الحفاظ على المعرفة على مستوى عال. كيف تحافظ على مستوى عال في اللغة الإنجليزية؟ شاهد الأفلام الروائية بالأصل مع تمكين الترجمة الإنجليزية

أعزائي القراء!
أبدأ اليوم سلسلة من التوصيات حول كيفية الحفاظ على إجادة اللغة الإنجليزية وتطويرها. تلقيت هذه التوصيات مرة واحدة في شبابي من أساتذتي الرائعين وحاولت طوال حياتي متابعتها كلما أمكن ذلك. لقد اختبرت هذه التوصيات على العديد من الأشخاص الذين كنت أتدرب معهم لأكثر من ثلاثين عامًا ، والذين اتبعوا مثالي ، ثم شكروني على النصيحة القيمة في رأيهم.

27 مايو من هذا العام في موضوع "كيفية التعامل مع المشكلة -" لا أستطيع سماع "اللغة" كتبت السيدة إيلينا بابيشيفا: "... نعم ، لقد استمعت إلى الأشرطة. لكن ليس بقدر ما يمكن مقارنتها بالحصول على بيئة لغوية تم إنشاؤها بشكل مصطنع. ليس كثيرًا ... "لذلك سأتحدث عن كيفية إنشاء بيئة لغوية مصطنعة من حولي ، وهي مثيرة جدًا ورائعة للغاية ، على الأقل بالنسبة لي شخصيًا.

بشكل عام ، أحمل في حياتي اليومية وأمارس نشاطي ما يسمى بالزامية ، ولكن الناعمة وغير المزعجة "الخلفية الإنجليزية غائبة عن التفكير". لا يرن المنبه الخاص بي في الصباح - يتم تشغيل الراديو ، الذي يتم ضبطه مسبقًا على أخبار BBC أو إلى إحدى المحطات المحلية ، التي تبث بشكل حصري تقريبًا الأغاني الهادئة باللغة الإنجليزية. لا يزال بإمكاني النوم نصفًا ، لكني أسمع الإنجليزية ، لقد دخل بالفعل وعيه. بالمناسبة ، كانت هذه الممارسة ناجحة بشكل ملحوظ خلال فترة تدريبي في إنجلترا. في اليوم الأول من العطلة ، اشتريت جهازا راديو في آن واحد - واحد صغير لسطح المكتب مع منبه ، والآخر مصغر مع سماعة لسماعه في جيب صدري وسماع اللغة الإنجليزية بشكل دائم تقريبا. في البداية - بدون عادة - يزعج بسرعة كبيرة (بعد كل شيء ، "يصعد بالقوة" إلى الوعي ، ويصرف الانتباه عن أفكار المرء ، لكن لا يوجد شيء واضح تقريبًا باستثناء الكلمات والعبارات الفردية ، - للأسف! - المعنى العام لا يمسك على الإطلاق!) ، ثم يبدأ عمومًا في الإزعاج وبعد ذلك لا يقاوم أريد أن أوقف كل هذا وألا أخدع نفسي. من المهم هنا أن تعتاد على سماع ذلك بغياب التفكير ، بدلاً من الاستماع إليه بتركيز - لتصور الكلام كما لو كان من الخارج ، وليس إجبار أنفسنا على الخوض في معناها. ثم التعب والتهيج سوف يتوقف عن الظهور تماما. سيتم استبدالهم بحالة مثيرة للاهتمام مع مرور الوقت: - "أنا مشغول بهدوء بأفكاري ، لكني أسمع الراديو كما لو كان من الخارج - يمكنني الاستماع إلى شيء ، لا أستطيع الانتباه - كل هذا يتوقف علىي". في مثل هذه الحالة غير المركزة وغير المتهيجة يبدأ الاستيعاب الباطن لمهارات السمع ، والاستماع ، والمفارقة كما يبدو ، فقط. والحقيقة هي أنه - سواء أعجبك ذلك أم لا - فإن عقلك الباطن "أنا" يكرر بعد أن أعلن المذيع أنه - العقل الباطن "أنا" - تمكن من التحليل والعزل عن تيار الكلام غير المألوف. هذا يعني أن "الشخص الذي يجلس بداخلي" يحاول نسخ السماعة وإرسال إشارات العصب المقابلة إلى عضلات جهاز الكلام الخاص بي ، وتدريبهم سرا وتشكيل عضلاتهم أو ، إذا كنت تريد ، الذاكرة الحركية. بالإضافة إلى ذلك ، "الشخص الذي يجلس في داخلي" (مرة أخرى ، إلى جانب إرادتي الواعية) يخلق في ذاكرتي الباطنية قاعدة مرجعية للصور الدلالية والدلالية. تدريجيا ، أصبحت مستعدًا لقول شيء بمجرد أن أتمنى ذلك. تقوم عضلات الكلام المدربة على الفور تقريبًا بتنفيذ مهمتها بالطريقة الصحيحة ، كما تساعد القاعدة المرجعية للصور الصوتية والدلالية في الذاكرة الباطنية عضلات الكلام على تصحيح عملها على الفور. نتيجة لذلك ، ينشأ تأثير النسخ التلقائي للنطق الصحيح والكلام.

