 1953. (svezak 2, str. 457-528. Prevod A. Fedorov.).
Hugo V. Drama. M., Art, 1958. M. Treskunov. Dramaturgija Viktora Huga. (str. 3-44).
Hugo V. Zbirka djela u 10 svezaka M., Pravda, 1972. (svezak 2).
Hugo V. Zbornik radova u 6 svezaka M., Pravda, 1988.
Hugo V. Zbornik radova u 6 svezaka M., Pravda, 1988. Tolmačev M. V. Svjedok stoljeća Victor Hugo. (Svezak 1).
Hugo V. Zbornik radova u 14-godišnjem izdavačkom domu Terra-Book Club, 2002. (svezak 10).
Morua A. "Olimpijo, ili život Viktora Huga."

Izvod iz Lucretiusa Borgia (igra)

Sat vremena kasnije Tikhon je došao nazvati princezu Maryu. Pozvao ju je princu i dodao da je tamo bio i princ Vasilij Sergeič. Princeza je, dok je Tikhon dolazio, sjela na kauč u svojoj sobi i držala u naručju plačući m lla Bourienne. Princeza Marya tiho je milovala glavom. Prekrasne oči princeze, sa svom bivšom mirnoćom i sjajem, gledale su s nježnom ljubavlju i žaljenjem na lijepo lice m lle Bourienne.
"Non, princezo, je prepuna dolaska na ulice, [Ne, princezo, zauvijek sam izgubio vašu lokaciju]", rekao je m lle Bourienne.
- Pourquoi? Je vous aime plus, que jamais, rekli su princeza Mary i ostali tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Zašto tako? Volim te više nego ikad i pokušaću da učinim sve što je u mojoj moći za tvoju sreću.]
- Ma vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n "est que ma pauvre puko ... [Ali, ti si tako čist, da me prezireš, nikad tu strast prema strastima nećeš razumjeti. Ah, moja jadna majka ...]
"Je sastavljajući se, [ja sve razumem]", odgovorila je princeza Marija i tužno se smeškala. - Smiri se, prijatelju. "Otići ću k ocu", rekla je i izašla.
Princ Vasilije, sagnuvši visoko nogu, sa tabanom u rukama i kao da je krajnje suosjećajan, kao da se žali i smijejući se njegovoj osjetljivosti, sjedio je s osmijehom na licu kad joj je princeza Marija ušla. Brzo je donio prst duhana na nos.
"Ah, ma bonne, ma bonne, [Ah, dušo, dušo." "Rekao je, ustajući i uzevši je u obje ruke. Uzdahnuo je i dodao: - Le sort de mon fils est en vos mains. Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j "ai toujours aimee, comme ma fille. [Sudbina mog sina je u tvojim rukama. Odluči, draga moja, draga moja, moja nježna Mari, koju sam oduvijek volio kao kćer. ]
Otišao je. Prava suza pojavila mu se u očima.
"O ... fr ..." frknuo je princ Nikolaj Andreich.
"Princ vas u ime svog učenika ... sina predlaže." Želite li ili ne želite biti supruga princa Anatolija Kuragina? Kažete da ili ne! On je plakao: „i tada zadržavam pravo da kažem svoje mišljenje.“ Da, moje mišljenje i samo moje mišljenje “, dodao je princ Nikolaj Andreich obraćajući se princu Vasiliju i odgovarajući na njegov izraz lica. - Da ili ne?
"Moja želja, mon pere, je da te nikada ne napustim, da nikada svoj život ne podelim sa tvojim." "Ne želim se vjenčati", odlučno je rekla gledajući lijepim očima princa Vasilija i njegovog oca.
- Gluposti, gluposti! Gluposti, gluposti, gluposti! - Namršteno je povikao princ Nikolaj Andreich, uzeo kćer za ruku, sagnuo ga prema njemu i nije je ljubio, nego je samo stojeći gurnuo njeno čelo, dotaknuo je i stisnuo ruku koju je držao, da je grintala i vrisnula.
Princ Vasilije ustade.
- Ma chere, vous dirai, que c "est un moment que je n" oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d "esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre ... L" avenir est si grand. Dites: peut etre. [Draga moja, reći ću vam da ovu minutu nikada neću zaboraviti, ali, dragi moji, dajte nam barem malo nade da ćemo ovo srce, tako ljubazno i \u200b\u200bvelikodušno dodirnuti. Reci: možda ... Budućnost je tako sjajna. Reci: možda.]
"Prinče, ono što sam rekao je sve što mi je na srcu." Zahvaljujem vam na časti, ali nikad neću biti supruga vašeg sina.
"Pa, gotovo je, draga moja." Jako mi je drago što vas vidim, vrlo mi je drago što vas vidim. Dođite k sebi, princezo, idi - reče stari princ. "Veoma, vrlo sam sretan što te vidim", ponovio je zagrlivši princa Vasilija.
"Moje pozivanje je drugačije", pomislila je princeza Marija sebi, moj poziv je biti srećnom drugom srećom, srećom ljubavi i samopožrtvovanja. I bez obzira na to što me košta, napravit ću sreću jadnom Ame. Ona ga tako strastveno voli. Tako se strastveno pokaje. Učinit ću sve da sredim njen brak s njim. Ako on nije bogat, dat ću joj novac, pitaću oca, pitaću Andreja. Bit ću tako sretan kad će mu biti supruga. Tako je nesrećna, tuđa, usamljena, bez pomoći! I moj Bože, kako to strastveno voli, ako može toliko zaboraviti sebe. Možda bih i ja to učinila! ... ", pomislila je princeza Marya.

