جاءت مضيفة الرقص المستديرة ذات مرة من السوق. إصبع الجمباز والصباح (الأسبوع المواضيعي "حديقة ونباتات الحدائق"). الجمباز بالأصابع "جاءت المضيفة ذات مرة من السوق. ماذا لديك

"السيدة بمجرد أن تأتي من البازار"

تنسيق الكلام مع الحركة

جاءت المضيفة ذات مرة من البازار ، أحضرت المضيفة المنزل من البازار	("يمشون" بأصابعهم على الطاولة.)
بطاطس ، ملفوف ، جزر ، بازلاء ، بقدونس وبنجر.	(ثني إصبعًا واحدًا في كل سطر بكلتا اليدين).
أوه!..	(قطن).
هنا أثار الخلاف حول الخضار على الطاولة - من هو أفضل وألذ وأكثر ضرورة على الأرض	(ضربات متناوبة بقبضة اليد والنخيل).
البطاطس؟ كرنب؟ بازيلاء؟ جزرة؟ البقدونس أم البنجر؟	(ثني الأصابع على كلتا اليدين.)
أوه!	(قطن).
في هذه الأثناء ، أخذت المضيفة سكينًا وبدأت تقطع هذا السكين	(يضغطون على حافة كل كف على الطاولة).
بطاطس ، ملفوف ، جزر ، بازلاء ، بقدونس وبنجر.	(ثني الأصابع.)
أوه!	(قطن).
مغطاة بغطاء ، في قدر مسدود المغلي ، في الماء المغلي	(يتم طي الراحتين بالعرض على الطاولة).
بطاطس ، ملفوف ، جزر ، بازلاء ، بقدونس وبنجر.	(ثني الأصابع.)
أوه!	(قطن).
وشوربة الخضار كانت جيدة!	(أظهر كيف يؤكل الحساء.)

Y. Tuwim

يمارس

"سريرنا"

تنمية الانتباه السمعي ،

ابتدائي تمثيلات رياضية

ماذا ينمو في حديقتنا؟

خيار ، بازلاء حلوة ،

الطماطم والشبت ،

للتتبيل والاختبار.

يوجد فجل و خس -

حديقتنا مجرد كنز.

ستة خضروات في حديقتنا

قائمة بالترتيب.

إذا استمعت بعناية

تأكد من تسميتها.

في فولينا

الفاكهة. حديقة

شِعر

تفاحة

أزهار شجرة التفاح

في حديقة صغيرة

أنا من شجرة التفاح هذه

لن أرفع عيني!

ستدفأ الشمس

تهب الرياح

تسقط ، تنهار

تأريض البتلات.

سوف تصبح شجرة التفاح لدينا

أسهل وأفقر

لكنهم سوف يتعادلون

تفاح عليها.

وستعطي شجرة التفاح

الناس لعملهم

كبير رودي

فواكه حلوة.

إي بلاجينينا

ليس في افريقيا

لن يكون القوس

ليس فجل

لا أحد

لم يصدق،

لا غريشكا ،

ولا ميشكا.

سيقول:

مخروط الأرز!

G. جوربوفسكي

تفاحة! هو - هي

مليئة بالعصير الناضج

منعش جدا ورائحة

رودي جدا ، ذهبي ،

مثل سكب العسل

تستطيع أن ترى من خلال البذور.

أ. بوشكين

تفاحة

شجرة التفاح في البستان

كانت مزروعة.

انها زهور بيضاء

ازهرت في الربيع.

تبعه جدنا العجوز ،

بستاني مشهور

أن تصب شجرة التفاح

رودي الفاكهة الحلوة.

ولإعجاب الجميع

كان الحصاد غنيا

وتفاح جديد

فخور بهذه الحديقة.

أزيلوا من الأغصان في الخريف ،

مأخوذة من الحديقة

وفي رحلة طويلة بالقطار

بمجرد أخذها.

وكان التفاح ينام بسرعة ،

مغطى بالظلام ،

أخذ نشارة الخشب في صندوق

خد رودي ...

استيقظوا في المدينة

على شجرة الأطفال -

من بين الهدايا التفاح

كذبة مغسولة.

كل وردي ، ناضج ،

مدبوغة في الشمس ،

وتلمس السن -

ويرش عصير حلو!

إي ستيوارت

يذهب الصبي إلى الطبيب

عندي ألم في المعدة.

ماذا اكلت؟

أكلت خوخ

إنه أخضر وغير ناضج.

أعطى الطبيب قطرات للعين:

فليكن عشر مرات في اليوم.

ربما ستفهم بشكل أفضل

ماذا تضع في فمك؟

في فولينا

TSAR- أبل

إنه كبير جدًا

أن الاثنين منا لا يستطيعان أكله ،

وجماله وطعمه

لن أصف ...

لحاء البتولا أخف وزنا ،

ولا حتى ذرة منه!

مثل الشمس بين الفروع

تحترق في حديقتك!

لام تاتيانتيفا

ينطبق على الجميع

حديقة جميلة، -

الجميع يقول -

سيكون هناك المزيد من هؤلاء.

لا توجد بوابات

لا أسوار

ممنوع كلاب الحراسة.

هنا يدخل الجميع دون تدخل:

وهو. وأنت. و انا.

تنضج التفاح هنا للجميع ،

نعم ، نعم ، للجميع ، أيها الأصدقاء!

هم من حرارة الصيف

يكبرون كل يوم.

عندما تنضج ،

سنختارهم من الفروع.

سوف يدعو البوق كل الرجال ،

هناك متسع كبير للجميع هنا.

دع كل تفاحة تأخذ

وتناول طعاما صحيا!

L. Tatyanicheva

الألغاز

"فكر وخمن"

ولدت خضراء

على تاج أبيض مزهر.

ثم كبرت خجلاً.

كيف تنضج - تحولت إلى اللون الأزرق. (وظيفة محترمة)

I. Kotlyarov

رجل خبز الزنجبيل معلق طوال الصيف

بين الفروع الخضراء.

يضرب الأرض بقوة ،

عندما يأتي الخريف. (تفاحة)

ياخنين

لعبة الرقص المستديرة

"شجرة تفاح"

تنسيق الكلام مع الحركة

العمل على مهارات الكلام العامة

(التجويد الاستفهام) ، تنمية المهارات الحركية الدقيقة

أغنية يوغوسلافية

تمارين

"تفاح"

ثلاث تفاحات.

واحد لشق

تمتد الذراع.

وكم سيبقى؟

في فولينا

"القنفذ والتفاح"

تنمية الانتباه السمعي والمفاهيم الرياضية الأولية

ثلاث تفاحات من الحديقة

أحضر القنفذ

الأكثر ردي

أعطى بيلكا.

هدية سعيدة

حصلت على سنجاب.

عد التفاح

القنفذ في الوعاء!

في فولينا

غابة. التوت. الفطر

الفطر الأبيض

أنا أصل إلى russula المتواضعة ،

يبدو أن عيني مثبتة عليها.

