أسماء الإناث الروسية القديمة هي قائمة كاملة. الأسماء الروسية القديمة والنادرة. أسماء الإناث الأرثوذكسية الروسية - القديسين

بعد إدخال المسيحية في روسيا ، بدأ إعطاء الأطفال عند الولادة أسماء على التقويم الأرثوذكسي تكريماً للقديسين الأرثوذكس. يتلقى الطفل الحماية السماوية للقديس المختار ، بينهما يتم إنشاء اتصال روحي وثيق. يصبح القديس لطفله ملاكه الوصي مدى الحياة.

كل يوم ، تكرم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ذكرى قديس ، وأحياناً عدة قديسين. في هذه الأيام من الذاكرة المقابلة لأسمائهم ، يحتفل الناس بأيام الاسم.

يمكنك اختيار اسم الطفل الذي يسترشد بالتقويم الأرثوذكسي (رجال الدين). أنه يحتوي على قائمة كاملة من الأسماء الأرثوذكسية لكل من الفتيات والفتيان. عند اختيار اسم ، فإنها عادة ما تركز على تاريخ الميلاد. يوفر التقويم قائمة الأشهر والأيام فيها. لكل يوم ، تتم الإشارة إلى أسماء القديسين الذين يتم تكريم ذاكرتهم في يوم معين.

إذا كانت الأسماء المناسبة للطفل لا تتناسب مع الوالدين لسبب ما ، فيمكنك اختيار أسماء الأيام القادمة الأخرى أو اليوم الثامن من لحظة ولادة الطفل. دعا أسلافنا في اليوم الثامن بعد الولادة الأطفال. إذا لم تكن أسماء عيد الميلاد أو اليوم الثامن مناسبة ، فيمكنك تسمية الطفل في اليوم الأربعين بعد الولادة.

كل عام ، يتم تحديث التقويمات اسم الأرثوذكسية.  يتضمن تقويم 2018 أسماء الذكور أكثر من أسماء الإناث. في هذا الصدد ، غالباً ما تسمى الفتيات بأسماء الإناث المستمدة من الذكور ، على سبيل المثال ، ألكسندر ، جون ، يوجين. ثم للفتاة يتم اختيار القديس راعي.

يعتمد اختيار الاسم إلى حد كبير على الوقت الذي ولد فيه الطفل.

• الفتيات المولودات في فصل الشتاء يتمتعن بالقوة البدنية والمعنوية ، وهدفهن ، وحازماتهن ، ولهن إرادة قوية. لذلك ، يحاولون إعطاء أسماء أكثر ليونة لإعطاء الفتاة المزيد من الأنوثة والحنان.
• في الربيع ، ولدت الفتيات أنانية ، وضعيفة ، خجولة ، خائفة من التغيير. في المستقبل ، غالباً ما يكون من الصعب على هؤلاء الفتيات التمتع بحياة شخصية. يتم إعطاء أسماء لهم لإعطاء الطفل الثقة والتصميم في شخصيته.
• أطفال الصيف لديهم مزاج مشرق ، مغامرة الحب. هؤلاء الفتيات عادة ما يصبحن قادة في أي فريق. ينصح بإعطاء أسماء هادئة لموازنة مزاجه الكولي.
• وهبت الفتيات الخريف مع سمات مثل النزاهة والاستقلال والبرد. عادة ما يكون هناك أي شعور اللباقة. للتعويض عن نقص النعومة والأنوثة ، يتم اختيار الأسماء اللطيفة.

أيهما أفضل: كنيسة نادرة أم نساء روسيات في العصر الحديث؟

هناك العديد من الأسماء الأنثوية الجميلة ، سواء الأرثوذكسية المألوفة وغير القياسية ، النادرة ، التي جاءت من العصور القديمة.

ظهرت معظم الأسماء المستخدمة اليوم في الحياة اليومية في الثقافة الروسية منذ العصور القديمة. كثير منهم ليسوا من أصل السلافية. ظهرت أسماء الإناث الروسية نتيجة لتطور الثقافة السلافية القديمة ،  المرتبطة العادات والحياة وإيمان السلاف القديمة.

عند اختيار اسم الفتاة ، من الضروري أن تتخيل مدى شعور الطفل بالراحة معه في الحياة وفي المجتمع. في بعض الأحيان ، في السعي وراء غير القياسية ، يختار الآباء أسماء الطنانة ، بسبب الأطفال الذين يعانون في المستقبل. يجب أن يتوافق الاسم مع تقاليد المنطقة وينتمي إلى الثقافة التي تعيش فيها الفتاة.

العوامل الرئيسية في اختيار الاسم هي اللحن والانسجام ،  ويتفق أيضا مع اللقب و patronymic. يجب أن يؤكد الاسم على خصوصية الطفل ، وإعطاء جمال الفتاة والأنوثة.

في العصور القديمة ، كان معنى حياة المرأة هو الأمومة والحفاظ على موقد الأسرة ، وبالتالي فإن معنى العديد من الأسماء يحتوي على الغرض من المرأة - إنشاء الأسرة ورفاهها.

جزء كبير من أسماء الكنيسة القديمة من أصل يوناني ،  على سبيل المثال Inessa ، Evdokia ، Veronica. على الرغم من أنهم ينتمون إلى القدماء ، إلا أنه يمكن سماعهم غالبًا في المجتمع ، لذلك يمكن اختيارهم بأمان للطفل.

اليوم ، يعود الكثير من الآباء إلى جذورهم وثقافتهم الروسية ، لذلك اليوم يمكنك غالبًا سماع الأسماء القديمة. غالبًا ما يتم استخدام أسماء مثل Goldilocks و Vera و Dobromila ، والتي لا تقطع الأذن وتصور المجتمع بشكل إيجابي.

ومع ذلك ، فإن العديد من أسماء الكنائس القديمة يصعب فهمها. يمكن أن يؤدي الاسم المعقد إلى حقيقة أنه في المستقبل سيكون من الصعب على الطفل الانضمام إلى فريق الأطفال.

معظم الناس يختارون أسماء روسية مألوفة وحديثة:

• كاثرين.
• إيلينا.
• زينيا.
• داريا.
• اليزابيث.
• صوفيا.