Rostovi dugo vremena nisu imali vesti o Nikolushki; tek usred zime grofu je predato grof, na čijoj je adresi prepoznao ruku svog sina. Primivši pismo, grof, uplašen i užurban, trudeći se da ga ne primijete, potrčao je na prste u njegovu kancelariju, zaključao se i počeo čitati. Anna Mihajlovna je, saznavši (kako je znala sve što se događa u kući) o primanju pisma, tiho ušla do grofa i pronašla ga s pismom u rukama, zajedno psovali i smijali se. Anna Mihajlovna je, unatoč poboljšanju, nastavila živjeti s Rostovima.

Lucrezia Borgia stoljećima se smatrala utjelovljenjem izdajništva i najsurovijih razuzdanosti. Nažalost, historija nije jedna od točnih znanosti, pa su čak i pouzdano poznate činjenice ponekad podvrgnute subjektivnom tumačenju naučnika. Što možemo reći o dokumentovanim nepotvrđenim glasinama! Život Lukretije Borgia, nelegitimne kćeri pape AleksandraVI služi kao živopisna ilustracija.

Otkako ju je Victor Hugo učinio heroinom svoje predstave 1833. godine, ime Lucretia Borgia postalo je sinonimom za bezobzirne, incestuozne otrove. Ostali autori slijedili su njegov primjer, fiksirajući u javnoj svijesti sliku fatalne žene, koja je vrlo daleko od stvarnosti.

Naravno, autor umjetničkog djela, koristeći svoju maštu, može se slobodno baviti životom historijskih likova. Ali s druge strane, većina čitalaca često uzima fantastiku pisca za istinito iznošenje istorijskih činjenica, što oni zasigurno nisu.

U međuvremenu, mnogo ozbiljnih monografija posvećeno je Lucreciji Borgia, na čijim je stranicama naučnici rekonstruirali tužnu povijest njezinog života na temelju dostupnih podataka.

