الإعدام الجماعي في الشيشان هي صحيفة جديدة. نوفايا جازيتا: عشرات الأشخاص أطلقوا النار في الشيشان. عمليات الإعدام الجماعي للمثليين في روسيا. الشيشان - هل هي روسيا أم لا بالفعل

في ليلة 26 يناير ، قُتل 27 شخصًا في الشيشان. وفقًا لنوفايا جازيتا ، فقد تم اعتقال هؤلاء الأشخاص في أوقات مختلفة لأسباب غير محددة. يشير المنشور إلى أننا يمكن أن نتحدث عن 56 من السكان الذين أُعدموا في الشيشان

في الشيشان ، ليلة 26 يناير / كانون الثاني ، كان هناك إعدام جماعي خارج نطاق القضاء ، ضحيته 27 من سكان الجمهورية. صرح بذلك نوفايا غازيتا مع الإشارة إلى مصادر في إدارة فرع الشيشان للجنة التحقيق (ICR) وفي إدارة رئيس الجمهورية.

تلاحظ هيئة تحرير مجلة Novaya Gazeta أنه لا يمكن القول على وجه اليقين إن كان "الإعدام غير العادي" قد حدث ليلة 26 يناير / كانون الثاني بالفعل. وفقًا للبيانات التي لم يؤكدها المنشور بعد ، فقد يكون هناك المزيد من القتلى - 56 شخصًا ، لكن المنشور لا يقدم تفاصيل.

لم يرد المتحدث باسم رئيس الشيشان ألفي كريموف على نداء RBC. كما أرسلت RBC طلبًا إلى وزارة الشؤون الداخلية الروسية.

وفقا للنشر ، تم تنفيذ الإعدام على أراضي نشر فوج من دوريات وحراسة الشرطة التي تحمل اسم بطل روسيا أخمت خادجي قاديروف (PPSP سميت باسم قاديروف). في وقت الإعدام المزعوم ، كان هناك العديد من المسؤولين الشيشان رفيعي المستوى ، بمن فيهم نائب وزير الداخلية في الشيشان أبتي علاء الدينوف ، قائد Terek SOBR ، رئيس الحرس الشخصي لرئيس الجمهورية أبوزيل ويسمورادوف ، قائد شرطة الأمن العام. أ. قاديروفا أصلان إراخانوف ورئيس وزارة الشؤون الداخلية لمناطق الشيشان حيث تم تسجيل المحتجزين. بعد الإعدام ، تم نقل "جثث الموتى" إلى مقابر مختلفة - إسلامية ومسيحية ، حيث تم دفنهم "في مقابر مفتوحة على عجل".

تؤكد نوفايا جازيتا أن قرار الإعدام خارج نطاق القضاء قد اتخذ "مركزيًا وعفويًا" ، دون تحديد من الذي وبأي شروط. كما ينشر المنشور قائمة بأسماء القتلى.

تم احتجازهم جميعًا ، وفقًا للصحيفة ، أثناء عمليات تحقيق جماعي في الجمهورية ، والتي بدأت في منتصف ديسمبر 2016. في يناير 2017 ، وقعت عمليات خاصة ، قام خلالها ضباط إنفاذ القانون باحتجاز سكان الشيشان. ووفقًا لتحقيق نوفايا جازيتا ، لم يتم تسجيل المعتقلين رسميًا ، ولم يتم توجيه تهم إليهم ، ولكن تم وضعهم ببساطة في الطوابق السفلية وغرف المرافق التابعة لإدارات الشرطة الجمهورية. في المجموع ، وفقا للنشر ، تم اعتقال حوالي 200 شخص من قبل الشرطة.

في نهاية فبراير ، تم اعتقال بعض المعتقلين بشكل رسمي بموجب مقالات مختلفة ، بما في ذلك بموجب المادة. 222 (تهريب الأسلحة) والفن. 208 (المشاركة في جماعات مسلحة غير قانونية) من القانون الجنائي.

وفقًا لقائمة سكان الجمهورية التي احتجزها مصدر في وزارة الداخلية الشيشانية في يناير / كانون الثاني ، تم أخذ معظم الأشخاص من قبل أجهزة إنفاذ القانون في قرية شالي - 28 شخصًا. أنشأ الصحفيون عناوينهم ؛ ولم يكن من الممكن معرفة مصير هؤلاء الأشخاص.

"كل المحاولات لاكتشاف شيء حول مصير هؤلاء الأشخاص واجهت خوفًا لا يصدق من محاورينا. أحدهم ، موظف في إدارة مدينة شالي ، رفض الذعر التعرف على أسماء الشالين الذين أنشأناهم وقال: "كل شخص احتُجز في شالي في يناير ، لم يعدوا كذلك. لا تنظر ، "كتبت الصحيفة.

في هذا الوقت في الشيشان ، كانت المعلومات حول الإعدام الجماعي تسمى "كذبة" مع "دلالة سياسية". صرح بذلك وزير الجمهورية للسياسة الوطنية والعلاقات الخارجية والصحافة والإعلام Dzhambulat Umarov. ووصف أيضًا نشر Novaya Gazeta بأنه مؤلف المادة ومحرر قسم المشاريع الخاصة في صحيفة Elena Milashina.

كما أبلغت RBC من قبل مفوضة حقوق الإنسان ، تاتيانا موسكالكوفا ، تلقت معلومات عن عمليات الإعدام في الشيشان من نوفايا غازيتا في مارس 2017. وقالت "لقد أرسلت طلبًا إلى لجنة التحقيق ، وقد أبلغت الرئيس بهذه المعلومات في الاجتماع ، والآن تجري عملية تدقيق". وفقًا لموسكالكوفا ، حتى الآن ، كان من الممكن معرفة أن اثنين من الأشخاص الـ 27 المدرجين في القائمة لم يكونوا يعيشون في الشيشان. "الباقي ما زال يتفقد ، أبطأ مما يمكن" ، أضافت.