يعتمد الاختيار على تفضيلات الوالدين ، ودرجة التدين والقيم الثقافية.

منتقي القيمة

بفضل اختيارنا ، يمكنك اختيار أفضل اسم أنثى روسي لطفلك ، بصوت جميل جدًا وغير عادي ونادر ، خاصةً إذا كانت كنيسة قديمة.

يحدد الاسم مصير الشخص. هذا هو مفتاح الذات الداخلية له. بعد كل شيء ، لسبب ما في روسيا ، كان للشخص اسمان ، أحدهما كاذب ، للجميع ، والسر الآخر ، فقط للشخص نفسه ولشعبه المقربين.

يحدد الاسم مصير الشخص. هذا هو مفتاح الذات الداخلية له. بعد كل شيء ، لسبب ما في روسيا ، كان للشخص اسمان ، أحدهما كاذب ، للجميع ، والسر الآخر ، فقط للشخص نفسه ولشعبه المقربين. كان هذا التقليد موجودًا كدفاع ضد الأرواح غير الإنسانية والناس غير الأكفاء. غالبًا ما كان الاسم السلافي الأول غير جذاب (Kriv ، Nekras ، Malice) ، لتوفير حماية أكبر ضد الجنس البشري. بعد كل شيء ، وبدون وجود مفتاح لجوهر الإنسان ، من الصعب للغاية التسبب في الشر. تم طقوس الاسم الثاني في مرحلة المراهقة ، عندما تم تشكيل سمات الشخصية الرئيسية. أعطيت الاسم بناء على هذه الصفات. أسماء السلافية وفيرة في تنوعها ، كانت هناك مجموعات من الأسماء:
  1) أسماء من عالم الحيوان والنبات (بايك ، راف ، هير ، الذئب ، النسر ، الجوز ، بورش)
  2) الأسماء حسب ترتيب الميلاد (Pervushka ، Vtorak ، Tretiak)
  3) أسماء الآلهة والإلهة (لادا ، ياريلو)
  4) الأسماء حسب الصفات الإنسانية (Brave، Stoyan)
  5) والمجموعة الرئيسية من الأسماء هي ديباسيك (سفياتوسلاف ، دوبروزير ، تيخومير ، راتيبور ، ياروبولك ، جوستوميسل ، فيليمودر ، فسيفولود ، بوغدان ، دوبروجنيفا ، ليوبوميلا ، ميروب ، سفويزار). ، Miloneg).
  من الأسماء المدرجة ، من السهل اتباع عملية إنشاء اسم مشتق: يتم قطع الجزء الثاني من dibasic وتتم إضافة اللاحقة أو النهاية (-neg، -lo، -ta، -tka، -sha، -yata، -nya، -ka).
  مثال: سفياتوسلاف: Holy + sha \u003d Holy.
  بالطبع ، تحمل أسماء الأشخاص جزءًا كبيرًا من ثقافة وتقاليد الشعب كله. في روسيا ، مع ظهور المسيحية ، سقطت الأسماء السلافية بالكامل تقريباً في غياهب النسيان. كانت هناك قوائم بالأسماء السلافية التي تحظرها الكنيسة. لماذا حدث هذا ليس من الصعب تخمينه. جزء من الأسماء (لادا ، ياريلو) كان أسماء الآلهة السلافية ، وكان أصحاب الجزء الثاني من الناس الذين ، حتى بعد المسيحية في روسيا ، حاولوا استعادة العبادة والتقاليد (المجوس والأبطال). اليوم في روسيا ، فقط 5٪ من الأطفال يُطلق عليهم أسماء السلافية ، الأمر الذي يؤدي بالتأكيد إلى إفقار الثقافة السلافية الهزيلة بالفعل.

في العصور القديمة ، اعتقد الناس أن هناك علاقة سحرية بين الشخص واسمه. كان يعتقد أنه من دون معرفة الاسم الرئيسي ، فإنه من المستحيل إيذاء شخص. لذلك ، غالبًا ما كان يتم إعطاء الأطفال اسمين: الأول هو عملية احتيال معروفة للجميع ، والثاني سر لم يعرفه سوى الأقرب. تم إخفاء الاسم السري لحماية الطفل من العين الشريرة والأرواح الشريرة. اسم خاطئ في بعض الأحيان صنعت خصيصا غير جذابةلخداع الأرواح الشريرة.

في مرحلة المراهقة ، جرت طقوس لإعادة التعيين. تم استدعاء الشاب وفقًا لما تم التعبير عنه من سمات وسمات شخصية تم التعبير عنها بحلول هذا الوقت.

تاريخ الحدوث

في عصر ما قبل المسيحية ، عكست الأسماء السلافية المعنى الذي يعطى للظرف. عادة ما يحمل الاسم طاقة إيجابية ويعبر عن آمال ورغبات الوالدين. هناك عدة خيارات لأصل الأسماء السلافية:

• من الأحداث الجوية (الصقيع ، Vetran) ، وقت من اليوم (الشفق ، Zoryan).
• من العالم الطبيعي: الأسماك (Ruff ، Catfish) ، الحيوانات (Wolf ، Hare) ، الطيور (Eagle ، العندليب ، الغراب).
• وفقًا لصفات الشخص (رجل ذكي ، دوبرياك ، مولشان ، تيشيلو). حسب سمات الشخصية: شجاع (شجاع ، شجاع) ، فيسيلين (مرح ، مؤذ) ، مسيء (حساس).
• حسب الميزات الخارجية (Kudryash، Mal، Chernysh). يمكن تسمية الأولاد السلافيين القدامى: Dubynya (قوي كالبلوط) ، Gorislav (ثابت كجبال).
• أسماء من الأفعال ، الأفعال (Zhdan ، Khoten ، وجدت ، دارين).
• حسب ترتيب الميلاد: الأرقام (Pervushka ، Vtorak ، Tretiak ، Shestak ، Devyatko) ، والمراسيم (Elder ، Menshak).
• من الآلهة الوثنية (فيليس ، ياريلو).
• تم اختيار الأسماء السلبية للحماية من العين الشريرة (Likho ، Malice ، Nezhdan ، Fool) ، أو انعكاسًا للعيوب الجسدية (Kriv، Nevzor، Nekras).
• عن طريق الاحتلال ، والمهنة - Kozhemyaka ، المحارب ، الفلاحين. تشبه هذه الأسماء الأسماء المستعارة ، ولكن في الواقع يتم تأكيدها من خلال المستندات المحفوظة.
• الأسماء المستمدة من أسماء الشعوب الأخرى. من الأسماء الألمانية القديمة Khrodrik ، Ingvarr ، جاء Helg الروسي Rurik القديم ، Igor ، أوليغ.
• أسماء معقدة أو dibasic تتكون من جذرين انضم بواسطة حرف علة الاتصال.