Godine detinjstva

Vanozza dei Catanei

Vanozza dei Catanei, kardinalova ljubavnica punih 15 godina, poput svih plemenitih Rimljana svoga vremena, okrenula se astrolozima kako se rođenje bližilo, kako bi otkrili spol nerođenog djeteta. Zvijezde su predviđale rođenje djevojčice, a buduća majka otišla je u Subiaco - stari dvorac u vlasništvu porodice Borgia. Tu se, 18. aprila 1480. godine, rodio Lukrecije, treće dijete iz ilegalne povezanosti kardinala sa suprugom jednog od njegovih podređenih.

Suprotno tradiciji, Vanozza Catanei odbijala je usluge medicinske sestre, obrazlažući svoju odluku onim što ne želi, tako da je njena ćerka s mlijekom medicinske sestre upijala loš karakter. Naprotiv, vlastito mlijeko će novorođenčici dati najbolje kvalitete uravnoteženog duha i ojačati krvne veze između njih. U službi Vanozze bili su najbolji kuhari i odabrani proizvodi. Prema izvorima, osnova njene prehrane bili su bademi, lješnjaci, zelena zelena salata, francuske supe, vino i keksi.

Opšte je prihvaćeno da je u srednjem veku i renesansi lična higijena, blago rečeno, ostavila mnogo toga za poželjeti. To pitanje nije tako jednostavno, osim toga, uvijek su postojali izuzeci od pravila. Jedan od njih je, naravno, Vanozza Catanei. Majstorica kardinala Borgia ne samo da je pazila na njenu ishranu, već je bila pažljiva i na njenu čistoću u telu. Svakodnevne sluge kupale su novorođenče Lucretia u toploj vodi bez uobičajenog dodavanja aromatičnog bilja. Kad su ljetne vrućine ušle, Vanozza i njezina kćerka vratile su se u Rim. Naredne godine rodio joj se sin Joffre, nakon čega je ljubavni kardinal Borgia odabrao novu strast. Međutim, promjena statusa Vanozze Catanei nije utjecala na život njihove zajedničke djece: Rodrigo Borgia nikada nije zaboravio svoje ilegalno potomstvo, pripremajući ih za svijetlu budućnost.

Treba napomenuti da u Italiji, kao i u Francuskoj, gadovi aristokrata u njihovom modernom društvu nisu na bilo koji način prezreni, nisu bili u siromaštvu, naprotiv, dobili su naslove i beneficije zajedno sa zakonitom djecom svojih očeva. Stoga je Lucretia Borgia iz prvih dana života, poput nelegitimne djece kardinala della Rovere, pape SixtusaIV i Innocent VIII , bila je okružena uistinu kraljevskim luksuzom - posljedica bogatstva njezina oca: svila, posteljina od srebra izvezena, jastuci ukrašeni biserima, baršunaste zavjese, zlatne zdjele, mramorni kamini, odjeća od svile i brokata ukrašena dragim kamenjem i pozlaćene čizme.

Istina, dječje sobe se nisu razlikovale u luksuzu. Nije bilo svilenih zavjesa ili ogromnih kamina. Samo dva uska kreveta i dva jednostavna stola za Lukreciju i njezinu sluškinju. U kutu je bio štednjak od gline, od kojeg je malo koristilo - hladnoća u spavaćoj sobi bila je uistinu tajna, čak i pored debelih vunenih ćilima. Slika Djevice Marije, ispred koje je gorjela uljna lampa, bila je jedini ukras dječije spavaće sobe. Svake večeri mala Lucretia je, po savjetu svog oca, kleknula pred Djevicom i ponavljala upamćene molitve.

U palači u kojoj je Lukrecij proveo prve godine svog života, na časnom mjestu visio je portret njenog oca u ljubičastom plaštu kardinala. Kada je posjetio djecu koja su na koljenima ljubila njegovu ruku, uvijek se održavao domjenak, uz muziku i ples. Prema savremenicima, Lucretia Borgia je od oca naslijedila veselu raspoloženje i ljubav prema umjetnosti.