في الوقت نفسه ، في لجنة حقوق الإنسان ، كما صرح رئيس مجلس إدارة قناة "آر بي سي" ميخائيل فيدوتوف ، لا توجد معلومات حول إعدام الأشخاص في الشيشان. "فيما يتعلق بالشيشان ، نحن نتعامل فقط مع القصة القديمة للأشخاص ذوي الميول الجنسية غير التقليدية ، وفي هذه المناسبة لدينا وعود محددة من رئيس الشيشان" ، أوضح أن "لجنة التحقيق منخرطة في هذا". "لكن ليس لدينا معلومات جديدة حول عمليات الإعدام" ، كما خلص المحاور في RBC.

بدوره قال إيجور كاليبين ، عضو مجلس حقوق الإنسان ورئيس لجنة منع التعذيب ، لـ RBC إنه سمع عن عمليات الإعدام التي حدثت في يناير في الشيشان ، قبل نشر نوفايا جازيتا. "لكن هذه كانت شائعات ، ولا يمكننا استخدام الشائعات كأساس لعملنا" ، مضيفًا ، "علاوة على ذلك ، لدينا أيضًا معلومات حول أحداث أخرى في الشيشان عندما تم احتجاز الأشخاص واختفتهم" . وقال "لكن ما زلنا لا نستطيع التحقق منها". وفقًا لكاليابين ، ستكون "لجنة منع التعذيب" قادرة على الانضمام إلى العمل إذا ذهب أقارب الضحايا إلى هناك أو إذا بدأت لجنة التحقيق في التحقق من المنشور. وأضاف الناشط في مجال حقوق الإنسان: "وسنكون سعداء حين نرى أن هذا الفحص يتم بكفاءة".

أُعدم ما لا يقل عن 27 معتقلاً في الشيشان ليلة 26 يناير / كانون الثاني ، وتم اتخاذ قرار الإعدام خارج نطاق القضاء "بشكل مركزي وعفوي" ، كتبت الصحفية إيلينا ميلاشينا في مقال نُشر اليوم في جريدة نوفايا جازيتا.

كما كتب "العقدة القوقازية" ، 17 كانون الأول (ديسمبر) 2016 في غروزني ، نُفذت هجمات على ضباط الشرطة ، وبعد ذلك تم شن عملية خاصة واسعة النطاق ، والتي وفقا لقوات الأمن ،قتل سبعة مسلحين مزعومين واحتُجز أربعة آخرون .

وذكر مصدر "العقدة القوقازية" بوزارة الصحة الشيشانية بعد تلك الأحداث أن ثلاثة من المعتقلين نقلوا إلى المستشفى متأثرين بجروحهم ، لكن مسلحين أخرجهم من المستشفى وقتلوا . ووفقًا للمصدر ، كان من بين القتلى مدينة شاخبييفا ، المولودة في عام 1998 ، والتي أطلق عليها ضباط إنفاذ القانون صديقة إسلام التيميروف ، التي قُتلت في عملية خاصة. في يناير 2017 ، أكد مصدر وفاة شاخبيفا مركز حقوق الإنسان "ميموريال". وصف رئيس الشيشان المعلومات حول مقتل المحتجزين في المستشفى بأنه مجرد خيال.

في الشيشان ، في ليلة 26 يناير ، كان هناك إعدام هائل خارج نطاق القضاء لـ 27 من سكان الجمهورية. قبل الإعدام ، كان الناس في أراضي نشر فوج الفوج ، وفقًا للصحفية إيلينا ميلاشينا ، "لقد كان إعدامًا. تم إعدام العشرات من الأشخاص في جروزني في ليلة 26 يناير" ، التي نشرت اليوم في صحيفة نوفايا جازيتا.

يوفر المنشور قائمة بأسماء القتلى ويكتب أن القرار الخاص بإعدامهم خارج نطاق القضاء قد اتخذ "مركزيًا وعفويًا".تقول المادة أنه تم تسليم قائمة بالمحتجزين إلى صحفي من قبل مصدر في وزارة الداخلية الشيشانية.

"إجمالاً ، في الوقت الحالي نعرف بالفعل عن 27 قتيلاً ، على الرغم من معلوماتنا ، يمكننا التحدث عن 56 من سكان الشيشان. تم اعتقال جميع هؤلاء الأشخاص في أوقات مختلفة (تمكنا من تحديد مواعيد احتجاز ثلاثة عشر معتقلاً - 9 ، 10 ، 21 ، 24 كانون الثاني (يناير) ، ومع ذلك ، ووفقًا لمعلوماتنا ، فإن تاريخ وفاة كل هؤلاء الأشخاص هو تاريخ واحد. الليل هو من 25 إلى 26 يناير ".

لاحظ مؤلف المقال أن محرري صحيفة نوفايا جازيتا لم يتمكنوا من التأكيد على وجه اليقين ما إذا كان "الإعدام غير العادي" قد وقع ليلة 26 يناير. "لكن يمكننا الإصرار على بدء قضية جنائية ، وفي إطارها ليس من الصعب للغاية التحقق من هذه الحقائق ".

"من خلال مناشداتنا المتكررة والعامة الآن إلى لجنة التحقيق الروسية ، نحاول نقل قيادة البلاد وأدلة التحقيق التي لا تدع مجالًا للشك حول وجود ممارسة نشطة لعمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في الشيشان. نحن متأكدون من أن سنوات عديدة من التواطؤ في مثل هذه الممارسة هي التي سمحت بذلكاضطهاد جماعي للمثليين في الشيشان . وإذا كانت هذه الممارسة ، في النهاية ، ليس من الصعب إيقافها ، في المرة القادمة التي سنواجه فيها جريمة أكثر استفزازية من قتل الناس لمجرد أن شخصًا ما وجد أن ميله الجنسي غير مقبول "، تؤكد مقالة إيلينا ميلاشينا.

