أيقونة Izborsk من والدة الله التي نصلي من أجلها. صلاة أيقونة والدة الإله "إزبورسك. صلاة أيقونة العذراء "إزبورسك"


  أيقونة أيقونة أم الرب

احتفال 6 أبريل
  إنه مضايقة أيقونة كورسون للسيدة العذراء مريم.
  تم إحضار أيقونة Izborsk الخاصة بأم الرب من بوساد إلى قلعة المدينة من قبل الأرملة الورقية Evdokia أثناء حصار مدينة إزبورسك من قبل الألمان في عام 1657 ، في الأسبوع السادس من الصوم الكبير. تكررت الإشارة المعجزة لنهاية الدموع من عيون السيدة العذراء مريم على هذا الرمز ، الذي رآه Evdokia وابنتها Photinius ، وشهدته كنيسة الكاتدرائية الكاثوليكية باسم القديس نيكولاس العجائب ، حيث تم نقل الأيقونة من منزل Evdokia. بأمر من رئيس أساقفة بسكوف و

إزبورسك ماكاري (1649-1664) ، قبل أيقونة المعجزة ، عقدت الصلوات لمدة أربعين يومًا. من خلال صلاة Theotokos المقدسة ، تم تجنيب Izborsk غزو الأجانب.
  في نفس العام 1657 ، خلال فترة الصوم الكبير بتروف ، في اتجاه رئيس الأساقفة مكاريوس ، تم جلب أيقونة المعجزة إلى بسكوف ، في كنيسة الكاتدرائية باسم الثالوث المقدس. بقيت هنا لمدة أسبوعين ، وبعد ذلك ، مزينة براتب غني ، أعيدت إلى إزبورسك.
  بعد بضع سنوات ، بمباركة رئيس أساقفة بسكوف وإيزبورسك أرسيني (1665-1681) ، أقيم احتفال على شرف الأيقونة ، الذي تم الاحتفال به في 22 مارس.
  يقام احتفال محلي بأيقونة إزبورسك لأم الرب في كاتدرائية القديس نيكولاس في إزبورسك. تم تصوير أيقونة السيدة العذراء المباركة بالرضاعة الإلهية يسوع المسيح ، التي تشبثت وجهها ، وهي تغطي رقبة السيدة العذراء المقدسة بيدها اليمنى ، ويمتد يسارها إلى كتفها. على الرداء المطلي بالفضة كان هناك النقش التالي: "تم استئنافه من قِبل ألكساندر وناستازيا من كامينوغورودسكي في يوليو ١٨٣٣ في ٥ أيام".
---------

أمام أيقونة السيدة العذراء مريم ، صلي إيزبورسك من أجل شفاء المشاعر الروحية والجسدية ، من أجل الخلاص من غزو الأجانب ، والخلاص من كل شر.

صلاة للسيدة العذراء مريم قبل أيقونة إزبورسك
*****************************************************
أيها السيدة ذات السيادة ، ندعو الله إلى رحمك ، أن تقبل خيراتك وتراثك ، أن تصبح كتاب صلاة لإلهنا الذي ولد منكم ، فربما يساعدنا ، بالطبع ، أولئك الذين يموتون ، وينجرفون من المصائب غير القابلة للشفاء. Zrishy ، سيدة ، ونحن غرقوا عيسى مع الدموع العظيمة ، استفز ، ولا نرفض حتى النهاية. فسكو ، تسارينا ، وجهك ، تكره وتنسي فقرنا وحزننا ، نهدر الخوف والارتعاش علينا ، بعد أن خففت غضب الله الذي أتى علينا ، وترويض الأشرار ، وماتت في وسطنا الفتنة والتمرد ، ووضعت السلام والسلام على خادمك بالعمل الصالح ، وبعد القيام بذلك ، ندعو دائمًا إلى معجزاتك ، وفي أغلب الأحيان ستجلب صلواتك الحياة الأبدية وتمجيد الآب والابن والروح القدس ، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد.
  آمين.

تروباريون ، صوت 4
**************
  مثل النجم الساطع ، الانتفاضة في مدينة إزبورسك ، صورة صادقة لك ، سيدة العذراء ، وأحيانًا أرى دموعًا تتدفق من كلتا العينين ، مثل مجرى مائي ، ثم رأيت أهل إيزبورستفا ، رجالًا وزوجاتًا من طفل ، وأدعو له أن يصلي إليه ؛ ، بفعل: يا سيدة Theotokos الأقدس ، لا تنسونا ، أيها الخدام الخاطئون لك ، تصلي للمسيح إلهنا ، فتخلص إلينا.