1486., Vanozza Catanei je udovica, a Rodrigo Borgia pronašao je bivšu ljubavnicu novog supruga, on je rodom iz Mantue Carlo Canale. U čast potonjeg, valja napomenuti da se on iskreno vezao za svoje pastorke, posebno za Lukreciju, primjećujući u njoj živu pamet i ljubav prema nauci. Upravo je on podstakao za nju zanimanje za grčki jezik i književnost, pod njegovim vodstvom Lucretia je shvatio osnove latino muzike, naučio jahati i plivati. Vanozza je sve te uspjehe opisao u pismima upućenim kardinalu, tako da se Lucretia Borgia pripremala za izlazak na otvoreno mjesto.

Izvori:

Granice Lucrezia Skladatelj Libretista Felice Romani Jezični libreto italijanski Izvor parcele Lucrezia Borgia Žanr melodrama Akcija 2 ± 1 Godina stvaranja 1833 Prva proizvodnja 26. decembra Prvo mesto La Scala, Milan Foto, video i audio na Wikimedia Commons

Istorija stvaranja[ | ]

Portret Gaetana Donizettija

Glumci[ | ]

Alfonso d'Este, vojvoda od Ferare	bas
Lucrezia Borgia	sopran
Muffio Orsini	contralto
Gennaro	tenor
Jeppo Liverotto	tenor
don Aposto Gazela	bas
Ascanio Petrucci	bariton
Holoferno Vitellozzo	tenor
Rustigello, sluga don Alfonsa	tenor
Gubetto, sluga Lukretije	bas
Astolfo, Lukrecijev sluga	tenor
princeza Negroni	bez reči
Radnja se odvija u Veneciji i Ferrari u 16. vijeku.

Libretto [ | ]

Prolog [ | ]

Terasa Palazzo Grimaldi u Veneciji. Noćna maskarada. Na terasi koja gleda na Judecca kanal zabavljaju se zabavni mladi. To su Liverotto, Gazella, Vitellozzo, Orsini i Gennaro. Posljednji su dan u Veneciji, sutra odlaze za Feraru na dvor vojvode Alfonsa. Omladinu potajno gleda sluga Lukretije Gubetta. Orsini govori o ubistvima i drugim zločinima za koje su optuženi vojvoda, a posebno njegova supruga Lucretia Borgia (Nella fatal di Rimini e memorabil guerra ...). Prijatelji zaključuju da je za takva djela dostojna smrti. Postepeno zabava bledi. Gennaro zaspi tačno na klupi na terasi. Ostali odlaze. Na kanalu se pojavljuje gondola. Gubetto pomaže maskiranoj dami da se izvuče iz nje. Ovo je Lucrezia Borgia. Ona traži Gennaroa. S ljubavlju gleda uspavanog mladića. Ovo je njezin sin, koji je odrastao potajno i nikad nije poznavao i nikada nije vidio svoju majku (Com "? Bello! Quale incanto ...). Lucretia izdaleka promatra svog supruga don Alfonsa sa svojim slugom Rustigellom. Vojvoda misli da je mladić još jedan ljubavnik Lucretia, i naređuje Rustigellu da slijedi Gennaroa. Gennaro se probudi. Iznenađena je pažnjom nepoznate dame. Lucretia priznaje da je ona Gennaro majka, ali ne daje joj ime. Gennaro je oduševljen, dugo je sanjao da upozna svoju majku (Di pescatore ignobile esser figliuol credei ...). Gennarovi prijatelji se vraćaju, on predstavlja i majka. Odjednom otkriva Orsini u Lucrezia Borgia i stranac otkinuo joj masku. Svako bacanje u lice vojvotkinje od optužbe za ubistvo, zove imenima mrtvih ljudi. Lukrecija u horor pokriva lice rukama. Mladi listovi, uzimajući plakala Gennaro. Lukrecija u očaj.