ووفقًا للنشر ، تم احتجاز حوالي 200 شخص ، تم توجيه الاتهام إلى بعضهم بموجب مواد مختلفة من القانون الجنائي ، بما في ذلك الاتجار بالأسلحة والمشاركة في جماعات مسلحة غير شرعية ، وسلم مصدر في وزارة الداخلية الشيشانية إلى المنشور قائمة بالمحتجزين في يناير. تم أخذ معظمهم من قبل وكالات إنفاذ القانون في قرية شالي - 28 شخصًا. تمكن صحفيو Novaya Gazeta من تحديد عناوين هؤلاء الأشخاص ، لكن مصيرهم لا يزال مجهولًا.

محرري Novaya Gazeta ، الذين لا يستطيعون أن يقولوا على وجه اليقين ما إذا كان "الإعدام غير العادي" قد وقع في ليلة 26 يناير ، حقًا. في الوقت نفسه ، وفقًا للنشر غير المؤكد ، قد يكون هناك المزيد من الوفيات - 56 ، لكن الصحيفة لا تقدم تفاصيل إضافية حول هذا الموضوع.

رد فعل الكرملين

التعليقات الأولى من الكرملين جاءت بعد ساعتين من النشر. أكد السكرتير الصحفي لرئيس روسيا ديمتري بيسكوف أن الكرملين أحاط علما بمعلومات نوفايا غازيتا.

"نعم ، لقد رأينا هذه الرسائل التي تم نشرها في إحدى الصحف ، وقد أخذناها في الاعتبار ، وكذلك دحض هذه المعلومات التي قدمتها هيئات الشؤون الداخلية لجمهورية الشيشان. المعلومات مجهولة المصدر ، ومصادر المعلومات غير واضحة.

رد الفعل في الشيشان

إن حالات الطرد التي ذكرها Peskov في مقابلة مع قناة Dozhd التلفزيونية ، وزير الشيشان للسياسة الوطنية ، العلاقات الخارجية ، الصحافة والإعلام ، Dzhambulat Umarov. ووفقا له ، فإن المعلومات المتعلقة بالإعدام الجماعي في الجمهورية هي "كذبة" ذات "دلالة سياسية" ، ووصف المنشور نفسه بأنه "موجة من الخيال غير الصحي" من قبل مؤلف المادة.

دهامبولت عمروف (الصورة: سعيد تسارنايف / ريا نوفوستي)

"أنا متأكد تمامًا من أن هذه ليست كذبة تدعمها أية حجج ومصادر وأدلة ، لها دلالة سياسية واضحة للغاية وحية للغاية. لقد تحدثت دائمًا عن هذا وأكرر مرة أخرى.

"هذه المقالة المزعومة التي تتحدث عنها هي جولة أخرى وتصاعد من الخيال غير الصحي [لمؤلفة المقال] ، السيدة ميلاشينا ، التي تريد على ما يبدو مواصلة تطوير هذا الموضوع الذي نسي منذ فترة طويلة [عن اضطهاد المثليين في الشيشان]. حسنًا ، إنها من أعمال ميلاشينا ". وفقا لأمروف ، "تخيلات ميلاشينا وزملاؤها من نوفايا غازيتا فقيرة وجافة لدرجة أنهم عادوا مرة أخرى ومرة \u200b\u200bأخرى إلى الفضائح التي كانوا مؤلفيها".

لم يعلق رئيس الشيشان ، رمضان قديروف ، على المنشور.

تحقيق نوفايا غازيتا في اضطهاد مثليي الجنس في الشيشان

في إبريل / نيسان ، نشرت نوفايا جازيتا مقالةً للصحفية إيلينا ميلاشينا ، تحدثت عن حالات الاعتقال الجماعي في الشيشان لرجال يشتبه في أنهم شواذ جنسياً. ووفقًا لها ، كان من بين المعتقلين ممثلين للمفتين الشيشان ، "بمن فيهم شخصيات معروفة ومؤثرة وقريبة من رئيس الشخصيات الدينية للجمهورية" ، بالإضافة إلى اثنين من مقدمي التلفاز الشيشاني المعروفين. بالإضافة إلى ذلك ، أفاد المراسلون أنهم يعرفون أسماء ثلاثة رجال مقتولين يشتبه في ميولهم الجنسية المثلية.

بعد بضعة أيام ، ذكرت نوفايا جازيتا أن المثليين المحتجزين في الشيشان أُرسلوا إلى "السجون السرية". يقع أحد هذه السجون ، حسب المنشور ، في مدينة أرجون. قال محاورو الصحيفة إن المعتقلين تعرضوا للضرب والتعذيب بالصدمات الكهربائية ، وفي أفضل الأحوال ، أطلق سراحهم مقابل فدية ضخمة.

ونفت السلطات الشيشانية هذه المزاعم ، قائلة إنه لا يوجد مثليون جنسيا في الجمهورية. قال وزير الشيشان للسياسة الوطنية والعلاقات الخارجية والصحافة والإعلام دهامبولت عمروف: "لن أفاجأ إذا ما توصلوا غداً إلى قصة عن اضطهاد المريخ أو الكهوف". قال رئيس الشيشان ، رمضان قديروف ، إنه لم يكن هناك اضطهاد للمثليين في الشيشان ، علاوة على ذلك ، لم يكن هناك مثليون جنسياً في الجمهورية أيضًا. وقال: "لآلاف السنين ، عاش الناس وفقًا لقواعد أخرى يحددها الله سبحانه وتعالى ، وتمليها قواعد الأخلاق وأخلاقيات العلاقات بين الناس".