في هذه الأثناء يقف في ظل منعزل

مستدير ، كبير ، فطر أبيض قوي.

روحي كلها بردت!

لقد وقعت في حبهم في البداية

ثم مزيفة بشكل طفيف

بسكينه.

نظرت حول المقاصة

مسح العرق من الوجه بالكوع.

فجأة ... يا لها من فرحة!

بالقرب من الشجرة

اثنان من نفس الزملاء الأقوياء.

تجولت أكثر من ذلك بقليل

وذهب إلى المنزل سعيدًا

لأن سلة كاملة

لدي بياض كبير وقوي.

إي بلاجينينا

بو التوت

أرتدي الحزام

قيدوا الثلاثاء

ركض من خلال التوت

من خلال المرج ، عبر الغابة.

لقد قمت بنقل الشجيرات.

حسنًا ، شادي ، حسنًا ، كثيف!

و توت العليق و توت العليق -

أكبر krupnost!

أكبر krupnost!

احمرار احمرار!

تجولت لمدة ساعة

أرى - مليئة tuesok.

عدت عائدا.

من خلال المرج ، عبر الغابة.

تتجول الشمس في السماء.

جيد له ولي

إي بلاجينينا

القليل ركوب هود الأحمر

غابة خضراء ، أعشاب غير مقطوعة

مشى ثلاثة أولاد صغار بمرح.

لقد رأوا الفطر - لقد صُعقوا:

يا له من فضول وجدوه!

يضحك في وكر

يسخر من الدببة ،

الثعلب يضحك ،

يبتسم الخلد:

هاها! هي-هو-هو!

يا أولاد مضحك

يا لك من شعب مضحك!

القليل ركوب هود الأحمر

مباشرة من الكتاب

إليكم يا أطفال

يذهب نحو.

K. Kubilinskas

سنذهب إلى الغابة

سنجد الفطر.

في قبعة ذكية

شوكولاتة خفيفة.

أنت لا تختبئ أيتها الفطريات

تحت ملاءة جانبك!

الأولاد بحاجة إليك

بحلول المساء لتناول العشاء.

O. فيسوتسكايا

يمارس

"عن طريق التوت"

تنسيق الكلام مع الحركة

جريبنكينا ايرينا نيكولايفنا
إصبع الجمباز والصباح (الأسبوع المواضيعي "حديقة ونباتات الحدائق"). الجمباز الاصبع"المضيفة جاءت ذات مرة من السوق"

إصبع الجمباز والصباح(أسبوع الموضوع"حديقة و حديقة» )

الجمباز بالأصابع "جاءت المضيفة ذات مرة من السوق"

جاءت المضيفة ذات مرة من السوق, (يمشي أصابع على الطاولة.)

عادت المضيفة إلى المنزل من السوق(ثني واحدا تلو الآخر الاصبع على كلتا يديه.)

البطاطا والملفوف والجزر ،

(قطن).

هنا جلب الخلاف على الخضار على الطاولة - (ضربات متناوبة بقبضة اليد والنخيل).

من هو أفضل وألذ وأكثر ضرورة على وجه الأرض.

البطاطس؟ كرنب؟ جزرة؟ (يلوي الأصابع على كلتا اليدين.)

بازيلاء؟ البقدونس أم البنجر؟ أوه! (قطن).

مضيفةفي غضون ذلك أخذ السكين (يضغطون على حافة كل كف على الطاولة).

وبهذه السكين بدأت تنهار

البطاطا والملفوف والجزر ، (يلوي أصابع.)

البازلاء والبقدونس والبنجر. أوه! (قطن).

مغطاة بغطاء ، في قدر مسدود (يتم طي الراحتين بالعرض على الطاولة).

بطاطس ، ملفوف ، جزر ، (يلوي أصابع.)

البازلاء والبقدونس والبنجر. أوه! (قطن).

وشوربة الخضار كانت جيدة! (أظهر كيف يؤكل الحساء.)

الجمباز الاصبع"كرنب"

نقطع الملفوف (يقوم الأطفال بحركات مفاجئة)

نحن ثلاث جزر ( أصابعكلتا يديه مشدودتان بقبضتيهما ، مما يحركهما باتجاههما وبعيدا عنه).

نملح الملفوف (قلد رش الملح من رشة).

نحن نأكل الكرنب. (قم بالضغط بشكل مكثف وإفراغه أصابع

كل شيء صدم في حوض (فرك قبضة على قبضة.)

الضغط على القمة مع الوزن. (ضع القبضة على القبضة.)

الجمباز الاصبع"كومبوت"

سنطبخ الكبوت ، (أمسك راحة اليد اليسرى بالسبابة "الغطاس" اصبع اليد اليد اليمنى"يتدخل")

أنت بحاجة إلى الكثير من الفاكهة. (يلوي أصابع واحدة في كل مرة، بدءًا من الكبيرة.)

دعونا نقطع التفاح (تقليد الحركات ، تنهار)

سنقطع الكمثرى. (تقليد الحركات ، التقطيع)

اعصري عصير الليمون (تقليد حركات الضغط)

ضع الصرف والرمل. (تقليد الحركات)

نحن نطبخ ونطبخ الكبوت. ("يغلي" ويقلب.)

دعونا نتعامل مع الصادقين. (يعامل)

الجمباز الاصبع« أصابع في الحديقة»

واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة،

خرج أصابع القدم على المشي.

هذا ذهب الإصبع إلى الحديقة,

هذا العثور على إصبع الفطر,

هذا قطع واحد

حسنًا ، هذا فقط بدا!

تمارين الصباح"الحصاد في البلاد"

P. Z: تطوير التوجه في الفضاء ؛ القدرة على إيقاعي ، وبنفس الوتيرة لأداء التمارين وفقًا للنص المقفى ؛ لون حركاتهم عاطفيا. رفع النغمة العاطفية للأطفال من خلال الأنشطة المشتركة.

نحن نغادر إلى الريف (يصطف الأطفال.)

للحصاد هناك. خذ سلالك معك وانهض في العربات. القطار يتحرك بسرعة (يتحركون بوتيرة أسرع).

لا تفوت المحطة. "دق دق"- العجلات قعقعة. مواكبة مع بعضها البعض! إبطاء وتيرة الحركة (يمشون ببطء أكثر ، ويعيدون التنظيم).

قف قبل. من كان ذاهبًا إلى الكوخ؟ اخرج بسرعة! حقل مليء بالبطاطس. (أداء الإمالة.)

سنحفره. نقب من الأسفل بمجرفة وجمعها في دلو. الطماطم هي خضروات طرية. (يجلسون).

لكسرها ، القرفصاء. اختر حبة طماطم بعناية من كل فرع. شنق عاليا على الرموش (اسحب.)

خيار الشباب. اجتمعوا من فوق أولاً ، لكن اربطوا السياط. هنا أصبح الملفوف خصبًا ، (الجلوس ، الانحناء إلى الأمام.)