Prvi. Prva slika. Područje u Ferrari[ | ]

Publika je pozdravila vojvode Alfonsa koji se vraćao. Ali vojvoda ni sam nije bio vedar. Kako on vjeruje, ljubomorna je na suprugu zbog mladog ljubavnika i naređuje Rustigelu da pronađe način da uništi mladića koji je stigao u Ferraru (Vieni: la mia vendetta ...). Vojvoda ulazi u palatu. Gennaro i njegovi prijatelji izlaze iz jedne od kuća. Nakon odmora opraštaju se. Gennaro, u kojem se bore osjećaji za majku i solidarnost s prijateljima, odlučuje na opasni trik: otkida slovo B s grba vojvotkinje prikazane u palači, ostavljajući riječ orgia od naziva Borgia. Iz palače se pojavljuje Gubetto. Svi bježe. Cijeli ovaj incident promatrao je Rustigello. Naziva šefa sigurnosti Lukrecije Astolfo i izvještava da je prestiž vojvotkinje pretrpio štetu zbog koje je nastupila smrtna kazna, kao i da poznaje krivca. Astolfo zove stražara, pa odlaze uhapsiti Gennaroa.

Prvi. Druga slika. U palači Don Alfonsa[ | ]

Zakon dva. Prva slika. Alley u Gennarovoj kući[ | ]

Rustigello i dalje slijedi Gennaroa prema uputama vojvode. Orsini priđe kući i pokuca na vrata. Otvara Gennaro. Orsini poziva prijatelja na oproštajni karnevalski bal u princezi Negroni. Večeras počinje korizma i ovo je posljednja prilika za zabavu. Gennaro kaže da je obećao majci da će odmah otići. Orsini se smiješi svojoj poslušnosti. Na kraju, Gennaro odluči učestvovati u proslavi, i odlazi ujutro. Odlazi s Orsinijem. Rustigello, koji je čuo sav ovaj razgovor, žuri u palatu da ispriča vojvodu o svemu.

Zakon dva. Druga slika. Dvorana u palači Negroni[ | ]

Orsini i Gennaro pridružuju se zabavnom društvu. To su svi isti prijatelji. Gubetta ulazi u sobu. U ime grčkog trgovca, plemićkom je društvu donio prekrasno vino Sirakuze. Mladi sa oduševljenjem prihvataju poklon. Pune čaše. Orsini pjeva blagdansku pjesmu (Il segreto per esser felici ...). Pjesma je prekinuta pjevanjem pokornih monaha koji dolaze s ulice. Karneval je gotov, počinje korizma. Orsini se iznenada razboli. Tada se svi ostali osjećaju dobro. Vrata dvorane se otvaraju. Pojavi se pobjedonosni Lukrecij. Nije oprostila Orsiniju i kompaniji za uvrede koje su joj nanesene u Veneciji, i što je najvažnije, jer je pokušala protiv njenog sina. A sada, poslavši Gennara iz Ferrare, ona im je poslala otrovano vino u ime Grka. Za manje od nekoliko minuta, svi će biti mrtvi. Lucretia iznenada primijeti među gostima Gennaro. Zamoli svog sina da uzme protuotrov, ali Gennaro ne želi da ga ostavi kod prijatelja. On je rastrgan između osjećaja ljubavi prema majci i užasa njenih zločina (Tu pur qui? Non sei fuggito? ..). Gennaro umire. Ulazi vojvoda Alfonso. Došao je pogledati Gennarovu smrt iz ruku Lukretije. Od Rustigela je znao da će Gennaro učestvovati u slavlju, ali nije upozorio svoju ženu. Lucretia otkriva istinu - Gennaro je njen sin (Era desso il figlio mio ...). Ljubav prema sinu bila je njen jedini vedar osećaj, ali Nebo ju je kaznilo. Lukretija bez osjećaja pada na tijelo njegovog sina.