من المعتقد أنك إذا درست اللغة بجد ، فستبقى المعرفة معك مدى الحياة. هل هذا صحيح ، أم هل نسيت اللغة مع مرور الوقت؟ كيف لا تنزلق إلى المستوى الابتدائي؟ دعنا نحاول معرفة هذا.

هل من الممكن نسيان اللغة؟

لا يكفي الوصول إلى القمة ، بل تحتاج أيضًا إلى الاستمرار فيها. لن نعذبك: نعم ، تُنسى اللغة بسهولة أكبر مما تتذكر. وهناك اتصال واضح: كلما انخفض مستواك في اللغة الإنجليزية ، زادت سرعة فقدان معرفتك. بالطبع ، ستظل بعض المفاهيم الأولية مثل الأبجدية والمفردات البسيطة معك. لكن إذا لم تدرس اللغة ، فمن المستحيل عملياً الاحتفاظ بالمفردات النحوية والأكثر تعقيدًا في الذاكرة لفترة طويلة. وأكثر مهارة "معاناة طويلة" هي الخطاب العامي: إنها تزداد سوءًا.

يتحرك الوقت في اتجاه واحد ، والذاكرة في اتجاه آخر.

يتحرك الوقت في اتجاه واحد ، والذاكرة في اتجاه آخر.

للمقارنة واضحة ، نعطي مثالا حيا. تخيل أنك طائر. من خلال تعلم اللغة الإنجليزية ، تطير أعلى وأعلى. ماذا سيحدث إذا تومضت الفكرة في رأسي في وقت ما من أن الارتفاع يكفي وأن تتوقف عن العمل مع الأجنحة؟ الحق ، سوف تبدأ في التخطيط لأسفل. في عملية تعلم اللغة الإنجليزية لا توجد "مواقع للاسترخاء" ، لا يمكنك دمج المعرفة مدى الحياة. لذلك ، إما الطيران أو الاستعداد لهبوط غير سارة على مستوى منخفض من المعرفة.

كيفية الحفاظ على اللغة الإنجليزية في الشكل

نحن نتفهم أنه ليس دائمًا ما لا يرغب الشخص بوعي في استخدام اللغة. في بعض الأحيان ، لا تنجح الظروف بأفضل طريقة: في بعض الأحيان لا يوجد ما يكفي من الوقت ، ثم الأموال ، ثم يفرض على مدرس اللغة الإنجليزية دروسًا. لذلك ، نحن نقدم لك بعض الطرق البسيطة وغير المرهقة للأشخاص المشغولين. سوف يساعدونك على تحديث لغتك دون استثمار كبير للوقت.

1. تحدث الإنجليزية على الأقل بضع دقائق في اليوم

عادة ما تضيع مهارات التحدث بشكل أسرع من الآخرين ، لذا امنحهم من 5 إلى 10 دقائق على الأقل يوميًا. ماذا نتحدث عنه؟ فكر في المواقف. يمكنك أن تقول لنفسك ما الذي يزعجك (التفريغ النفسي لن يضر أحداً) ، والتحدث عن كتاب تقرأه ، وأخبار العالم ، والأزياء.