حتى ذلك الحين ، جيد! تقطع رؤوس الكرنب من الأسفل وتطويها ببطء. أين ينمو الجزر والبنجر؟ (استدر إلى الجانب ، وذراعيك ممدودتان).

أرني أصدقاء. سرير الحديقة على اليمين ، سرير الحديقة على اليسار. أنا أراهم الآن أيضًا. نحن متعبون جدا في البلد ، (الاستلقاء ورفع وخفض الذراعين والساقين).

التي سقطت على العشب. يبدو أنني على وشك الموت من العمل. لكن القوة عادت بسرعة. (يسيرون في دائرة).

أصبح لنا طهارة حديقة. سنضع الخضار في القبو حتى يمكن تخزينها لمدة عام كامل.

الأدب.

1. Artemova L.V. العالمفي الألعاب التعليمية لمرحلة ما قبل المدرسة. - م ، 1992.

2 - Bondarenko A.K. ألعاب تعليميةالخامس روضة أطفال- م ، 1991.

4. Seliverstov V. I. ألعاب الكلام مع الأطفال. - م ، 1994.

3. Krupenchuk O. I. نحن نتدرب الأصابع - تطوير الكلام! -S-P. ، 2009.

عظيم عن الآيات:

الشعر مثل الرسم: سوف يأسرك أحد الأعمال أكثر إذا نظرت إليه عن كثب ، والآخر إذا ابتعدت عنه.

القصائد اللطيفة الصغيرة تهيج الأعصاب أكثر من صرير العجلات غير الفاسدة.

أثمن شيء في الحياة وفي الشعر هو ما ينكسر.

مارينا تسفيتيفا

من بين جميع الفنون ، يكون الشعر أكثر ميلًا إلى استبدال جماله الفريد ببريق مسروق.

هومبولت و.

تنجح القصائد إذا تم إنشاؤها بوضوح روحي.

إن كتابة الشعر أقرب إلى العبادة مما هو شائع.

لو علمت فقط من أي هراء تنمو القصائد دون خجل ... مثل الهندباء بالقرب من السياج ، مثل الأرقطيون والكينوا.

أ.أخماتوفا

الشعر ليس في الآيات فقط: إنه ينسكب في كل مكان ، إنه حولنا. ألقِ نظرة على هذه الأشجار ، في هذه السماء - الجمال والحياة يتنفسان من كل مكان ، وحيث يوجد الجمال والحياة هناك الشعر.

ا. س. تورجينيف

بالنسبة لكثير من الناس ، تعتبر كتابة الشعر من الآلام المتزايدة للعقل.

G. Lichtenberg

الآية الجميلة هي مثل القوس الذي يتم سحبه من خلال الألياف الرنانة لكياننا. ليست أفكارنا - أفكارنا تجعل الشاعر يغني بداخلنا. يخبرنا عن المرأة التي يحبها ، يوقظ بسرور في أرواحنا حبنا وحزننا. إنه ساحر. عند فهمه نصبح شعراء مثله.

حيث تتدفق الآيات الرشيقة ، لا يوجد مكان للمجد الباطل.

موراساكي شيكيبو

أنتقل إلى التوجيهات الروسية. أعتقد أنه بمرور الوقت سنتحول إلى آية فارغة. هناك عدد قليل جدًا من القوافي باللغة الروسية. واحد يدعو الآخر. يسحب اللهب الحجر خلفه حتما. وبسبب هذا الشعور ، يظهر الفن بالتأكيد. من لم يتعب من الحب والدم ، صعب ورائع ، أمين ومنافق ، وهكذا.

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين

- ... هل قصائدك جيدة ، قل لنفسك؟
- وحشي! فجأة قال إيفان بجرأة وصراحة.
- لا تكتب بعد الآن! سأل الزائر متضرعًا.
أعدك وأقسم! - قال رسميا إيفان ...

ميخائيل أفاناسييفيتش بولجاكوف. "سيد ومارجريتا"

كلنا نكتب الشعر. يختلف الشعراء عن الباقين في أنهم يكتبونها بالكلمات.

جون فاولز. "عشيقة الملازم الفرنسي"

كل قصيدة هي حجاب ممدود على نقاط من بضع كلمات. هذه الكلمات تلمع كالنجوم ، بسبب وجود القصيدة.

الكسندر الكسندروفيتش بلوك

نادراً ما كتب شعراء العصور القديمة أكثر من اثني عشر قصيدة خلال حياتهم الطويلة ، على عكس الشعراء المعاصرين. إنه أمر مفهوم: لقد كانوا جميعًا سحرة ممتازين ولم يحبوا أن يضيعوا أنفسهم على تفاهات. لذلك ، وراء كل عمل شعري في تلك الأوقات ، يكون الكون بأكمله مخفيًا بالتأكيد ، ومليئًا بالمعجزات - وغالبًا ما يكون خطيرًا بالنسبة لشخص يوقظ عن غير قصد خطوطًا كامنة.

ماكس فراي. "الميت المتكلم"

إلى إحدى قصائد أفراس النهر الخرقاء ، أرفقت ذيلًا سماويًا: ...

ماياكوفسكي! قصائدك لا تسخن ، لا تثير ، لا تصيب!
- قصائدي ليست موقد ، ولا بحر ولا وباء!

فلاديمير فلاديميروفيتش ماياكوفسكي

القصائد هي موسيقانا الداخلية ، مغطاة بالكلمات ، وتتخللها أوتار رفيعة من المعاني والأحلام ، وبالتالي تبتعد عن النقاد. هم فقط يشربون الشعر البائسون. ماذا يمكن أن يقول الناقد عن أعماق روحك؟ لا تدع يديه المبتذلة المتلمسة هناك. دع الآيات تبدو له خداعًا سخيفًا ، خليطًا فوضويًا من الكلمات. بالنسبة لنا ، هذه أغنية تحرر من العقل الممل ، أغنية مجيدة تدوي على منحدرات ناصعة البياض لروحنا المذهلة.

بوريس كريجر. ألف يعيش

القصائد هي لذة القلب ، بهجة الروح و البكاء. والدموع ما هي إلا شعر نقي رفض الكلمة.

منذ الطفولة خطوط الشعر المشهورة:

جاءت المضيفة ذات مرة من السوق
عادت المضيفة إلى المنزل من السوق
بطاطا
كرنب
جزرة
بازيلاء
البقدونس والبنجر.
أوه!..
يمكن الوصول إلى جميع الخضروات المدرجة بشكل كامل ، ولكن إذا أعدت إنشاء الوصفة التي وفقًا لها قامت المضيفة بطهي الحساء؟

هنا جلب الخلاف على الخضار على الطاولة -
من هو أفضل وألذ وأكثر ضرورة على الأرض:
البطاطس؟
كرنب؟
جزرة؟
بازيلاء؟
البقدونس أم البنجر؟
أوه!..