ثنائي القاعدة

يتم تمثيل معظم الأسماء السلافية القديمة بأسماء dibasic معقدة. تعريف جذر واحد من هذا الاسم الصفات (القوة ، القوة ، القوة ، الحب) ، وأظهر الجذر الثاني نطاق تطبيقها (الكل ، الناس ، الخير ، الآلهة ، الجيش). يمكن تحديد المعنى المضمن لهذه الأسماء بشكل حدسي عن طريق الأذن. على سبيل المثال ، يبدو بوغوميل - عزيزي الله - كل الأقوياء - عزيزًا للجميع ، كازيمير - يظهر للعالم.

تم نقل الميل للفن العسكري بأسماء ذات جذور عسكرية- الشعبية ، العواء- ، نسبة:

1. Jaropolk.
2. راتيبور.
3. Ratislav.
4. فويسلاف.

يميل إلى دراسة العلوم الروحية تم إضافة جذر القديس:

1. سفياتوسلاف.
2. Svyatomir.

الصفات الإيجابية تحدد جذور الخير ، لطيف ، سعيد ، سعيد:

1. وبومير.
2. Dobrogost.
3. عاشق الراديو.

يصعب بالفعل تحديد بعض المعاني من خلال الصوت ، لأن معاني الكلمات قد تغيرت. على سبيل المثال ، تعني جذر الدهون وفرة ، والثروة:

1. Zhiroslav.
2. Domazhir.

تعني كلمة ostr (ostr) الشجاعة:

1. أوسترومير.
2. Ostromysl.

وتحدث مجد الجذر عن أصل الأمير من الاسم والطبقة العليا. بالنسبة للحرفيين والفلاحين ، كان للأسماء نفسها لواحق ونهايات بسيطة: -l (o) ، -yat (a) ، -sh (a) ، -n (i):

1. دوبروسلاف - دوبرنيا ، جيد.
2. بوتيسلاف - بويتات ، بويتات.
3. ستانيسلاف - ستانيلو.
4. مستسلاف - ميستيلو ، ميستاشا.

تطور

فقدت أسماء العديد من الرجال السلافية القديمة بعد أن جاءت المسيحية إلى روسيا. بدلا من آلهة وثنية السلافية مع المسيحية جاء إله واحد. مع تغيير الإيمان ، تم رفض الاسم ، والذي تضمن أسماء الآلهة القديمة (Yarilo ، Veles). تم حظر بعض الأسماء السلافية القديمة من قبل الكنيسة المسيحية.

استبدلت الأسماء السلافية القديمة أسماء الكتاب المقدس (اليونانية واليهودية والرومانية وغيرها). بعد تبني المسيحية ، بدأ تسمية الأطفال تكريما للقديسين الأرثوذكس. على سبيل المثال ، الاسم القديم إيفان ، الذي شكل أساسًا للعديد من الحكايات الشعبية ويبدو أنه روسي الأصل ، جاء من الاسم العبري جون ، وظهر بعد معمودية روسيا.

بقيت بعض الأسماء السلافية القديمة قيد الاستخدام ، كأسماء عائلية دنيوية ، ودعوا الطفل في دائرة الأسرة. تحولت بعض هذه الأسماء تدريجيا إلى ألقاب.

العديد من الأسماء القديمة شكلت أساس الألقاب (نيزدان - نيزدانوف ، وولف - فولكوف ، نيفزور - نيفزوروف ، نيكراس - نيكراسوف ، مولشان - مولشانوف ، هير - زايتسيف ، تريتياك - تريتياكوف ، زلوبا - زلوبوف ، بويتاي - بوتين ، أورلوف ، إيرش - Ershov).

نجت بعض الأسماء السلافية حتى يومنا هذا دون تغيير تقريبًا. فلاديمير ، ستانيسلاف ، فياتشيسلاف ، فلاديسلاف - لا تزال شعبية وحديثة اليوم. كانت هذه الأسماء حكام وأمراء وجنرالات ومحافظين ، لذا ظلوا ملائمين لعدة قرون. تم تدوين بعض الأسماء السلافية القديمة من قبل الكنيسة، تمت إضافة أيام الاسم عليها ، وقد تم إدخال هذه الأسماء في تقاويم الكنيسة وبقيت قيد الاستخدام:

• فلاديمير بوتين.
• بوجدان.
• فسيفولود.
• فلاديسلاف.
• ياروسلاف.

قائمة كاملة من السلافية القديمة ومعانيها

هذا ما تعنيه الأسماء القديمة للرجال الروس:

• Bazhen (مطمعا ، الحبيب ، الإلهي).
• بازان (صراخ).
• باشيلو (التدليل ، المينكس).
• بيليمير (أبيض ، عالم مشرق).
• Belogor (الجبل الأبيض ، مرتفعة).
• بيلوسلاف (أبيض ، مجد مشرق).
• التبييض (أبيض ، ضوء).
• بيريسلاف (أخذ الشهرة).
• بوجدان (مقدمة من الآلهة).
• بوقلوب (محب الله).
• بوجومير (صلى الله عليه وسلم).
• بولسلاف (أكثر المجيدة والأكثر المجيدة).
• بوريمير (القتال من أجل السلام).
• بوريسلاف (القتال من أجل الشهرة).
• براتيسلافا (شقيق ، صديق الشهرة).
• Bronislaw (حماية المجد).
• براشيسلاف (المحارب المجيد).
• Budimir (الاستيقاظ ، عالم الصحوة).
• بوريسلاف (ازدهار المجد).
• فاديم (الجدل ، البرهان).
• فاديمير (جذب ، استدعاء).
• فيليزار (فجر عظيم ، الكثير من الضوء).
• فيليمير (العالم الكبير ، الكبير).
• فيليمودرا (معرفة).
• Vesilin (البهجة ، البهجة).
• فلاديمير (الذي يملك العالم ، والسعي لتحقيق الوئام).
• فلاديسلاف (صاحب الشهرة).
• فلاستيمير (السيطرة على العالم).
• فويسلاف (القتال من أجل المجد ، المحارب المجيد).
• Volodar (تمارس الإرادة ، الرب).
• فولغا (المعالج ، البطل).
• فوروتيسلاف (عودة الشهرة).
• فسيفولود (امتلاك كل شيء).
• فسسلاف (الأكثر مجدا ، كرمًا).
• فسشيسلاف (فوق الآخرين مجد ، مجيد).
• فياتشيسلاف (الأكثر المجيدة والأكثر مجاعة).
• جليب (قدم إلى الله ، أعطى تحت حماية الله).
• غورازد (كبير ، كبير ، ماهر).
• غوريسلاف (حرق في المجد).
• Gradomir (خالق العالم).
• جراديسلاف (الحفاظ على الشهرة).
• غريميسلاف (الشهير بصوت عال).
• دانيسلاف (قد يكون مجيدًا).
• دريمير (منح العالم).
• Dobrolyub (النوع ، المحبة).
• يرجى (الكريمة ، العزيزة).
• تفكير جيد (تفكير جيد).
• دوبروسلاف (تمجد من قبل الخير ، ويمجد الخير).
• Dobrynya (النوع ، جريئة).
• Dragomil (خاصة مكلفة ، الثمينة).
• Dragomir (نعتز به العالم ، الحبيب من قبل الجميع).
• دروزينا (صديق ، رفيق ، أو جيش ، مفرزة).
• دوشان (روحي ، روحي).
• السيد الروحي (امتلاك الروح).
• Yeseniy (سماء صافية ، صافية).
• زدان (مرحبًا ، متوقع).
• Zhiteslav (تمجيد الحياة).
• زفيجا (بصوت عال).
• زفينيمير (رنين حول العالم ، يدعو إلى الوئام).
• زلاتان (الذهب ، ثمين).
• زلاتومير (العالم الذهبي).
• زلاتوسلاف (جولدن جلوري).
• Izyaslav (الذي اكتسب شهرة).
• إيشيسلاف (يكون مع المجد).
• إستيسلاف (تمجيد الحقيقة).
• كازيمير (السلام ، السلام).
• كراسيمير (عالم جميل).
• كراسيسلاف (جمال المجد).
• لابوتا (محرج ، وعرة).
• Ladimir (تهدئة ، في وئام مع العالم).
• Ladislav (مدح الجمال ، متناغم).
• ليل (الحب ، عاطفي).
• مشع (مشع ، مضيئة).
• الحب (الحبيب).
• لوبومير (حب العالم وحب العالم).
• Lyubomysl (المحبة للتفكير).
• لوبوسلاف (مدح الحب).
• ليودميل (عزيز على الناس).
• مال ، ماليوتا (صغير ، طفل).
• Mechislav (تشتهر سيفه ، المحارب المجيد ، الباسلة).
• ميلان (حلو ، لطيف).
• ميلوفان (حنون ، رعاية).
• ميلوسلاف (المجد العزيز).
• ميركو (سلمية وهادئة).
• ميروسلاف (مجيد العالم ، تمجيد العالم).
• الصمت (صامت ، لاكوني).
• مستسلاف (عنيد ، انتقام المجد ، المنتقم المجيد).
• المفكر (التفكير في العالم).
• ناديه (أمل ، توقع).
• Negomir (العالم اللطيف).
• نقولا (فائز ، محارب).
• Odinets (الوحيد ، الأول على التوالي).
• أوليغ (المقدسة ، الشروع).
• Ostromir (ثقب ، العالم الشجاع).
• خفة دم (حريصة التفكير ، شجاع التفكير).
• ريلايت (مشرق ، مشرق ، واضح).
• بولكان (قوي وسريع).
• Polyuda (العملاقة ، ضخمة).
• جميل (جميل).
• بوتيمير (العالم الذكي ، طريق العالم).
• بوتيسلاف (الذي مجد طريقه ، الطريق المبارك).
• رادامير (ابتهاج في العالم ، مقاتل من أجل السلام).
• راضي (بهيج ، فرح).
• راديمير (ابتهاج للعالم).
• راديسلاف (ابتهاج في المجد ، ابتهاج في المجد).
• رادميل (فرحة حلوة).
• Radosvet (نور الفرح).
• راتيبور (محارب شجاع ، فائز بالجيش).
• روديسلاف (جنس مجيد).
• روستيسلاف (تزايد الشهرة ، نمت للشهرة).
• سفيتوزار (مضاء بالضوء ، مضاء بالضوء).
• سفياتومير (العالم المقدس).
• سفياتوسلاف (كرسها المجد).
• Svyatopolk (مقاتل من أجل قضية مقدسة ، الجيش المقدس).
• سلافومير (عالم تمجيد).
• ستانيسلاف (أصبح مجيدًا أو مشهورًا بالمخيم).
• ستويان (مستمر ، قوي).
• تفيرمير (عالم صلب).
• Tworimir (خلق العالم).
• تيهومير (هادئة وسلمية وسلمية).
• تيخوسلاف (مجد هادئ).
• Khotislav (المجد رغبة ، والسعي من أجل المجد).
• شجاع (شجاع).
• Hranislav (حارس المجد).
• تشيسلاف (مجيد).
• معجزة (رائعة ، حلوة).
• يانيسلاف (مجيد).
• جارومير (عالم مشرق).
• Yaropolk (فوج مشرق ، جيش قوي).
• ياروسلاف (براقة مجيدة ، تمجيد ياريلو ، إله الشمس).

أسماء الذكور السلافية القديمة لا تبدو جميلة فحسب ، بل لها أيضًا جذور عميقة ومعاني مقدسة. إنهم يتحملون طابع الطاقة والثقافة والتقاليد للشعب السلافي. عند اختيار الاسم السلافي القديم ، يضع الآباء أسس الصفات الروحية  واتجاه مسار حياة طفله ، لأن تلك الميزات التي يمتلكها أجداد عظيمون سيتم عرضها على صبي ينمو.