وفي الوقت نفسه ، قال نشطاء حقوق الإنسان إنهم قاموا بنقل 40 شخصًا من الشيشان الذين تعرضوا للمضايقة من قبل السكان والسلطات المحلية. أفاد نشطاء المثليين الروس أن حوالي 80 من المثليين الشيشان لجأوا إليهم طلبًا للمساعدة.

في نهاية شهر مايو ، أعلنت أمينة المظالم المعنية بحقوق الإنسان ، تاتيانا موسكالكوفا ، أنها قد أرسلت طلبًا إلى رئيس لجنة التحقيق ، ألكساندر باستريكين ، بشأن احتمال اضطهاد المثليين في الشيشان.

استجابة المدافعين عن حقوق الإنسان

حصلت موسكالكوفا آر بي سي على معلومات حول عمليات الإعدام في الشيشان من صحيفة نوفايا غازيتا في مارس 2017 ، وقد أبلغت الرئيس فلاديمير بوتين هذا بالفعل. وأشارت أيضًا إلى أنها قد أرسلت طلبًا فيما يتعلق بهذه المعلومات إلى لجنة التحقيق وأن السلطات تتحقق من هذه المعلومات.

أضاف موسكالكوفا أن السلطات وجدت أن شخصين من قائمة نوفايا جازيتا لم يعيشا في الشيشان ، وأن البيانات يتم التحقق منها على أشخاص آخرين. وأشار أمين المظالم المعني بحقوق الإنسان إلى أنه كان "محتجزًا بشكل أبطأ مما يمكن".

تاتيانا موسكالكوفا (الصورة: ديمتري سيريبرياكوف / تاس)

قال رئيس مجلس حقوق الإنسان (ميخائيل) ميخائيل فيدوتوف إنه ليس لديه معلومات عن عمليات الإعدام في الشيشان قبل نشر نوفايا غازيتا. أما بالنسبة للشيشان ، فنحن نتعامل فقط مع القصة القديمة للأشخاص ذوي الميول الجنسية غير التقليدية ، وفي هذه المناسبة لدينا وعود محددة من رئيس الشيشان ، وتشارك لجنة التحقيق في هذا. وقال "ليس لدينا معلومات جديدة عن عمليات الإعدام".

في الوقت نفسه ، قال عضو المجلس ورئيس لجنة مناهضة التعذيب ، إيغور كاليبين ، لـ RBC إنه كان على علم بعمليات إطلاق النار الجماعية في الشيشان قبل تحقيق نوفايا جازيتا ، ولكنه كان مبنيًا على شائعات.

ولكن هذه كانت شائعات ، ولا يمكننا استخدام الشائعات كأساس لعملنا. علاوة على ذلك ، لدينا أيضًا معلومات حول الحلقات الأخرى في الشيشان ، عندما تم احتجاز الأشخاص وفقدهم ، لكن لا يزال يتعذر علينا التحقق منهم ".

وفقًا لكاليابين ، ستكون لجنة مناهضة التعذيب قادرة على التورط إذا قدم أقارب المتوفى طلبًا هناك أو إذا بدأت لجنة التحقيق في التحقيق في المنشور. "ومن ثم سنكون سعداء لرؤية أن هذا الفحص يتم بكفاءة" ، أضاف كاليبين.

احتفظ
احتفظ

رأس الشيشان رمضان قديروف

على مر السنين ، نشرت نوفايا غازيتا بانتظام معلومات حول المذابح في الشيشان. كانت دوافع ملاحقة سكان الجمهورية مختلفة للغاية. في أوائل أبريل ، نشرت نوفايا جازيتا حقائق تدل على الاضطهاد الجماعي والتعذيب والقتل للسكان الشيشان بناءً على توجهاتهم الجنسية المثلية. فيما يتعلق بالضغط الدولي الهائل الذي تمارسه وكالات إنفاذ القانون في روسيا ، للمرة الأولى (وحتى بصعوبة) ، كان من الممكن إجراء تحقيق أولي في حقائق عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في الشيشان. وكان ذلك بالفعل إنجازًا لا يصدق.

في 20 أبريل ، نقلنا إلى التحقيق البيانات الشخصية لشخصين ، وفقًا للصحيفة ، الذين قُتلوا خلال حملة مناهضة للمثليين في الشيشان. مع توضيح مصير هؤلاء الأشخاص ، بدأ تحقيقنا الصحفي.

جميع المعلومات المتعلقة بالقتلى عند وصولهم ، انتقلنا إلى التحقيق للتحقق. كما قدمنا \u200b\u200bإلى لجنة التحقيق الروسية شهادات مجهولة بشأن الضحايا الباقين على قيد الحياة المحتجزين في السجون السرية والبقاء على قيد الحياة من التعذيب الفظيع. سمحت هذه الشهادات للمحققين بتأسيس البيانات الشخصية للضحايا بشكل مستقل ، والتي كان من الممكن القيام بها وفقًا لنوفايا جازيتا.

إيغور سوبول ، نائب رئيس مديرية التحقيق الرئيسية في المديرية العامة للجنة التحقيق التابعة للاتحاد الروسي للتحقيق في القضايا ذات الأهمية الخاصة ، الذي أجرى عملية التدقيق ، كان يهدف إلى مقابلة الضحايا ومحاولة إقناعهم بتقديم تفسيرات. ومع ذلك ، شارك Igor Sobol في التحقق لمدة أسبوعين فقط ، ثم تم تعيينه بشكل غير متوقع تمامًا في منصب جديد. وتم تعيين الشيك إلى محقق آخر. لقد توقف التحقيق الرسمي عن نشاطه واتخذ موقفًا يمكن التنبؤ به: نظرًا لأن ضحايا الجريمة أنفسهم لم يقدموا إفادات ، لم تكن هناك جريمة.