الخلاف ممكن ، لكن ليس له ما يبرره. البطاطا ضرورية كمصدر للكربوهيدرات والعناصر النزرة. من الأفضل تناول البطاطس غير اللينة جدًا. تحتوي البطاطس على فيتامين سي أكثر من الليمون ، ولكن عند سلقها ، يتم تدميرها بالكامل تقريبًا. الملفوف هو مصدر لفيتامينات ب والألياف الغذائية الضرورية للهضم. يعطي الجزر الكاروتين - بروفيتامين أ ، ولكن يجب أن يكون مقليًا أو مقليًا بالدهون - نباتيًا أو حيوانيًا ، لأن فيتامين أ قابل للذوبان في الدهون. تعتبر البازلاء والبقوليات بشكل عام مصدرًا للبروتينات النباتية. إذا حكمنا من خلال مجموعة المنتجات ، من المفترض أن يكون الحساء خفيفًا ، ويثريه ببروتينات نباتية ، ويجعله أكثر إرضاءً - الحل الصحيح. البقدونس هو مثير للشهوة الجنسية يزيد من الرغبة الجنسية والفعالية الجنسية. من الواضح أن المضيفة ليست عجوزًا ، ولن تأكل الحساء بمفردها وتعتمد على علامات الاهتمام من مضيفها (أو ربما لديها ضيف؟) البنجر غني بالكاروتينات والكاروتينات والفيتامينات ، وهو أيضًا مصدر الألياف الغذائية.
لذلك اتضح أن الخلاف حول الخضار لا طائل من ورائه ، اشترت المضيفة المجموعة المثلى من المنتجات للحساء ، وبالتحديد يتم طهيها معًا مما يجعل الحساء لذيذًا وصحيًا.

في غضون ذلك ، أخذت المضيفة سكينًا
وبهذه السكين بدأت في التقطيع:
البطاطس
كرنب،
جزرة،
بازيلاء،
البقدونس والبنجر.
أوه!

لا شيء يقال عن المعالجة المسبقة للخضروات ، بل يجب أيضًا غسلها وتنظيفها. لكن ، على ما يبدو ، الشاعر ، الملتوي في الإمبراطورية ، لم يخصص مقطعًا منفصلًا لمثل هذا الإجراء النثر. أنا متأكد من أن السيدة تناولت هذه المشكلة بشكل صحيح. نقطع البطاطس ... جيداً ، نقطع البطاطس إلى قطع كبيرة ، نقطع الكرنب ناعماً ، نقطع الجزر والبنجر وجذر البقدونس إلى شرائح. بدلاً من السيدة ، كنت سأقلي البنجر والجزر وجذر البقدونس زيت نباتي.
ليس من الواضح ما يجب القيام به مع البازلاء ... إذا كانت البازلاء الخضراء المعلبة (وهو أمر غير محتمل) ، فأنت تحتاج فقط إلى فتح الجرة. إذا كانت البازلاء مجففة ، فيجب نقعها في الماء البارد لعدة ساعات ثم غليها. ولكن الآن هناك أنواع مختلفة من البازلاء سريعة الطهي معروضة للبيع ، نصف ساعة حرفيًا وقد انتهيت. لم يكن هناك مثل هذه البازلاء في وقت Y. Tuwim. كيف سنقوم بإعادة بناء الحساء؟ البازلاء الفورية اليوم أم نؤجل العملية إلى الغد؟ ولكن بعد كل شيء ، الأسرة ، الزوج (أو ، بعد كل شيء ، الضيف اللطيف للمضيفة؟) هل سيرغب في تناول الطعام اليوم ... وفقًا لملاحظاتي ، لا تزال 3 ساعات كافية لغلي البازلاء دون نقع مسبق.

مغطاة بغطاء ، في قدر مسدود
مغلي ، مغلي في ماء مغلي:
البطاطس،
كرنب،
جزرة،
بازيلاء،
البقدونس والبنجر.
أوه!..

نلاحظ ترتيب الإشارات المرجعية. أولاً ، تدخل البطاطس والبازلاء المسلوقة في الماء المغلي. بعد 5-7 دقائق يتبع الملفوف وبعد 5 دقائق أخرى - الخضار المحمرة. تم استخدام وعاء ، ربما كان وعاء فخاري ، لتحضير الحساء. تمت العملية في فرن (لا يمكنك وضع وعاء من السيراميك على نار الموقد إذا لم يكن السيراميك خاصًا).
حسنًا ، الطهي على الموقد أصعب قليلاً من الطهي على الموقد. ثم هناك دلالة - كان الإناء مسدودا ، أي. كان الماء المغلي شديد الانحدار مغلقًا بإحكام.

لسوء الحظ ، لم تستخدم المضيفة البصل أو القلي منه (من الأفضل القيام بذلك سمنةحسنًا ، أنا أحبه كثيرًا!) ربما كانت تعرف على وجه اليقين أن الرجل الذي وضعت آمالها المسائية عليه لا يحب البصل؟ ثم هذا يفسر ويعذر كثيرا.الشاعر لا يقول كلمة واحدة عن الملح والتوابل ، أتمنى أن لا تنسى المضيفة أن تملح الطبق وتضيف إليه رشة من البردقوش الجاف. ولا شيء يقال إطلاقا عن التقديم الطبق. أعتقد أن هذا النوع بملعقة من القشدة الحامضة ستجعل طعم هذا الحساء أفضل بكثير (لا أعرف ما إذا كان تويم متدينًا ، لكن جميع الخضار المذكورة أعلاه - قشدة البريف والحامض يتم مزجها دون انتهاك كوشير).
عدم وجود اللحم في الحساء .. ربما لم يكن لدى المضيفة الإمكانيات المادية؟ نسخة أخرى - لا تأكل القلبية قبل أفراح الحب. وكخيار - يمكن أن يكون الحساء الخالي من الدهون لأول مرة قبل طبق اللحم الرئيسي. منذ حدوثه في بولندا ، كنوع من الطبق الرئيسي - بيجوس.

أحضرت المضيفة المنزل من السوق:
البطاطس
كرنب،
جزرة،
بازيلاء،
البقدونس والبنجر.
أوه!..

هنا جلب الخلاف على الخضار على الطاولة -
من هو أفضل وألذ وأكثر ضرورة على الأرض:
البطاطس؟
كرنب؟
جزرة؟
بازيلاء؟
البقدونس أم البنجر؟
أوه!..

في غضون ذلك ، أخذت المضيفة سكينًا
وبهذه السكين بدأت في التقطيع:
البطاطس
كرنب،
جزرة،
بازيلاء،
البقدونس والبنجر.
أوه!..

مغطاة بغطاء ، في قدر مسدود
مغلي ، مغلي في ماء مغلي:
البطاطس،
كرنب،
جزرة،
بازيلاء،
البقدونس والبنجر.
أوه!..
وحساء الخضار لم يكن سيئا!

حول JANEC

عاش جانيك في العالم ،
لقد كان غبيا.
إذا أردت أن تعرف -
هذا ما فعله.

سحب الماء من الغربال ،
علمت الطيور الطيران
سأل الحداد
حذاء قطة.

