كان رئيس الأمن ، نيكولاي سيدوروفيتش فلاسيك ، مصورًا متحمسًا وانتهى الأمر بالعديد من الطلقات التي نشرها في الصحف. سمح "القرب من جسد" الزعيم فلاسيك بعمل عدد كبير من الصور الفريدة. وغالبا ما تكون غير رسمية.
  حتى وقت قريب ، كانت الصور الخاصة لزعيم جميع الدول غير متاحة لعامة الناس. منذ حوالي عشر سنوات ، تم اكتشاف محفوظات فلاشيك الباقية على قيد الحياة من قبل أقاربه وحتى يومياته تم نشرها. لكن بقية المواد التي صادرتها لوبيانكا حول حياة ستالين ، وبأعداد هائلة ، بما في ذلك الصور والفيديو والصوت - ليست متاحة بعد.

لنبدأ بالترتيب ، مع السيرة الذاتية.
  نيكولاي سيدوروفيتش فلاسيك (22 مايو 1896 ، قرية بوبينيتشي ، مقاطعة سلونيم بمقاطعة غرودنو (الآن سلونيم في منطقة غرودنو) - 18 يونيو 1967 ، موسكو) - قائد أجهزة الأمن في الاتحاد السوفيتي ، قائد الأمن آي ستالين ، الفريق أول.
  عضو في الحزب الشيوعي الثوري (ب) منذ عام 1918. طرد من الحزب بعد اعتقاله في قضية الأطباء في 16 ديسمبر 1952.
  ولد في عائلة الفلاحين الفقراء. حسب الجنسية - البيلاروسية. تخرج من ثلاثة فصول من مدرسة الرعية الريفية. بدأ حياته المهنية في سن الثالثة عشرة: عامل في مالك أرض ، حفار على سكة حديد ، عامل في مصنع للورق في يكاترينوسلاف.
  في مارس 1915 تم استدعائه للخدمة العسكرية. خدم في فوج المشاة Ostrog 167 ، في فوج المشاة الاحتياطي 251. للشجاعة في معارك الحرب العالمية الأولى حصل على صليب القديس جورج. في أيام ثورة أكتوبر ، كان في رتبة ضابط صف ، إلى جانب فصيلة ، وقف إلى جانب الحكومة السوفيتية.
  في نوفمبر 1917 ، جند في شرطة موسكو. منذ فبراير 1918 - في الجيش الأحمر ، كان أحد المشاركين في المعارك على الجبهة الجنوبية بالقرب من تساريتسين ، قائدًا مساعدًا في فوج المشاة الثالث والثلاثين في روجوجسكو سيمونوف.
  في سبتمبر 1919 تم نقله إلى أجهزة Cheka ، وكان يعمل تحت إشراف مباشر من F.E. Dzerzhinsky في المكتب المركزي ، وكان موظفًا في قسم خاص ، وهو مفوض أقدم في القسم النشط للوحدة التشغيلية. منذ مايو 1926 ، أصبح كبير مفوضي قسم العمليات في OGPU ؛ ومنذ يناير 1930 ، كان مساعدًا لرئيس القسم هناك.
في عام 1927 ، ترأس الأمن الخاص للكرملين وأصبح قائداً فعلياً لأمن ستالين. في الوقت نفسه ، تغير الاسم الرسمي لمركزه مرارًا وتكرارًا فيما يتعلق بإعادة التنظيم وإعادة تبعية الأجهزة الأمنية. منذ منتصف الثلاثينيات ، كان رئيسًا لإدارة القسم الأول (الذي يحرس كبار المسؤولين) في المديرية الرئيسية لأمن الدولة في NKVD في الاتحاد السوفيتي ، ومنذ نوفمبر 1938 ، كان رئيس القسم الأول هناك. في فبراير - يوليو 1941 ، كانت هذه الدائرة جزءًا من المفوضية الشعبية لأمن الدولة في الاتحاد السوفيتي ، ثم أعيدت إلى NKVD في الاتحاد السوفيتي. منذ نوفمبر 1942 - النائب الأول لرئيس القسم الأول من NKVD في الاتحاد السوفياتي.

  من مايو 1943 ، كان رئيس المديرية السادسة للمفوضية الشعبية لأمن الدولة في الاتحاد السوفياتي ، ومنذ أغسطس 1943 ، كان النائب الأول لرئيس هذه الدائرة. منذ أبريل 1946 - رئيس المديرية الرئيسية للأمن في وزارة أمن الدولة في الاتحاد السوفياتي (منذ ديسمبر 1946 - المديرية الرئيسية للأمن).
  في مايو 1952 ، تم عزله من منصب رئيس الأمن في ستالين وأرسل إلى مدينة الاورال في Asbest كنائب لرئيس معسكر العمل الإصلاحي Bazhenov بوزارة الشؤون الداخلية في الاتحاد السوفياتي.
  16 ديسمبر 1952 تم اعتقال فلاسيك. وقد اتُهم باختلاس مبالغ كبيرة من أموال الدولة والأشياء الثمينة ، و "الانغماس في أطباء الآفات" ، وإساءة استخدام المنصب الرسمي ، وما إلى ذلك ... يُعتبر ل. بيريا و ج. مالينكوف المبادرين في اعتقال فلاسيك. "حتى 12 مارس 1953 ، تم استجواب فلاسيك يوميًا تقريبًا (بشكل رئيسي في حالة الأطباء). وجدت المراجعة أن التهم الموجهة إلى مجموعة الأطباء خاطئة. يتم إطلاق سراح جميع الأساتذة والأطباء من الحجز. في الآونة الأخيرة ، تم إجراء التحقيق في قضية فلاسيك في اتجاهين: الإفصاح عن المعلومات السرية واختلاس الممتلكات ... بعد اعتقال فلاسيك ، تم العثور على عشرات الوثائق التي تحمل العنوان "سر" في شقته ... أثناء وجوده في بوتسدام ، حيث رافق وفد حكومة الاتحاد السوفياتي ، فلاسيك كان متورطا في مرن ... "(شهادة من القضية الجنائية).
في 17 كانون الثاني (يناير) 1953 ، وجدته الكلية العسكرية التابعة للمحكمة العليا للاتحاد السوفيتي أنه مذنب بإساءة استخدام السلطة في ظل ظروف مشددة بشكل خاص ، وحكمت عليه بموجب المادة. 193-17 ص "ب" من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية إلى 10 سنوات من النفي ، والحرمان من المرتبة العامة وجوائز الدولة. أرسلت لخدمة الروابط إلى كراسنويارسك. بموجب عفو يوم 27 مارس 1953 ، تم تخفيض مدة فلاسيك إلى خمس سنوات ، دون فقدان الحقوق. بقرار من رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الصادر في 15 ديسمبر 1956 ، تم العفو عن فلاسيك بإزالة سجل جنائي. في الرتب العسكرية والجوائز لم يتم استعادة.
  في 28 يونيو 2000 ، بقرار من هيئة رئاسة المحكمة العليا لروسيا ، تم إلغاء الحكم الصادر عام 1955 ضد فلاسيك وتم إنهاء القضية الجنائية "بسبب عدم وجود جُلُس إدانة".
  استمر فلاسيك في حماية ستالين. في الوقت نفسه ، كانت كل المشاكل اليومية لرئيس الدولة تقع على عاتقه. في الأساس ، كان فلاسيك أحد أفراد عائلة ستالين. بعد وفاة N.S. كان Alliluyeva أيضًا مدرسًا للأطفال ، منظمًا لقضاء أوقات الفراغ ، ومديرًا اقتصاديًا وماليًا.

  كما أن مساكن ستالين الريفية ، إلى جانب موظفي الأمن ، والخادمات ، ومدبرة المنزل والطهاة ، أطاعة فلاسيك. وكان هناك الكثير منهم: كوخ في كونتسيفو فولينسكي ، أو "الكوخ القريب" (في 1934-1953 - المقر الرئيسي لستالين ، حيث توفي) ، كوخ في غوركي - أعشار (35 كم من موسكو على طول طريق الصعود) ، قصر قديم في Dmitrovskoye Shosse - Lipki ، كوخ في سيمينوفسكي (تم بناء المنزل قبل الحرب) ، كوخ في Zubalovo-4 ("Dalnaya Dacha" ، "Zubalovo") ، كوخان على بحيرة Ritsa ، أو كوخ على البحيرة الباردة نهر Lashupse ، الذي يتدفق إلى بحيرة Ritsa) ، ثلاثة dachas في سوتشي (واحد بالقرب من Matsesta ، والآخر وراء Adler ، والثالث لا يصل إلى Gagra) ، الكوخ هو في Borjomi (Liacan Palace) ، الكوخ في نوفمبر م وكالة آتوس للكوخ في Tshaltubo، كوخ في Myuserah (حوالي Bichvinta)، وإعطاء كيسلوفودسك، وإعطاء القرم (في Muholatke)، وإعطاء فالداي.
  "هو [ن. S. Vlasik] ببساطة منع بيريا من الوصول إلى ستالين ، لأن والده لم يسمح له بالموت. لم يكن ينتظر يومًا عند الباب ، مثل الحراس في 1 مارس 1953 ، عندما "استيقظ ستالين" ... - ابنة N. S. Vlasik Nadezhda Vlasik في صحيفة Moskovsky Komsomolets المؤرخة 05/07/2003
  لسوء الحظ ، تحولت هذه المقابلة إلى عواقب محزنة بالنسبة لناديزدا نيكولاييفنا. إليكم كيف يروي أحد موظفي متحف سلونيم للور المحلي هذه القصة:
"تم تسليم متعلقات نيكولاي سيدوروفيتش الشخصية إلى المتحف من قبل ابنته بالتبني ، ابنة أخته الأصلية ناديزدا نيكولاييفنا (لم يكن هناك أطفال من بلدها). هذه المرأة الوحيدة كانت تعمل لإعادة تأهيل عامة طوال حياتها.
  في عام 2000 ، سحبت المحكمة العليا للاتحاد الروسي جميع التهم الموجهة إلى نيكولاي فلاسيك. تم إعادة تأهيله بعد وفاته واستعادته إلى المرتبة ، وتمت إعادة الجوائز إلى العائلة. هذه هي ثلاثة أوامر لينين ، وأربعة أوامر من اللافتة الحمراء ، وأوامر من النجم الأحمر وكوتوزوف ، وأربع ميداليات ، واثنين من شارات الفخري الشرفية.
  تقول إيرينا شبيركوفا: "في ذلك الوقت ، اتصلنا بناديزدا نيكولاييفنا". اتفقنا على نقل الجوائز والعناصر الشخصية إلى متحفنا. وافقت ، وفي صيف عام 2003 ذهب موظفنا إلى موسكو.
  ولكن تحول كل شيء كما هو الحال في قصة المباحث. تم نشر مقال حول فلاسيك في موسكوفسكي كومسوموليتس. دعا العديد من ناديجدا نيكولاييفنا. ودعا أحد المتصلين ألكسندر بوريسوفيتش - محامياً ، وممثلًا عن نائب دوما الدولة دمين. ووعد بمساعدة المرأة على إعادة أرشيف الصور الشخصية الذي لا يقدر بثمن من فلاسيك.
  في اليوم التالي ، ظهر لناديزدا نيكولاييفنا لاعداد الوثائق. لقد طلبت الشاي. خرجت المضيفة ، وعندما عادت إلى الغرفة ، كانت الضيفة على وشك المغادرة. لم تره من جديد أبدًا ، بالإضافة إلى 16 ميدالية وأمر ، ساعة الذهب العامة ...
  لم تحصل Nadezhda Nikolaevna على وسام اللافتة الحمراء الذي نقلته إلى متحف Slonim Museum of Local Lore. وأيضًا قطعتين من دفتر والدي. "
  فيما يلي قائمة بجميع الجوائز التي اختفت من ناديزدا نيكولافنا (باستثناء طلب واحد من Red Banner):
  سانت جورج كروس 4 درجات
  3 أوامر لينين (04/26/1940 ، 02/21/1945 ، 09/16/1945)
  3 أوامر من الشريط الأحمر (08.28.1937 ، 09.20.1943 ، 11.3.1944)
  وسام النجم الأحمر (05/14/1936)
  وسام كوتوزوف الأول (02.24.1945)
  ميدالية السنوات العشرين للجيش الأحمر (02.22.1938)
  عاملان فخريان في Cheka-GPU (12/20/1932 ، 12/16/1935)
  في مذكراته ، كتب فلاسيك:
  لقد شعرت بالإهانة الشديدة من قبل ستالين. لمدة 25 عامًا من العمل الممتاز ، وليس لدي عقوبة واحدة ، ولكن فقط الحوافز والجوائز ، طُردت من الحزب وألقيت في السجن. لتفاني لا حدود له ، أعطاني في أيدي الأعداء. لكن ليس أبداً ، ولا حتى دقيقة واحدة ، في أي حال كنت ، وبغض النظر عن البلطجة التي كنت في السجن ، لم يكن لدي أي شر في قلبي ضد ستالين ".