Inscenacija [ | ]

U gradu je opera Lucretia Borgia postala prva opera koja je izvedena u cijelosti

Gaetano Donizetti "Lucrezia Borgia"

Opera u dva čina, četiri scene s prologom. Libretto F. Romani.

Solisti: Joan Sutherland, Alfredo Kraus,

Glumci:

Alfonso d Este, vojvoda od Ferare (bas)

Lucrezia Borgia, njegova supruga (sopran)

Plemići iz redova Grimanija, mletačkog izaslanika u Feraru:

Gennaro, kapetan plaćenika (tenor)

Muffio Orsini (sopran)

Jeppo Liverotto (tenor)

Ascanio Petrucci (bas)

Holoferno Vitelozzo (tenor)

Apostolo gazela (bas)

Rustigello, tajni agent vojvode (tenor)

Gubetta, Lucrezijin tajni agent, predstavljao se kao španski plemić (bas)

Astolfo, čuvar Lukrecija (bas)

Dvorišnici, maske, plaćenici, ljudi

Radnja se odvija u Veneciji i Ferrari početkom 16. stoljeća.

Lucrezia Borgia
Granice Lucrezia

Istorija stvaranja

10. oktobra 1833. Donizetti je potpisao ugovor za operu Lucretius Borgia koja je trebala biti postavljena u zimskoj sezoni u najvećem milanskom kazalištu La Scala. Najpoznatija talijanska libreta Felice Romani (1780-1865) počela je pisati ovaj libreto za poznatog kompozitora Saverioa Mercadantea, ali izgubio je od Donizettija. Skladatelj je već napisao šest opera na romskim tekstovima, uključujući Anu Boleyn i Love Drink. Posao na Lucrezia Borgia brzo je prošao. Skladatelj i libretist zajedno su napravili plan za operu, pjesme i muzika nastale su gotovo istovremeno. 25. novembra završen je libreto, a dvije nedelje kasnije u kazalištu su počele probe.

Jedne godine Donizetti se po treći put osvrnuo na događaje u porodici vojvoda iz Ferare povezane sa zločinačkom ljubavlju: mladu vojvotkinju pastorkom („Parisine“), vojvodovu sestru dvorskom pjesniku („Torquato Tasso“) i, na kraju, istoriju Lukrecije. Lucrezia Borgia povijesni je lik (1480-1519), nelegitimna kći budućeg pape Aleksandra VI., Sestra Cezara Borgia, koja je sanjala da potčini cijeli Apeninski poluotok, poznat po izdaji i tajnim ubojstvima. Jedna od najbriljantnijih žena svog vremena, poznata po svojoj ljepoti, duhovitosti, ljubavi prema umjetnosti, priroda je meka i podatna, Lucretia je postala igračka u rukama oca i brata. S 12 godina bila je odjednom angažirana za dvije španske unuke, a u 13 je bila u braku. Brak nije dugo trajao. Ubrzo, papa je proglasio Lukrecija razvedenim i ponovno se oženio nakon što je prvi supružnik jedva pobjegao od Cezara Borgia. Drugi brak bio je još kraći i završio se tragično: četiri ubice napala su njenog muža, a potom su zadavili umirućeg čovjeka u krevetu ispred Cezara. Lucretia, koji je tada imao još dva muža, optužen je i za ubojstva i trovanja, iako historija to ne potvrđuje. Imala je dvoje djece, jedno je preminula kao brata, a papa Aleksandar proglasio je ili svojim sinom ili Cezarovim sinom (zašto se u jednoj od njenih modernih pjesama Lukrecija zvala kćerkom, ženom i snahom Aleksandrom). Njen posljednji suprug Alfonso d'Este, vojvoda od Ferara, bio je ljubomoran na mnoge Lukrecije, jedan od navodnih ljubavnika ubijen po njegovoj naredbi.

Navodni portret Lukretije u slici Flore.