حتى أفضل إذا تمكنت من العثور على نفسك محاورا. لكن ، أجبر على الاعتراف ، فإن القيام بذلك ليس بالأمر السهل. إذا لم تتمكن من العثور على متحدث أصلي ناطق ، فلا تقلق: فهذه المشكلة تطارد الكثير من الناس و ... تجعلهم يتحدون. هناك موارد على الإنترنت يمكنك من خلالها اختيار مواطن بمستوى اللغة الإنجليزية الذي تحتاجه والتواصل معه. لقد كتبنا عن مثل هذه المواقع في المقالات "" و "التواصل باللغة الإنجليزية" و "تبادل اللغة". حتى لو لم تقم بتوسيع المفردات الخاصة بك ، فإنك بالتأكيد لن تفقد طلاقة.

2. تحديد أي مهارة ، بالإضافة إلى الكلام ، تضعف أسرع

نعم ، هذه النصيحة ليست عملية بالكامل ، ولكنها ستساعد في تحديد الأولويات بشكل صحيح وتحديد ما الذي تقضيه في قضاء المزيد من الوقت. لفهم ذلك ، اختبر مهاراتك بمساعدة اختبارات خاصة ، راجع أين ارتكبت معظم الأخطاء. نحن نقدم لاستخدامه ، ويشمل اختبارا لجميع المهارات. إلقاء نظرة على النتائج ، سترى الجزء الذي ارتكب معظم الأخطاء ، والعمل معها بشكل أكثر كثافة.

3. ترجمة النصوص من الإنجليزية إلى الروسية

حاول العثور على نص المواضيع المثيرة للاهتمام وترجمته. بفضل هذا التمرين ، ستزيد من مفرداتك. أين تضع النص الروسي؟ إذا كانت المقالة مثيرة للاهتمام حقًا ، فضعها على صفحة أو مدونة على شبكة التواصل الاجتماعي (لا تنس الارتباط بالمصدر). إذا كنت مغرمًا بالصحافة أو الكتابة أو إعادة الكتابة ، فلا تتردد في تقديم مقالات مترجمة للعملاء: إن الطلب عليها مرتفع إلى حد ما.

4. اقرأ في الليل

القراءة هي واحدة من أفضل الطرق للحفاظ على مستوى لغتك. سوف تقابل كلمات مألوفة ، كررها ، وتعلم مفردات جديدة. وهذه مجرد تجربة مثيرة! حتى لا تتصور القراءة كواجب روتيني ، اختر تلك الكتب التي ستكون سعيدة بقراءتها باللغة الروسية. نحن على يقين من أن كل شخص لديه 10-15 دقيقة لقراءة 5-10 صفحات قبل النوم. واختيار خيال مثير للاهتمام لنفسك ، راجع مقالاتنا "" و "".

لا أحب أن أقرأ؟ لا يهم ، بالتأكيد لديك مسلسل أو عرض مفضل. مشاهدتها باللغة الإنجليزية ، يستغرق سوى 20-40 دقيقة في اليوم. في المقالة "" قدمنا \u200b\u200bمجموعة مختارة من أفضل العروض لغتك الإنجليزية. إذا كنت على استعداد لقضاء المزيد من الوقت ، فإننا نوصيك بالاهتمام بأفلام هوليوود. مشاهدتها في الأصل من دواعي سروري! في المقال "" ستجد طاولة تحتوي على مسلسلات وأفلام ورسوم متحركة مصنفة حسب مستوى المعرفة.

نوصي أيضًا بزيارة ted.com ، حيث ستجد العديد من المقاطع الصغيرة ذات الموضوعات المختلفة. اختيار لذوقك والتمتع بها.