كونداك ، صوت 8
*************
  إن الشفيع المسيحي المتحمس وممثل مدينتنا ، إزبورسك ، ليسوا مخجلين ، ولا يحتقرون صلواتنا الخطاة ، وأحيانًا من دموعكم النزيهة التي تنبثق من كلتا العينين ، وتصلي بجد ، ولكن أولاً ، كخير ، لمساعدتنا ، صحيح أنك وقعت علينا الصلوات ، والدة الإله ، تنقذنا من العثور على القذرة ، من كل الشرور ، تسريع صلاتنا وتسرب على الدعاء ، وتوسطت عبثا ، إلى والدة الإله ، الذي يقدس اليك ويصرخ تاي: نبتهج ، العذراء ، وأشاد بها المسيحي.

  *** التكبير ***

نحن نعظمك ، العذراء الأقدس ، التي اختارها الله Otrokovice ، ونكرم صورة قديسك ، حتى نشحذ شفاء جميع الذين يتدفقون بالإيمان.

Korsun أيقونة والدة الله  لقرون ، تبجيل أبناء الرعية. لسوء الحظ ، يتعين علينا التحدث عن صورة كورسون في الزمن الماضي - قبل ثلاثين عامًا ، سُرقت ، والآن توجد نسخة في مكانها. لكن من يدري ، ربما هذا سيعود إلى هذه الجدران؟

العديد من الأساطير المرتبطة أيقونة Korsun من والدة الإله في Izborsk

هناك ، على سبيل المثال ، مثل هذه القصة. كان أحد القرويين يقبع في الأسر ، وبمجرد ظهور صورة العذراء على لوح بسيط ؛ أمر القدوس بأخذه معه والهرب. كان الهروب ناجحا. بالعودة إلى وطنه ، أعطى الأسير السابق صورة الأرملة المألوفة Evdokia. اكتشف لها أنه لم يحضر أيقونة بسيطة ، بل أيقونة خارقة. التأكيدات لم تكن طويلة في المقبلة. محاصرًا من قبل الأعداء طوال الوقت ، تمكنت الحدود Izborsk فقط من صد الهجمات. في منتصف القرن السابع عشر ، خلال أحد الحصار ، صلى الأزوريون أربعين يومًا في كاتدرائية القديس نيكولاس أمام رمز كورسون. أربعون يومًا تم بث المر ، ثم تراجع العدو. منذ ذلك الحين ، بدأت الأيقونة في منح "عبادة شرف وغير منتقاة".

القوة المعجزة لأيقونة كورسون لأم الرب

في وقت لاحق ، بالفعل في القرن العشرين ، أثبتت الأيقونة مرارًا وتكرارًا قوتها الخارقة. لذلك ، صدم أحد التجار المحليين ، وهو ضابط بحري سابق L. Kostenko-Radzievsky ، بسبب الشفاء المفاجئ لزوجته من مرض غير قابل للشفاء (صليت من قبل بأعجوبة) حتى أنه بنى كنيسة صغيرة تكريما لهذا الرمز. على الجدران الشرقية والغربية للكنيسة ، والآن يمكنك العثور على شظايا صليب قديم من أحد أراضي الدفن المحلية ، بالإضافة إلى صليب الرهن العقاري.   وحتى الآن - حاول التاجر التأكد من أن المبنى لم يبرز من المجموعة المعمارية للقلعة بأكملها ، ولكنه سيكملها. لقد فعل ذلك جيدًا - بالكاد يقبل شخص جاهل مصلى مصغر ، تقليديًا روسي كورسون لنصب تذكاري في القرن الماضي. كانت تبدو كما لو كانت لعدة قرون تقف عند سفح برج Talava.