يمكن أن يؤثر الاسم الذي يطلق على الفتاة عند الولادة على مصيرها ومظهرها وشخصيتها وموهبتها. الكثير من آباء المستقبل يعتقدون ، واختيار الخيارات لابنتهم. يدرسون التقويمات الأرثوذكسية ، والقوائم الشعبية ، والنظر في المعاني والتفسيرات التفصيلية.

تتميز الأسماء الروسية دائمًا بجمال الصوت والنعومة والقدرة على الخروج بالعديد من المشتقات. بعضها معروف من العصور القديمة ، وجاء من سجلات مسيحية ، والبعض الآخر يعتبر مقترضاً. العديد من الأسماء الروسية القديمة لها جذور يهودية أو إسكندنافية أو رومانية أو يونانية.  تم استعارة البعض من بلدان أخرى ، ولكن تجذرت في روسيا وأصبحت مألوفة.

يلتزم الروس بالقانون الذي تم تبنيه رسميًا والذي يسمح للطفل بالحصول على اسم واسم متوسط \u200b\u200bمن الأب واسم العائلة بموافقة الزوجين ، ويتم اختيارهما أثناء تسجيل زواجهما. يتم إدخال جميع البيانات في شهادة ميلاد الفتاة ، مسجلة بالكامل ، دون اختصارات. يمكنك التفكير في أي مشتقات أو اختصارات بالاسم الكامل المفهوم للطفل وغيره من حوله. وعادة ما تستخدم في المحادثة ، والرفقة.

يتم اختيار أسماء الفتيات في روسيا بسيطة ومفهومة ، وعادة ما تنتهي بـ "أنا" أو "أنا". يجب أن تشير إلى جنسها ، نطق جيد ، والصوت. لا ينبغي عليك أن تتوصل إلى اسم غير مفهوم وصعب وطويل - فالطفل لن يوبخه لفترة طويلة ، وسيكون من الصعب على الآخرين تذكره. من الأفضل اختيار السمع الروسي المعتاد ، مع العديد من حروف العلة.

نقدم لك قائمة بأسماء الأسماء الروسية الأكثر شعبية هذا العام ، والتي اختارها معظم الآباء الحديثين. كل منهم لديهم تفسير مفصل وشرح جميل ، صوت جيد عند النطق.

أوغستا / أوغسطين (قديم) - الصيف
  Avdotya (الناس من Evdokia) - الشهيرة
  أوريليوس (جديد) - ذهبي
  أورورا (نوفمبر) - آلهة فجر الصباح
  أغابيا (القديمة) - من اليونانية. أغاباو - أنا أحب.
  أغاثا (جديد) / أغافية / أغافية (قديم) - من اليونانية agatos - جيد ، صادق ، النوع.
  Aglaida (قديم) - تألق / ابنة الجمال ، والسحر
  Aglaya (جديد) - رائعة
  أغنيس / أغنيس (القديمة) - العفة
  آنيا (قديم) - طاهر أو ناري
  Agrippina / Agrefena (قديم) - من الاسم الروماني العام Agrippus (Agrippa)
  آدا (قديم) - الديكور
  أديل / أديليا / أديلايد (جرثومة جرثومية) - من adal - noble and heid - state، estate.
  عزة (القديم) - أولاً
  الأزالية (جديد) - شجيرة مزهرة
  عايدة (نوفمبر) - إعطاء حصاد
  أكيلينا / أكولينا (قديم) - النسر
  Aksinya (nar.ot Ksenia) - مضياف أو العكس بالعكس ("xenos")
  أليفتينا (قديم) - غريب على الشر
  الكسندرا (القديمة) - حامية الناس
  Alena (adv. من Elena) - مشمس
  ألينا (جديد) - شخص غريب
  أليس (جديد) - ساحر
  علاء (قديم) - أناني
  ألبينا (قديم ، راجع الجديد. ألفينا) - "أبيض"
  اناستازيا (القديمة) - إحياء
  الأناضول (جديد) - الشرقية
أنجلينا (القديمة) - الملاك
  أنجيلا (جديد) - ملائكي
  Animaisa (قديم) - خالص
  أنيسيا / أنيسيا (قديم) - رائحته حلوة
  أنيتا (جديد) - عنيد
  آنا (القديمة) - "نعمة"
  أنتونينا / أنتونيدا (قديم) - لطيف
  أنطونيا (القديمة) - دخول المعركة
  Anfisa / Anfusa (قديم) - أزهر
  Apollinaria (القديمة) - إلهة الشمس
  أريادن (القديمة) - النوم
  ارينا (نار من ايرينا) - الهدوء
  أركاديا (جديد) - راعية
  زرنيخ (جديد) - شجاع
  ارتيميا (قديم) - سالما
  أسترا (جديد) - "زهرة"
  استريد (سكان) - عاطفي
  أثناسيوس (قديم) - خالد
  أفروديت (قديم) - ينشأ من رغوة البحر
  إيليتا (نوفمبر) - من اليونانية. الهواء - الهواء والليثوس - الحجر

Bazhena (د.) - المقدسة
  بياتا (نوفمبر.) - نعمة
  بياتريس (القديمة) - نعمة
  بيلا (المجد) - جميلة
  بيلا (جديد) - جميل
  بيرتا (جديد) - رائع
  بوجدان (سبحانه وتعالى) - قدمه الله
  بوليسلاو (المجد) - أكثر مجدا
  بوريسلاف (الشهرة) - القتال من أجل الشهرة
  برونسلافا (glor.) - حامي مجيد