  وفقا لزوجته ، فلاسيك حتى وفاته كان مقتنعا بأن ل. ب. بيريا "ساعد" ستالين في الموت.
  حسنًا ، دعنا الآن ننتقل إلى أنشطة فلاسيك كمصور. إليكم ما يكتبه هو نفسه في مذكراته:
"قبل أيام قليلة من عطلة نوفمبر في عام 1941 ، اتصل بي الرفيق ستالين وقال إنه كان من الضروري إعداد مقر محطة مترو ماياكوفسكايا للاجتماع الرسمي.
  كان هناك القليل من الوقت ، اتصلت على الفور بنائب رئيس مجلس مدينة موسكو ياسنوف ووافقت على الذهاب معه إلى ميدان ماياكوفسكي. عند الوصول لتفتيش محطة المترو ، قمنا بوضع خطة. كان من الضروري بناء المسرح ، والحصول على الكراسي ، وترتيب غرفة استراحة على المنصة وتنظيم حفل موسيقي. نظمنا بسرعة كل هذا ، وفي الوقت المحدد كانت القاعة جاهزة. عند نزول المصعد إلى الاجتماع الرسمي ، نظر إليّ الرفيق ستالين (كنت أرتدي القبعة والقبعات) وقال: "هنا لديك نجمة على والدك ، لكنني لا أحملها. ومع ذلك ، كما تعلمون ، هذا الأمر غير مريح - القائد الأعلى ، لكن لا يرتدي الزي الرسمي ، ولا يوجد حتى نجم على قبعته ، من فضلك أخبرني بنجمة. "
  عندما كان الرفيق ستالين يغادر المنزل بعد الاجتماع ، أشرق نجم على قبعته. في هذا الغطاء وفي معطف بسيط ، دون أي شارات ، تحدث في عرض تاريخي في 7 نوفمبر 1941. تمكنت من تصويرها بنجاح ، وتم توزيع هذه الصورة بأعداد كبيرة. قام الجنود بربطها بالدبابات وبكلمات: "من أجل الوطن الأم! لستالين! "- ذهب إلى هجمات شرسة."

تلك الصورة الشهيرة ذاتها لـ N.Vlasik التي تم التقاطها في 7 نوفمبر 1941 أثناء العرض في الميدان الأحمر.
  "في المؤتمر الذي عُقد في طهران في نهاية نوفمبر 1943 ، في الفترة من 28 نوفمبر إلى 1 ديسمبر ، إلى جانب الرفيق ستالين ، ومولوتوف ، وفوروشيلوف ورئيس مديرية العمليات في هيئة الأركان العامة في شتمينكو.
  خلال إقامته في طهران ، قام الرفيق ستالين بزيارة إلى شاه إيران ، محمد رضا بهلوي ، في قصره البلوري الرائع حقًا. تمكنت شخصيا من التقاط هذا الاجتماع في الصورة.

1 ديسمبر 1943 ، طهران. وفد الاتحاد السوفياتي ، برئاسة ستالين وشاهين ، محمد رضا بهلوي ، عشية الحديث في قصر شاهينشاه. من الممكن أن تم التقاط هذه الصورة بواسطة N.Vlasik.
  في مؤتمر طهران ، اضطررت مجددًا إلى العمل كمصور صحفي. جنبا إلى جنب مع الكاميرات الأخرى ، قمت بتصوير الثلاثة الكبار ، والتي تم طرحها خصيصًا للطباعة. كانت الصور ناجحة جدًا وتمت طباعتها في الصحف السوفيتية. "





29 نوفمبر 1943 ، طهران. ستالين وروزفلت وتشرشل. من الممكن أن تنتمي إحدى هذه الصور إلى N.Vlasik.
  في 19 أغسطس 1947 ، غادر الطراد مولوتوف ، تحت قيادة الأدميرال إس. يوماشيف ، بمرافقتين مدمرتين ، غادر ميناء يالطا.
على متن الطراد ، إلى جانب الرفيق ستالين ، كان: I.V. Kosygin ، بدعوة من IV. ، قائد أسطول البحر الأسود ، الذي كان وقتها في ذلك الوقت في Yalta ، الأدميرال F. Oktyabrsky ، إلخ. هذه الرحلة تركت انطباعًا لا ينسى. كان الطقس رائعًا ، كان الجميع في مزاج جيد. توف. ستالين ، تحت التحية المتواصلة "يا هلا!" للطاقم بأكمله ، ذهب حول الطراد. كانت وجوه البحارة مبتهجة ومتحمسة. بالموافقة على طلب الأدميرال يوماشيف لالتقاط صورة مع أفراد الطراد ، اتصل بي الرفيق ستالين. حصلت ، كما يقول أحد ، في المصورين الصحفيين. لقد التقطت الكثير بالفعل ، ورأى الرفيق ستالين صوري. لكن على الرغم من ذلك ، كنت قلقًا للغاية ، لأنني لم أكن متأكدة من الفيلم.
  توف. رأى ستالين حالتي ، وكما هو الحال دائمًا ، أظهر حساسية. عندما انتهيت من إطلاق النار ، والتقاط العديد من الصور لضمان ، اتصل ضابط الأمن وقال: "حاول فلاسيك بشدة ، لكن أحدا لم يأخذ ذلك. هنا يمكنك التقاط صورة له معنا. " سلمت الكاميرا إلى موظف ، وشرحت كل ما هو مطلوب ، والتقط بعض الصور أيضًا. كانت الصور ناجحة جدًا وتمت إعادة طباعتها في العديد من الصحف ".
  سلسلة من الصور التي التقطت في 19 أغسطس 1947 من قبل مؤلفين مختلفين. يمكن التقاط بعض الصور بواسطة N.Vlasik:

  في زاوية الصورة يوجد نقش - ن. شيشغلوف. على الأرجح هو مؤلف الصورة.

  في هذه الصورة ، يظهر ظل مصور في قبعة على سراويل ستالين. لذلك ، مع احتمال كبير يمكننا القول أن الصورة قد التقطت من قبل N.Vlasik.

  صورة أخرى ، كما لو كان استمرارا للصورة السابقة. يمكن افتراض أن الصورة هي أيضًا N.Vlasika.
"لتناول وجبة خفيفة" ، ولكن بعد الموضوع - كالعادة ، بناءً على زيارات ستالين الرائعة لشيء ما ، كتب فنانو المحكمة الاشتراكيون الاشتراكيون الإثارة. هذه المرة الفنان V.Puzyrkov تلتزم بكفاءة.
شظايا جلسة المحكمة يوم 17 يناير 1955 ، في معظمها عن شغف فلاسيك لإصلاح حياة ستالين:
…
  أعلن الرئيس ، بعد أن فتحها ، أنه يتم النظر في قضية جنائية بتهمة نيكولاي سيدوروفيتش فلاسيك في ارتكاب جرائم بموجب المواد 193-17 ص "ب" من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.
…
  ويرأس. متهم فلاسيك ، هل احتفظت بمستندات سرية في شقتك؟
  فلاسيتش. كنت بصدد تجميع ألبوم صور فوتوغرافية ووثائق تعكس حياة وأعمال جوزيف فيساريونوفيتش ستالين ، وبالتالي كان لدي بعض البيانات عن ذلك في شقتي.
…
اعتقدت أن هذه الوثائق لا تمثل أي سرية خاصة ، لكن ، كما أرى الآن ، اضطررت لإيداع بعضها في MGB. في وجهي ، ظلوا محبوسين في أدراج المائدة ، وحتى لا يصعد أحد إلى الأدراج ، شاهدت زوجتي.
…
  عضو في المحكمة كوفالينكو. اتهم فلاسيك ، اظهر للمحكمة حول معرفتك مع كودوياروف.
  فلاسيتش. عملت كودوياروف كمصور صحفي في وقت كنت فيه مرتبطًا بحماية رئيس الحكومة. رأيته على المسرح في الكرملين ، في الساحة الحمراء ، سمعت تعليقات عنه كمصور رائع. عندما اشتريت كاميرا ، طلبت النصيحة بشأن الصورة. لقد جاء إلى شقتي. أظهر كيفية التعامل مع الكاميرا ، وكيفية اطلاق النار. ثم زرت عدة مرات في غرفة مظلمة في شارع فوروفسكي
…
  عضو في المحكمة كوفالينكو. وماذا يمكنك أن تقول عن الكاميرات الأربعة عشر التي كانت لديك وعدساتها؟
  فلاسيتش. حصلت على معظمهم من حياتي المهنية. اشتريت جهاز زايس من خلال Vneshtorg ، أعطاني سيروف جهاز آخر.
  عضو في المحكمة كوفالينكو. ومن أين حصلت على الكاميرا بعدسة تليفوتوغرافيّة؟
  فلاسيتش. تم صنع هذه الكاميرا في قسم Palkin خصيصًا لي. كنت بحاجة إليه لتصوير I.V. Stalin من مسافات طويلة ، لأن الأخير كان مترددًا دائمًا في السماح بالتصوير.
  عضو في المحكمة كوفالينكو. وأين حصلت على كاميرا الفيلم؟
  فلاسيتش. تم إرسال كاميرا الفيلم إلي من وزارة السينما خصيصًا لتصوير I.V. Stalin.
  عضو في المحكمة كوفالينكو. وما نوع أجهزة الكوارتز التي لديك؟
  فلاسيتش. كانت أجهزة الكوارتز مخصصة للتمييز أثناء تصوير الصور.
…
  بناء على الفن. 331 من قانون الإجراءات الجنائية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، الممتلكات التي عثر عليها أثناء البحث عن شقة فلاسيك ، مثل: ... كاميرا فيلم رقم 265 ، ... ، كاميرات رقم 102811 مع عدسة رقم 1396 ، رقم 16690 ، رقم 331977 ، رقم 2076368 ، رقم 318708 ، رقم 3112350 ، رقم 1006978 ، رقم 240429 ، رقم 216977 ، كاميرا Talbot ، عدسات صور مختلفة - 14 قطعة ، جهازان من الكوارتز ، ... المحدد في بروتوكول البحث بتاريخ 17 ديسمبر 1952 رقم 41 و 42 و 43 و 46 و 47 ، ... - كما تم الحصول عليها بالوسائل الجنائية - للانسحاب وتحويله إلى إيرادات الدولة.