فقدان أيقونة كورسون لأم الرب

في الثمانينات من القرن الماضي ، حدثت كارثة - اختفى ضريح إزبور العظيم. لقد سُرقت ، وكما قال أحد الكهنة المحليين ، أخرجوها بعد تفكيك الأنبوب. في وقت لاحق ، سرق المهاجمون الملحدون جميع أردية الفضة من الصور من كاتدرائية القديس نيكولاس ، حتى حملوا أيقونة القديس نيكولاس من المذبح. "لا يوجد سلام بين أبناء الرعية" ، أوضح الرجل العجوز الشهير في دير بسكوف - بيشرسكي ، الأب جون (كرستيانكين) ، وهو يجيب على السؤال لماذا يجرؤ الأشرار على لمس الأضرحة. "من أجل التوفيق بين الجميع في الحزن المشترك ، في بعض الأحيان يعطي الرب مثل هذه الاختبارات." وبالتأكيد - بدا أن الحزن يوحد جميع الأذبياء: لقد صلوا معًا من أجل الحصول على الآثار الثمينة ، وبعد أسبوعين وجدوا أيقونة القديس نيكولاس بالقرب من نوفغورود.

ومع ذلك ، لم يتم الحصول على صورة كورسون بعد ، لكن والده أعطى نسخة للمعبد - كان يحب المجيء إلى هنا للصلاة. والآن ، كما كان من قبل ، يمكن للجميع الانحناء مرة أخرى إلى أيقونة كورسون لأم الرب.

على مسافة 260 كم. من Daugavpils ، ومن مدينة Aluksne اللاتفية وأقل من 80 كم. هي المدينة الروسية من Izborsk. هذه هي بلدة صغيرة مع 800 شخص. ومع ذلك ، فإن أول ذكر للمدينة كان معروفًا بالفعل عام 862 منذ ولادة المسيح!

1903-1904 العام نيكولاي كونستانتينوفيتش رويريتش  مع زوجته بجولة في المدن الروسية القديمة ، ودراسة الآثار المعمارية ، الجداريات والرموز. بعد زيارة Izborsk ، كان الفنان مفتون بجمال هذه الأماكن.هنا رسم العديد من اللوحات ، بما في ذلك "Towers" و "The Cross on Truvorovoy hillfort". احتلت Izborsk المكان الرئيسي في أعمال الفنان المحلي Pavel Dmitrievich Melnikov. بقي أكثر من 200 عمل مكرس لمدينته الأصلية بعد وفاته.

في عام 1920 ، كانت Izborsk حتى مدينة البلطيق ، وكانت ، جنبا إلى جنب مع Pechora ، جزءا من استونيا وفقط بعد حرب عام 1945 تم نقل المدينة إلى روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية.

ولكن حتى بالنسبة للسياح والحجاج اليوم الذين يجدون أنفسهم في إزبورسك ، فإن جمال وتاريخ هذه الجسيمات في روسيا يفاجأ تمامًا ويعترف الجميع بأنهم لم يتوقعوا مقابلة مثل هذا الجمال وركن من هذا التاريخ القديم الذي لم يمسه أحد هنا. لا توجد رحلات عملياً هنا ، والناس يصلون إلى بسكوف أو بيتشوري أو تالين ، وكل من يمر بهذه الأماكن يعد بالعودة لقضاء يوم كامل هنا.

Xأوتيا رسميا Izborsk هي قرية صغيرة ، في روح وهالة هي مدينة. صغير لكن قديم وفخور. يوجد مركز تاريخي مدمج به منازل خشبية مرتفعة ، وأرصفة وأسوار حجرية برية تشبه القلعة تقريبًا. هناك ضواحي ريفية تماما. والشعور الكامل بالتاريخ الحيوي

تحولت الغرفة الخلفية ذات المظهر المعتاد فجأة إلى مصلى يرجع تاريخه إلى القرن الثامن عشر مع تقاطع من القرون الوسطى ، ويمكن بسهولة أن تُخطئ مضخة المياه السوفيتية في برج الحصن. تظهر الأبراج المتداعية الثقيلة للقلعة في كل مكان تقريبًا ، معلقة على الأسطح. الطابق السفلي هو وادي مالايا الفسيح.

وفي كل هذا ، روح إسكندنافية مذهلة. هنا ، كما لو كنت تسمع رنين السيوف والبريد المتسلسل ، غناء القرون ، صفير الأسهم. ومع ذلك ، على الرغم من ضجيج المعارك القديمة ، تبدو Izborsk الحالية سلمية وودية للغاية تجاه السياح.

Izborsk لها حصن خاص بها.بالطبع ، في روسيا كانت هناك قلاع حجرية قديمة ، حتى في القرنين الحادي عشر ، ولكن الحروب التي لا نهاية لها أجبرتنا على إعادة البناء وتحسينها باستمرار ، وبالتالي فإن سلامة Izborsk فريدة من نوعها.