رؤية البعوض
أمسك بفأس
حمل الحطب إلى الغابة ،
وفي الشقة - القمامة.

بنى في الشتاء
بيت الجليد:
"شيء ما سيكون إقامة صيفية
لدي في الربيع!

بعد ظهر يوم صيف حار
فجر في الشمس.
الخيول المتعبة
أخذ كرسي.

بطريقة ما هو في الخمسين
أعطاه مقابل بنس واحد.
من الأسهل أن أشرح لك:
كان جانيك أحمق!

راديو الطيور

انتباه! انتباه!
اليوم الساعة الخامسة

اليوم في الاستوديو الخاص بنا
(انتباه انتباه!)
سوف تطير طيور مختلفة إلى الاجتماع الإذاعي!

أولاً: في الموضوع:
متى وفي أي وقت
هل استخدام الندى أكثر ملاءمة ومربحًا؟

السؤال الثاني طال انتظاره:
ما هو "صدى"؟
وإذا كان هناك في الغابة ،
أين يختبئ؟

حول السؤال الثالث
تقارير دروز ،
عين للإشراف على إصلاح الطيور
أعشاش.

ثم يبدأ النقاش:
والصفير والصرير والغناء ،
الهادر والصرير ،
وتويتر وزقزقة.
ستبدأ العروض
الزرزور ، طيور الحسون ، الثدي
والجميع بلا استثناء
طيور أخرى مشهورة

انتباه! انتباه!
اليوم الساعة الخامسة
ستكون هناك محطة للبساتين والغابات!

جهاز الاستقبال لدينا في الساعة الخامسة
حصل على مائة صوت:
"Fiur-fiur! Fu-fu-foo!
كتكوت غرد! تيو تيو تيو!
بيو بيو! Tsvir-tsvir-tsvir!
تشيوي تشيوي! صور صور!
النوم النوم النوم! لو لو! القراد!
الظل الظل الظل! تشو ايك! تشو ايك!
كو كو كو! كو كو! كو كو!
غور غور غور! نهر كو كا!
كا آر! كا آر! Pi-it! يشرب!.."

لم نكن نعرف ماذا نفعل!
من الواضح في هذه الساعة
التحويل ليس لنا!

أين النظارات؟

ماذا حدث للعمة فاليا؟
- اختفت نظارتها!

يبحث عن سيدة عجوز فقيرة
خلف الوسادة ، تحت الوسادة

صعدت مع رأسي
تحت الفراش ، تحت البطانية

نظرت في الدلاء ، في الجرار ،
في الأحذية والأحذية والأحذية ،

قلب كل شيء رأساً على عقب
جلست واسترتحت

تنهدت ، تذمرت
وذهب للبحث أولا.

يتحسس تحت الوسادة مرة أخرى
أبحث مرة أخرى عن حوض.

أشعل شمعة في المطبخ
مع شمعة صعدت إلى الموقد ،

فتشت في المخزن -
كل هذا عبثا! يضيع كل شيء!

العمة فاليا ليس لديها نظارات -
من الواضح أنهم سرقوا!

جلست المرأة العجوز على صدرها.
كانت هناك مرآة بجانبه.

ورأت المرأة العجوز
أنني كنت أبحث عن نظارات في المكان الخطأ ،

ما هم حقا
جلسوا على جبهتها.

زجاج رائع جدا
ساعدت العمة فاليا.

من ليف كفيتكو

آنا-بنا فورمان

آنا فانا ، فريقنا
يريد أن يرى الخنازير!
لن نسيء إليهم.
دعنا نلقي نظرة ودعنا نذهب!

اخرج من الفناء
من الأفضل ألا تسأل!
حان الوقت لكي تستحم الخنازير
تأتي بعد.

آنا فانا ، فريقنا
يريد أن يرى الخنازير
والمس الظهر -
هل توجد شعيرات كثيرة؟

اخرج من الفناء
من الأفضل ألا تسأل!
حان الوقت لإطعام الخنازير
تأتي بعد.

آنا فانا ، فريقنا
يريد أن يرى الخنازير!
الوصمات - بقع؟
ذيل الحصان - خطاف؟

اخرج من الفناء
من الأفضل ألا تسأل!
حان الوقت لتنام الخنازير
تأتي بعد.

آنا فانا ، فريقنا
يريد أن يرى الخنازير!
- اخرج من الفناء
كن صبورا حتى الصباح.

لقد أضاءنا الفانوس بالفعل -
ذهبت الخنازير إلى الفراش.

الغرير

كيف يمكنهم
تنمو تحت الأرض
وحياة مملة
الرصاص تحت الأرض؟

منهم في حفرة مظلمة
اختبأت الأم
هي لا تدع
امشِهم خلال النهار.

الصيادون في كثير من الأحيان
هم في الغابة
فاز الصيادون
الغرير والثعلب.

هم فقط يريدون وحشا
قبض على الزغب!
للأطفال الصغار
الأم قلقة.

لن تستسلم
صيادوهم ،
جميل رقيق
المفضلة لديهم.

هي تحتفظ بهم
في حفرة عميقة
هي تأخذهم للخارج
امشي عند الفجر.

نقار الخشب المتوج
يطرقون على الأشجار.
في أسنان الغرير
الدببة الغرير.

وهواء الصباح
يتنفسون.
تغفو في الحر -
استيقظ في الظل.

ارتفاع الشمس
يجفف الندى.
إنه يهدأ
وخانق في الغابة.

البادجر يكذبون
في الشمس يتذمرون.
غرير المنزل
الدببة الغرير.

بعد الظهر الحارة
حرارة يوليو
ماذا يمكن أن يكون
أحسن
حفرة باردة؟

بنجر مضحك

إنه مبتهج وسعيد
من اصبع القدم الى اعلى-
نجح
اهرب من الضفدع.

لم يكن لديها وقت
انتزاع من الجانبين
وتناول الطعام تحت الأدغال
الخنفساء الذهبية.

إنه يركض الآن
ويلتقي بالأصدقاء
واليرقات الصغيرة
لا يلاحظ.

يركض عبر الوعاء
يحرك شاربه
ويلتقي الغابة
أصواته.

ينبع الخضراء ،
مثل أشجار الصنوبر في الغابة
على جناحيه
تمطر مع الندى.

يود كبير
قبض على الغداء!
من اليرقات الصغيرة
لا يوجد شبع.

إنه يرقات صغيرة
لا تلمس بمخلب ،
إنه شرف وصلابة
لن يسقط.

بعد كل شيء
الأحزان والمتاعب
المزيد من الغنائم من كل شيء
مطلوب لتناول طعام الغداء.

وأخيرا
يلتقي مثل هذا
ويصل إليها
الابتهاج بالسعادة.

أسمن وأفضل
لا يمكنه العثور عليه!
لكن هذا مخيف لمثل هذا
تعال إلى واحد.

إنه يدور
يسد طريقها ،
خنافس تمر
طلب المساعدة.

حارب من أجل الفريسة
لم يكن الأمر سهلاً:
كانت منقسمة
أربع خنافس.