فالنتينا (قديم) - صحي
  فاليريا (القديم) - قوي
  واندا (الشهرة) - مضياف
  باربرا (القديمة) - البرية
  فاسيلينا (جديد) - ملكي
  فاسيليسا (قديم) - ملكي
  فاسا (القديمة) - الملكة
  Wenceslas (المجد) - أكثر المجيدة
  الزهرة (القديمة) - "الحب"
  الإيمان (القديم) - "الإيمان"
  فيرونيكا (القديمة) - اسم الكتاب المقدس
  فيسيلينا (المجد) - البهجة
  فيستا (قديم) - راعية المنزل. موقد
  فيدانا (المجد) - بارز
  مسابقة (قديم) - فائز
  فيكتوريا (قديم) - "النصر"
  Vilena (جديد) - من تأليف V.I. LENIN
  فيولا / فيوليتا / فيولانتا (جديد) - "بنفسج"
  Virinea (قديم) - أخضر ، طازج
  Vitaly / Vitalina (جديد) - حيوي
  فلادا (شهرة) - امتلاك
  Vladilena (جديد) - اختصار لـ "Vladimir Ilyich Lenin"
  فلاديمير (نوفمبر) - امتلاك العالم
  فلاديسلاف (المجد) - امتلاك الشهرة
  Vladlena (جديد) - على غرار Vladilena
  فلاستا (المجد) - صاحب السيادة
  سوف (جديد) - حرة
  فسسلاف (المجد) - في كل مكان مجيد

غايا (نوفمبر) - زوجة
  غالي (القديم) - مشرق
  غالينا (القديمة) - الهدوء
  جانا (الأوكرانية: من آنا) - كريمة
  غيانا / غانيا (قديم) - من اليونانية. ge الأرض
  جيلينا (البولندية الجديدة من إيلينا) - مشرق
  الهيليوم (جديد) - الطاقة الشمسية (هيليوس)
  جيلا (القديمة) - الوقوع في الماء
  جيرترود (جديد) - راعية النساء
  Glafira (قديم) - المكرر
  جليسيريا (قديم) - حلو
  غلوريا (القديمة) - "المجد"
  Goluba (الروسية الأخرى) - العطاء
  غوريسلافا (المجد) - تحريض المجد

داين (نوفمبر) - قراءة أخرى لديانا
  دانا (نوفمبر) - آلهة القمر
  داريا / داريا (قديم) - فائز
دارينا (جديد) - العطاء
  دريانا (جديد) - فائز
  ديكابرينا (جديد) - الشتاء
  ضياء / ضياء (نوفمبر.) - الإلهي
  جولييت (القديمة) - التناظرية جوليا
  ديانا (نوفمبر) - الإلهي
  دينا / دينة (من القديم. سينا) - "الإيمان"
  ديودوروس (القديم) - قدمه الله
  ديونيسيا (قديم) - راعية صناعة النبيذ
  Dobrava (الروسية الأخرى) - النوع
  دومنا / دومينا (قديم) - عشيقة ، عشيقة المنزل.
  دومنيكا / دومينيكا (قديم) - ينتمي إلى. إلى الله
  دوروثيا / دوروثيا (القديمة) - من اليونانية. دورون - هبة وهدية وثيوس - الله.

حواء (القديم) - مانح الحياة
  يوجين (القديم) - النبيل
  Evdokia (قديم) - معروف
  Eupraxia (القديم) - فعل الخير ، والفضيلة
  كاترين (القديمة) - طاهر
  ايلينا (القديمة) - المختار
  إليزابيث (القديمة) - عبادة الله
  تعبير / تعبير (قديم) - تقي
  Euphrosyne / Euphrosyne (القديم) - من اليونانية. يوفيروسين - الفرح والمرح.

جين (نوفمبر) - "هبة الله"
  Zhdana (الروسية الأخرى) - الانتظار

زارينا / زورينا (جديد) - ضوء
  زفينيسلافا (المجد) - حمل المجد
  Zinaida (قديم) - من مواليد زيوس
  زينوفيا (القديمة) - "زيوس فورس"
  زلاتا (الشهرة) - الذهب
  زويا (قديم) - "الحياة"

إيفانا (من جون) - "هدية الله"
  إيدا (جديد) - جبل ، "سليل"
  هيلاريا (القديمة) - مضحك
  إنغا (جديد) - من الدكتور سكان. إنجفيو هو اسم إله الكثير.
  إينيسا (جديد) - هادئ
  إينا (القديمة) - اسم روما / تيار عاصف
  جون (قديم) - "هدية الله"
  يونان (قديم) - "حمامة"
  Hypatia (جديد) - المتعلقة بالخيول ، الخيول (أفراس النهر)
  Hippolyta (نوفمبر.) - من "(g) Ippo" - حصان و "lithos" - صفيحة حجرية
  إيرايدا (القديمة) - إلهة قوس قزح
  Iroid (قديم) - بطولي ، ابنة البطل
  ايرينا (القديمة) - "العالم"
  إيسيدورا (القديمة) - راعية الخصوبة
  شرارة (جديد) - مشرق
  إيفيجينيا (القديمة) - خالدة
  أويا (القديمة) - من اليونانية. Eeyore - البنفسجي

الكابيتولينا (القديمة) - المنزل
  كارولينا (جديد) - جريئة
  كاترينا (الناس: من كاترين) - طاهر
  كيرا (القديمة) - "عشيقة"
  سيريل (قديم) - عشيقة
  كلوديا (القديمة) - عرجاء أو من عشيرة كلوديا
  كلارا (جديد) - واضح
  كلاريس / كلاريسا (جديد) - ضوء
  كليوباترا (القديمة) - الجمال
  كونكورديا (قديم) - ثابت ، متفق
  كونستانس (قديم) - مستمر
  كريستينا (جديد) - عمد
  كسينيا (قديم) - غريب

لادا (د.) - عزيزي
  لاريسا (القديمة) - "النورس"
  لينيانا (جديد) - من لينين
  لينين (جديد) - من لينين
  ليونيدا (القديمة) - "سليل الأسد"
  ليونيلا (القديمة) - لبؤة
  ليونتي (جديد) - الأسد
  ليسيا (جديد) - شجاع
  ليبيا (القديمة) - الأصل من ليبيا
  ليديا (القديمة) - أولاً
  ليليانا (جديد) - تزهر
زنبق (جديد) - "زهرة"
  لينا (نوفمبر.) - اسم مستقل أو ضآلة إلينا
  ليوبافا (د. روسي) - الجمال
  الحب (القديم) - "الحب"
  ليوبومير (المجد) - حبيبي العالم
  ليودميلا (القديم ، المجد) - حلوة للناس