6. العمل كمدرس

لا ، نحن لا نقدم لك أن تصبح مدرسًا للغة الإنجليزية ، لذلك تحتاج إلى تعليم مناسب. نوصيك بمساعدة أولئك الذين يقومون بتدريس اللغة الإنجليزية مجانًا: لطفلك أو صديقك أو أحد معارفك. حاول شرح بعض المواضيع لهم ، والمساعدة في الترجمات ، وما إلى ذلك. بالنسبة لهم ، تعد هذه مساعدة جيدة لك ، وهي فرصة عدم فقد المعرفة والمهارات. إذا كنت لا ترغب في الحصول على المساعدة في بيئتك ، فقم بالتسجيل في أحد المنتديات العديدة لطلاب اللغة الإنجليزية. إعطاء نصائح للمبتدئين ، وملء الكرمة وجعل معارفه الافتراضية مع الناس مثل التفكير. هذا نشاط مثير للغاية!

7. ابحث عن المعلومات التي تحتاجها باللغة الإنجليزية

كل يوم نبحث عن شيء ما في محرك البحث: إما وصفة لفطيرة التفاح ، أو مراجعة لسيارة نيسان الجديدة ، أو نصائح لاختيار ميكروويف. كل هذا يمكن البحث فيه والبحث باللغة الإنجليزية ، لأن هناك معلومات أكثر بكثير على شبكة الإنترنت من RuNet. بالإضافة إلى ذلك ، فإن مراجعات الفيديو للمنتجات الجديدة في الخارج تأتي قبل ذلك بكثير.

8. الاشتراك في الشبكات الاجتماعية

التسجيل على Facebook / Vkontakte / Odnoklassniki لم يمر بأي شخص. لا يمكن لأحد أن يعيش بدون شبكة ، شخص ما يستعرض التحديثات عدة مرات في الأسبوع ، لكننا جميعًا نذهب إلى هناك من وقت لآخر. لا تنس الاشتراك في بعض المصادر المفيدة ، بما في ذلك مجتمعاتنا

ألوان مائية * من الفرشاة)

بشكل دوري ، يسألني أحدهم: "كيف أحافظ على المعرفة بعدة لغات؟"
  أنا منزعج على الفور - لا توجد معجزات. إذا كنت لا تريد أن تنسى اللغة ، فسيتعين عليك بذل الجهود من أجل ذلك.
  لكن ...
  يمكنك الاقتراب من ناحية أخرى: اللغة أداة ، وعلمتها شيء (إذا كانت "للسفر" سيئة). إذا كنت تتعلم لغة من أجل العملية نفسها ، فليس لديك سؤال ، "ماذا تفعل؟" (و "من يقع اللوم؟" ، لا يمكن أن تقاوم ؛) لأنك تستخدمها بالفعل - أنت تقرأ كتبًا حول قواعد اللغة ، ومقالات عن علم أصول الكلام. أو مشاهدة محاضرات حول الأسلوبية.
  باختصار ، أنا أستخدم اللغة في الحياة اليومية. كيف أستخدم شخصيًا لغات "بلدي":