أن تستمر ...

الحارس الشخصي الرئيسي لستالين كولسنيك الكسندر نيكولاييفيتش

(قضية محكمة I. C. Vlasik)

(قضية محكمة I. C. Vlasik)

في حياة رأس أي دولة ، يحتل رأس الحماية الشخصية مكانًا مهمًا ، فهو دائمًا في مكان قريب مثل الظل. يفتح باب السيارة ، يحرك الكرسي أثناء المفاوضات ، يعطي النظارات ، قلم ، يحمل مظلة ، يقبل الهدايا ...

استمر القادة السوفيت شخصين فقط في هذا المنصب لسنوات عديدة - N. S. Vlasik لمدة واحد وعشرين عامًا في حماية I.V. Stalin و A.T. Medvedev في حماية L.I. Brezhnev و Yu V. Andropov، K. U. Chernenko و M.S. Gorbachev. وكتبت مجلة شتيرن عن إيه. ت. ميدفيديف: "الشخص الذي كان يثق به أربعة سياسيين والذين ظلوا لعقود طويلة يتمتعون بصحة جيدة وسهل التسلق ، سيكون موثوقًا به في الغرب بحيث يتم كتابة الكتب عنه".

ربما هذا صحيح. لكنني أعتقد أن الجنرال إ.س فلاسيك ، الذي كان يعرف كل جوانب حياة سيده ، لا يقل أهمية.

سفيتلانا Alliluyeva ، ابنة I.V. ستالين ، شهد في مذكراتها: "... الدولة ، وروح شبه العسكرية لم تهيمن في أي مكان من هذا القبيل ، لا يخضع منزل واحد إلى GPU - NKVD - MGB إلى حد ما لدينا ، لأننا لم يكن لدينا عشيقة من المنزل وبالنسبة للآخرين ، خفف وجودها إلى حد ما وقيدتها الخزانة. ولكن ، في جوهرها ، كان النظام هو نفسه في كل مكان: يعتمد كليا على أموال الدولة والموظفين العموميين ، الذين أبقوا البيت كله وسكانه تحت إشراف العين اليقظة.

بعد أن نشأ في مكان ما حول بداية الثلاثينيات ، أصبح هذا النظام أكثر تقوية وتوسيعًا في نطاقه وحقوقه ، وفقط مع تدمير بيريا ، أدركت اللجنة المركزية أخيرًا الحاجة إلى وضع MGB في مكانه: عندها فقط بدأ الجميع في العيش بشكل مختلف والتنفس بحرية - أعضاء الحكومات مثل كل الناس العاديين ...

بقي سيرجي ألكساندروفيتش إفيموف لفترة أطول في منزلنا ، القائد السابق لزوبالوف ، ولا يزال مع والدته ، التي انتقلت لاحقًا أيضًا إلى بليزنايا ، في كونتسيفو. كان هذا من بين جميع "الرؤساء" الأكثر إنسانية وتواضعًا في طلباته الخاصة. لقد كان يعاملنا بحرارة دائمًا ، نحن الأطفال ، والأقارب الباقين على قيد الحياة ، وبكلمة واحدة ، حافظ على بعض المشاعر الإنسانية الأساسية لنا جميعًا كأسرة - وهو ما لا يمكن قوله عن الرتب العليا الأخرى للحماية ، التي لا أريد حتى أسماءها الآن وتذكر ... هؤلاء الناس لديهم رغبة واحدة فقط - لتسخير المزيد لأنفسهم ، وتأصيل جذورهم في مكان دافئ. كلهم قاموا ببناء dachas لأنفسهم ، وبدأوا السيارات على نفقة الدولة ، ولم يعشوا أسوأ من وزراء وأعضاء المكتب السياسي أنفسهم - والآن لا ينوون إلا ثروتهم المادية المفقودة.

لم يكن سيرجي ألكساندروفيتش كذلك ، رغم أنه استخدم الكثير في منصبه الرفيع ، ولكن "باعتدال". لم يصل إلى مستوى الوزراء ، ولكن يمكن لعضو مناظر في أكاديمية العلوم أن يحسد شقته وكوخه ... هذا ، بالطبع ، كان متواضعًا جدًا من جانبه. بعد أن وصل إلى المرتبة العامة (MGB) ، فقد سيرجي ألكساندروفيتش في السنوات الأخيرة حسن نية والده وتم إزالته ثم تأكل من قبل "جماعيته" ، أي جنرالات وعقيد آخرين من MGB ، الذين تحولوا إلى نوع من الفناء تحت والده.

علينا أن نذكر جنرالا آخر ، نيكولاي سيرجيفيتش (سيدوروفيتش - إيه كيه) فلاسيك ، الذي ظل بالقرب من والده لفترة طويلة جدا ، منذ عام 1919. ثم كان جنديًا من الجيش الأحمر مُكلف بالحراسة ، ثم أصبح شخصًا قويًا للغاية خلف الستائر. ترأس الحرس الكامل لوالده ، واعتبر نفسه أقرب شخص إليه ، وكان لا يصدق نفسه أميًا ، وقحًا ، غبيًا ، لكنه نبيل ، في السنوات الأخيرة ذهب إلى حد إملاء بعض الفنانين "أذواق الرفيق ستالين" ، كما كان يعتقد أنه يعرفها ويفهمها جيدًا. واستمع القادة واتبعوا هذه النصائح. لم يتم تأليف حفل موسيقي واحد في مسرح البولشوي ، أو في قاعة سانت جورج للحفلات ، دون موافقة فلاسيك ... وقصته لا تعرف الحدود ، وقد نقلها إلى الفنانين - سواء كان يحبها "بنفسه" - سواء كان ذلك الفيلم أو الأوبرا ، أو حتى الصور الظلية للمباني الشاهقة قيد الإنشاء في ذلك الوقت ... لا يجدر ذكرها على الإطلاق - لقد خرب حياته بالنسبة للكثيرين ، ولكن قبل ذلك كان هناك شخصية ملونة لا يمكنك تجاوزها. في منزلنا من أجل "الخدم" ، كان فلاسيك متساويًا تقريبًا مع والده نفسه ، لأن والده كان مرتفعًا وبعيدًا ، ولا يستطيع فلاسيك ، الذي منحه السلطة ، أي شيء ...

خلال حياة والدته ، كان موجودا في مكان ما في الخلفية كحارس شخصي ، وبالطبع لم تكن ساقاه ولا روحه في المنزل. في نفس الوقت ، في منزل والده ، في كونتسيفو ، كان "يدير" باستمرار من هناك جميع مساكن والده ، والتي أصبحت على مر السنين أكثر وأكثر ... "

في حماية ستالين ، ظهر فلاسيك في عام 1931 بناءً على توصية V.R. Menzhinsky. في البداية ، كان فقط رئيس الأمن. ولكن بعد وفاة N. S. Alliluyeva ، كان بالفعل مدرسًا للأطفال ، منظمًا لقضاء وقت فراغهم ، موزعًا ماليًا واقتصاديًا ، ظلت عينه اليقظة تحت إشراف جميع سكان المنزل الستاليني.

N. S. Vlasik حل جميع مشاكل ستالين اليومية تقريبًا. في عام 1941 ، فيما يتعلق بإمكانية سقوط موسكو ، تم إرساله إلى كويبيشيف لممارسة السيطرة على انتقال الحكومة إلى هناك. كان المؤدي المباشر في كويبيشيف ، رئيس مديرية الإنشاءات الرئيسية في NKVD ، الجنرال ل.

N. S. Vlasik عانى من مصير العديد من حاشية ستالين. في عام 1952 تم القبض عليه وأدين فقط في عام 1955. على ما يبدو ، فإن وفاة "المالك" لم تسمح له بالسحق. احتفظت المحفوظات بشهادته التي قدمت خلال المحاكمة في 17 يناير 1955.

أعلن الرئيس ، بعد افتتاحه ، أنه يتم النظر في قضية جنائية بتهمة نيكولاي سيدوروفيتش فلاسيك في ارتكاب جرائم بموجب المواد من 193 إلى 17 ص "ب" من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، وطلب من الوزير الإبلاغ عن ظهور المدعى عليه والشهود إلى الجلسة.

أمين. تم نقل المدعى عليه فلاسيك بواسطة قافلة إلى الجلسة وهو في الحجز. وقد استدعى الشهود فلاديمير أوغستوفيتش ستينبرج وفيرا جيراسيموفنا إيفانسكايا إلى المحكمة وهم في قاعة المحكمة.

ويرأس.  متهم فلاسيك ، الاسم الأخير لحكومتك ، الاسم الأول ، الاسم الأوسط ، سنة الميلاد ، مكان الميلاد ، الحزبية ، وآخر منصب شغلته.