موقف موسكالكوفا

كنا نتوقع مثل هذه النتيجة. إن صمت الضحايا الأحياء ، الذين يخافون حتى الموت بسبب الاحتمالات غير المحدودة لقوات الأمن الشيشانية ، هي الحجة الرئيسية للتحقيق رداً على جميع الطعون المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان في الشيشان.

لذلك ، بالإضافة إلى أسماء المثليين المقتولين ، سلمنا إلى التحقيق قائمة بأكثر من 20 من سكان الشيشان الذين تم احتجازهم من نهاية ديسمبر 2016 ، ووفقًا لمعلوماتنا ، قُتلوا في يناير من هذا العام. تم اعتقال هؤلاء الأشخاص خلال عدة عمليات خاصة أجريت في الشيشان بعد 17 ديسمبر 2016. لم يتم توجيه اتهام رسميًا لهم. فيما يتعلق بهؤلاء الناس ، كما في الواقع ، في حالة مثليي الجنس ، على الأرجح ، تم اتخاذ قرار للقضاء. وتم تنفيذ الأمر.

معلومات

في 17 ديسمبر 2016 ، قامت مجموعة من الشباب بمهاجمة وقتل صديق الشرطي. سرق المهاجمون سيارة للشرطة. أثناء المطاردة ، أسقطوا ضابط شرطة المرور على هذا الجهاز. تم تدمير جميع المهاجمين ، بما في ذلك ثلاثة معتقلين.

تم رفعها من قبل مركز ميموريال لحقوق الإنسان ، وتم إطلاق النار عليهم في مستشفى جروزني.

بعد ذلك ، بدأت عمليات الاعتقال الجماعي في جميع أنحاء الشيشان ، كما تم تنفيذ عمليتين لمكافحة الإرهاب الإشاري الوقائي.

تم نقل جميع المعلومات ، كما نعتقد ، عن سكان الشيشان المقتولين ، ليس فقط للتحقيق ، ولكن أيضًا إلى كبار المسؤولين. بما في ذلك مفوض حقوق الإنسان في روسيا تاتيانا موسكالكوفا.

في نداءاتنا ، نصنا على وجه التحديد: هنا - يُزعم أنه قُتل للاشتباه في حدوث المثلية الجنسية ، هنا - لدوافع مختلفة تمامًا. (على الأرجح ، للاشتباه بالتطرف ، على الرغم من أننا لا نستطيع تأكيد ذلك ، على وجه التحديد لأنه لم يتم توجيه تهم رسمية ولم يكن لدى الشرطة الشيشانية بيانات كافية لتوجيه التهم.) "لا يمكن إخضاع أي شخص تحت أي ظرف من الظروف. لقد صرحت تاتيانا موسكالكوفا علانية آنذاك ، ونقلت نداءنا إلى TFR للتحقق منه.

في 6 يونيو ، أصبحت النتائج الأولية لمراجعة الحسابات ، التي تجريها لجنة التحقيق الروسية منذ أكثر من شهرين ، معروفة. قدمت مفوضة حقوق الإنسان في روسيا ، تاتيانا موسكالكوفا ، تقريراً عن رد الحكومة الاتحادية الانتقالية على طلبها: "تلقيت ردًا يقول أنهم لم يثبتوا وقائع تؤكد أعمال العنف لأنهم لا يملكون بيانات محددة عن هؤلاء المواطنين".

كان لدى تاتيانا نيكولاييفنا كل الأسباب لوضع رصاصة في هذه القصة ، كما فعل الكثير من كبار المسؤولين أمامها. لكن موسكالكوفا في هذا الموقف اتخذ موقفا مبدئيا. "بما أن طلبي والرسالة التي أرسلتها من Novaya Gazeta تحتوي على أسماء الأشخاص الذين يُزعم أنهم لقوا حتفهم ، فإن التحقق لا يعتبر كاملاً ، وسأطلب منك كتابة إجابة توضيحية للأسماء الواردة في الرسالة" ، قالت تاتيانا موسكالكوفا.

في تعليق لوكالة تاس ، قالت تاتيانا نيكولاييفنا أيضًا أن القائمة التي سلمتها نوفايا غازيتا لها "تحتوي فقط على ألقاب وأسماء وليس المزيد من البيانات". أعرب موسكالكوفا عن أمله في أن "تكون سلطات التحقيق قادرة على التحدث مع مؤلف المقال ، والحصول منه على معلومات إضافية حول سنة الميلاد ومكان الدفن والأقارب ومكان الإقامة السابق". الحقيقة هي أنه أثناء التواصل مع المحقق الذي يجري عملية التحقق ، أرسلنا بيانات أكثر اكتمالا ، مما سمح لنا بتحديد الأشخاص من القائمة وتحديد مصيرهم. في ذلك الوقت ، كانت لدينا معلومات حول مكان إقامة هؤلاء الأشخاص وتواريخ ميلادهم.

ليلة واحدة يناير

بعد تمرير القائمة إلى التحقيق الرسمي ، لم نوقف تحقيقنا وواصلنا اكتشاف ما حدث لهؤلاء الأشخاص بالتوازي.

ولأنه لم تعد لدينا ثقة في أن المحقق الجديد الذي يجري الاختبار سيريد التحدث إلى صحفيي نوفايا غازيتا ، فقد قررنا نشر كل ما نعرفه عن ظروف اختفائهم.