Istinite istorijske činjenice i legende nadahnule su vođu francuskih romantičara Viktora Hugu (1802–1855.) Na stvaranje drame „Lucretius Borgia“ (1833.). Bila je uspješna zahvaljujući melodramatičnoj zavjeri, živoj teatralnosti, majstorstvu kompozicije i inherentnom Hugu otkrivajući patos protiv tiranije i nemorala aristokratskog društva, koje čeka neizbježnu odmazdu. U romskom libretu izostavljeni su ili ublaženi najšokantniji detalji drame. U Hugovoj prvoj sceni, jedan od prijatelja glavnog junaka govori kako je Cezar Borgia ubio svog starijeg brata i bacio njegovo telo u Tiber, jer su bili suparnici u ljubavi prema njegovoj sestri, a na kraju istog čina, prijatelji optužuju Lucreciju za incest i braća i oca. Na kraju drame, kada njen sin uzme nož sa stola kako bi ubio Lukreciju, ona u užasu pokušava da ga zaustavi, priznajući da je sestra njegovog oca, i konačna napomena, kao i uvijek kod Huga, je uspješna: „Ubili ste me! Gennaro, ja sam tvoja majka! ”U operi na mestu prve priče, misteriozno proročanstvo o herojevoj smrti, preneto sa kasnije dramske scene, u finalu, Gennaro, opraštajući se od pokajnice, odbija osvetu i, otrovan od nje, umire na grudima. Međutim, čak je i takav libreto nezadovoljio cenzurom, koja je zahtijevala promjene "iz političkih i drugih razloga". Jedna od aristokratskih porodica, čija porodica potiče iz Lucretia Borgia, uputila je protest vladi, pa je opera gotovo zabranjena. I upravo zato što veza nije dokazana, nije uslijedila zabrana produkcije.

Još jedan skandal izbio je za vrijeme proba, orkestar se nije mogao nositi s neobično gustom instrumentacijom. Potom je Donizetti na novi način zasadio glazbenike iz orkestra, grupirajući žice u središtu kako bi mogli voditi ostatak instrumenata, baš kao što je to došlo u praksu sredinom 19. stoljeća. Tada sam morao zadovoljiti zahtjev vodeće žene da napiše spektakularnu završnu ariju; zamijenila je prošireni duet majke njezinim umirućim sinom otrovanim od nje (taj broj je značajno smanjen). Potom je Donizetti napisao niz numera za poznate pjevače, uključujući i za ruskog tenora koji je govorio u Italiji, Nikolaja Ivanova, prijatelja Glinka. Međutim, ovih dana se obično ne izvršavaju.

Premijera „Lucretia Borgia“, održana 26. decembra 1833. godine u teatru La Scala u Milanu, nije bila uspešna i izazvala je mnogo kritika. No ipak, prije kraja sezone, opera je prošla 33 puta i brzo stekla široku popularnost u različitim zemljama. U Sankt Peterburgu je melodija završnog prologorskog ansambla („Maffio Orsini stoji ispred tebe“) svima bila dobro poznata, pa kada su Volonteri odabrali muziku za svoju himnu, ona je glasila tekst Nekrasove pjesme „Razmišljanje na glavnom ulazu“ („Reci mi takav klauzor“ ").