فلاسيتش.  أنا ، نيكولاي سيدوروفيتش فلاسيك ، من مواليد عام 1896 ، وهو مواطن من قرية بوبينيتشي ، مقاطعة سلونيم ، إقليم بارانوفيتشي ، وهو بيلاروسي ، وهو عضو سابق في CPSU من 1918 إلى 1952 ، ملازم أول ، وهو رئيس سابق للمديرية الرئيسية للأمن في وزارة أمن الدولة في الاتحاد السوفياتي ، تلقى لائحة الاتهام في 11 يناير 1955.

ويرأس.  ما الجوائز والأوسمة التي حصلت عليها؟

فلاسيتش.  حصلت على ثلاثة أوامر من لينين ، وأربعة أوامر من "الراية الحمراء" ، وأوامر "الطلاء للنجم" ، ودرجة كوتوزوف الأول ، وميداليات "20 عامًا من الجيش الأحمر" ، و "من أجل الدفاع عن موسكو" ، و "من أجل النصر على ألمانيا" ، و "في ذكرى مرور 800 عام على موسكو" ، و 30 عاما من الجيش السوفيتي والبحرية ". حصل على اللقب الفخري "فخري Chekist" ، الذي منحني مرتين مع تقديم الشارة. بقدر ما أتذكر ، المرة الأولى التي منح فيها هذا اللقب لي في 1926-1927 ، والمرة الثانية عندما لا أتذكر ذلك.

ويرأس.  شاهد ستينبرج ، الاسم الأخير لحكومتك ، الاسم الأول ، الاسم الأوسط ، سنة الميلاد ، مكان الميلاد ، الحزبية ، المنصب.

Stenberg. أنا فلاديمير أفغوستوفيتش ستينبرج ، من مواليد عام 1899 ، من مواليد موسكو ، روسي ، مواطن من الاتحاد السوفياتي ، في عام 1933 قبلت في الجنسية السوفيتية ، غير حزبية ، فنان.

ويرأس.  ما هي علاقتك مع المدعى عليه فلاسيك؟

Stenberg. العلاقة طبيعية وودية.

ويرأس.  متهم فلاسيك ، ما هي علاقتك مع الشاهد ستينبرغ؟

فلاسيتش.  العلاقة طبيعية وودية.

ويرأس.  شاهد إيفان ، الاسم الأخير لحكومتك ، الاسم الأول ، الاسم الأوسط ، سنة الميلاد ، مكان الميلاد ، الحزبية ، المنصب.

Ivanskaya.  أنا ، فيرا جيراسيموفنا إيفانسكايا ، من مواليد عام 1911 ، من مواليد دافينسك ، الروسية ، مواطن من الاتحاد السوفياتي ، عضو في حزب الشيوعي منذ عام 1941 ، ممثلة.

رئاسة. الشاهد ايفانسكايا ، علاقتك مع المدعى عليه فلاسيك؟

Ivanskaya. عادي.

ويرأس.  متهم فلاسيك ، ما هي علاقتك بالشاهد؟

فلاسيتش. العلاقة طبيعية.

ويرأس.  أحذر الشهود من أنه ينبغي عليهم فقط عرض الحقيقة على المحكمة. لشهادة كاذبة عن علم ستكون عرضة للفن. 95 من القانون الجنائي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، والتي تمنح المحكمة اشتراكًا بشأنها.

قائد الرفيق ، أخرج الشهود من قاعة المحكمة.

المدعى عليه فلاسيك ، أشرح لك أن لديك الحق في الشهادة في المحكمة على كل المواد في القضية وعلى الحلقات الفردية. طرح أسئلة الشهود ، وكذلك تقديم التماسات أمام المحكمة سواء قبل المحاكمة وأثناء المحاكمة.

فلاسيتش. أفهم الحقوق ، وليس لديّ أي عرائض أمام المحكمة حاليًا.

رئاسة. أعلن تشكيل المحكمة في القضية الحالية. القاضي الذي يرأس الجلسة هو العقيد بوريسوجلبسكي ، وأعضاء المحكمة هم العقيد كوفالينكو ، وكولونيل العدل ريبكين ، وكاتب المحكمة ، الكابتن أفاناسييف. أشرح لك أن لديك الحق في الطعن في كل تكوين المحكمة ككل وأعضائها. هل لديك أي الانحناءات؟

فلاسيتش. لا ، ليس لدي أي تحديات.

ويرأس.  أعلن بداية التحقيق القضائي. وزير الرفيق ، يعلن لائحة الاتهام.

(تعلن الوزيرة عن لائحة الاتهام).

ويرأس.  متهم فلاسيك ، أقر بأنه مذنب في التهمة وهل هو واضح لك؟

فلاسيتش. الاتهام واضح بالنسبة لي. أقر بالذنب ، لكنني أعلن أنه ليس لدي أي نية فيما فعلته.

ويرأس.  منذ متى وفي أي وقت تشغلت منصب رئيس المديرية الرئيسية للأمن في MGB السابق لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

فلاسيتش. من 1947 إلى 1952

ويرأس.  ما هو جزء من مسؤوليات عملك؟

فلاسيتش. توفير الحماية لقادة الحزب والحكومة.

ويرأس.  لذلك ، لقد حصلت على ثقة خاصة من قبل اللجنة المركزية والحكومة. كيف تبرر هذه الثقة؟

فلاسيتش. لقد اتخذت كل التدابير لضمان ذلك.

ويرأس.  ستينبرغ هل تعلم؟

فلاسيتش.  نعم انا اعرفه

ويرأس.  متى قابلته؟

فلاسيتش.لا أتذكر بالضبط ، لكن هذا يشير إلى عام 1934 تقريبًا. كنت أعرف أنه كان يعمل على تصميم الساحة الحمراء لقضاء العطلات الاحتفالية. في البداية ، كانت اجتماعاتنا معه نادرة جدًا.

ويرأس.  في ذلك الوقت ، هل كنت بالفعل محمية من قبل الحكومة؟

فلاسيتش. نعم ، لقد أعارت لحراسة الحكومة منذ عام 1931.

ويرأس.  كيف قابلت ستينبرج؟

فلاسيتش. في ذلك الوقت ، كنت مغازلة فتاة واحدة. لقبها هو سبيرينا. كان هذا بعد أن طلقت زوجتي. ثم عاشت سبيرينا في الشقة على نفس الدرج مع ستينبرج. ذات مرة ، عندما كنت مع سبيرينا ، جاءت زوجة ستينبرج وقدمت لنا لها. بعد مرور بعض الوقت ، دخلنا Stenbergs ، حيث قابلت Stenberg نفسه.

ويرأس.  ما الذي جعلك على مقربة من Stenberg؟

فلاسيتش. بالطبع ، كان الدافع وراء التقارب هو الشرب معًا والتقاء النساء.

ويرأس.  لهذا ، كان لديه شقة مريحة؟

فلاسيتش. قمت بزيارته نادرا جدا.

ويرأس.  هل كان لديك أي محادثات رسمية بحضور Stenberg؟

فلاسيتش. المحادثات الرسمية المنفصلة التي اضطررت إلى إجرائها على الهاتف بحضور Stenberg لم تقدم له أي شيء ، لأنني عادةً ما أجريها أحادي الاتجاه ، أجاب عبر الهاتف: نعم ، لا. ذات مرة ، كانت هناك حالة ، في وجود ستينبرج ، اضطررت للتحدث مع أحد نواب الوزراء. تتعلق هذه المحادثة بمسألة تصميم مطار واحد. قلت بعد ذلك إن هذه القضية لم تهمني وعرضت التوجه إليه إلى قائد القوات الجوية.

ويرأس.  أعلن عن شهادتك التي تم تقديمها خلال التحقيق الأولي في 11 فبراير 1953: "يجب أن أعترف أنني تحولت إلى شخص مهمل وقصير النظر من الناحية السياسية ، وخلال هذه النقاشات بحضور ستينبرج وزوجته أجريت محادثات رسمية مع قيادة وزارة أمن الدولة وأعطيت تعليمات في خدمة مرؤوسيه ".

هل تؤكد هذه الشهادات؟

فلاسيتش. لقد وقعت على هذه الشهادات في التحقيق ، لكنها لا تحتوي على كلمة واحدة لي. كل هذا هو صياغة المحقق. قلت في التحقيق إنني لم أنكر حقيقة أنني أجريت محادثات هاتفية في حالة سكر مع ستينبرج ، لكنني ذكرت أنه من المستحيل فهم أي شيء من هذه المحادثات. بالإضافة إلى ذلك ، أطلب منك أن تأخذ في الاعتبار أن ستينبرج عمل لسنوات عديدة على تصميم Red Square وكان يعرف الكثير عن عمل MGB.

ويرأس.  أنت تعلن أن البروتوكول لا يحتوي على كلماتك. هل ينطبق هذا فقط على الحلقة التي ندرسها ، أو على الحالة برمتها ككل؟

فلاسيتش. لا ، لذلك لا يمكن اعتبار ذلك. حقيقة أنني لم أنكر ذنبي بأنني أجريت محادثات ذات طابع رسمي عبر الهاتف بحضور ستينبرج ، ذكرت هذا أثناء التحقيق. قلت أيضًا أنه في هذه المحادثات ، ربما أثيرت أسئلة قد تكون مألوفة بالنسبة إلى ستينبرج ، ويمكنه تعلم شيء منها. لكن المحقق كتب شهادتي بكلماته الخاصة ، بعبارة مختلفة قليلاً عن تلك التي أدليت بها أثناء الاستجوابات. علاوة على ذلك ، لم يعطني المحققان روديونوف ونوفيكوف الفرصة لإجراء أي تصحيحات على البروتوكولات التي سجلوها.

ويرأس.  هل كانت هناك حالة عندما تحدثت في ستينبرج مع رئيس الحكومة؟

فلاسيتش. نعم ، حدثت مثل هذه الحالة. صحيح أن المحادثة جاءت فقط لإجاباتي على أسئلة رئيس الحكومة ، ولم يستطع ستنبرج ، إلى جانب الشخص الذي تحدثت معه ، فهم أي شيء من هذه المحادثة.

ويرأس.  أنت ، إذن ، اتصلت برئيس الحكومة بالاسم ، أو بالأمر أو بالاسم الأخير؟

فلاسيتش. خلال المحادثة ، اتصلت به باسمه الأخير.

ويرأس.  ماذا كانت هذه المحادثة؟

فلاسيتش. كانت المحادثة حول الحزمة التي تم إرسالها إلى رئيس الحكومة من القوقاز. لقد أرسلت هذه الحزمة إلى المختبر لتحليلها. استغرق التحليل بعض الوقت ، وبالطبع تأخرت الحزمة لبعض الوقت. أبلغ أحدهم عن استلام الطرد. ونتيجة لذلك ، اتصل بي وبدأ في طرح أسباب التأخير في إرسال الطرود إليه ، وبدأ في تأنيب لي للتأخير ، وطالب بنقل الطرد إليه على الفور. أجبت أنني سوف أتحقق الآن من ماهية الموقف وأبلغه.