الإنجليزية  - بدون اللغة الإنجليزية ، في أي مكان على الإطلاق. لقد كنت مهتمًا بالحروف هنا ، لأن جميع المدونات والمواد المتعلقة بهذا الموضوع تكاد تكون حصرية باللغة الإنجليزية. هناك بعض الفتات باللغة الروسية ، ولكن كل شيء يمكن أن يكون بالتأكيد باللغة الإنجليزية. ذهبت من خلال عدة فصول في كتابة الرسائل والتكوين وهلم جرا. على Skillshare. لكنني لا أعرف اللغة الإنجليزية ، وسأترك بدون معرفة ومهارات قيمة
https://www.skillshare.com/home
  لقد اكتشفت مؤخرًا التأمل الموجه ، وجلسات التأمل المصاحبة لمدة 10 دقائق. هل هناك شيء من هذا القبيل باللغة الروسية؟ - كلا. لم تفعل بعد. وقام تطبيق Headspace الأمريكي بتثبيت عشرات الآلاف من الأشخاص حول العالم.
  ماذا عن الكتب؟ ماذا عن الافلام؟ والمسلسل؟ بالطبع أشاهد كل شيء في الأصل!
الأسبانية - لدي مشروع كبير متصل بالإسبانية - أنا أفعل ذلك. في المتوسط \u200b\u200b، أترجم حلقة واحدة في الأسبوع (كل يوم لمدة ساعة ، وأحيانًا أخرى). منذ العامين الماضيين ، كنت أشاهد البرامج التلفزيونية الإسبانية بنشاط كبير. إنها رائعة جدا! بعض الأميركيين يدورون حول السياسة أو دموية للغاية ، ولكن الإسبانية هي الأكثر ، وهناك دسيسة هناك ، والعلاقات المعقدة بين الشخصيات والجهات الفاعلة جميلة.
  حسنًا ، بالطبع ، لم يقم أحد بإلغاء الكتب باللغة الإسبانية أيضًا. بدأت مؤخرًا Caminarás con el sol - رواية تاريخية عن الفاتح ، الذي تم أسره من قبل المايا ، وبقي معهم ، ثم قاتلوا ضد الإسبان. لكن بعد حوالي 20 صفحة أصبح الأمر مملًا ، لكن في وقت ما وقعت في يدي ، وفقدت السلام والنوم!
  لحسن الحظ بالنسبة لي ، منذ بعض الوقت اكتشفت عن الصفحة اللغة الفرنسية. بدأت الاكتشافات اللغوية والثقافية والفرنسية في الظهور من جديد ، لأنني قبل ذلك قرأت فقط Pensées بواسطة مدونة كارو ورسالة إخبارية من My Little Paris ، لكنني شاهدت Comme une francaise TV ، Karabolage ، سيبريان , نورمان  وآخرون Natoo  . لقد قرأت ونظرت ، لكنني لم أستخدم اللغة نفسها. لكن على صفحة إلفيرا ، أترك التعليقات باللغة الفرنسية ، وبالتالي أتحول ببطء إلى اللغة.
  و هنا الإيطالي  لم أجد التطبيق. لذلك ، كان بلدي الإيطالي مغطى بالفعل بطبقة سميكة من الغبار. يعجبني هذا حقًا ، لكنني لم أحسب كيفية استخدامه بعد. المدونة الصوتية فقط في بعض الأحيان على