Zemljište

Prolog
Terasa Palazzo Grimaldi u Veneciji. Noćna maskarada. Na terasi koja gleda na Judecca kanal zabavljaju se zabavni mladi. To su Liverotto, Gazella, Vitellozzo, Orsini i Gennaro. Posljednji su dan u Veneciji, sutra odlaze za Feraru na dvor vojvode Alfonsa. Omladinu potajno gleda sluga Lukretije Gubetta. Orsini govori o ubistvima i drugim zločinima za koje su optuženi vojvoda, a posebno njegova supruga Lucretia Borgia (Nella fatal di Rimini e memorabil guerra ...). Prijatelji zaključuju da je za takva djela dostojna smrti. Postepeno zabava bledi. Gennaro zaspi tačno na klupi na terasi. Ostali odlaze. Na kanalu se pojavljuje gondola. Gubetto pomaže maskiranoj dami da se izvuče iz nje. Ovo je Lucrezia Borgia. Ona traži Gennaroa. S ljubavlju gleda uspavanog mladića. Ovo je njezin sin, koji je odrastao potajno i nikad nije poznavao i nikada nije vidio svoju majku (Com "? Bello! Quale incanto ...). Lucretia izdaleka promatra svog supruga don Alfonsa sa svojim slugom Rustigellom. Vojvoda misli da je mladić još jedan ljubavnik Lucretia, i naređuje Rustigellu da slijedi Gennaroa. Gennaro se probudi. Iznenađena je pažnjom nepoznate dame. Lucretia priznaje da je ona Gennaro majka, ali ne daje joj ime. Gennaro je oduševljen, dugo je sanjao da upozna svoju majku (Di pescatore ignobile esser figliuol credei ...). Gennarovi prijatelji se vraćaju. x majka. Odjednom otkriva Orsini u Lucrezia Borgia i stranac otkinuo joj masku. Svako bacanje u lice vojvotkinje od optužbe za ubistvo, zove imenima mrtvih ljudi. Lukrecija u horor pokriva lice rukama. Mladi listovi, uzimajući plakala Gennaro. Lukrecija u očaj.

Portret Dossy, koji, prema nekim istoričarima, prikazuje Lukrecija Borgia

Prvi. Prva slika. Područje u Ferrari

Metropolitanski muzej: kopija iz djela Ticijana - Alfonso d'Este (1486-1534), vojvoda od Ferare

Prvi. Druga slika. U palači Don Alfonsa

Rustigello izvještava vojvodu da je Gennaro uhapšen. Pojavljuje se Lukrecij. Ona se žali na uvrede kojima je izložena u Ferrari i traži da kriva osoba u oštećenju grba Borgia bude pronađena i izvršena. Don Alfonso, izvještava da je vojvotkinja želja već zadovoljena, i naređuje da dovedu Gennara. Lucretia je prestravljena. Ona traži od svog supruga da oprosti počinitelju, ali vojvoda se prisjeća da je upravo tražila da počinitelj vrijeđa smrtnu kaznu, i insistira na odmazdi, te naređuje da Gennaro bude odveden natrag u zatvor. Nakon dramatičnog objašnjenja supružnika, vojvoda najavljuje da je pristao da se smiri Gennaro. Gennaro se ponovo dovodi u dvoranu, a vojvoda mu nudi piće u čast pomirenja, naređujući Lukreciji da posluži zlatne čaše Borgia (Guai se ti sfugge un moto ...). Vojvoda odlazi. Lucretia objašnjava sinu da se otrov nalazi u čašama Borgia, pa mu daje protuotrov, potvrđuje da ga voli i moli da odmah napusti Ferraru da izbjegne progon vojvode (Bevi e fuggi ... to nije pre, o Gennaro ...). U borbi za osjećaje, Gennaro ponovo osvaja ljubav majke, obećava da će otići, a Lucretia ga pušta kroz tajna vrata.
Zakon dva. Prva slika. Alley u Gennarovoj kući
Rustigello i dalje slijedi Gennaroa prema uputama vojvode. Orsini priđe kući i pokuca na vrata. Otvara Gennaro. Orsini poziva prijatelja na oproštajni karnevalski bal u princezi Negroni. Večeras počinje korizma i ovo je posljednja prilika za zabavu. Gennaro kaže da je obećao majci da će odmah otići. Orsini se smiješi svojoj poslušnosti. Na kraju, Gennaro odluči učestvovati u proslavi, i odlazi ujutro. Odlazi s Orsinijem. Rustigello, koji je čuo sav ovaj razgovor, žuri u palatu da ispriča vojvodu o svemu.

Zakon dva. Druga slika. Dvorana u palači Negroni