تشبه قلعة Izborsk بجدرانها من الحجر البري والأبراج الكثيفة والأعشاب الضارة على التلال ، صخرة غريبة.

تم بناءه في ثلاثينيات القرن العشرين في Cape Zheravia Gora ، وتم الحفاظ عليه بشكله الأصلي تقريبًا. من خلال وعبر نظرة العصور الوسطى ، يتذكر إيفانهو وروبن هود.

ولكن حتى في قلعة إزبورسك القديمة ، يبرز برج لوكوفكا كإطلالة قديمة داخل خط الجدران - هذا أحد أعمدة القرن الثاني عشر والثالث عشر التي بنيت في القلعة الخشبية آنذاك.

أسماء الأبراج الأخرى: Talavskaya ، Ploskushka ، برج ، Rabinovka ، Darkhouse ، بيل. تبلغ مساحة المسورة بجدران الحصن 2.4 هكتار ، ويبلغ الطول الكلي للجدران الحجرية 850 مترًا ، ويبلغ سمك الجدار 3 أمتار.

خارج القلعة في Izborsk ، ما يصل إلى ثلاث كنائس. واحد منهم - ولادة العذراء مريم في بداية القرن الثامن عشر - يظهر بوضوح من الشارع الرئيسي في الطريق من محطة الحافلات إلى القلعة. إنها تقف في أسفل الوادي ، وفي ظاهرها يمكن للمرء أن يخمن الصدى البعيد لمدرسة بسكوف ، التي قامت ، في العصر الحديث ، بتبسيط النعمة وفقدانها.

تم بناء كنيسة Sergius و Nikander في واد بالقرب من القلعة في بداية القرن الثامن عشر وتحافظ بوضوح على آثار مدرسة Pskov المعمارية. إنه بسيط للغاية ، في الواقع - منزل به جلاوكوس فوق سطح الجملون وجرس على المدخل وقمة. لكن الرأي قديم جدًا - أشبه بالعصور الوسطى.

في الطريق من القلعة إلى تل Truvorovo ، يمكنك سماع بوضوح رش المياه المتدفقة. هذه هي مفاتيح السلوفينية كسر جدار صخري في أسفل الوادي. ولا حتى المفاتيح ، ولكن الشلالات طويلة مثل الرجل. هناك اثنا عشر في الكل - ومن هنا جاء الاسم الثاني: مفاتيح الرسل الاثني عشر.

يقع بالقرب من قلعة Izborsk على الشرفة الساحلية لبحيرة Gorodishchensky ، والتي تسمى أحيانًا مفاتيح الرسل الاثني عشر. يعود أول ذكر مكتوب لهذه المصادر إلى القرن السابع عشر. في "كتاب الرسم الكبير" حول أول وصف جغرافي للأرض الروسية يقال ما يلي: "من بسكوف على بعد ثلاثين ميلًا إلى الغرب ، تقف مدينة إيبورسك على مفاتيح سلوفينية". مفاتيح تم كسر لمدة ألف سنة على الأقل. هذه هي مصادر نوع كسر الكارست. ويتم استهلاك المياه على أراضي ثلاثة إلى أربعة كيلومترات. يمر عبر طبقات الحجر الجيري والطين ، ويتم ترشيح المياه وتنقيتها ، لكن يبقى الكثير من أملاح الكالسيوم والمعادن فيها. تمعدن المياه كبير جدًا ، فضلاً عن قوة المصادر ، التي تلقي كل ثانية ما يصل إلى أربعة لترات من الماء. ومع ذلك ، فإن أصل المفاتيح أقدم من ذلك بكثير. يصور القديس سيرابيون إيزبورسك ، الذي عاش في القرن السادس عشر ، على أيقونة تقف بالقرب من اثني عشر مصدراً.

تتعايش الوثنية بسلام مع المسيحية - يُعتقد أن ماء كل ربيع يشفي بعض الأمراض: هناك "قلب" و "عين" و "جلد" وغيرها من المفاتيح. تتدفق المياه الباردة النقية إلى بحيرة Gorodishchenskoye ، حيث تعيش البجع مباشرة على الشاطئ ، وتبقى أحيانًا في Izborsk لفصل الشتاء.