أعزائي القراء!
أبدأ اليوم سلسلة من التوصيات حول كيفية الحفاظ على إجادة اللغة الإنجليزية وتطويرها. تلقيت هذه التوصيات مرة واحدة في شبابي من أساتذتي الرائعين وحاولت طوال حياتي متابعتها كلما أمكن ذلك. لقد اختبرت هذه التوصيات على العديد من الأشخاص الذين كنت أتدرب معهم لأكثر من ثلاثين عامًا ، والذين اتبعوا مثالي ، ثم شكروني على النصيحة القيمة في رأيهم.

27 مايو من هذا العام في موضوع "كيفية التعامل مع المشكلة -" لا أستطيع سماع "اللغة" كتبت السيدة إيلينا بابيشيفا: "... نعم ، لقد استمعت إلى الأشرطة. لكن ليس بقدر ما يمكن مقارنتها بالحصول على بيئة لغوية تم إنشاؤها بشكل مصطنع. ليس كثيرًا ... "لذلك سأتحدث عن كيفية إنشاء بيئة لغوية مصطنعة من حولي ، وهي مثيرة جدًا ورائعة للغاية ، على الأقل بالنسبة لي شخصيًا.

بشكل عام ، أحمل في حياتي اليومية وأمارس نشاطي ما يسمى بالزامية ، ولكن الناعمة وغير المزعجة "الخلفية الإنجليزية غائبة عن التفكير". لا يرن المنبه الخاص بي في الصباح - يتم تشغيل الراديو ، الذي يتم ضبطه مسبقًا على أخبار BBC أو إلى إحدى المحطات المحلية ، التي تبث بشكل حصري تقريبًا الأغاني الهادئة باللغة الإنجليزية. لا يزال بإمكاني النوم نصفًا ، لكني أسمع الإنجليزية ، لقد دخل بالفعل وعيه. بالمناسبة ، كانت هذه الممارسة ناجحة بشكل ملحوظ خلال فترة تدريبي في إنجلترا. في اليوم الأول من العطلة ، اشتريت جهازا راديو في آن واحد - واحد صغير لسطح المكتب مع منبه ، والآخر مصغر مع سماعة لسماعه في جيب صدري وسماع اللغة الإنجليزية بشكل دائم تقريبا. في البداية - بدون عادة - يزعج بسرعة كبيرة (بعد كل شيء ، "يصعد بالقوة" إلى الوعي ، ويصرف الانتباه عن أفكار المرء ، لكن لا يوجد شيء واضح تقريبًا باستثناء الكلمات والعبارات الفردية ، - للأسف! - المعنى العام لا يمسك على الإطلاق!) ، ثم يبدأ عمومًا في الإزعاج وبعد ذلك لا يقاوم أريد أن أوقف كل هذا وألا أخدع نفسي. من المهم هنا أن تعتاد على سماع ذلك بغياب التفكير ، بدلاً من الاستماع إليه بتركيز - لتصور الكلام كما لو كان من الخارج ، وليس إجبار أنفسنا على الخوض في معناها. ثم التعب والتهيج سوف يتوقف عن الظهور تماما. سيتم استبدالهم بحالة مثيرة للاهتمام مع مرور الوقت: - "أنا مشغول بهدوء بأفكاري ، لكني أسمع الراديو كما لو كان من الخارج - يمكنني الاستماع إلى شيء ، لا أستطيع الانتباه - كل هذا يتوقف علىي". في مثل هذه الحالة غير المركزة وغير المتهيجة يبدأ الاستيعاب الباطن لمهارات السمع ، والاستماع ، والمفارقة كما يبدو ، فقط. والحقيقة هي أنه - سواء أعجبك ذلك أم لا - فإن عقلك الباطن "أنا" يكرر بعد أن أعلن المذيع أنه - العقل الباطن "أنا" - تمكن من التحليل والعزل عن تيار الكلام غير المألوف. هذا يعني أن "الشخص الذي يجلس بداخلي" يحاول نسخ السماعة وإرسال إشارات العصب المقابلة إلى عضلات جهاز الكلام الخاص بي ، وتدريبهم سرا وتشكيل عضلاتهم أو ، إذا كنت تريد ، الذاكرة الحركية. بالإضافة إلى ذلك ، "الشخص الذي يجلس في داخلي" (مرة أخرى ، إلى جانب إرادتي الواعية) يخلق في ذاكرتي الباطنية قاعدة مرجعية للصور الدلالية والدلالية. تدريجيا ، أصبحت مستعدًا لقول شيء بمجرد أن أتمنى ذلك. تقوم عضلات الكلام المدربة على الفور تقريبًا بتنفيذ مهمتها بالطريقة الصحيحة ، كما تساعد القاعدة المرجعية للصور الصوتية والدلالية في الذاكرة الباطنية عضلات الكلام على تصحيح عملها على الفور. نتيجة لذلك ، ينشأ تأثير النسخ التلقائي للنطق الصحيح والكلام.

كل من درس اللغة الإنجليزية يعرف أنه إذا كنت لا تؤيد ذلك ، فسينسى ذلك بمرور الوقت.

بالطبع ، من الممكن استعادته ، لكن يجب أن تعترف ، إنه أمر مخيب للآمال للغاية: استثمر جهودك ووقتك وأموالك حتى تنسى الكثير في غضون ستة أشهر.

ماذا تفعل إذا لم تقم الآن بتطبيق اللغة الإنجليزية في الحياة ، أو لم يكن لديك الكثير من الوقت لذلك؟

سأخبرك في المقالة عن كيفية الحفاظ على مستواك في اللغة الإنجليزية. في هذه الحالة ، لا يتعين عليك قضاء الكثير من الوقت عليها. يكفي تخصيص 10 دقائق لكل درس.