ويرأس.  من أين جاءت هذه المحادثة؟

فلاسيتش. من كوخ بلدي.

رئاسة. هل قمت بالاتصال بالهاتف بنفسك أم أنك اتصلت به؟

فلاسيتش. اتصلوا بي على الهاتف.

رئاسة. لكن يمكنك ، مع معرفة من ستكون المحادثة ، إزالة Stenberg من الغرفة.

فلاسيتش. نعم بالطبع هو يستطيع. ويبدو أنه حتى أغلقت الباب إلى الغرفة التي أجرى فيها محادثة.

رئاسة. كم مرة زودت ستينبرج بمقعد على طائرة أمنية يملكها مكتب الحرس؟

فلاسيتش. يبدو مرتين.

رئاسة. هل لديك الحق في ذلك؟

فلاسيتش. نعم فعلت.

رئاسة. ما ، هل هو منصوص عليه في أي تعليمات أو أوامر أو أوامر؟

فلاسيتش. لا. لم تكن هناك تعليمات خاصة في هذا الصدد. لكنني اعتقدت أنه كان من الممكن السماح لستينبرغ بالطيران على متن طائرة ، لأنه كان يطير فارغة. فعل Poskrebyshev نفس الشيء ، ومنح موظفي اللجنة المركزية الحق في قيادة هذه الطائرة.

رئاسة. ولكن هل هذا يعني ، على وجه الخصوص ، أن صداقتكم وصداقتك مع ستينبرج سادت واجبك الرسمي؟

فلاسيتش. اتضح مثل هذا.

رئاسة. هل أعطيت تصاريح دخول إلى الساحة الحمراء خلال المسيرات لأصدقائك وزملائك في السكن؟

فلاسيتش. نعم فعلت.

رئاسة. هل تقر بأن هذا كان إساءة استخدام لموقفك؟

فلاسيتش.  ثم لم أعلق أهمية كبيرة على هذا. الآن أنا أعتبر هذا بمثابة إساءة لقد ارتكبت. لكن من فضلك ضع في اعتبارك أنني قدمت تصاريح فقط للأشخاص الذين أعرفهم جيدًا.

رئاسة. لكن تم منحك تصريح دخول إلى الميدان الأحمر من قِبل نيكولاييفا الذي كان على صلة بصحفيين أجانب؟

فلاسيتش. أدركت الآن أنني ارتكبت جريمة عن طريق منحها تصريحًا ، رغم أنني لم أعلق أي أهمية عليها واعتقدت أنه لا يمكن حدوث شيء سيء ،

رئاسة. هل أعطيت تذاكر إلى مدرجات استاد دينامو إلى زميلك في الغرفة غرادوسوفا وزوجها شراجر؟

فلاسيتش. أعطي.

رئاسة. وأين بالضبط؟

فلاسيتش. أنا لا أتذكر.

رئاسة. أذكرك أنه ، باستخدام التذاكر التي قدمتها ، كانوا على منبر استاد دينامو في القطاع حيث كان هناك كبار المسؤولين في اللجنة المركزية ومجلس الوزراء. ثم اتصلوا بك في هذه الحجة ، معربين عن الحيرة مع الحقيقة المشار إليها. هل تتذكر ذلك؟

فلاسيتش. نعم ، أتذكر هذه الحقيقة. ولكن لا شيء سيء يمكن أن يحدث نتيجة لمثل هذه أفعالي.

رئاسة. وكان لديك الحق في القيام بذلك؟

فلاسيتش. الآن أفهم أنه ليس لي الحق ولا ينبغي أن أفعل ذلك.

رئاسة. أخبرني ، هل كنت وستينبرج ومعاونيك في صناديق مصممة لحماية الحكومة ، وهي متاحة في مسرح البولشوي وغيرها؟

فلاسيتش. نعم ، لقد زرت Bolshoi مرة أو مرتين. كان شتنبرغ مع زوجته وجرادوسوفا معي هناك. بالإضافة إلى ذلك ، كنا مرتين أو ثلاث مرات في مسرح فاختانغوف ، ومسرح الأوبريت ، إلخ.

رئاسة. لقد أوضحت لهم أن هذه النُزل مخصصة لضباط الأمن من أعضاء الحكومة؟

فلاسيتش. لا. مع العلم من كنت ، يمكن أن يخمنوا هم أنفسهم.

عضو المحكمة كوفالينكو. قرأت مقتطفًا من شهادة فلاسيك في 26 فبراير 1954: "لم يكن من المفترض أن يكون ستنبرج والمعاشرون في هذه النُزل فحسب ، بل لمعرفة ذلك أيضًا. "بعد أن فقدت كل شعور باليقظة ، قمت بنفسي بزيارة هذه النزل معهم ، وعلاوة على ذلك ، ارتكبت جريمة ، فقد أمرت مرارًا وتكرارًا Stenberg وعازفيها بالاحتفاظ بها في النزل لأمناء سر اللجنة المركزية في غيابي."

هل هذا صحيح؟ هل كانت هناك مثل هذه الحالات؟

فلاسيتش.  نعم كان هناك. ولكن يجب أن أقول أنه في أماكن مثل مسرح أوبيتا ، ومسرح فاختانغوف والسيرك وأعضاء الحكومة لم يسبق لهم مثيل.

ويرأس.هل عرضت ستينبرغ وشركاؤك الأفلام التي صورتها عن رئيس الحكومة؟

فلاسيتش. كان هذا هو الحال. لكنني اعتقدت أنه إذا تم تصوير هذه الأفلام من قبلي ، فكان لي الحق في إظهارها. الآن أفهم أنني لا ينبغي أن فعلت هذا.

ويرأس.هل تبين لهم الكوخ الحكومي على بحيرة ريتسا؟

فلاسيتش. نعم ، أظهر من بعيد. لكنني أريد أن تفهمني المحكمة بشكل صحيح. بعد كل شيء ، بحيرة ريتسا هي المكان الذي تم توفيره ، حسب توجيهات رئيس الحكومة ، لآلاف الأشخاص الذين قدموا إلى هناك في رحلة. لقد أعطيت على وجه التحديد مهمة تنظيم ترتيب لمشاهدة معالم المدينة لأماكن مشاهدة المعالم السياحية في هذا المكان. على وجه الخصوص ، تم تنظيم ركوب القوارب ، وأبقت هذه القوارب على مقربة من موقع الأكواخ الحكومية ، وبالطبع ، كان جميع السياح ، على الأقل معظمهم ، يعرفون أين يقع الكوخ الحكومي.

رئاسة. لكن لم يعرف جميع الرحالة أي نوع من الأكواخ ينتمي إلى رئيس الحكومة ، وأبلغت ستينبرج ومعاونيك بهذا.

فلاسيتش.يعرف جميع الرحالة موقعه ، وهو ما تؤكده مواد الوكيل العديدة التي كانت لدي في ذلك الوقت.

ويرأس.ما هي المعلومات السرية الأخرى التي كشفتها من محادثاتك مع ستينبرج؟

فلاسيتش. لا.

رئاسة. ماذا أخبرته عن الحريق في دارشا فوروشيلوف وعن المواد التي ماتت هناك؟

فلاسيتش.لا أتذكر الأمر بالضبط ، ولكن كان هناك محادثة حول هذا الموضوع. عندما سألت ستينبرج ذات مرة عن ضوء شجرة عيد الميلاد ، أخبرته بطريقة ما عن حالات تعامل إضاءة شجرة عيد الميلاد بلا مبالاة.

رئاسة. هل أخبرته ما مات بالضبط خلال هذه النار؟

فلاسيتش. من الممكن أن أخبرته أنه خلال حريق في البلاد ، ماتت صور تاريخية قيمة.

رئاسة. هل لديك الحق في إبلاغه بهذا؟

فلاسيتش.  لا ، بالطبع لم أفعل. ولكن بعد ذلك لم أعلق أي أهمية على ذلك.

رئاسة. هل أخبرت ستينبرج أنك ذهبت في عام 1911 إلى كويبيشيف لإعداد شقق لأعضاء الحكومة؟

فلاسيتش. عاد ستينبرج أيضًا من كويبيشيف في ذلك الوقت ، وأجرينا محادثة حول رحلتي إلى كويبيشيف ، لكنني لا أتذكر بالضبط ما أخبرته به.

رئاسة. لقد أخبرت Stenberg كيف كان عليك تنظيم خداع لأحد السفراء الأجانب الذين أرادوا التحقق مما إذا كانت جثة لينين في الضريح ، الذي أحضر إكليلًا منه إلى الضريح.

فلاسيتش.  لا أتذكر بالضبط ، ولكن كان هناك بعض الحديث حول هذا الموضوع.

عضو المحكمة كوفالينكو. قرأت شهادة المتهم فلاسيك في 18 فبراير 1953: "لقد سرحت سرا ستينبرج بمعلومات سرية فقط بسبب إهمالي. على سبيل المثال ، خلال سنوات الحرب ، عندما تم إخراج جثة لينين من موسكو ، جاء أحد السفراء الأجانب ، الذي قرر التحقق مما إذا كان في موسكو ، لوضع إكليل من الزهور على الضريح. وقد أبلغني هذا عبر الهاتف في المنزل ، عندما كان لدي ستينبرج. بعد التحدث عبر الهاتف ، أخبرت شتاينبرج عن هذا الحادث وقلت إنه من أجل خداع السفير ، كان عليّ أن آكل إكليلا من الزهور وأضع حرس شرف في الضريح. كانت هناك حالات أخرى مماثلة ، لكنني لا أتذكرها ، لأنني لم أعلق أي أهمية على هذه المحادثات واعتبرت ستينبرج رجلًا نزيهًا. "

هل هذه هي شهادتك الصحيحة؟

فلاسيتش.  أخبرت المحقق أنه قد تكون هناك حالة عندما اتصلوا بي على الهاتف. لكن سواء كان ستينبرج حاضراً أثناء المحادثة حول هذا الموضوع ، لا أتذكر.

رئاسة. هل أخبرت ستينبرج عن تنظيم الأمن خلال مؤتمر بوتسدام؟

فلاسيتش. لا. أنا لم أخبره عن هذا. عندما وصلت من بوتسدام ، عرضت على ستينبرج الفيلم الذي صورته في بوتسدام خلال المؤتمر. نظرًا لأنني التقطت هذا الفيلم في الجوار المباشر للفيلم المحمي ، لم يستطع إلا أن أدرك أنني كنت مسؤولاً عن تنظيم الحماية.