تم تسمية المفاتيح على اسم الأمير سلطان ، مؤرخ إيزبورسك ؛ سميت المدينة باسم ابنه إزبور.
من الضروري غسل كل مفتاح) للحفاظ على الشباب الأبدي. وبجواره ، من مايو إلى سبتمبر ، يمكنك رؤية العديد من البجعات) ولكن في يناير 2013rospotrebnazdor الإقليمي فحص نوعية المياه في مصادر Izborsk.   أظهرت العينات المأخوذة تلوثًا جرثوميًا وعدم امتثال للماء للمتطلبات الصحية لمؤشرات الميكروبيولوجية.  حظر Rospotrebnadzor استخدام المياه من المفاتيح السلوفينية دون غليان ، وكذلك ابتلاع المياه من الخزانات أثناء إجراءات المياه. على الرغم من ذلك ، فإن إدارة متحف Izborsk-Reserve لم تضع بعد ملصقات المعلومات ذات الصلة بالقرب من المصادر ، مما يعرض صحة العديد من السياح والحجاج للخطر.

تم إنشاء كنيسة القديس نيكولاس في المستوطنة في خمسينيات القرن العشرين باسم "أخت" كاتدرائية القديس نيكولاس في القلعة ؛ ليس من أجل لا شيء أن يطلق على Izborsk "مدينة نيكولا".

مظهر المعبد من القرون الوسطى للغاية وبسكوف جدا ، على الجدران البيضاء الصلبان السوداء. خلف الحنية يوجد فشل شبه كامل لبحيرة Gorodishchensky: لقد تم اختيار المكان المطلوب على المنحدر ، المحاط بالوديان. كان لديه ناقص واحد فقط: تبين أن هذه المنصة غير المشبعة كانت ضيقة جدًا ؛ لم يكن هناك طريقة لبناء قلعة كبيرة.
من المستوطنة ، وجهات النظر البعيدة لتلال وادي مالي وهالة ملحمية مفتوحة تماما.


لدى Izborsk أضرحة خاصة بها ، على سبيل المثال ، أيقونة Izborsk العذراء للسيدة العذراء.

يسمى هذا الرمز بشكل صحيح Korsunskaya سيدة Izborsk . يوم ذكرى 4 أبريل. كانت موجودة في كاتدرائية نيكولاييف في ضاحية إيزبورسك ، بمنطقة بسكوف ، وتم وضعها في أيقونة الممر الرئيسي ، على الجانب الأيسر من البوابات الملكية. في الأسطورة المكتوبة بخط اليد حول المعجزة التي كانت من هذه الأيقونة ، تُسمى نفسها "pyadnichnoy" ، لأن صورتها متساوية في العرض مع المقياس الروسي القديم - "span" ، أو 4 نقاط ، وأن أيقونة والدة الإله تُصوَّر باللغة الفارسية. " انحنى رأسها قليلاً إلى اليسار نحو الطفلة الإلهية ، التي كانت ، بوجهه المرتفع قليلاً ، على وجه الأم الأكثر قداسة ، وغطت رقبتها بيده اليمنى ومُمتدًا إلى كتفها الأيمن. نضارة الألوان ووضوح ووضوح الصورة مذهلة! يبدو أن الأيقونة قد تم رسمها في الآونة الأخيرة ، ولكن في الوقت نفسه لا يتذكر أحد اللوحة التي يجري تحديثها ؛ هذا غير مرئي من وثائق الكنيسة. يقول السكان المحليون إنه لا يمكن لأحد إنتاج نسخة دقيقة تمامًا: القائمة دائمًا مختلفة تمامًا عن الصورة الجافة الأصلية". معروفة أكثر هي قصة 1657 ، " معجزة Bogomatere العظيمة والمجيدة "في بسكوف إزبورسك ، عندما" خلال الصيام المقدس والكبير ، في اليوم السادس من شهر مارس ، في اليوم السابع عشر ، جاء الألمان ليحضروا العيد إلى دير بيشرسك من أجل بوساد وأحرقوا البوزاد بأكمله ، وفي ذلك اليوم كان هناك الكثير من الدماء افعلها ". ثم أرملة بوساد ، Evdokia ، التي كانت تحمل أيقونة السيدة العذراء المباركة في منزلها ، أحضرت الصورة إلى Izborsk. "في نفس مارس ، اليوم الثاني والعشرون ، تتدفق الألوان الأسبوعية (فاي) ، وهي تصلي أمام الأيقونة ، وهي أرملة مع ابنتها Photinia ،" علامة فيديو أبي مخيفة ومرعبة ، "الدموع من أيقونة صورة البقرة المقدسة من كلتا العينين تتدفق". في وقت لاحق ، رأى أبناء الرعية "أم الله" "تيارات دمعة من كلتا العينين" في كنيسة القديس نيكولاس في ميرا ، حيث تم عرض الأيقونة. بعد ذلك ، مع صلوات العذراء ، تم إنقاذ مدينة إزبورسك من غزو التتار ، وتم نقل الصورة إلى بسكوف لمدة أسبوعين.