من آسن بوسيفا

نحن نلعب تخمين!

ماذا تعرفون يا رفاق
حول قصائدي اللغز؟
عندما يكون هناك دليل ، هناك نهاية.
من سيقول - أحسنت!

من المهم أن تتجول في الفناء
مع منقار حاد ، تمساح
كنت أهز رأسي طوال اليوم
تمتم بشيء بصوت عالٍ.
هذا فقط ، صحيح ، كان
ممنوع التمساح
والديوك الرومية هي أفضل صديق لك.
خمن من؟..
[ديك رومى!]

نعم! ديك رومى! اعترفوا أيها الإخوة.
كان من الصعب التكهن!
حدثت معجزة لتركيا -
لقد تحول إلى جمل!
بدأ ينبح ويذمر ،
اضغط على الأرض بذيلك.
أنا في حيرة من أمري ،
هل هو جمل أم .. ماذا؟ ..
[كلب!]

صحيح صحيح! خمن
يبدو الأمر كما لو أنهم رأوها في مكان ما!
الآن دعنا نذهب معك
دعنا نذهب إلى الغابة للفطر.

انظروا يا شباب:
هنا - chanterelles ، هناك - فطر ،
حسنًا ، هذا ، في المرج ،
سام ... ماذا؟ ..
[Toadstools!]

ماذا؟ Toadstools؟ حقًا؟
لكن الضفادع أرادت
يصبح فطر مفيد
وقد جاءوا بأنفسهم إلى المطبخ
وقالوا: - كما يحلو لك ،
حتى القلي ، حتى الغليان ، -
نحن نحب الطهاة!
نحن نكره ... لمن؟ ..
[الأطباء!]

ما قلته لك سر!
خمنت بالصدفة
لقد كان سرا كبيرا ...
لكن لا توجد أسرار منك!

اسم الكلب ليس شافكا
وهي لا تنام تحت المقعد ،
وهي تنظر من النافذة
و مواء ... من؟ ..
[قطة!]

خمس أفراح

جلس خمسة من زملاء المرح
على ضفاف نهر ماريتسا.
وكان الجميع جاهزين في الحال
اخترع الأكاذيب.

قال أحدهم: - انظر ، هناك ،
إلى اليمين ، المصب
السباحة فرس النهر الكبير
وتنفجر ملفات تعريف الارتباط!

قال آخر: - غرق!
نعم نعم! في الحقيقة!
يوجد الكثير من أسماك القرش في ماريتسا -
أكلوا المسكين!

هنا صاح الثالث: - أيها الإخوة! قف!
رأيت على العشب
كيف تم دفع الكرة بواسطة البوب ​​ذو البطون
في شورت وقميص أحمر!

ما زلت أرتجف من الخوف ،
هنا همست الرابع. -
هل تريدني ان اخبرك
قصة الشيطان؟

كان خنزير مقرن
فرس مقرن
قط مقرن ... أوه أوه أوه أوه!
كم كان فظيعا!

وتسلقت قيقبًا قديمًا -
قال الخامس بجدية. -
وها هو موجود بالفعل في الفرع ،
شيطانك كبش مقرن!

ثم أمسكته من ذيله ،
سحبت على الأرض من فرع.
أنظر ، وهذه أغنية القلاع!
الآن هو في قفص!

أقسم لك الطائر من الدرجة الأولى!
أنت تنظر - لا تبدو كافيا!
لكنها فجأة أصبحت هي نفس الشيطان
من أنت خائف جدا ؟!

لذلك ضحك النكاتون
الذي سقط من الضحك.
الأوباش غير تقليدي!
الاستماع إليهم ممتع!

شجاع كوستا

بين الصخور عبر الدفق
تم إلقاء الجسر.
كأنه حي ، يرتجف الجسر ،
يجري التيار فوق الحجارة.

حك كوستا مؤخرة رأسه.
- من السهل جدا أن تفشل!
ترتجف في القلب -
ما زلت لا تتحرك ...

اقترب نيكولا شقيق:
- أراك يا أخي ، أنا سعيد!
حسنًا ، انتظر! لنذهب معا!
لا تخافوا! هيا لنذهب!

ولم تمر دقيقة
كيف ارتاح القلب -
أخي المترجم
كلاهما يقف جنبًا إلى جنب.

ألقى كوستا نظرة فخور
وتقول نيكول:
- يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي ، يا أخي.
القفز عبر الجسر!
ولم يكن يمشي بل يركض.
عبثا تمسك بيدك!

هنا في ظهر كوستا
فجأة سمع صوت:
- أنت معي أكثر من مرة
الى اللقاء يا صديقى!

كيف يصنع الفيل من طائر ...

كانت الفرقة جالسة
فرقة منتفخة
ويتألف
تقرير تقرير.

وفكر الجميع
حوالي واحد:
ما يجب التفكير فيه
في التقرير،

كيفية كتابة
مثل هذا التقرير
ليكون قائدا
فخور وسعيد.

واحد:
- أمس ، أيها الأصدقاء ،
المرفقين
لقد مسحت المكتب!

وأنا طبق
لعق! -
الثاني له ردا
قال.

زكاري ديمكا
سقط من على قدميه -
كلاهما
صببت الماء ...

أنا رسمت
على الجدار
ماذا يوجد في الحلم
حلمت...

مثل الطباشير
تحولت المعلمة إلى اللون الأبيض
عندما تحت المكتب
غنيت...

أليس كذلك أنا
ساعد الجد
خطوة أكثر
فوق العتبة؟ -

مثله.
الأمور تتبادر إلى الذهن
أيّ
لم يكن هناك رقم.

كل شيء هنا مرة واحدة
انها سارت على ما يرام...
تقرير جاهز!
تقرير جاهز!

انها تقول
لا عبارات خيالية
حول نموذجي
قاعة الدراسة.

وعن الوعي
شباب،
ماذا الكل
يتم مراقبة النظافة

وماذا يرسمون؟
وهم يغنون
إهانة الضعيف
لا تعطي.

و مساعدة
كبار السن
كمثال للآخرين
للطلاب...

يا له من تقرير!
يا له من تقرير!
فرقة - المجد
والاحترام!

تنهد المستشار:
- ها هم هؤلاء!
من ذبابة
صنع فيل!

أومنيك أتاناس

في الصف الخامس بيننا
أتاناس هو الأطرف على الإطلاق.
يستحق التحدث معه
يبقى فقط أن نتعجب.

أنت تسأل: - اسمع يا فتى ،
كيف كان الدرس أمس؟ -
فيجيب: - كل شيء على ما يرام ،
أكلت أربع شوكولاتة!

مع من أصدقاء الأصدقاء؟
ماذا يجلس حولك؟
- أنا أصدقاء مع من لا يمانعون
أعط ورقة غش في الفصل.

كيف تحب أن تعيش يا صديقي؟
- راحة مع عدم معرفة الحالات.
- ماذا تريد ان تفعل؟
- دحرج على ظهرك في العشب!