تمارين صيانة اللغة الإنجليزية


لذلك ، إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية بالفعل وترغب في الاحتفاظ بها على المستوى ، فيجب عليك أولاً أن تتذكر أن المعرفة باللغة الإنجليزية تتكون من 4 مهارات:

1. التحدث
2. الاستماع (فهم الاستماع للغة الإنجليزية)
3. خطاب
4. القراءة

تحتاج إلى دعم كل واحد منهم. ولكن كيف يمكن القيام بذلك إذا لم يكن لديك وقت للغة على الإطلاق؟

ليس لديك لتخصيص ساعة كاملة لفصول اللغة الإنجليزية ، يمكنك القيام بذلك بين الحالات. على سبيل المثال ، أثناء ذهابك إلى العمل ، قم بإعداد الطعام والتسوق ، إلخ.

وإذا اعتدت أن تفعل باللغة الإنجليزية ما قمت به باللغة الروسية ، فأنت بشكل عام ليس من الضروري البحث عن الوقت  لدروس اللغة الفردية.

دعونا نلقي نظرة على بعض التمارين البسيطة لمساعدتك في ذلك. سأقسم كل التدريبات إلى 4 مجموعات ، حسب المهارات التي يمكنك تدريبهم عليها.

طرق لممارسة الاستماع

1. شاهد مقطع فيديو على youtube باللغة الإنجليزية

جمع Youtube ملايين مقاطع الفيديو ، سواء الاحترافية أو الترفيهية. يمكنك اختيار ما يثير اهتمامك والاشتراك في القناة التي تهتم بها.

على سبيل المثال ، إذا كنت مولعاًا بالأكل الصحي ، فقم بالاشتراك في مدون يتحدث عن كيفية تناول الطعام بشكل صحيح ويوضح لك كيفية طهي وجبات صحية.

إذا كنت تحب السفر ، فقم بالاشتراك في مدون السفر الذي يصور مقاطع فيديو حول أماكن غير عادية زارها.

هل أنت مهتم بالتصميم؟ ابحث عن قناة تشرح كيفية تزيين شقتك أو كيفية القيام بأشياء رائعة للداخلية بيديك ، إلخ.

2. الاستماع إلى دبليو

المدونة الصوتية هي ملفات صوتية صغيرة حول مواضيع مختلفة. يمكنك الاستماع إليهم أثناء العمل والعودة.

ويمكنك اختيار تلك المواد الصوتية التي تهمك: الرياضة ، الأبوة والأمومة ، الفن ، إلخ. هذا سوف يساعد ليس فقط في الحفاظ على اللغة ، ولكن أيضا لاكتساب المعرفة المثيرة للاهتمام.

3. مشاهدة البرامج التلفزيونية

إذا كنت تشاهد البرامج التلفزيونية ، شاهدها بالأصل باللغة الإنجليزية. سيؤدي ذلك إلى تدريب مهاراتك ، ولن تضطر إلى الانتظار حتى تتم ترجمة الحلقة التالية إلى اللغة الروسية.

4. مشاهدة التلفزيون باللغة الإنجليزية

بدلاً من مشاهدة التلفزيون باللغة الروسية ، قم بذلك باللغة الإنجليزية. اختر ما يثير اهتمامك: الأخبار ، والبرامج عن الطبيعة ، والسفر ، والأزياء ، إلخ.

5. استمع إلى الراديو باللغة الإنجليزية

يمكنك تشغيل الراديو باللغة الإنجليزية أثناء العمل في الصباح. الشيء الرئيسي هو الاهتمام بما يقوله مضيفو الراديو. إذا قمت بتشغيله للخلفية ، فلن تكون هناك فائدة.

طرق لممارسة الكتابة


6. كتابة القوائم باللغة الإنجليزية

تقريبا كل واحد منا يكتب القوائم. يمكن أن تكون هذه قائمة مهام باللغة الإنجليزية أو قائمة تسوق أو خطة إعداد عيد ميلاد.

يمكنك القيام بكل هذا باللغة الإنجليزية.

7. أداء التمارين الصغيرة

على سبيل المثال ، يمكنك أن تجد مثل هذه التمارين في مدونتنا. هذه هي 5-6 جمل تهدف إلى موضوع معين تحتاج إلى ترجمة. في الوقت نفسه ، بالتأكيد سوف أتحقق منها وأكتب أخطائك.