ويرأس.أخبرني هل اتهم فلاسيك ، هل كشفت لستينبرج عن العملاء السريين الثلاثة للـ MGB - نيكولاييف ، كريفوف ورايازانتسيف؟

فلاسيتش. أخبرته عن السلوك المتطفل لـ Ryazantseva وفي الوقت نفسه أعربت عن فكرة أنها قد تكون مرتبطة بالشرطة.

رئاسة. قرأت شهادات الشاهد ستينبرج في 22 أكتوبر 1953: "من فلاسايك ، أعرف فقط أن صديقي كريفوفا جالينا نيكولاييفنا ، الذي يعمل في صندوق التسجيل الخارجي بمجلس مدينة موسكو ، هو وكيل لشركة إم جي بي ، وأيضًا أن شريكه المتعاقد ريازانتسيفا فالنتينا (أيضًا) تتعاون مع هيئات MGB. لم يخبرني فلاسيك بشيء عن أعمال جثث MGB. "

فلاسيتش.  أخبرت Stenberg أن ريازانتسيفا اتصل بي يوميًا وطلبت مني مقابلتها. بناءً على ذلك وحقيقة أنها عملت في خيمة طعام ، أخبرت شتاينبرج أنها "تنبح" ، وعلى الأرجح ، كانت تتعاون مع إدارة التحقيقات الجنائية. لكنني لم أقل لشتنبرغ أنها عميل سري لـ MGB ، لأنني شخصياً لم أكن أعرف ذلك. يجب أن أقول أنني عرفت Ryazantsev كفتاة صغيرة.

رئاسة. هل عرضت ستينبرج العمل السري له في MGB؟

فلاسيتش. هذا ليس صحيحا تماما. في عام 1952 ، بعد وصولي من رحلة عمل من القوقاز ، استدعيتني نائب وزير أمن الدولة رياسنوي وقدمت قضية إلى ستينبرج. علاوة على ذلك ، قال إنه يوجد في هذه الحالة مواد خاصة بي ، على وجه الخصوص ، حول محادثاتي الرسمية عبر الهاتف. قال Ryasnoy أنه ينبغي عليّ أن أتعرف على هذه القضية وأن أسحب منها ما اعتبره ضروريًا. لم أكن أعرف كل شيء. قرأت الشهادة فقط - تقديم إلى اللجنة المركزية للقبض على ستينبرج وزوجته. بعد ذلك ، ذهبت إلى الوزير إغناتيف وطالبته باتخاذ قرار بخصوصي. قال إغناتييف أنني سأدعو شتنبرغ لي وحذره من ضرورة وقف جميع اللقاءات مع أشخاص غير لائقين. وأمر بأرشفة القضية ، وفي حالة أي محادثة حول هذا الموضوع ، راجع تعليماته. اتصلت ستينبرج وأخبرته أنه قد تم فتح قضية ضده. ثم عرض عليه صورة لامرأة متاحة في هذه الحالة ، وسأل عما إذا كان يعرفها. بعد ذلك ، طرحت عليه عدة أسئلة ، حيث اهتمت بمقابلاته مع أشخاص مختلفين ، بما في ذلك مقابلة مع مراسل أجنبي واحد. أجاب شتنبرغ أنه التقى به في محطة دنيبر الكهرومائية عن طريق الخطأ ولم يره مرة أخرى. عندما أخبرته أن هناك أدلة في القضية على أنه قابل هذا المراسل في موسكو ، وقد تعرفني بالفعل ، انفجر ستينبرج في البكاء. سألته نفس الشيء عن نيكولاييف. بكى شتنبرغ مرة أخرى. بعد ذلك قادت ستينبرج إلى بيتي الريفي. هناك ، لطمأنته ، اقترحت أن يشرب الكونياك. وافق. شربنا كوبًا واحدًا أو كوبين وبدأنا لعب البلياردو.

لم أخبر أي شخص عن هذا العمل. عندما نقلت من المكتب ، أغلقت حقيبة ستينبرج في حقيبة وأعدتها إلى رياسني دون إزالة ورقة واحدة منها.

رئاسة. قرأت شهادة الشاهد ستينبرج في 22 أكتوبر 1953: "عندما وصلت في نهاية أبريل 1952 بناءً على دعوة فلاسيك للخدمة في مبنى وزارة أمن الدولة في الاتحاد السوفيتي ، قدم لي سيجارة وأخبرني:" يجب أن ألقي القبض عليك ، أنت جاسوس ". بالنسبة لسؤالي ، ماذا يعني هذا ، قال فلاسيك: "إليكم جميع الوثائق من أجلك" ، مشيرًا إلى المجلد الضخم الموجود أمامه على الطاولة ، وتابع: "زوجتك ، وكذلك ستيبانوف ، هما أيضًا جواسيس أمريكيون". كذلك أخبرني فلاسيك أن نيكولايفا أولغا سيرجيفنا (اتصلت بها فلاسيك Lyalka) أثناء الاستجواب في MGB شهد بأنني كنت أقوم بزيارة سفارات معها ، بالإضافة إلى زيارة المطاعم مع الأجانب. فلاسيك قرأ لي شهادة نيكولاييفا. تحدثوا عن بعض فولوديا ، الذي كان نيكولاييف ، مع الأجانب ، قد ذهبوا إلى المطاعم.

عند تسليم مجلد ضخم ، أطلعني فلاسيك على نسخة من وثيقة حول انتقالي إلى الجنسية السوفيتية. ومع ذلك ، سألني عما إذا كنت مواطنًا سويديًا. ذكرت على الفور فلاسيك أنه في الوقت المناسب ، أخبرته بالتفصيل عن نفسي وعن والديّ. على وجه الخصوص ، أبلغت فلاسيك أنه حتى عام 1933 كنت مواطنًا سويديًا ، وفي عام 1922 سافرت إلى الخارج مع مسرح الغرفة ، وأن والدي كان قد غادر الاتحاد السوفيتي إلى السويد وتوفي هناك ، إلخ.

أثناء النظر إلي ، أراها فلاسيك صورة لفيليبوفا وسألتها عن هي. بالإضافة إلى ذلك ، في هذه الحالة رأيت عددًا من الصور الفوتوغرافية. سأل فلاسيك أيضًا عما إذا كانت زوجتي ، ناديزدا نيكولاييفنا ستينبرج ، وكنت أعرف الأسود الأمريكية ، ما إذا كان أخي يعرف ياغودا ، الذي قدم لي توصية عندما دخل الجنسية السوفيتية ، إلخ.

في نهاية هذه المحادثة ، أخبرني فلاسيك أنه كان ينقل القضية إلي إلى قسم آخر (دعا فلاسيك هذا القسم ، لكنه لم ينجو من ذاكرتي) وطلب مني عدم إخبار أي شخص عن الاتصال به ومحتويات المحادثة.

... أخبرني فلاسيك "أنهم أرادوا إلقاء القبض عليك (أي أنا وزوجتي ناديزدا نيكولاييفنا وستيبانوفا) ، لكن صديقي تدخل في هذا الأمر وأجل توقيفك".

هل أقوال الشهود صحيحة؟

فلاسيتش.أنها ليست دقيقة تماما. لقد أظهرت للمحكمة بالفعل كيف كان كل هذا في الواقع.

ويرأس.لكنك أخبرت ستينبرج أن تدخلك هو وحده الذي منع اعتقاله وزوجته.

فلاسيتش.لا ، هذا لم يكن.

ويرأس.ولكن ، من خلال إظهار ستينبرجر لمعلومات العمل الاستخباراتي عليه ، فإنك بذلك كشفت عن أساليب عمل أجسام MGB.

فلاسيتش.ثم لم أفهم هذا ولم آخذ في الاعتبار الأهمية الكاملة لسوء السلوك.

ويرأس.قلت لستينبرغ إن مؤتمر بوتسدام كان يتم الإعداد له قبل أن يعرفه الجميع رسميًا؟

فلاسيتش.لا ، هذا لم يكن.

رئاسة. متهم فلاسيك ، هل احتفظت بمستندات سرية في شقتك؟

فلاسيتش. كنت بصدد تجميع ألبوم صور فوتوغرافية ووثائق تعكس حياة وأعمال جوزيف فيساريونوفيتش ستالين ، وبالتالي كان لدي بعض البيانات عن ذلك في شقتي. بالإضافة إلى ذلك ، وجدت مذكرة وكيل عن عمل إدارة مدينة سوتشي التابعة لوزارة الشؤون الداخلية والمواد المتعلقة بتنظيم الأمن في بوتسدام. اعتقدت أن هذه الوثائق لا تمثل أي سرية خاصة ، لكن ، كما أرى الآن ، اضطررت لإيداع بعضها في MGB. في وجهي ، ظلوا محبوسين في أدراج المائدة ، وحتى لا يصعد أحد إلى الأدراج ، شاهدت زوجتي.

رئاسة. متهم فلاسيك ، يتم تقديمك مع خريطة طبوغرافية للقوقاز بعنوان "سر". هل تقر بأنه لم يكن لديك الحق في تخزين هذه البطاقة في شقتك؟

فلاسيتش. ثم لم أعتبرها سرية.

رئاسة. يتم تقديمك مع خريطة طبوغرافية لبوتسدام مع نقاط مطبوعة عليها ونظام أمن للمؤتمرات. هل يمكنك الاحتفاظ بمثل هذا المستند في شقتك؟

فلاسيتش. نعم لم أفعل. لقد نسيت أخذ هذه البطاقة بعد عودتي من بوتسدام ، وكان ذلك في درج مكتبي.

رئاسة. أقدم لكم خريطة لمنطقة موسكو بعنوان "سر". أين قمت بتخزينه؟

فلاسيتش. في درج على شقتي في الشارع. غوركي ، في نفس المكان الذي تم فيه اكتشاف مستندات أخرى.

رئاسة. وأين كانت الملاحظة السرية عن الأشخاص الذين يعيشون في شارع متروستروفسكايا ، والمذكرة السرية حول عمل إدارة مدينة سوتشي التابعة لوزارة الشؤون الداخلية ، وجداول القطارات الحكومية؟

فلاسيتش. تم تخزين كل هذا في درج في شقتي.

رئاسة. كيف تعرف أن هذه الوثائق لم تخضع للتفتيش من قبل أي شخص؟

فلاسيتش. هذا غير وارد.