بعد 17 ديسمبر من العام الماضي ، بدأت الاعتقالات الجماعية للأشخاص في الشيشان. في أوائل كانون الثاني / يناير ، نُفذت عمليات خاصة في مقاطعات غروزني وكورشالوف وشالي في الشيشان ، حيث جرت عمليات اعتقال جماعية. ومع ذلك ، لم يتم إضفاء الطابع الرسمي على المعتقلين بأي شكل من الأشكال ، ولم يتم توجيه تهم إليهم ، وبدلاً من ذلك ، وُضعوا في الطوابق السفلية وغرف المرافق التابعة لإدارات الشرطة. استمرت الاعتقالات حتى نهاية يناير ؛ وحسب الصحيفة ، تم اعتقال حوالي 200 شخص.

راقبت نوفايا غازيتا هذه الأحداث بعناية وكتبت مرارًا وتكرارًا عن مصير المحتجزين. لذلك ، في 12 يناير ، نشرنا أسماء المعتقلين بعد عملية خاصة في منطقة كورشالوفسكي. تم "تقنين" بعض الأشخاص الموجودين في هذه القائمة في 20 فبراير فقط. وهذا يعني أنه تم اعتقالهم رسميًا بعد شهر ونصف فقط من الاحتجاز الفعلي. وُجهت إلى هؤلاء الأشخاص تهمة رسمية تتعلق بالاتجار بالأسلحة (المادة 222 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي) ، وأضيفت 208 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي (المشاركة في جماعات مسلحة غير قانونية) إلى الوحدات.

نعتقد أنه بعد أكثر من شهر ونصف من الاحتجاز غير القانوني لهؤلاء الأشخاص تحت الضغط ، تم الحصول على اعترافات ، والتي غالباً ما تكون الدليل الوحيد على الذنب في الشيشان. من السهل التحقق من ذلك من خلال إثارة القضايا الجنائية التي يتم التحقيق فيها حاليًا من قبل إدارة التحقيق التابعة للجنة التحقيق في الشيشان. يمكن نشر الأدلة على وجود اعتقال غير قانوني لمدة شهر ونصف ، والذي في الواقع من وجهة نظر القانون ، جميع ما يسمى ببيانات الاعتراف ، في 12 يناير / كانون الثاني على موقع Novaya Gazeta على شبكة الإنترنت ، أسماء 22 محتجزًا في 9-10 يناير / كانون الثاني.

عند مقارنة هذه البيانات ، اتضح أن ستة أشخاص احتُجزوا في الفترة من 9 إلى 10 يناير كانوا مدرجين في قائمة القتلى المزعومين ، والتي نقلناها إلى TFR.

القائمة مع الملاحظات

خلال التحقيق الصحفي ، تمكنا من الحصول على قائمة بالمحتجزين في يناير من مصدر في وزارة الشؤون الداخلية في الشيشان. تمكنا أيضًا من ربط المحتجزين بالمستوطنات التالية في الشيشان:

شالات (28 شخص)
Kurchaloy (9 أشخاص) ،
تسوتسي يورت (11 شخصًا) ،
مايرتوب (6 أشخاص) ،
جيرمنشوك (3 أشخاص) ،
كومسومولسكو (شخص واحد) ،
أفتوري (شخصان) ،
سونزا القديمة (4 أشخاص) ،
سيرشن يورت (شخصان) ،
بيلجاتوي (شخص واحد).

بمقارنة هذه الوثيقة بقائمة الضحايا المزعومين ، التي تم تسليمها إلى صحيفة نوفايا غازيتا من قبل الحكومة الاتحادية الانتقالية ، اكتشفنا مصير 21 شخصًا آخر تم اعتقالهم ، ووفقًا لمعلوماتنا ، قُتلوا. كان أكبر عدد من الاعتقالات في شالي ، تمكنا من إنشاء عناوين لسكان شالي من القائمة. لكن كل المحاولات لاكتشاف شيء حول مصير هؤلاء الأشخاص واجهت خوفًا لا يصدق من محاورينا. أحدهم ، موظف في إدارة مدينة شالي ، رفض الذعر التعرّف على أسماء الشالين الذين أنشأناهم وقال:

"كل شخص تم اعتقاله في شالي في يناير - لم يعد هناك. لا تنظر ".

إجمالاً ، في الوقت الحالي ، نعرف بالفعل حوالي 27 شخصًا يُزعم أنهم قُتلوا (انظر قائمة نوفايا غازيتا في نهاية المقال) ، رغم أنه ، وفقًا لمعلوماتنا ، يمكننا التحدث عن 56 من سكان الشيشان. تم احتجاز جميع هؤلاء الأشخاص في أوقات مختلفة (تمكنا من تحديد مواعيد احتجاز ثلاثة عشر معتقلاً - 9 يناير ، 10 ، 21 ، 24). ومع ذلك ، وفقا لمعلوماتنا ، تاريخ وفاة كل هؤلاء الناس هو واحد. ليلة 25-26 يناير.

في هذه الليلة ، تم اعتقال جميع المعتقلين في جروزني على أراضي نشر فوج الدورية والشرطة في بطل روسيا أخمي حاجي قاديروف ، برئاسة العقيد أسلان إيراسخانوف. في هذا الوقت ، في أراضي PPPP لهم. أ. قاديروف ، وفقًا لشهادة أحد أقرباء أحد الضحايا ، وهو مسؤول شيشاني مؤثر تمكن من اكتشاف ظروف اختفاء المعتقلين ، كان هناك أبتي علاء الدينوف ، النائب الأول لوزير الشؤون الداخلية لجمهورية الشيشان ، أبيريد ويزموروف ، قائد الحرس الشخصي لرئيس الشيشان باتريوت قائد PSPP لهم. أ. قاديروفا أصلان إراخانوف ورئيس وزارة الشؤون الداخلية في الاتحاد الروسي للشيشان في المناطق التي تم تسجيل المحتجزين فيها.