أخبرنا يا أتاناس ،
ساعة مدرستك المفضلة.
- حسنا بالطبع بالطبع
إنه مجرد تغيير!

ماذا تعتبر العمل؟
أجب بسرعة ، نحن ننتظر!
- أجد صعوبة
ما أمضغ وأبتلع نفسي!

اضحك معنا!

نحن نعيش الأفضل
لأنه معنا - ضحك!
نحن لا نفترق عنه ابدا
أينما كنا نضحك!
دعونا ننظر من النافذة في الصباح
المطر ينهمر لكننا نضحك!
إذا كان الطريق إلى المدرسة يكمن ،
الضحك يدور حولنا.
فريقنا في مسيرة
الضحك ليس بعيدا وراءنا.
معنا هو في أي لعبة
في المنزل ، في المدرسة ، في الفناء ،
على النهر ، في الغابة وفي الحقل ،
في حلبة التزلج وفي كرة القدم ،
في كل مكان معنا صديقنا -
اضحك اضحك! ضحك ضحك!
يونغ مرح ضحك!
الضحك ليس خطيئة ، أليس كذلك؟

عوائق

تأخرت ماريكا عن الفصل.
من هو المسؤول عن هذا؟
- حسنا ، أولا وقبل كل شيء ، بطانية.
لم تدعني أخرج من السرير!
هنا أحد الحواجز الثلاثة!
حسنًا ، مرآة صغيرة
توقف في الطريق -
كان يجب أن يكون على الطريق
جديلة شعري!
ثالثًا ، كوب حليب
بعد كل شيء ، لن تشرب في رشفتين ؟!
والساعة لا تنتظرك -
يذهب الجميع ، يذهب ، يذهب ...

تعليقات

ماذا لديك؟

"كل قصائد ميخالكوف مليئة بروح الدعابة الساذجة والجادة والدافئة ،
يخترق نور الشباب البشري "* ، - هذه الكلمات من A.A. Fadeev as
لا يمكن تأكيده بشكل أفضل من خلال القصائد التي تم جمعها في قسم "وماذا عنها
أنت؟".
______________
* فاديف أ. قصائد الأطفال لسيرجي ميخالكوف. - "الحقيقة" (1938 ، 6
شهر فبراير). في كتاب: فاديف أ. لمدة ثلاثين عاما. (م ، 1957 ، ص 727).

لقصائد للأطفال أصغر سناكان S.V. ميخالكوف في عام 1970
حصل على جائزة لينين.

ماذا لديك؟ ميخالكوف واحدة من القصائد الأكثر شعبية.
نُشر لأول مرة في صحيفة "إزفستيا" (1935 ، 17 يوليو). جاء فيه تقريبا
جميع مجموعات قصائد الشاعر في أعمال مختارة وأعمال مجمعة. أكثر
نُشرت عشرين مرة كنسخة منفصلة برسومات للفنانين أ. باخوموف ،
ن. زيتلينا ، آي كوزنتسوفا.
Neglinnaya ، Zatsepa - أسماء الشوارع في موسكو.

مسافرون مضحكون. في أواخر الثلاثينيات ، هذه الأغنية للملحن
كان M. Starokadomsky إلى آيات S.Mikhalkov تحظى بشعبية كبيرة بين الرجال. ها
غنى أبطال الفيلم الصغار بنفس الاسم. قصائد مكتوبة
خاصة للفيلم ، تم نشره لأول مرة في صحيفة "كينو" (1937 ، 29
أبريل) تحت اسم "أغنية الأصدقاء". نشرت لاحقًا أيضًا تحت
بعنوان "أغنية أصدقائنا" ("Entertainer" ، 1938 ، هـ 5). مستحق
تم إصدار "Merry Travellers" لأول مرة كمنشور منفصل (أوديسا ،
1938).

GRAFT. نُشر لأول مرة في مجموعة "يوم الشعر الروسي" (M.،
1958) ، في مجلة "Merry Fellows" (1959، E 3) تم نشرها بالرسومات
س. بيالكوفسكايا.

حول ميموزا. نُشر لأول مرة في صحيفة كومسومولسكايا برافدا (1935 ، 5
اكتوبر). كما تم نشرها تحت اسم "ميموزا" في مجلة "مورزيلكا".
(1936 ، هـ 1) مع رسومات أ. كانيفسكي. نُشر لأول مرة كنسخة منفصلة في
بياتيغورسك (1938). المدرجة في مجموعات مختلفة من الشاعر مع الرسوم التوضيحية
K. Rotova، A. Ermolaeva، G. Valka.

القطط. نُشر لأول مرة في مجلة "مورزيلكا" (1947 ، هـ 6)
رسومات إي.شاروشين. نشرت في طبعات ملونة منفصلة مع الرسومات
ليبيديفا ، أ. بوريت.

RAMS. نُشر لأول مرة في مجلة "Zateynik" (1937 ، هـ 5) تحت
بعنوان "خروفان" مع العنوان الفرعي "نكتة". في مجموعة الشاعر "قصائدي"
(م ، 1938) بعنوان "عن الأغنام" في مجموعة "قصائد".
(M.-L. ، 1939) - تحت اسم "الأغنام". أدرج في وقت لاحق في العديد من الكتب
شاعر ورسم من قبل الفنانين A. Ermolaev ، V. Shcheglov.

نيبوشينسكي. مكتوب عام 1939. نشرت في هذه الطبعة
أولاً.

يشاهد. تم نشره لأول مرة في مجموعة S.V. Mikhalkov "قصائدي" (M.،
1938). أدرجت لاحقًا في كتب المؤلف مع رسومات أ. إرموليف ،
في كونوفالوف.

جرو. نشرت في طبعات منفصلة مصورة مع الرسومات
كوريتسكي (M. ، 1943) و أ.بوريت (M. ، 1950). المدرجة في مجموعة الشاعر "قصائد
للأطفال "(M. ، 1943) مع رسومات ف. ليبيديف.

مثل حبنا. نُشر لأول مرة في جريدة البرافدا (1975 ، 31
ديسمبر) ، ثم - في مجلة "مورزيلكا" (1976 ، هـ 4) مع رسومات أ. بري. في
تم تضمين كتاب S.V. Mikhalkov "عيد ميلاد سعيد" (M. ، 1979) مع رسومات من قبل F. Lemkul.

في تصفيف الشعر. كما نشرت تحت عنوان "قص الشعر" في الكتاب
الشاعر "المفضلة" (م ، 1948).

رسم. نشرت لأول مرة في مجلة بايونير (1936 ، إي 2) مع
رسومات A. Kanevsky. في كتاب الشاعر "قصائدي" (م ، 1938) المطبوع من
التفاني في MV Vodopyanov. المدرجة في العديد من مجموعات المؤلف ،
رسمها K. Rotov ، A. Ermolaev ، F. Glebov وآخرين.