رئاسة. هل أنت على دراية برأي الخبراء حول هذه الوثائق؟

فلاسيتش.نعم أنا مألوف

رئاسة. هل توافق على نتائج الامتحان؟

فلاسيتش.نعم ، الآن أدركت كل هذا جيدًا

ويرأس.اشرح للمحكمة كيف قمت ، باستخدام موقعك الرسمي ، بإدارة منتجاتك المفضلة من مطبخ رئيس الحكومة؟

فلاسيتش.لا أريد أن أعذر عن ذلك. لكن وضعنا في مثل هذه الظروف التي اضطررنا في بعض الأحيان إلى تجاهل التكاليف من أجل توفير الغذاء في وقت معين. كنا نواجه كل يوم حقيقة حدوث تغيير في وقت تناولها ، وفيما يتعلق بذلك ، ظل جزء من الأطعمة المعدة مسبقًا غير مستخدم. بعنا هذه المنتجات بين موظفي الخدمة. بعد ظهور محادثات غير صحية بين الموظفين حول هذا الموضوع ، اضطررت إلى الحد من دائرة الأشخاص الذين يستخدمون المنتجات. الآن أفهم أنه على الرغم من صعوبة وقت الحرب ، لم يكن ينبغي علي السماح باستخدام مثل هذه المنتجات.

ويرأس.لكن جريمتك ليست فقط هذا؟ هل أرسلت سيارة إلى الكوخ الحكومي للبقالة وكونياك لنفسك وللمقيمين لديك؟

فلاسيتش.نعم ، كانت هناك مثل هذه الحالات. لكن في بعض الأحيان دفعت المال مقابل هذه المنتجات. صحيح ، كانت هناك حالات تم تسليمها إلي مجانًا.

ويرأس.هذه هي السرقة.

فلاسيتش.لا ، هذا إساءة استخدام لموقف الشخص. بعد أن تلقيت تعليقًا من رئيس الحكومة ، أوقفته.

ويرأس.منذ متى بدأ تسوسك الأخلاقي؟

فلاسيتش.في شؤون الخدمة ، كنت دائما هناك. المشروبات واللقاءات مع النساء كانت على حساب صحتي وفي وقت فراغي. أعترف أنه كان لدي الكثير من النساء.

ويرأس.حذرك رئيس الحكومة من عدم مقبولية هذا السلوك؟

فلاسيتش.  نعم. في عام 1950 ، أخبرني أنني أساء معاملة النساء.

عضو المحكمة كوفالينكو. هل تعلم ساركيسوف؟

فلاسيتش.نعم ، تم ربطه ببيريا كحارس.

عضو في المحكمة ريبكين.هل أخبرك أن بيريا تكذب؟

فلاسيتش.هذه كذبة

عضو في المحكمة ريبكين.لكنك أدركت حقيقة أنك أبلغت ذات مرة أن ساركيسوف كان يبحث عن نساء مناسبات في الشوارع ثم أخذهن إلى بيريا.

فلاسيتش.نعم ، تلقيت معلومات استخبارية حول هذا الأمر وسلمتهم إلى أباكوموف. تولى أباكوموف المحادثة مع ساركيسوف ، وتجنبت ذلك ، لأنني اعتقدت أنه ليس من شأني التدخل في هذا ، لأن كل شيء كان مرتبطًا باسم بيريا.

عضو في المحكمة ريبكين.لقد أوضحت أنه عندما أبلغك سركيسوف بفوضى بيريا ، أخبرته أنه لا يوجد شيء للتدخل في حياة بيريا الشخصية ، لكن يجب عليك حمايته. هل كان هذا هو الحال؟

فلاسيتش.لا ، هذه كذبة. لم يخبرني سركيسوف ولا نادرة بذلك. التفت ساركيسوف إلي مرة واحدة لطلب تزويده بسيارة لتلبية الاحتياجات المنزلية ، مما حفز ذلك على أنه في بعض الأحيان عليه استخدام آلة "الذيل" ، لإنجاز مهمة بيريا. على وجه التحديد ما كانت هناك حاجة لهذه السيارة ، وأنا لا أعرف.

عضو في المحكمة ريبكين.متهم فلاسيك ، كيف يمكن أن تسمح بإفراط في إنفاق الأموال العامة لإدارتك؟

فلاسيتش.يجب أن أقول أن محو الأمية بلدي يعاني الكثير. كل تعليمي في 3 فصول من مدرسة الرعية. في الأمور المالية ، لا أفهم شيئًا ، وبالتالي كان نائبي مسؤولاً عن ذلك. أكد لي مرارًا أن "كل شيء على ما يرام".

يجب أن أقول إن كل حدث تم التخطيط له من قبلنا وافق عليه مجلس وزراء الاتحاد السوفياتي وفقط بعد ذلك.

عضو في المحكمة ريبكين.ماذا يمكنك أن تظهر للمحكمة حول استخدام حصص الإعاشة المجانية من قبل حراس الأمن؟

فلاسيتش.لقد ناقشنا هذه القضية مرارًا وتكرارًا ، وبعد أن أصدر رئيس الحكومة تعليمات بشأن تحسين الوضع المالي لضباط الأمن ، تركناه كما كان من قبل. لكن في هذا الصدد ، اتخذ مجلس الوزراء قرارًا خاصًا ، ومن جهتي ، اعتبرت هذا الوضع صحيحًا ، لأن ضباط الأمن كانوا خارج المنزل لأكثر من نصف أسبوع وسيكون من غير المناسب حرمان أسرهم من حصص الإعاشة بسبب هذا. أتذكر أنني طرحت مسألة إجراء تدقيق للقسم الأول من مديرية الأمن. بتوجيه من Merkulov ، أجرت لجنة برئاسة سيروف هذه المراجعة ، ولكن لم يتم العثور على أي سوء استخدام.

عضو في المحكمة ريبكين.كم عدد المرات التي كنت تقيم فيها حفلة مع نساء مألوفات؟

فلاسيتش.لم تكن هناك فرقعة. كنت دائما في مكان الخدمة.

عضو في المحكمة ريبكين.هل حدث إطلاق نار أثناء الاحتفال؟

فلاسيتش.أنا لا أتذكر مثل هذه الحالة.

عضو في المحكمة ريبكين.أخبرني ، هل أجريت محادثات هاتفية رسمية بحضور ستينبرج من شقتك أم منه؟

فلاسيتش.وكانت المحادثات من كل من شقتي وشقته. لكنني اعتبرت Stenberg شخصًا موثوقًا به كان يعرف الكثير عن عملنا.

عضو في المحكمة ريبكين.قرأت شهادة المتهم فلاسيك بتاريخ 17 فبراير 1953: "بحضور ستينبرج من شقته ، أجريت مرارًا وتكرارًا محادثات رسمية مع واجب على مديرية الأمن الرئيسية ، والتي تتعلق أحيانًا بحركة أعضاء الحكومة ، وأتذكر أيضًا أنني تحدثت من شقة ستينبرج عبر الهاتف مع نائب الوزير. أمن الدولة على بناء مطار جديد في محيط مدينة موسكو ".

فلاسيتش.هذه هي صياغة المحقق. في المحادثات الهاتفية الرسمية التي أجريتها بحضور Stenberg ، حدت من عباراتي.

عضو المحكمة كوفالينكو. إرمان هل تعرف؟

فلاسيتش. نعم اعرف.

عضو المحكمة كوفالينكو. ما نوع المحادثة التي أجريتها معه حول طرق القيادة والرحلات المحمية؟

فلاسيتش. أنا لم أتحدث معه حول هذا الموضوع. علاوة على ذلك ، هو نفسه ضابط قديم في المخابرات السوفيتية ، وبدوني عرف كل هذا جيدًا.

عضو المحكمة كوفالينكو. لأي غرض حافظت على طريق الوصول إلى الكوخ "الأوسط" في شقتك؟

فلاسيتش. هذا ليس مخططًا للوصول إلى الطرق المؤدية إلى سكن صيفي ، ولكنه مخطط للطرق الداخلية لإقامة الصيف. حتى أثناء الحرب الوطنية ، أجرى رئيس الحكومة ، الذي كان يمشي على طول أراضي المنزل الريفي ، تعديلاته الخاصة على هذا المخطط. لذلك ، قمت بحفظه كوثيقة تاريخية ، والأمر كله هو أنه ، مع الترتيب القديم لمسارات الخروج من دارشا ، فازت السيارات على Poklonnaya Gora وأصدرت فورًا اللحظة التي غادرت فيها السيارة.

عضو المحكمة كوفالينكو. هل تم تنفيذ تعليماته كما هو موضح في المخطط؟

فلاسيتش. نعم ، ولكن مرة أخرى أعلن أن كل هذه المسارات كانت داخل الكوخ ، وراء سياجين.

عضو المحكمة كوفالينكو. هل تعلم شربكاكوف؟

فلاسيتش. نعم ، كنت أعرفها وكانت على اتصال وثيق بها.

عضو المحكمة كوفالينكو. هل تعلم أن لديها صلات مع الأجانب؟

فلاسيتش. اكتشفت ذلك لاحقًا.

عضو في المحكمة كوفالينكو.  ولكن ، وبعد أن تعلمت هذا ، واصلت مقابلتها؟

فلاسيتش. نعم تابع.

عضو المحكمة كوفالينكو. كيف يمكن أن تفسر أنك ، منذ أن كنت عضوًا في الحزب منذ عام 1918 ، متسخًا في الأمور الرسمية ومن ناحية الفساد الأخلاقي والسياسي؟

فلاسيتش. أجد صعوبة في شرح ذلك بأي شيء ، لكني أعلن أنني كنت دائمًا في الأمور الرسمية.

عضو في المحكمة كوفالينكو.كيف تفسر تصرفك ، الذي تألف في حقيقة أنك أظهرت ستينبرج عمله الاستخباراتي؟

فلاسيتش.لقد تصرفت بناءً على تعليمات Ignatiev ، ولم أعترف بأي أهمية خاصة لهذا الأمر.

عضو في المحكمة كوفالينكو.لماذا أخذت طريق سرقة الممتلكات الملتقطة؟

فلاسيتش.الآن أفهم أن كل هذا ينتمي إلى الدولة. لم يكن لدي الحق في تحويل أي شيء لصالحي. ولكن بعد ذلك تم خلق مثل هذا الجو ... وصل بيريا وأعطى الإذن لشراء بعض الأشياء لحراس الأمن. لقد قدمنا \u200b\u200bقائمة بما نحتاجه ، دفع المال ، تلقينا هذه الأشياء. على وجه الخصوص ، دفعت 12 ألف روبل. أعترف أنني شاركت في بعض الأشياء مجانًا ، بما في ذلك البيانو والبيانو وما إلى ذلك.