وفقًا لمعلوماتنا ، تم إطلاق النار على أولئك الذين قُبض عليهم في تلك الليلة وتم نقلهم إلى مقابر مختلفة ، بما في ذلك المقابر المسيحية ، ودُفنوا في قبور محفورة على عجل (تعرف بعض أماكن الدفن بنوفايا جازيتا).

يؤدي الفحص الدقيق لقوائم المحتجزين إلى استنتاج مفاده أن القرار الخاص بالإعدام خارج نطاق القضاء قد اتخذ بشكل مركزي وبشكل غريب بشكل عفوي. ومع ذلك ، هذا هو بالضبط كيف يتم اتخاذ القرارات الرئيسية في الشيشان اليوم.

يأتي هذا على الأقل من تحليل للوثيقة التي تم تسليمها إلينا من وزارة الشؤون الداخلية في جمهورية التشيك. إنه جدول صور نموذجي يستخدمه جميع ضباط الشرطة وتجميعه ، على ما يبدو ، وفقًا لنموذج واحد (يمكن افتراض أن الشرطة الشيشانية تحتفظ بسجلات لأعمالها "غير الرسمية" وفقًا للممارسة المقبولة عمومًا في وزارة الشؤون الداخلية الروسية). من الواضح أن الصور التقطت فور القبض عليه وليس في دوائر الشرطة الرسمية. تم تقييد يدي العديد من المحتجزين على الحائط السويدي أو بالبطارية بشكل عام ، وهو ما يعتبر أكثر تقليدية في الطابق السفلي. مقابل بعض الصور الفوتوغرافية ، تم صنع علامات ، وعلى ما يبدو ، في أوقات مختلفة. إذا لم تكن هناك علامات ، فهذا يعني أنه تم إطلاق سراح المحتجز. العلامات التي تحتوي على أعداد من المواد الجنائية تعني أن المعتقل قد حوكم لاحقًا. تم تقديم هذه الملاحظات في نفس عمود جداول الصور - بعد البيانات الشخصية لكل معتقل.

وهذا هو ، إلى حد ما ، كان للمحتجزين خياران: إما أن يتم إطلاق سراحهم أو محاكمتهم. ولكن ظهرت علامات على هامش قائمة المعتقلين ، والتي بشكل عام لم تتفق مع مصلحة الشرطة. هذه هي زائد وناقص. "Plus" غالبًا ما تقف عند ظهور مقالات جنائية. "ناقص" يمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط. التصفية.

يقول الميت

نحن نؤكد. على الرغم من حقيقة أن مصدرين قد أكدا معلوماتنا (في قسم التحقيق في لجنة التحقيق في الشيشان وفي إدارة رئيس الشيشان) ، لا يمكننا القول أن الإعدام خارج نطاق القضاء لم يسبق له مثيل في الشيشان ليلة 25-26 يناير.

لكن يمكننا الإصرار على بدء قضية جنائية ، في إطارها ليس من الصعب للغاية التحقق من هذه الحقائق. أولاً ، لقد زودنا لجنة التحقيق الروسية بأكثر من وقائع كافية حول البيانات الشخصية للضحايا. ثانياً ، إن الكشف عن الجثث والفحص الطبي بعد الوفاة للجثث قادر تمامًا على الكشف عن آثار جروح الرصاص - فهي تبقى على العظم إلى الأبد. من السهل تحديد هوية الضحايا المزعومين - لذلك ، يحتاج أقارب الضحايا إلى أخذ عينات من الحمض النووي لتحليلها المقارن. على عكس الموقف من اضطهاد المثليين ، عندما شاركت أسر الضحايا ، وإن كان ذلك تحت الضغط ، مشاركة نشطة في عمليات القمع ، في هذه الحالة فإن أقرباء المحتجزين للاشتباه في التطرف سوف يسهلون التحقيق. علاوة على ذلك ، ليس الجميع على دراية بالمصير الحقيقي لأحبائهم. ما زال الكثيرون يأملون في أن يعود المعتقلون إلى منازلهم أحياء. لا يزال الناس يبحثون عن أحبائهم في يناير ، ويأتون إلى الشرطة ويسألون.

رداً على ذلك ، ظلوا لعدة شهور الآن يسمعون نفس الأعذار: "ربما كانوا بالفعل في مكان ما في سوريا" ، "يجب عليهم هم أنفسهم مراقبة أقاربهم ، ماذا تريد منا". في أحسن الأحوال ، يقال للناس: "سيأتي الوقت - ستكتشف ذلك".

من خلال نداءاتنا المتكررة والمتكررة الآن إلى لجنة التحقيق الروسية ، نحاول نقل قيادة البلاد وأدلة التحقيق التي لا تدع مجالًا للشك في الممارسة النشطة لعمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في الشيشان. نحن على يقين من أن هذا التواطؤ طويل الأمد لمثل هذه الممارسة هو الذي جعل الاضطهاد الجماعي للمثليين في الشيشان ممكنًا. وإذا كان من الصعب أخيرًا إيقاف هذه الممارسة ، فسنواجه في المرة القادمة جريمة أكثر استفزازية من قتل الناس لمجرد أن شخصًا ما وجد أن ميله الجنسي غير مقبول.

ننشر هذه الحقائق لأن الدولة في شخص وكالات إنفاذ القانون المصرح لها لم تترك لنا أي خيار. لمدة شهرين كنا نأمل في التعاون ، والذي كان في البداية فعالة. اليوم ، أصبح من الواضح بالفعل أن لجنة التحقيق الروسية تخسر قوتها في هذا الموقف تمامًا كما مر بها في قضية مقتل بوريس نمتسوف. هذا هو السبب في أننا ننشر قائمة بأولئك الذين ، وفقًا لبياناتنا ، قد أصبحوا ضحايا لأخطر عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في جروزني. والآن سيتعين على التحقيق ، الذي يشير إلى غياب المتقدمين الأحياء ، التعامل مع شهود خاصين.