من القلعة يمكنك أن ترى بوضوح مكاناً مشابهاً للحرب المقدسة: غابة مستديرة معزولة على حافة وادي مالي. ربما كان هذا هو البستان المقدس - بعد كل شيء ، وقفت ايزبورسك على التلة قبل فترة طويلة من معمودية روسيا.

الآن في بستان المقبرة الضخمة القديمة والقديمة للغاية ، وتحيط بها سياج مصنوع من الحجر البري. بين آلاف القبور يقف صليب حجري عملاق (أكثر من مترين) ، تم تحديده بوضوح في العصور الوسطى. تسميه الشائعات صليب تروفور - تخليداً لذكرى فارانجيان ، شقيق روريك ، الذي "جلس" \u200b\u200bفي إزبورسك. ومع ذلك ، تم وضع الصليب في القرن الخامس عشر ، وعلى الرغم من أنه عمره أكثر من خمسمائة عام ، إلا أنه تم فصله عن منطقة Truvor لأكثر من قرون أكثر مننا.

تقف كنيسة Belenkaya Korsunskaya في Talavsky Zahab - "الباب الخلفي" للقلعة من جانب تل Truvorov. على النقيض من الأبراج القديمة ، يبدو رائعا للغاية. للكنيسة تاريخ غير عادي للبناء في روسيا - 1929 - بعد كل شيء ، كانت منطقة بيتشورا ، المعروفة أيضًا باسم سيتوما أو بيتسيريما ، جزءًا من إستونيا بين الحربين العالميتين.


تشتهر Izborsk بطبيعتها والمناظر الطبيعية.

في التلبيب إلى القلعة من الشارع الرئيسي ، لا يسع المرء إلا أن يلاحظ وجود منزل خشبي من طابقين مع سقف مدبب. هذا هو قصر التاجر المحلي بيليانين ، الذي بني في عام 1885 وله تاريخ غني إلى حد ما - على سبيل المثال ، كان هناك مجتمع وطني روسي في إستونيا. معرض المتحف صغير ولكنه مشبع: علم الآثار ، التاريخ ، النسخ المتماثلة لأسلحة القرون الوسطى ، الساموبار ، التطريز ... معرض منفصل مكرس للمجموعة - الإستونيين الأرثوذكس الذين حافظوا على العديد من بقايا الوثنية. في الفناء الخلفي للمتحف يوجد معرض إثنوغرافي صغير: أشياء لحياة الفلاحين وعربات وحتى منزل حجري بالكامل.

الكاتدرائية الرئيسية للمدينة ، نيكولسكي.في عام 1966 ، تم تصوير فيلم Andrei Rublev في Izborsk.

أثناء القيادة على طول طريق بسكوف السريع من بسكوف إلى بيتشوري ، انتبه إلى تل الاستصلاح الواقع بالقرب من إيزبورسك ، والذي أقيم عليه صليب خشبي طوله 10 أمتار منذ وقت ليس ببعيد وكان يطلق عليه اسم هيل أوف جلوري (باستثناء النكات). بجانبه ، الكنيسة التي شيدت حديثًا من والدة الله ذات السيادة. الكنيسة دائمًا مغلقة ، ولكن يمكن رؤية أيقونة فسيفساء جميلة جدًا فوق مدخلها.

صلاة للسيدة العذراء مريم قبل أيقونة إزبورسك أيها السيدة ذات السيادة ، ندعو الله إلى رحمك ، أن تقبل خيراتك وتراثك ، أن تصبح كتاب صلاة لإلهنا الذي ولد منكم ، فربما يساعدنا ، بالطبع ، أولئك الذين يموتون ، وينجرفون من المصائب غير القابلة للشفاء. Zrishy ، سيدة ، ونحن غرقوا عيسى مع الدموع العظيمة ، استفز ، ولا نرفض حتى النهاية. فسكو ، تسارينا ، وجهك ، تكره وتنسي فقرنا وحزننا ، نهدر الخوف والارتعاش علينا ، بعد أن خففت غضب الله الذي أتى علينا ، وترويض الأشرار ، وماتت في وسطنا الفتنة والتمرد ، ووضعت السلام والسلام على خادمك بالعمل الصالح ، وبعد القيام بذلك ، ندعو دائمًا إلى معجزاتك ، وفي أغلب الأحيان ستجلب صلواتك الحياة الأبدية وتمجيد الآب والابن والروح القدس ، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.