ويرأس.قائد الرفيق ، دعوة الشاهد لإيفانسكايا إلى القاعة. الشاهد ايفانسكايا ، اعرض على المحكمة ما تعرفه عن فلاسيك وقضيته؟

Ivanskaya.يبدو أنه في مايو 1938 ، قدمني أحد أصدقائي ، وهو موظف في NKVD Okunev إلى فلاسيك. أتذكر أنهم توقفوا بسيارتي ، وكانت هناك فتاة أخرى معه ، وذهبنا جميعًا إلى المنزل الريفي إلى فلاسيك. قبل الوصول إلى الكوخ ، قررنا أن يكون هناك نزهة في الغابة في المرج. هكذا بدأ التعارف مع فلاسيك. استمرت اجتماعاتنا حتى عام 1939. في عام 1939 ، تزوجت. بشكل دوري ، واصل أوكونيف الاتصال بي. لقد دعاني دائمًا للحضور إلى حفلات فلاسيك. بالطبع ، لقد رفضت. في عام 1943 ، كانت هذه الدعوات أكثر إصرارًا ، وانضمت طلبات فلاسيك نفسه إلى أوكونيف. لقد قاومت بعض الوقت إصرارهم ، لكنني وافقت بعد ذلك وكانت عدة مرات في كوخ فلاسيك وفي شقته في شارع غوغولفسكي. أتذكر عندما كان ستينبرج في الشركات ، وكان هناك مرة واحدة مكسيم Dormidontovich ميخائيلوف وغالبا ما Okunev. بصراحة ، لم يكن لدي أي رغبة خاصة في مقابلة Vlasik وأكون عمومًا في هذه الشركة. لكن فلاسيك هددني ، وقال إنه سوف يعتقلني ، وما إلى ذلك ، وكنت خائفة من ذلك. ذات مرة في شقة Vlasik في Gogolevsky Boulevard ، كنت مع أصدقائي Kopteva وفتاة أخرى. ثم كان هناك نوع من الفنان ، على ما يبدو ، جيراسيموف.

رئاسة. ما الذي رافق هذه الاجتماعات ولأي غرض دعيت؟

Ivanskaya. ما زلت لا أعرف لماذا دعاني وإلى الآخرين. بدا لي أن فلاسيك كان يجمع الشركات فقط لأنه يحب أن يشرب ويستمتع.

رئاسة. وما الغرض الذي اتبعته عند حضور هذه الأطراف؟

Ivanskaya. ركبت لهم ببساطة خوفًا من فلاسيك. في هذه الحفلات ، بمجرد وصولنا ، جلسنا على الطاولة ، وشربنا الخمر وتناولنا وجبة خفيفة. صحيح ، من جانب فلاسيتش كانت هناك تزحف نحوي كامرأة. لكنهم انتهوا دون جدوى.

رئاسة. هل كنت مع فلاسيك في مقر الحكومة؟

Ivanskaya.  أجد صعوبة في تحديد نوع الكوخ الذي كنا فيه. كانت تبدو وكأنها منزل عطلة صغير أو مصحة. هناك قابلنا بعض الجورجيين الذين يديرون هذا المبنى. ثم أخبرنا فلاسيك أنه كان عم ستالين. كان هذا قبل الحرب ، في عام 1938 أو 1939. وصل أربعة منا إلى هناك: أوكونيف ، فلاسيك ، وأنا وبعض الفتيات الأخريات. بالإضافة إلينا ، كان هناك العديد من الرجال العسكريين ، من بينهم اثنان أو ثلاثة جنرالات. بدأت الفتاة التي كانت معنا في التعبير عن تعاطفها الخاص مع أحد الجنرالات. فلاسليك لم يعجبه هذا ، وأخذ مسدسه ، بدأ يطلق النار على النظارات على الطاولة. كان بالفعل "سكران".

رئاسة. كم عدد الطلقات التي صنعها؟

Ivanskaya. لا أتذكر بالضبط: واحد أو اثنين. مباشرة بعد إطلاق النار على فلاسيك ، بدأ الجميع بالتفرق ، وصعدت فلاسيك وهذه الفتاة إلى سيارة الجنرال وأنا في سيارة فلاسيك المجانية. أقنعت السائق ، وأخذني إلى المنزل. بعد دقائق قليلة من وصولي ، اتصل بي فلاسيك ووبخني لمغادرته.

رئاسة. قل لي ، هل تتذكر المكان الذي يقع فيه هذا الكوخ الصيفي ، في أي منطقة.

Ivanskaya. أجد صعوبة في تحديد مكانها ، لكنني أتذكر أننا سافرنا أولاً عبر الطريق السريع Mozhaisk.

رئاسة. متهم فلاسيك ، هل لديك أي أسئلة للشاهد؟

فلاسيتش. لا. لا أستطيع أن أفهم لماذا يكشف الشاهد عن كذبة.

رئاسة. أخبر فلاسيك ، ما هو نوع الداشا المتصل بصورك؟

فلاسيتش. لم يكن هناك إطلاق نار. ذهبنا مع Okunev و Ivanskaya و Gradusova و Gulko إلى مزرعة فرعية واحدة ، برئاسة Okunev. في الواقع ، شربنا وأكلنا هناك ، لكن لم يكن هناك إطلاق نار.

رئاسة. الشاهد إيفان ، هل تصر على شهادتك؟

Ivanskaya. نعم ، لقد أظهرت الحقيقة.

رئاسة. المدعى عليه فلاسيك ، أخبرني ، ما هي مصلحة الشاهد في إظهار كذبة المحكمة؟ ما ، كان لديك علاقة معادية معها؟

فلاسيتش. لا ، لم يكن لدينا علاقات معادية. بعد أن تركتها أوكونيف ، عشت معها كامرأة. ويجب أن أقول إنها اتصلت بي في كثير من الأحيان أكثر مما اتصلت بها. عرفت والدها ، الذي كان يعمل في مجموعة خاصة من NKGB ، ولم يكن لدينا أي شجار معها.

رئاسة. خلال أي وقت كانت علاقتك الحميمة معها الماضي؟

فلاسيتش. وقت طويل جدا. لكن الاجتماعات كانت نادرة للغاية ، حوالي مرة أو مرتين في السنة.

ويرأس.الشاهد ايفانسكايا ، هل تؤكد شهادة المتهم فلاسيك؟

Ivanskaya. لا أعرف لأي سبب يتحدث نيكولاي سيدوروفيتش عن العلاقة الحميمة المزعومة بيننا. لكن حتى لو كان قادرًا على مآثر الرجال ، فقد كان هذا مرتبطًا بالنساء الأخريات ، وعلى الأرجح ، استخدمني كشاشة في هذا ، لأن الجميع عرفوني بصفتي ابنة تشيكيست قديم. بشكل عام ، يجب أن أقول أن فلاسيك تصرف بتحد تجاه الآخرين. على سبيل المثال ، عندما حاولت رفض مقابلته ، هدد بالقبض عليه. وطبخ في داشا له ، وقال انه رعب تماما. تحدث معه فقط باستخدام حصيرة ، ولم يخجل من الحاضرين ، بمن فيهم النساء.

رئاسة. الشاهد ايفانسكايا ، المحكمة ليس لديها المزيد من الأسئلة لك. انت حر

قائد الرفيق ، دعوة ستينبرج إلى القاعة. شاهدة ستينبرج ، اظهر للمحكمة ما تعرفه عن فلاسيك.

Stenberg. قابلت فلاسيك حوالي عام 1936. قبل الحرب ، كانت اجتماعاتنا نادرة. ثم ، منذ بداية الحرب ، أصبحت الاجتماعات أكثر تواترا. ذهبنا إلى كوخ فلاسيك ، وشقته ، وشربنا هناك ، ولعب البلياردو. ساعدني فلاسيك في صوري لأعضاء الحكومة.

رئاسة. خلال هذه اللقاءات والمشروبات ، هل كانت هناك نساء تتعايش معهم؟

Stenberg. كانت هناك نساء ، لكن لم يكن لدينا أي صلة بهن.

رئاسة. هل أجرى فلاسيك محادثات هاتفية معك؟

Stenberg. كانت هناك محادثات منفصلة. لكن فلاسيك أجاب دائما فقط "نعم" ، "لا".

رئاسة. ماذا قال لك عن الحريق في دارشا فوروشيلوف؟

Stenberg.  أخبرني فلاسيك أنه نتيجة للإهمال للإضاءة الكهربائية لشجرة عيد الميلاد ، اندلع حريق في دارشا فوروشيلوف ، حيث تم حرق أرشيف للصور القيمة. لم يخبرني المزيد عن هذا.

رئاسة. هل أخبرك فلاسيك أنه ذهب عام 1941 إلى كويبيشيف لإعداد شقق لأعضاء الحكومة؟

Stenberg. كنت أعلم أن فلاسيك سافر إلى كويبيشيف ، ولكن على وجه التحديد ، لم أكن أعرف. أخبرني فقط أنه كان عليه أن يخوض معركة مع الفئران في مكان ما.

رئاسة. قرأت شهادة الشاهد ستينبرج: "في أوائل عام 1942 ، أخبرني فلاسيك أنه ذهب إلى كويبيشيف لإعداد شقق لأعضاء الحكومة. قال: "هذه مدينة ، لا يمكنك تخيل عدد الفئران الموجودة. هذه هي المشكلة برمتها - الحرب معهم ".

هل تؤكد هذه الشهادة؟

Stenberg. نعم ، في الأساس ، فهي صحيحة.

رئاسة. أخبرك فلاسيك أنه في يوم من الأيام كان عليه أن يخدع سفيرًا أجنبيًا كان يحاول معرفة ما إذا كانت جثة ف. لينين في موسكو؟

Stenberg. بقدر ما أتذكر ، أعطى فلاسيك مرة واحدة بحضور لي تعليمات لشخص لتكريم حارس شرف في الضريح. بعد التحدث على الهاتف ، أوضح لي ما كان عليه. كان إما في البلاد أو في شقة فلاسيك.

رئاسة. هل أخبرك فلاسيك عن تنظيم حماية مؤتمر بوتسدام؟

Stenberg. بعد فترة طويلة من مؤتمر بوتسدام ، أخبرني فلاسيك أنه يجب عليه الذهاب إلى بوتسدام وترتيب الأمور هناك. في الوقت نفسه ، قال التفاصيل: على وجه الخصوص ، كان عليه إحضار جميع المنتجات هناك حتى لا يستخدم المنتجات المحلية. وقال إن السكان المحليين اشتروا الماشية فقط.

رئاسة. ما الأفلام عن أعضاء الحكومة الذين عرضك فلاسيك؟

Stenberg. لقد شاهدت ، على وجه الخصوص ، أفلامًا عن مؤتمر بوتسدام ، وعن ستالين وأعضاء الحكومة ، عن وصول فاسيلي وأخته إلى ستالين.

رئاسة. من ، إلى جانبكم ، كان حاضراً عند مشاهدة هذه الأفلام؟

Stenberg. بقدر ما أتذكر ، كان هناك رجل عسكري واحد ، حيث كان اسمه "العم ساشا" ، من بين النساء أفريينا وبونوماريفا. قدمت Averina Vlasika في عام 1945 ، وكان بونوماريفا معروفًا له سابقًا. أنا شخصيا تعايش مع Ponomareva.