لأن الموتى فقط في الشيشان ليس لديهم ما يخشونه.

قائمة "جريدة"

عبدالمزيدوف آدم إسحاق ، من مواليد 27 مايو 1987
أبوموسليموف أبتي حسنوفيتش ، من مواليد 06.02.1989 ، شالي ، 16 شارع شكولنايا.
عبد الكريموف سيد رمضان رمضانوفيتش ، من مواليد 25 مارس 1990 ، مسجل على العنوان: 18 قرية كورشالوي ، شارع دوكتوكاييف.
الميخانوف إسلام علييفيتش ، مواليد 07.06.1998
أبو بكروف آدم جابريلوفيتش ، من مواليد 05.05.1995
ولد بيرجيف إسماعيل شاديوفيتش في 8/19/1998
داساييف آدم إلياسوفيتش ، من مواليد 16.06.1988 ، مدينة شالي.
زهاباييف زيلخان خيزيروفيتش ، من مواليد 18 ديسمبر 1993
إلياسوف آدم حسينوفيتش ، من مواليد 22 سبتمبر 1997
لوغاييف رزفان سعيد خامزاتوفيتش ، من مواليد 13.09.1987 ، شالي.
مالكوف رزفان أغدانوفيتش ، من مواليد 01.06.1990
Muskiev Mokhma Turpalovich ، من مواليد 19 يوليو 1988 ، مسجلة على العنوان: 10 قرية تسوتسي يورت ، شارع نوفايا.
مسخانوف تميرلان أحمدوفيتش ، من مواليد 28.04.1986 شالي ، شارع تشيتشرين ، 2.
أوزدييف عثمان فاخاييفيتش ، من مواليد 24/12/1989 ، مسجل في العنوان: 39 ، شارع جروزينسكايا ، شالي.
رشيدوف دوكو إبراغيموفيتش ، من مواليد 5/30/1995
سيرييف ماجوميد موسيفيتش ، من مواليد 23.02.1993
Soltakhmanov Ismail Ezer-Alievich ، من مواليد 30 مارس 1994 ، مسجل في العنوان: قرية Mayrtup ، شارع Nuradilova.
سليمانوف ماغومد أربيفيتش ، من مواليد 03.01.1987 ، شالي ، قرية كافكاز ، منزل 8 ، شقة 4.
توتشاييف أحمد رمضانوفيتش ، من مواليد 02.23.1987 ، مدينة شالي ، 30 شارع شكولنايا.
خابوييف خمزات سلودينوفيتش 02/14. مواليد 1993
حكيموف ألفي أسلمبيكوفيتش ، 16.11. مواليد 1992
خاميدوف شامل أحمدوفيتش ، من مواليد 11/14/1986
تسيكمايف أيوب سلطانوفيتش ، من مواليد 02.04.1984 ، في قرية جرمنشوك ، شارع مولودينايا.
Shapiev Muslim Isaevich ، من مواليد 11/28/1989 ، مسجل في العنوان: شالي ، شارع كوتوزوفا ، 12.
اسكاربييف سايخان فاخمسولتوفيتش ، من مواليد 23 مايو 1992
يوسوبوف سحاب إسحاق ، من مواليد 19 يناير 1990
يسوبوف شامخان شيخوفيتش ، من مواليد 17 يونيو 1988 ، مسجّل في العنوان: قرية كورشاولي ، ش. سوفيتية ، 11.

ايلينا ميلاشينا,
محرر المشاريع الخاصة

موقف موسكالكوفا

معلومات

17 ديسمبر ، 2016 هاجمت مجموعة من الشباب وقتلت أحد رجال الشرطة. سرق المهاجمون سيارة للشرطة. أثناء المطاردة ، أسقطوا ضابط شرطة المرور على هذا الجهاز. تم تدمير جميع المهاجمين ، بما في ذلك ثلاثة معتقلين.

تم رفعها من قبل مركز ميموريال لحقوق الإنسان ، وتم إطلاق النار عليهم في مستشفى جروزني.

ليلة واحدة يناير

بعد تمرير القائمة إلى التحقيق الرسمي ، لم نوقف تحقيقنا وواصلنا اكتشاف ما حدث لهؤلاء الأشخاص بالتوازي.

راقبت نوفايا غازيتا هذه الأحداث بعناية وكتبت مرارًا وتكرارًا عن مصير المحتجزين. لذلك ، في 12 يناير ، نشرنا أسماء المعتقلين بعد العملية الخاصة في مقاطعة كورشالوفسكي . تم "تقنين" بعض الأشخاص الموجودين في هذه القائمة في 20 فبراير فقط. وهذا يعني أنه تم اعتقالهم رسميًا بعد شهر ونصف فقط من الاحتجاز الفعلي. وُجهت إلى هؤلاء الأشخاص تهمة رسمية تتعلق بالاتجار بالأسلحة (المادة 222 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي) ، وأضيفت 208 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي (المشاركة في جماعات مسلحة غير قانونية) إلى الوحدات.

القائمة مع الملاحظات

شالات (28 شخص)
Kurchaloy (9 أشخاص) ،
تسوتسي يورت (11 شخصًا) ،
مايرتوب (6 أشخاص) ،
جيرمنشوك (3 أشخاص) ،
كومسومولسكو (شخص واحد) ،
أفتوري (شخصان) ،
سونزا القديمة (4 أشخاص) ،
سيرشن يورت (شخصان) ،
بيلجاتوي (شخص واحد).

"كل شخص تم اعتقاله في شالي في يناير - لم يعد هناك. لا تنظر ".

النسخة الكاملة والمادة الأصلية