مثل النجم الساطع ، الانتفاضة في مدينة إزبورسك ، صورة صادقة لك ، سيدة العذراء ، وأحيانًا أرى دموعًا تتدفق من كلتا العينين ، مثل مجرى مائي ، ثم رأيت أهل إيزبورستفا ، رجالًا وزوجاتًا من طفل ، وأدعو له أن يصلي إليه ؛ ، بفعل: يا سيدة Theotokos الأقدس ، لا تنسونا ، أيها الخدام الخاطئون لك ، تصلي للمسيح إلهنا ، فتخلص إلينا.

إن الشفيع المسيحي المتحمس وممثل مدينتنا ، إزبورسك ، ليسوا مخجلين ، ولا يحتقرون صلواتنا الخطاة ، وأحيانًا من دموعكم النزيهة التي تنبثق من كلتا العينين ، وتصلي بجد ، ولكن أولاً ، كخير ، لمساعدتنا ، صحيح أنك وقعت علينا الصلوات ، والدة الإله ، تنقذنا من العثور على القذرة ، من كل الشرور ، تسريع صلاتنا وتسرب على الدعاء ، وتوسطت عبثا ، إلى والدة الإله ، الذي يقدس اليك ويصرخ تاي: نبتهج ، العذراء ، وأشاد بها المسيحي.

نحن نعظمك ، العذراء الأقدس ، التي اختارها الله Otrokovice ، ونكرم صورة قديسك ، حتى نشحذ شفاء جميع الذين يتدفقون بالإيمان.

(22 مارس - 4 أبريل)

أمام أيقونة السيدة العذراء مريم ، صلي إيزبورسك من أجل شفاء المشاعر الروحية والجسدية ، من أجل الخلاص من غزو الأجانب ، والخلاص من كل شر.

صلاة للسيدة العذراء مريم قبل أيقونة إزبورسك

أيها السيدة ذات السيادة ، نحن نصلي إلى رحمتك ، لكي تقبل شعبك وثرواتك كتاب صلاة إلى إلهنا المولود منكم ، فربما يساعدنا ، بالطبع ، أولئك الذين يموتون ، وينجرفون من المصائب غير القابلة للشفاء. انظروا ، يا سيدة ، بالدموع العظيمة نغرق إسماعيل ، أوبيتو مستبدين ولا نرفضنا حتى النهاية. فسكو ، تساريتسا ، وجهك يكره وينسى فقرنا وحزننا ، نهدر الخوف والارتعاش علينا ، بعد أن خففت غضب الله الذي أتى علينا ، وترويض الأشرار ، ومات في وسطنا الفتنة والتمرد ، ووضع السلام والسلام على عبدك بالعمل الصالح ، وبعد القيام بذلك ، ندعو دائمًا إلى معجزاتك ، وفي كثير من الأحيان تجلب لك صلواتك الحياة الأبدية وتمجيد الآب والابن والروح القدس ، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.

تروباريون ، صوت 4
  مثل النجم الساطع ، الانتفاضة في مدينة إزبورسك ، صورة صادقة لك ، سيدة العذراء ، وأحيانًا أرى دموعًا تتدفق من كلتا العينين ، مثل مجرى مائي ، ثم رأيت أهل إيزبورستفا ، رجالًا وزوجاتًا من طفل ، وأدعو له أن يصلي إليه ؛ ، بفعل: يا سيدة Theotokos الأقدس ، لا تنسونا ، أيها الخدام الخاطئون لك ، تصلي للمسيح إلهنا ، فتخلص إلينا.

كونداك ، صوت 8
  إن الشفيع المسيحي المتحمس وممثل مدينتنا ، إزبورسك ، ليسوا مخجلين ، ولا يحتقرون صلواتنا الخطاة ، وأحيانًا من دموعكم النزيهة التي تنبثق من كلتا العينين ، وتصلي بجد ، ولكن أولاً ، كخير ، لمساعدتنا ، صحيح أنك وقعت علينا الصلوات ، والدة الإله ، تنقذنا من العثور على القذرة ، من كل الشرور ، تسريع صلاتنا وتسرب على الدعاء ، وتوسطت عبثا ، إلى والدة الإله ، الذي يقدس اليك ويصرخ تاي: نبتهج ، العذراء ، وأشاد بها المسيحي.