طرق لممارسة القراءة

8. ابحث عن المعلومات باللغة الإنجليزية

نحن جميعًا نبحث عن معلومات على الإنترنت ، سواء كانت مراجعات للفنادق أو وصفة جديدة. عندما تبحث عن شيء ما في محرك البحث ، قم بتدريب نفسك على القيام بذلك باللغة الإنجليزية.

حوالي 80٪ من المعلومات مكتوبة باللغة الإنجليزية ، لذا إذا لم تجد شيئًا بالروسية ، فحاول البحث باللغة الإنجليزية. أنت متأكد من العثور على المعلومات التي تحتاجها.

9. قراءة المقالات باللغة الإنجليزية

يمكنك قراءة المعلومات الجديدة المتعلقة بمجال نشاطك. قراءة مقالات عن التسويق ، التعليم ، تكنولوجيا المعلومات ، إلخ. لا يمكنك دعم اللغة فقط ، ولكن أيضًا تعلم أشياء جديدة وتكون الأول في مجال نشاطك.

إذا لم يكن عملك يحتوي على معلومات مفيدة باللغة الإنجليزية ، فاقرأ مقالات مسلية عن الأزياء والحيوانات الأليفة والأفلام ، إلخ.

10. تابعنا على Twitter / Instagram.

على سبيل المثال ، يمكن أن يكون نشر إنستغرام للمسافر صورًا وأوصافًا صغيرة لأماكن مثيرة للاهتمام باللغة الإنجليزية. أو عبر تويتر عن ممثل / مغنية باللغة الإنجليزية تحبها.

11. لعب الألعاب باللغة الإنجليزية

إذا كنت تلعب ألعابًا ، فربما تعلم أن معظمها باللغة الإنجليزية. يمكنك الجمع بين العمل والمتعة واللعب وقراءة مربعات الحوار من الألعاب باللغة الإنجليزية ، أو تنزيل لعبة تدريب على الكلمات على هاتفك. يمكنك أيضًا تدريب مهارات الكتابة عن طريق التحدث إلى اللاعبين في الدردشات المشتركة.

طرق لممارسة التحدث

12. تحدث مع نفسك

هذه هي الطريقة الأكثر فعالية التي يعرفها القليلون فقط ، على الرغم من أنها بسيطة جدًا!

بعد كل شيء ، لا يوجد دائمًا شخص قريب يمكنك التحدث معه باللغة الإنجليزية. لذلك ، يصعب على الأشخاص تدريب مهارة "التحدث".

يمكنك تدريبه بنفسك. على سبيل المثال ، أخبر نفسك قبل وقت النوم باللغة الإنجليزية كيف ذهب يومك.

13. زيارة نوادي المحادثة

بالطبع ، سوف يستغرق أكثر من 10 دقائق. ولكن في نوادي المحادثة ، لا تمارس خطابك فحسب ، بل تجد أيضًا أصدقاءًا متشابهين في التفكير ومتعة.

على سبيل المثال ، أثناء ذهابك إلى العمل ، صف الأشخاص العقليين بالقرب منك: كيف ينظرون ، وما يرتدونه ، وماذا يفعلون. صف الشوارع التي تتبعها. وبالتالي ، سوف تعتاد على التفكير باللغة الإنجليزية.

ملخص

لذلك ، كما ترون ، ليس عليك قضاء الكثير من الوقت للحفاظ على لغتك الإنجليزية. من السهل جدًا إدخال اللغة الإنجليزية في الحياة اليومية أو تخصيص بعض الوقت للتدريب. بعد كل شيء ، فإن قضاء 10 دقائق على التمارين أسهل بكثير من تعلم اللغة مرة أخرى.

وإذا كنت تفعل باللغة الإنجليزية ما قمت به سابقًا باللغة الروسية ، فلا يتعين عليك قضاء وقت إضافي في اللغة الإنجليزية على الإطلاق. ابدأ في فعل ذلك الآن ، واختر أي طريقة (قم بتثبيت Periscop أو شاهد مقطع فيديو باللغة الإنجليزية) وقم بتدريب لغتك الإنجليزية!