مافرا (القديمة) - بشرة داكنة ، بشرة داكنة
  ماجدة (جديد) - انظر مجدلين
  مجدلين (القديمة) - السبر / الأصل من المجدلة ، في فلسطين
  مادلين (جديد) - انظر مجدلين
  مايا / مايا (جديد) - إلهة الربيع
  Malvina (dr.-germ.) - من mal - Justice and wine - friend ..
  مارغريتا (القديمة) - "لؤلؤة"
  مارينا (قديم) - البحر
  مريم / ماريا (قديم) - مريرة
  ماري (جديد) - البديل من ماري
  مارثا (جديد) - عشيقة
  مارثا (القديمة) - معلمه
  ماتيلدا (دكتور جرثومي) - من الصاري - القوة والمعركة - المعركة.
  Matryona / Matrona (قديم) - عشيقة ، أم العائلة ، الأم
  ميلانيا / ميلانيا (القديمة) - الظلام ، الظلام
  ميلادا (المجد) - جيد
  ميلان / ميلينا / (شهرة) - عزيزي
  Militsa (القديم ، glor.) - لطيف على الوجه
  ميلوسلافا (المجد) - المجد الحبيب
  السلام (المجد) - سلمية
  ميرا (glor.) - عطرة ، عطرة
  ميروسلافا (الشهرة) - الفائز
  Mitrodor (gr.) - هدية من الأم.
  ملادا (شهرة) - شاب
  مستسلافا (الشهرة) - الفاتح
  موسى (قديم) - إلهة الفن / الملهم

الأمل (القديم ، المجد) - "الأمل"
  نادية (نار ، من الأمل) - "أمل"
  نانا (القديمة) - حورية
  ناستاسيا (نار ، من أناستازيا) - إحياء
  ناتاليا / ناتاليا (قديم) - مواطن
  نيللي (جديد) - شاب
  نيونيلا (قديم) - المبدئي
  نيكا (القديم) - "إلهة النصر". جاء الاسم من ربة النصر ، نيكا ساموثريس ، الذي عاش في اليونان القديمة.
  نينا (قديم) - الحاكم
  نينل (جديد) - "لينين" على العكس
  قصة قصيرة (قديمة) - جديدة
  نورا (جديد) - بارد

أوكسانا (الشعبية الأوكرانية ، من كسينيا) - مضياف
  اوكتافيا (القديمة) - الثامنة
  Oktyabrina (جديد) - الخريف
  أوليسيا (الأوكرانية ، من الكسندر) - الشجاعة
  أولمبياد (قديم) - الحفاظ على الهدوء
  أولمبيا (جديد) - سمي على اسم زيوس
  أولغا (القديمة والروسية الأخرى) - القديس

بول (قديم) - صغير
  بافلينا (القديمة) - الجمال
  أفلاطونيدا (قديم) - سليل أفلاطون
  Polyxena (قديم) - أميرة طروادة
  بولينا (نوفمبر) - عراف
  برافدينا (جديد) - صادق
  براسكوفيا (نار ، من القديم. باراسكيفا) - "الجمعة"

رادا (القديم ، المجد.) - جلب الفرح
  رادميلا (المجد) - بهيجة
  ريسا (قديم) - منقاد
  Revmira (جديد) - العالم الثوري
  ريجينا (القديمة) - الملكة
  ريناتا (جديد) - حديث الولادة
  ريما (القديمة) - الرومانية
  رونيدا (سلاف) - قُبل في مجلس المساواة / مجلس الرجال
  روز (جديد) - "زهرة"
  روزاليا (جديد) - بلومينج
روزانا (جديد) - زهرة
  روستيسلاف (الشهرة) - ينمو للشهرة
  روسلانا (جديد) - لبؤة
  روفينا / روث (القديمة) - الأحمر والأحمر
  أسماء الإناث الروسية بالحرف C:
  سابينا / سافينا (القديمة) - من عشيرة سابين ، سابين
  سالومي / سولومي (قديم) - أحد أشكال اسم سليمان ، مشتق من اسم سليمان - "مزدهر"
  سفيتلانا (dr.Rus.) - مشرق
  سفيتوزارا (شهرة) - فجر مشرق
  سفيتوسلاف (جديد) - مجد النور
  الحرية (جديد) - "الحرية"
  سفياتوسلاف (المجد) - المجد المقدس
  Sevastyan (قديم) - "محترم للغاية ، مقدس" ، وهو متغير من اسم الذكر Sevastyan
  سيفيرينا (جديد) - شمال
  سيلينا / سيلينا (جديد) - القمر
  سيرافيم (قديم) - ناري
  المجد (المجد) - "المجد"
  سلاف (سلاف) - سلاف
  سنيزانا (جديد) - بارد
  صوفيا / صوفيا (قديم) - "الحكمة"
  ستانيسلافا (المجد) - تصبح مجيدة
  ستيلا (قديم) - نجمة
  ستيبانيدا / ستيفانيدا (قديم) - "إكليل"
  ستيفانيا (القديمة) - "اكليلا من الزهور"
  سوزانا / سوزانا (قديمة) - عنيدة / من العبرية - "شوشاناخ" - "الزنبق الأبيض"
  سوزان (جديدة) - عنيدة

طاهرة (جديد) - مستمر
  Taisiah (قديم) - "إرضاء الله" و "حبيب الأطفال"
  تمارا (قديم) - "شجرة التين"
  تاميلا / توميلا (dr.Rus.) - ضعيف
  تاتيانا (قديم) - مؤسس

أوليانا (نار ، من القديم. جوليانيا ، راجع جوليانا)
  يولادا (جديد) - حلو الصوت
  أوستينيا (نار ، من القديم. جاستن ، راجع جاستن)

فاينا (قديم) - مشع
  فيليكسانا (جديد) - ناجح
  فيليكاتا / فيليكاتا (قديم) - سعيد
  فيليسيا (القديمة) - "السعادة"
  فيدورا / ثيودورا (قديمًا) - "هدية الله"
  ثيودوسيوس / ثيودوسيا (القديم) - مالك الأرض
  فيلادلفيا (نوفمبر) - المحبة دلفي
  فلافيا (القديمة) - من عشيرة فلافيا
  فلورا / فلوريا (جديد) - إلهة الزهور
  فلورنتينا (جديد) - أزهر
  فلورنسا (جديد) - تزهر
  فلوريانا (جديد) - شاب أو تزهر
  Fotina (القديمة) - وفقا للقديسين سفيتلانا