تكبير
  نحن نعظمك ، العذراء الأقدس ، التي اختارها الله Otrokovice ، ونكرم صورة قديسك ، حتى نشحذ شفاء جميع الذين يتدفقون بالإيمان.

الاحتفال بأيقونة Izborskيحدث في 22 أكتوبر (9 أكتوبر وفقا للنمط القديم).

ما الذي يصلون من أجله؟ أيقونة والدة الإله "إزبورسك": نصلي من اجل كل شر. شفاء المشاعر العقلية والجسدية ؛ حول التخلص من غزو الأجانب.

أيقونة والدة الإله "إزبورسك"

أيقونة صلاة العذراء "Izborsk"

يا سيدة الرحيم ، السيدة العذراء ، والدة رب القوات العليا ، السماء والأرض ملكة ، مدينتنا هي الشفيع الأقوى. بالإيمان والمحبة ، نسقط ونعبدك أمام أيقونة معجزة مقدسة ونقية ، ولكن مع معجزاتها الرائعة والمجيدة التي تصنعها. يا رحيمنا الشفيع وأملنا الخزي ، نشكر اليك على كل النعم التي بُثت علينا منذ العصور القديمة وحتى الوقت الحاضر. والآن نحن نخطئ ، متذكرين ، أن علامة شفاعتك الرائعة على شفاعة مدينتنا إزبورسك ، كشفت ، في أيام غزو مدينة الغزو هذه ، نصلي بكل تواضع: كما لو أن الأب القديم ساعدنا في مساعدة شعب وشعب إزبورسك على إنقاذنا والعديد من العلامات والإشارات كانت المعجزات تتجلى ، حتى الآن ، العشيقة المباركة ، انظر إلينا ضعفاء وخاطئين. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شفاه الأم والشفاء ، لقنفذ ، وتخلصنا من كل شر. ولكن ، يا أقدس سيدة في Theotokos! مع الخوف والإيمان والمحبة ، نحن نقع أمام أيقونة صادقة وروح ناعمة وقلب مكسور بالدموع ونصلي لك: إبعادنا عنا ، الرحمن الرحيم مساعدنا وشفيعنا ، غضب الله الصالح انتقل بنا ونخلصنا من السعادة والبروح والنار والسيف ، غزوات الأجانب والحرب الداخلية. الحفاظ على المعبد ومدينة هذا الخير ، وبإيمان ، الذين يعيشون هنا ، في العالم مراقبة. كن لنا الشفيع والشفاعة قبل عرش الله تعالى ، حتى التالي. لمن نلجأ إليه ، ولكن ليس لك ، أيها القديس ماتي ديفو! ليس أئمة المساعدة الأخرى ، ولا أئمة الأمل الآخر ، إلا بالنسبة لك ، الملكة والعشيقة! نحن نتدفق تحت الحجاب الخاص بك. مع صلواتك ، خذ السلام إلى وطننا ، وصحة الناس والأرض تحمل الثمار ، والرفاهية في الهواء. نجنا من سقوط الخطيئة ، من قذف الأشرار ، الأحزان ، المشاكل والموت المفاجئ. عقلنا ، أيها الشفيع الرحيم ، كيف نخطو في طريق هذه الحياة الأرضية بلا خطيئة. يجب أن تزن ضعفنا ، وتزن خطايانا والخطيئة ، ولكن انظر أيضًا إلى إيمانك وأملك. امنحنا روح الندم وتواضع القلب ونقاء الأفكار وتصحيح الحياة الخاطئة وغفران الخطايا. تعزيز الإيمان الأرثوذكسي فينا ، ووضع في قلوبنا روح الخوف من الله ، وروح التقوى ، وروح الود والتواضع ، وروح الحب والصبر ، والازدهار في الأعمال الصالحة. في اليوم الأخير من دينونة الله ، من خلال صلاتك وشفاعة أم الرب القداسة ، اجعلنا نبارك اليد اليمنى لابنك ، المسيح إلهنا. كل المجد ، والشرف ، والعبادة هي الآن مناسبة له الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.