السفن. تم نشره لأول مرة في Literaturnaya Gazeta (1936 ، 10
أبريل) ، ثم - في مجلة لأصغر "Vanka-Vstanka" (1936 ، E.
1). المدرجة في كتب المؤلف مع الرسوم التوضيحية من قبل K. Rotov ، A. Korotkin ، A. Brey ،
A. Ermolaeva وآخرون.

لو. نشرت لأول مرة في صحيفة "ازفستيا" (1935 ، 21 أكتوبر) تحت
بعنوان "نكتة عن" إذا ، في كتاب الشاعر "قصائد للأطفال" (M.-L. ، 1943)
طبعت تحت عنوان "إذا" مع رسومات أ. إرموليف. المدرجة في كثير
مجموعات أخرى للشاعر. يتضح أيضا من قبل K. Rotov ، V. Shcheglov.

راكب الدراجة. نشرت لأول مرة في مجلة "Chizh" (1941 ، هـ 6). في
كذلك - في مجموعات الشاعر "قصائد للأطفال" (M.-L. ، 1943) مع الرسوم
كونوفالوفا ، "قصائد للأطفال" (م ، 1947) مع رسومات إ. سيمينوف ،
"المفضلة" (M. ، 1948) ، إلخ.

تريزور. لأول مرة تحت اسم "جرو" نشرت في مجلة "كراسنايا"
جديد "(1938 ، هـ 1) ، ثم - في مجموعات الشاعر" قصائدي "(م ، 1938) ؛" قصائد
للأطفال "(M.-L. ، 1943) مع رسومات ف. ليبيديف.

عن الفتاة التي أكلت بشكل سيء ... نشرت لأول مرة في الجريدة
"القرم السوفياتي" (1977 ، 28 أغسطس) ، ثم - تحت عنوان "عن فتاة ،
الذين أكلوا بشكل سيء ... "- في مجلة" Murzilka "(1977، E 12) مع الرسومات
في تشيزيكوف.

كومار كوماريتس. نُشرت هذه القصيدة الفكاهية لأول مرة في
صحيفة "بيونيرسكايا برافدا" (1969 ، 4 فبراير) مع العنوان الفرعي "مضحك
قصائد ". في الأعمال المجمعة للشاعر (T.
A. بوشكاريفا.

أكاديمية الغابات. في كتاب الشاعر المنشور "أنا وصديقي" (م ، 1977)
بالعنوان الفرعي "أغنية قديمة للأطفال". رسمها الفنان ف.شابيلا.
تم إصداره كنسخة منفصلة (M. ، 1975) برسومات لـ V. Chizhikov.

سفينة باين. نشرت لأول مرة في مجلة "موسكو" (1980 ، هـ 1).

سريع التبخر. نُشر لأول مرة في صحيفة Izvestia (1973 ، 22 سبتمبر).
تم إصداره في طبعات ملونة منفصلة برسومات من قبل I. Semenov (M. ، 1975) ،
توكماكوفا (م ، 1978). في مجموعة الشاعر "أنا وصديقي" (م ، 1977)
مطبوعة برسومات من قبل V.Kanevsky.

السادسة والثلاثون والخامسة. نشرت لأول مرة في صحيفة "كومسومولسكايا"
صحيح "(1958 ، 19 يناير) ، تم تضمينه في الكتب التي تحمل الاسم نفسه مع الرسومات
أولا سيمينوف ، في مجموعات أخرى - مع رسومات إي. ميشكوف.

نوندوتيبا. نشرت لأول مرة في جريدة "برافدا" (1975 ، 31 ديسمبر).
مع آيات أخرى تحت العنوان العام "للكبار عن الأطفال" ، ثم - في
مجلة "Murzilka" (1976، E 6) مع رسومات ب. ديودوروف. المدرجة في المجموعة
الشاعر "أنا وصديقي" (M. ، 1977) برسومات لـ V. Kanevsky.

فستان عصري. نُشر لأول مرة في Literaturnaya Gazeta (1978 ، 18
أكتوبر) ، ثم - في مجلة "مورزيلكا" (1979 ، هـ 3) مع رسومات ف. تشيزيكوف.

أوتوجرافس. نشر لأول مرة في كتاب "طوال العام" (M. ، 1972).
التوقيع - هنا: توقيع بخط اليد أو نقش.

لابوسيا. نشرت لأول مرة تحت عنوان "قصائد شقية" في الجريدة
"روسيا الأدبية" (1964 ، 11 ديسمبر) برسوم ل. سميكوف. دخلت حيز
كتاب "التطعيم" (م ، 1967) برسوم إي. ميشكوف. في الأعمال المجمعة
شاعر (T.I.M ، 1970) برسومات من قبل G.Mazurin.

"مغسلة". نُشرت هذه القصيدة الفكاهية لأول مرة في المجلة
"الشباب" (1967 ، 11 هـ).

الرفاق الطيبين. نشرت لأول مرة في مجلة "مورزيلكا" (1976، هـ 9)
رسومات ب.ديودوروف.

سريع التبخر. لأول مرة تحت اسم "نسر" نشر في مجلة "الأدبية"
صحيفة "(1976 ، 16 يونيو) ، تحت عنوان" ضيف غير متوقع "مطبوع في
مجلة "مورزيلكا" (1976، هـ 8) برسومات ل. توكماكوف. مستحق
نُشر فيلم The Fugitive مع رسومات إي. جيتبرغ في التقويم "طوال العام" (M.،
1978) ، مع رسومات ف. Lemkul ، تم تضمينها في مجموعة الشاعر "Merry Day" (M.،
1979).

وسادة. نشرت لأول مرة في مجلة "مورزيلكا" (1963 ، هـ 9) مع
رسومات A. Eliseev و M. Skobelev. نشرت ككتاب منفصل
"صندوق الفن لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية" (L. ، 1972) مع رسومات أ. كوفاليف.

خفق. كانت الإصدارات الأولى في الجريدة الأدبية (1976 ، 16 يونيو) ،
في مجلة "مورزيلكا" (1976، هـ 7) برسومات ف.كانفسكي. المدرجة في المجموعة
الشاعر "أنا وصديقي" (M. ، 1977) برسومات لـ V. Kanevsky وفي كتاب الشاعر
"عيد ميلاد سعيد" (M. ، 1979) برسومات ف. ليمكول.

نحن مع صديق. هذه قصيدة مكرسة ل فنان الشعباتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
تم نشر Ilyinsky ، الذي أصبح منذ فترة طويلة كلاسيكيًا ، لأول مرة في
مجلة "بايونير" (1936، هـ 4) بعنوان "صديقان". بعنوان "نحن
مع صديق "نشرت في مجلة" Vanka-Vstanka "(1936، E 2) مع
رسومات ف. سوتيف وفي صحيفة "إزفستيا" (1936 ، 1 سبتمبر).
في عام 1937 ، نُشرت القصيدة كنسخة منفصلة بالرسومات.
كوزنتسوفا (M. ، ديتيزدات).

"نيزك". نشرت لأول مرة في مجلة "مورزيلكا" (1976، هـ 5) مع