هاريتا (القديمة) - إلهة الجمال
  Haritina (القديمة) - الجمال
  Chionia (القديم) - حورية
  كريستينا (القديم ، راجع جديد. كريستينا) - المسيح

تشيسلافا (المجد) - المجد الصادق

Eurydice (جديد) - عضه ثعبان
  اليانور (نوفمبر) - صعبة
  الفيرا (نوفمبر) - متوازن
  الميرا (جديد) - الهدوء
  إلسا (جديد) - شجاع
  إيما (نوفمبر) - النقد الذاتي
  إيريكا (جديد) - خالق المعبد

جوليانا (القديمة ، من جوليانيا) - مجعد
  جوليا (القديمة ، من جوليا) - رقيق
  Humanita (نوفمبر) - الإنسان ، الإنسان
  جونو (قديم) - راعية الزواج

Jadwiga (جديد) - محارب ثري
  يانا (نوفمبر) - "آلهة الشمس"
  يوانينا (جديد) - الضوء
  جاروميرا (المجد) - "العالم الشمسي"
ياروسلاف (glor.) - "مجد مشتعل" أو مشابه لاسم الذكور ياروسلاف

أصبحت الأسماء القديمة للفتيات شعبية مرة أخرى ، على الرغم من أنه في بداية القرن التاسع عشر تم استبدال كل هذه الأسماء بالتغيرات المسيحية والأجنبية. تجدر الإشارة إلى أن معظم الأسماء الروسية من أصلها ليست الروسية الأم ، لأن الكثير من الأسماء جاءت إلى قاموس التسمية الروسي من اليونان ، روما القديمة ، سوريا ، مصر. على سبيل المثال ، أسماء مثل Rose و Lily و Astra. على الرغم من أن الأسماء القديمة للفتيات أصبحت ذات صلة في الوقت الحاضر ، ولكن لا تزال جميع أسماء الكنائس مطلوبة ، إلا أن هناك أسماء تجاهلها الشعب الروسي.

اليوم ، بدأ العديد من الآباء حديثي الولادة في إعطاء أطفالهم اسمًا مثل أوغسطين ، أورورا ، وهو ما يعني إلهة فجر الصباح ، أغنيس / أغنيس هو أيضًا اسم قديم يعني "العفة". علاوة على ذلك ، هناك الكثير من هذه الأسماء ، وأحيانًا يكون من الصعب على الوالدين الاختيار لصالح اسم واحد أو آخر. هذا هو السبب في أننا قررنا الجمع بين جميع الأسماء القديمة للفتيات وإنشاء قائمة يمكنك من خلالها اختيار الخيار المناسب لنفسك بمعنى الاسم. تذكر أولاً وقبل كل شيء أنك تحتاج إلى اختيار اسم من حيث القيمة ، فهذا يعني شيئًا جيدًا أو جودة شخصية. وثانياً ، يجب أن يكون متناسقًا مع الاسم والأب.

أسماء خمر للبنات:

ألينا - القرمزي

لوفوميلا - حبيبتي ، عزيزي

طوبى للخير

لوبيسلافا - حبيبة الشهرة

Berislava - اختاره المجد

Ladomira - السلمية

Belava - مشرق

مشع - مشع

Beloslava - مجد مشرق

لانا - الميدان ، وضعت على

بوهميلا - عزيزي على الله

Ladomila - حلو ، حسنا

برانسلافا - مغطاة في المجد

لادا - الانسجام والجمال

بوجدان - قدمها الله

لوبومير - سلمي

Bazhena - مرحبا بكم

ميلا - حبيبتي

فيدا - الرائدة

ميلوسلافا - المجد الحلو

Wides --aw - مجد الحياة

ميليتسا - الحبيب

فيليسافا - المجد العظيم

ميلانا - الحبيب

فيسيلينا - مضحك

ميلورادا - حلوة وبهيجة

Vetrana - الجوي

ميلافا - حبيبته

فلاستيميرا - امتلاك العالم

Negomila - لطيفة وحلوة

Vlastislava - امتلاك الشهرة

الأمل هو الأمل والتوقع

الإيمان - معرفة النور ، المؤمنين

نيزدانا - غير متوقع

واندا - الحمد

انتظر - ما هو مضغوط

فيرا - مربوط

اوزارا - مضيئة

فلاستا - صاحب السيادة

الفرح - الفرح

فيليميرا - العظمى

أوليسيا - من الغابة

فلاديمير - امتلاك العالم

أوليسلافا - حول المجد

جانا - الطيور

Pereslavl - قبل الشهرة

غوردانا فخورة

جميل - جميل

Gostimira - ضيف سلمي

روستيسلاف - تنمو مجيدة

جوديسلافا - في وقت المجد

Radislava - فرحة المجد

داروميلا هي هدية حلوة

رادميلا - فرحة حلوة

Dobroslava - تمجيد جيد

رادا - الفرح

دارينا - قدمها الله

سفيتلانا - مشرق

دوشانا - خالص

سفيتوميرا - نور العالم

Draga - عزيزي

سفياتافا - الضوء

دانا - تعطى للعالم

سفيتوزارا - مضاءة بالضوء

دوبرانا - جيد

سنيزانا - الثلج

فضيلة - القيام به

Semislava - سبع مرات الضوء

دروزانا - ودية

نجار - وجه مشرق

يسينيا - سماء صافية

سلاف - المجد

زدانا - مرحباً

توميرا - عالم متعدد

زلاتا - الذهب

تيهوساوا - مجد هادئ

زلاتوسلاف - جولدن جلوري

يولادا - الحصول على جنبا إلى جنب

كريساوا - جمال الأرض

Umila - حبيبته

كوبافا - المجموع

Hranimira - حفظ العالم

الجمال هو الجمال

شايانا - غرفة الشاي

كراسيمرا - جمال العالم

ياروسلاف - ساطع مع المجد

Lyuba - الحب ، والحب

يانا - أن يولد ، أن يولد

Ladoslava - المحبوب من قبل الشهرة

ياروميلا - شاب ، حلو

ليودميلا - الناس لطيفون